Pendragon — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
(Дописал, снял заготовку.)
(к вычитке)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:PendragonRPGCover.jpg|right|thumb|Обложка первой редакции «Pendragon». 1985 год. Художник {{enw|Jody Lee}}.]]
 
[[Файл:PendragonRPGCover.jpg|right|thumb|Обложка первой редакции «Pendragon». 1985 год. Художник {{enw|Jody Lee}}.]]
'''Pendragon''' [[настольная ролевая игра]] по мотивам {{ruw|Король Артур|легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого стола}}. [[Персонажи]] игры являются [[рыцарь|рыцарями]], совершающими героические деяния.
+
{{вычитка}}
 +
'''Pendragon''' — [[настольная ролевая игра]] по мотивам {{ruw|Король Артур|легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого стола}}. [[Персонажи]] игры являются [[рыцарь|рыцарями]], совершающими героические деяния.
  
Игра написана [[Грег Стаффорд|Грегом Стаффордом]] и впервые издана [[Chaosium]] в 1985 году. Вторая [[редакция]] игры так и не вышла в свет<ref>http://forums.white-wolf.com/viewtopic.php?t=51765 (Greg Stafford discusses the unreleased second edition on the White Wolf forums)</ref>, но в 1990 году была издана третья редакция (в отличие от [[коробка|коробочного набора]] первой редакции третья была выпущена в одной книге). В 1993 году вышла четвёртая редакция игры, ставшая последней, изданной Chaosium. В 1998 году игра была продана новой компании [[Green Knight Publishing]], которая переиздала четвёртую редакцию, включив в неё правила, ранее появившиеся в [[дополнение|дополнении]] '''«Knights Adventurous»''' для третьей редакции. В 2000 году вышло [[лёгкая система|облечённое издание игры]] для начинающих игроков, получившее название '''«The Book of Knights»'''. В 2004 году Green Knight, в свою очередь, уступила права [[White Wolf, Inc.]]. Грег Стаффорд разработал существенно изменённую пятую редакцию, изданную «Белыми волками» в 2005 году. К пятой редакции было выпущено дополнение — 432-страничная [[сеттинговая книга]] '''«The Great Pendragon Campaign»''', описывающая события, персонажей и [[приключения]] Артурианской эпохи. В 2009 году White Wolf продала игру [[Стюарт Вик|Стюарту Вику]], который организовал компанию [[Nocturnal Media]], в 2010 году издавшую так называемую «редакцию 5.1».
+
Игра написана [[Грег Стаффорд|Грегом Стаффордом]] и впервые издана [[Chaosium]] в 1985 году. Вторая [[редакция]] игры так и не вышла в свет<ref>http://forums.white-wolf.com/viewtopic.php?t=51765 (Greg Stafford discusses the unreleased second edition on the White Wolf forums)</ref>, но в 1990 году была издана третья редакция (в отличие от [[коробка|коробочного набора]] первой редакции третья была выпущена в одной книге). В 1993 году вышла четвёртая редакция игры, ставшая последней, изданной Chaosium. В 1998 году игра была продана новой компании [[Green Knight Publishing]], которая переиздала четвёртую редакцию, включив в неё правила, ранее появившиеся в [[дополнение|дополнении]] '''«Knights Adventurous»''' для третьей редакции. В 2000 году вышло [[лёгкая система|облечённое издание игры]] для начинающих игроков, получившее название '''«The Book of Knights»'''. В 2004 году Green Knight, в свою очередь, уступила права [[White Wolf, Inc.]]. Грег Стаффорд разработал существенно изменённую пятую редакцию, изданную «Белыми волками» в 2005 году. К пятой редакции было выпущено дополнение — 432-страничная [[сеттинговая книга]] '''«The Great Pendragon Campaign»''', описывающая события, персонажей и [[приключения]] Артурианской эпохи. В 2009 году White Wolf продала игру [[Стюарт Вик|Стюарту Вику]], который организовал компанию [[Nocturnal Media]], в 2010 году издавшую так называемую «редакцию 5.1».
  
