Wiedźmin: Gra wyobraźni — различия между версиями
м (стилевые правки; насколько я могу судить, не Ведьмак Вики, а Ведьмачья Вики.) |
Demetrius (обсуждение | вклад) (+alt text) |
||
| (не показано 11 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Wiedźmin: Gra | + | [[Файл:Wiedźmin.jpg|thumb|Обложка книги правил|alt=Беловолосый ведьмак ведёт коня на поводу по городу со стенами из красного кирпича. Wiedźmin / gra wyobraźni / według / Andrzeja Sapkowskiego]] |
| + | '''Wiedźmin: Gra wyobraźni''' («Ведьмак: Ролевая игра», буквально «Игра воображения») — польская [[настольная ролевая игра]] по мотивам цикла {{ruw|Сапковский, Анджей|Анджея Сапковского}} «{{ruw|Ведьмак (серия романов)|Ведьмак}}», одна из самых популярных ролевых игр в Польше. Авторы игры — {{оригинал|Михал Маршалик|Michał Marszalik}}, {{оригинал|Мачей Новак-Крейер|Maciej Nowak-Kreyer}}, {{оригинал|Михал Студнярек|Michał Studniarek}} и {{оригинал|Томаш Кречмар|Tomasz Kreczmar}}. Игра была выпущена в 2001 году издательством [[MAG]] (Wydawnictwo MAG), основным польским издателем ролевых игр. Планировался, но не состоялся выпуск второй [[редакции]]. | ||
Сюжетно игра в основном основана на романах Сапковского. В оформлении используются материалы из фильма «{{ruw|Ведьмак (телесериал)|Ведьмак}}» и [[комикс|графических новелл]] Мацея Паровского и Богуслава Польха. | Сюжетно игра в основном основана на романах Сапковского. В оформлении используются материалы из фильма «{{ruw|Ведьмак (телесериал)|Ведьмак}}» и [[комикс|графических новелл]] Мацея Паровского и Богуслава Польха. | ||
| + | |||
| + | [[Базовая книга]] включает в себя основные правила, в том числе по [[боёвка|боёвке]] и [[магия|магии]], а также краткое описание мира и [[монстрятник]]. Она вышла в двух изданиях: 2001 года, в мягкой обожке с чёрно-белыми иллюстрациями, и 2002 года, в твёрдой обложке с цветными иллюстрациями<ref>[http://www.sapkowski.su/modules.php?name=Articles&pa=showarticle&artid=94 Информация по польской настольной ролевой игре «Ведьмак: Игра воображения»] на сайте «Миры Анджея Сапковского».</ref>. | ||
== Система == | == Система == | ||
| − | + | По мнению авторов игры, [[система мешает отыгрывать|игромеханика не должна быть приоритетной по сравнению с рассказом]]. Тем не менее, используется достаточно нелёгкая [[система]]<ref>См. [[Лёгкая система]].</ref> на основе [[d6]]. Каждый [[персонаж]] обладает шестью [[атрибут]]ами тела и тремя атрибутами духа. Значение атрибута может варьироваться от 1 (очень плохое значение) до 5 (легендарное значение). Для определения успеха или неудачи делается бросок d6 в количестве, равном соответствующему задаче атрибуту, и количество удачных бросков (результаты 4, 5 и 6) сравнивается со сложностью задачи. [[Ведущий игры]] (он называется «bajarz» — рассказчик) может вводить [[модификаторы]] сложности задачи — обычно от 1 до 3, которые могут быть как бонусами, так и штрафами. | |
| − | |||
| − | + | Один из дайсов в каждом броске объявляется «костью судьбы». Единицы на броске кости судьбы являются критическими неудачами, шестёрки — критическими успехами. | |
| − | Помимо классических [[фэнтези]]йных [[игровая раса|игровых рас]], присутствующих в романах Сапковского — [[люди|людей]], [[эльфы|эльфов]], [[ | + | |
| − | + | Помимо классических [[фэнтези]]йных [[игровая раса|игровых рас]], присутствующих в романах Сапковского — [[люди|людей]], [[эльфы|эльфов]], [[дварф]]ов<ref>«Krasnolud» на польском, «краснолюды» в переводе Е. Вайсброта.</ref>, [[хоббит]]ов<ref>«Niziołek» на польском, «низушек» в переводе Е. Вайсброта.</ref>, [[гном]]ов, для игры были разработаны две уникальные расы: враны (Vran) и боболаки (Bobołak). Обе этих расы фигурируют только в рассказе Сапковского «{{ruw|Дорога без возврата}}», где описываются крайне скупо (враны не удостоились даже сколько-нибудь развёрнутого описания внешности), но включены в графическую новеллу «Droga bez powrotu». Именно изображения в комиксах послужили авторам игры опорой для создания этих существ. Враны и боболаки не вошли в корбук, а должны были быть включены в четвёртый выпуск журнала «Biały Wilk» (см. далее). В связи с тем, что этот выпуск так и не был опубликован, материалы по этим двум расам были с разрешения их автора, Павла Дембовского (Paweł Dembowski), размещены в интернете. Враны описываются как [[ящеролюд|чешуйчатые, рептильные гуманоиды]], а боболаки — покрытые мехом карлики, напоминающие бобров. Обе расы живут в землях, удалённых от основного места действия игры, и их представители встречаются редко. | |