Игра «Pendragon» неоднократно удостаивалась премий: дополнение для первой редакции '''«The Pendragon Campaign»''' (предшественник «The Great Pendragon Campaign») было удостоено премии [[Origins Award]] 1985 года как «Лучшее игровое дополнение»<ref>[http://web.archive.org/web/20080307101410/http://www.originsgamefair.com/awards/1985/list-of-winners «Origins Award Winners (1985)»]. Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Archived from the original on 2008-03-07. Retrieved 2008-02-17.</ref>; в 1991 году третья редакция получила Origins Award в номинации «Лучшие правила ролевой игры 1990 года»<ref>[http://web.archive.org/web/20071214000644/http://www.originsgamefair.com/awards/1990/list-of-winners «Origins Award Winners (1990)»]. Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Archived from the original on 2007-12-14. Retrieved 2008-02-17.</ref>. В 1999 году журнал «[[Pyramid]]» назвал «Pendragon» в числе «наиболее недооценённых игр тысячелетия»: «„Pendragon“ — одна из немногих ролевых игр, которые имеют моральную точку зрения… И это великое слияние игровой системы с игровым миром.»<ref>Haring, Scott D. (1999-11-25). [http://www.sjgames.com/pyramid/login/article.html?id=1240 «Second Sight: The Millennium’s Most Influential Company and The Millennium’s Most Underrated Game»]. Pyramid (online). Retrieved 2008-02-17.</ref>. В 2006 году пятая редакция получила премию [[Outie]] за лучшее возвращение игры (Best Retread)<ref>[http://web.archive.org/web/20070927184417/http://www.gamingreport.com/article.php?sid=23065 «Outie Awards 2006»]. Archived from the original on 2007-09-27.</ref>, а в 2007 году «The Great Pendragon Campaign» была награждена премией [[Diana Jones Award]].
+
Игра «Pendragon» неоднократно удостаивалась премий: дополнение для первой редакции '''«The Pendragon Campaign»''' (предшественник «The Great Pendragon Campaign») было удостоено премии [[Origins Award]] 1985 года как «Лучшее игровое дополнение»<ref>[http://web.archive.org/web/20080307101410/http://www.originsgamefair.com/awards/1985/list-of-winners «Origins Award Winners (1985)»]. Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Archived from the original on 2008-03-07. Retrieved 2008-02-17.</ref>; в 1991 году третья редакция получила Origins Award в номинации «Лучшие правила ролевой игры 1990 года»<ref>[http://web.archive.org/web/20071214000644/http://www.originsgamefair.com/awards/1990/list-of-winners «Origins Award Winners (1990)»]. Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Archived from the original on 2007-12-14. Retrieved 2008-02-17.</ref>. В 1999 году журнал «[[Pyramid]]» назвал «Pendragon» в числе «наиболее недооценённых игр тысячелетия»: «„Pendragon“ — одна из немногих ролевых игр, которые имеют моральную точку зрения… И это великое слияние игровой системы с игровым миром.»<ref>Haring, Scott D. (1999-11-25). [http://www.sjgames.com/pyramid/login/article.html?id=1240 «Second Sight: The Millennium’s Most Influential Company and The Millennium’s Most Underrated Game»]. Pyramid (online). Retrieved 2008-02-17.</ref>. В 2006 году пятая редакция получила премию [[Outie]] за лучшее возвращение игры (Best Retread)<ref>[http://web.archive.org/web/20070927184417/http://www.gamingreport.com/article.php?sid=23065 «Outie Awards 2006»]. Archived from the original on 2007-09-27.</ref>, а в 2007 году «The Great Pendragon Campaign» была награждена премией [[Diana Jones Award]].
  
 
== Сеттинг ==
 
== Сеттинг ==
Как и ряд других игр Chaosium (в первую очередь [[Call of Cthulhu]]), «Pendragon» имеет литературную основу — роман XV века {{ruw|Смерть Артура|«Le Morte d’Arthur»}}, поэтому игра избегает использования [[клише]] [[фэнтези]] в пользу своего исходного материала. По этой причине «Pendragon» стала своего рода культовой игрой в [[ролевое сообщество|ролевом сообществе]]. Приключения носят куртуазный, политический, военный или духовный характер, а не являются «[[Зачистка подземелий|зачисткой подземелий]]». Важной частью игры является время между приключениями, в течение которого персонажи управляют своими имениями, вступают в брак и имеют детей. Как правило, персонажи имеют одно приключение в год, и сюжет [[кампания|кампании]] может переходить от поколения к поколению, когда прежние персонажи «уходят в отставку», а их место занимают наследники. Это заметное отличие от большинства ролевых игр, где события происходят с одними и теми же персонажами. Влияние этой идеи можно увидеть в [[Ars Magica]].
+
Как и ряд других игр Chaosium (в первую очередь [[Call of Cthulhu]]), «Pendragon» имеет литературную основу — роман XV века {{ruw|Смерть Артура|«Le Morte d’Arthur»}}, поэтому игра избегает использования [[клише]] [[фэнтези]] в пользу своего исходного материала. По этой причине «Pendragon» стала своего рода культовой игрой в [[ролевое сообщество|ролевом сообществе]]. Приключения носят куртуазный, политический, военный или духовный характер, а не являются «[[зачистка подземелий|зачисткой подземелий]]». Важной частью игры является время между приключениями, в течение которого персонажи управляют своими имениями, вступают в брак и имеют детей. Как правило, персонажи имеют одно приключение в год, и сюжет [[кампания|кампании]] может переходить от поколения к поколению, когда прежние персонажи «уходят в отставку», а их место занимают наследники. Это заметное отличие от большинства ролевых игр, где события происходят с одними и теми же персонажами. Влияние этой идеи можно увидеть в [[Ars Magica]].
  
 
События игры разворачиваются в мире, представляющем собой смесь реальной Британии «тёмных веков» (V—VI века), средневековья (X—XV века) и Артурианских легенд. Геополитическая обстановка более или менее реальна (на обломках Римской империи сражаются кельты, германцы и пикты), но технология и многие аспекты культуры соответствуют более позднему периоду (рыцари имеют [[доспехи]], участвуют в [[турнир]]ах, следуют рыцарским обычаям и куртуазной любви). Тем не менее, можно провести игру как по жёстко [[исторический сеттинг|историческому сеттингу]], так и по более фэнтезийному варианту Артуровской Британии.
 