== Дополнения == | == Дополнения == | ||
| − | К игре было выпущено два [[ | + | К игре было выпущено два [[дополнения]]: «[[Czas Pogardy — Wojny z Nilfgaardem]]» («Час презрения — Войны с Нильфгаардом»), описывающее [[империя|империю]] Нильфгаард и содержащее [[приключение]] «Луна над Цинтрой», и [[кампания]] «[[Miecz Przeznaczenia: Pokonać Fatum]]» («Меч предназначения: Удар судьбы»). |
| − | Кроме того, было издано три номера 32-страничного журнала | + | Кроме того, было издано три номера 32-страничного журнала «[[Biały Wilk]]» ({{рус|Белый волк}}): |
| − | * Biały Wilk 1 | + | * Biały Wilk 1 о [[дриада]]х леса Брокилон (включает правила для создания [[персонаж]]а-дриады, расширенные правила по стрельбе из [[лук]]а, новый вид [[магия|магии]] — магию деревьев, а также приключение «Волки Брокилона»); |
* Biały Wilk 2 о городе Новиград (включает описание города и его основных [[локация|локаций]]); | * Biały Wilk 2 о городе Новиград (включает описание города и его основных [[локация|локаций]]); | ||
| − | * Biały Wilk 3 о [[шпионаж]]е (включает описания шпионских служб в игровом мире и приключение | + | * Biały Wilk 3 о [[шпионаж]]е (включает описания шпионских служб в игровом мире и приключение «Шпион, которого не было»). |
| − | Планировался, но не состоялся выпуск четвёртого номера. | + | Планировался, но не состоялся выпуск четвёртого номера, в котором должны были быть описаны исторические события сеттинга, в том числе мятеж Фальки. |
| + | |||
| + | Официальные дополнения к игре выходили также в издаваемом MAG журнале «[[Magia i Miecz]]» («Магия и меч»). | ||
| + | |||
| + | == Стиль == | ||
| + | Главы приключения «Шпион, которого не было» носят названия, ассоциирующиеся с фильмами о {{ruw|Джеймс Бонд|Джеймсе Бонде}} — «Из Новиграда с любовью», «Человек с золотым кинжалом», «На секретной службе Его Величества». | ||
== Примечания == | == Примечания == | ||
| Строка 25: | Строка 32: | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
* Статьи об игре в Ведьмачьей Вики: [http://witcher.wikia.com/wiki/Wiedźmin:_Gra_Wyobraźni на английском] и [http://wiedzmin.wikia.com/wiki/Wiedźmin:_Gra_Wyobraźni на польском] ([http://witcher.wikia.com/wiki/Category:Wied%C5%BAmin:_Gra_Wyobra%C5%BAni_images иллюстрации к игре]) | * Статьи об игре в Ведьмачьей Вики: [http://witcher.wikia.com/wiki/Wiedźmin:_Gra_Wyobraźni на английском] и [http://wiedzmin.wikia.com/wiki/Wiedźmin:_Gra_Wyobraźni на польском] ([http://witcher.wikia.com/wiki/Category:Wied%C5%BAmin:_Gra_Wyobra%C5%BAni_images иллюстрации к игре]) | ||
| − | * [[:wikipedia:pl | + | * [[:wikipedia:pl|Wiedźmin: Gra Wyobraźni]] в польской Википедии |
| − | + | * [https://fantasywiki.ru/vse-knigi-o-vedmake-v-kakom-porjadke-chitat-knigi/ Хронология книг и рассказов о Ведьмаке] | |
| + | {{исправлено}} | ||
[[Категория:Системы ролевых игр]] | [[Категория:Системы ролевых игр]] | ||
| + | [[Категория:Ролевые материалы на польском языке]] | ||
Текущая версия на 12:03, 29 июля 2024
Wiedźmin: Gra wyobraźni («Ведьмак: Ролевая игра», буквально «Игра воображения») — польская настольная ролевая игра по мотивам цикла Анджея Сапковского «Ведьмак», одна из самых популярных ролевых игр в Польше. Авторы игры — Михал Маршалик, Мачей Новак-Крейер, Михал Студнярек и Томаш Кречмар. Игра была выпущена в 2001 году издательством MAG (Wydawnictwo MAG), основным польским издателем ролевых игр. Планировался, но не состоялся выпуск второй редакции.
Сюжетно игра в основном основана на романах Сапковского. В оформлении используются материалы из фильма «Ведьмак» и графических новелл Мацея Паровского и Богуслава Польха.
Базовая книга включает в себя основные правила, в том числе по боёвке и магии, а также краткое описание мира и монстрятник. Она вышла в двух изданиях: 2001 года, в мягкой обожке с чёрно-белыми иллюстрациями, и 2002 года, в твёрдой обложке с цветными иллюстрациями[1].
Содержание
Система[править]
По мнению авторов игры, игромеханика не должна быть приоритетной по сравнению с рассказом. Тем не менее, используется достаточно нелёгкая система[2] на основе d6. Каждый персонаж обладает шестью атрибутами тела и тремя атрибутами духа. Значение атрибута может варьироваться от 1 (очень плохое значение) до 5 (легендарное значение). Для определения успеха или неудачи делается бросок d6 в количестве, равном соответствующему задаче атрибуту, и количество удачных бросков (результаты 4, 5 и 6) сравнивается со сложностью задачи. Ведущий игры (он называется «bajarz» — рассказчик) может вводить модификаторы сложности задачи — обычно от 1 до 3, которые могут быть как бонусами, так и штрафами.
Один из дайсов в каждом броске объявляется «костью судьбы». Единицы на броске кости судьбы являются критическими неудачами, шестёрки — критическими успехами.
Помимо классических фэнтезийных игровых рас, присутствующих в романах Сапковского — людей, эльфов, дварфов[3], хоббитов[4], гномов, для игры были разработаны две уникальные расы: враны (Vran) и боболаки (Bobołak). Обе этих расы фигурируют только в рассказе Сапковского «Дорога без возврата», где описываются крайне скупо (враны не удостоились даже сколько-нибудь развёрнутого описания внешности), но включены в графическую новеллу «Droga bez powrotu». Именно изображения в комиксах послужили авторам игры опорой для создания этих существ. Враны и боболаки не вошли в корбук, а должны были быть включены в четвёртый выпуск журнала «Biały Wilk» (см. далее). В связи с тем, что этот выпуск так и не был опубликован, материалы по этим двум расам были с разрешения их автора, Павла Дембовского (Paweł Dembowski), размещены в интернете. Враны описываются как чешуйчатые, рептильные гуманоиды, а боболаки — покрытые мехом карлики, напоминающие бобров. Обе расы живут в землях, удалённых от основного места действия игры, и их представители встречаются редко.
Дополнения[править]
К игре было выпущено два дополнения: «Czas Pogardy — Wojny z Nilfgaardem» («Час презрения — Войны с Нильфгаардом»), описывающее империю Нильфгаард и содержащее приключение «Луна над Цинтрой», и кампания «Miecz Przeznaczenia: Pokonać Fatum» («Меч предназначения: Удар судьбы»).
Кроме того, было издано три номера 32-страничного журнала «Biały Wilk» (рус. Белый волк):
- Biały Wilk 1 о дриадах леса Брокилон (включает правила для создания персонажа-дриады, расширенные правила по стрельбе из лука, новый вид магии — магию деревьев, а также приключение «Волки Брокилона»);
- Biały Wilk 2 о городе Новиград (включает описание города и его основных локаций);
- Biały Wilk 3 о шпионаже (включает описания шпионских служб в игровом мире и приключение «Шпион, которого не было»).
Планировался, но не состоялся выпуск четвёртого номера, в котором должны были быть описаны исторические события сеттинга, в том числе мятеж Фальки.
Официальные дополнения к игре выходили также в издаваемом MAG журнале «Magia i Miecz» («Магия и меч»).
Стиль[править]
Главы приключения «Шпион, которого не было» носят названия, ассоциирующиеся с фильмами о Джеймсе Бонде — «Из Новиграда с любовью», «Человек с золотым кинжалом», «На секретной службе Его Величества».
Примечания[править]
- ↑ Информация по польской настольной ролевой игре «Ведьмак: Игра воображения» на сайте «Миры Анджея Сапковского».
- ↑ См. Лёгкая система.
- ↑ «Krasnolud» на польском, «краснолюды» в переводе Е. Вайсброта.
- ↑ «Niziołek» на польском, «низушек» в переводе Е. Вайсброта.
Ссылки[править]
- Статьи об игре в Ведьмачьей Вики: на английском и на польском (иллюстрации к игре)
- Wiedźmin: Gra Wyobraźni в польской Википедии
- Хронология книг и рассказов о Ведьмаке