События игры разворачиваются в мире, представляющем собой смесь реальной Британии «тёмных веков» (V—VI века), средневековья (X—XV века) и Артурианских легенд. Геополитическая обстановка более или менее реальна (на обломках Римской империи сражаются кельты, германцы и пикты), но технология и многие аспекты культуры соответствуют более позднему периоду (рыцари имеют [[доспехи]], участвуют в [[турнир]]ах, следуют рыцарским обычаям и куртуазной любви). Тем не менее, можно провести игру как по жёстко [[исторический сеттинг|историческому сеттингу]], так и по более фэнтезийному варианту Артуровской Британии.
Строка 16: Строка 17:
 
Только в четвёртой редакции «Pendragon» появились правила для [[магия|магии]] и [[маг]]ов. Все другие редакции игры, включая и более поздние, позволяют играть только рыцарями и леди, оставляя магию для [[NPC|мастерских персонажей]].
 
Только в четвёртой редакции «Pendragon» появились правила для [[магия|магии]] и [[маг]]ов. Все другие редакции игры, включая и более поздние, позволяют играть только рыцарями и леди, оставляя магию для [[NPC|мастерских персонажей]].
  
Редакции с первой по четвёртую позволяют создавать персонажей из широкого диапазона культур Британии и Западной Европы описываемого периода. В пятой редакции существует только [[пойнтовая система]] [[создание персонажа|создания персонажа]] молодого рыцаря, по умолчанию из Солсбери, что являлось также рекомендованным вариантом в третьей и четвёртой редакциях. Дополнение для пятой редакции '''«Book of Knights and Ladies»''', независимо изданное Стаффордом в 2008 году, позволяет более широкий выбор персонажа.
+
Редакции с первой по четвёртую позволяют создавать персонажей из широкого диапазона культур Британии и Западной Европы описываемого периода. В пятой редакции существует только [[пойнтовая система]] [[создание персонажа|создания персонажа]] — молодого рыцаря, по умолчанию из Солсбери, что являлось также рекомендованным вариантом в третьей и четвёртой редакциях. Дополнение для пятой редакции '''«Book of Knights and Ladies»''', независимо изданное Стаффордом в 2008 году, позволяет более широкий выбор персонажа.
  
 
== Дополнения ==
 
== Дополнения ==
 
Для игры был выпущен ряд дополнений, описывающих земли и народы вне Артуровской Британии:
 
Для игры был выпущен ряд дополнений, описывающих земли и народы вне Артуровской Британии:
* «Saxons!» («Саксы!») о племенах англов, саксов, ютов и фризов, нападавших на Британию;
+
* «Saxons!» («Саксы!») — о племенах англов, саксов, ютов и фризов, нападавших на Британию;
* «Beyond the Wall» («За стеной») о пиктах, населении Каледонии;
+
* «Beyond the Wall» («За стеной») — о пиктах, населении Каледонии;
* «Pagan Shore» («Языческий берег») об Ирландии и населяющих её народах;
+
* «Pagan Shore» («Языческий берег») — об Ирландии и населяющих её народах;
* «Land of Giants» («Земля великанов») о Скандинавии «эпохи Беовульфа»;
+
* «Land of Giants» («Земля великанов») — о Скандинавии «эпохи Беовульфа»;
* «Blood and Lust» («Кровь и страсть») об Англии (земли Британии, захваченные племенами англов);
+
* «Blood and Lust» («Кровь и страсть») — об Англии (земли Британии, захваченные племенами англов);
* «Perilous Forest» («Гибельный лес») о Камбрии, королевстве на шотландской границе;
+
* «Perilous Forest» («Гибельный лес») — о Камбрии, королевстве на шотландской границе;
* «Savage Mountain» («Дикие горы») об Уэльсе.
+
* «Savage Mountain» («Дикие горы») — об Уэльсе.
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 +
{{исправлено}}
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
* {{enw|Pendragon (role-playing game)|Pendragon RPG}} в Википедии
+
* {{enw|Pendragon (role-playing game)|Pendragon RPG}} в Википедии (англ.)
 
* [http://www.darkshire.net/jhkim/rpg/encyclopedia/alphabetical/P-Q.html#pendragon Pendragon] в RPG Encyclopedia
 
* [http://www.darkshire.net/jhkim/rpg/encyclopedia/alphabetical/P-Q.html#pendragon Pendragon] в RPG Encyclopedia
 
* [http://www.gspendragon.com/ Pendragon Грега Стаффорда]
 
* [http://www.gspendragon.com/ Pendragon Грега Стаффорда]

Версия 01:27, 24 сентября 2012

Обложка первой редакции «Pendragon». 1985 год. Художник Jody Lee.

Pendragon — настольная ролевая игра по мотивам легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. Персонажи игры являются рыцарями, совершающими героические деяния.

Игра написана Грегом Стаффордом и впервые издана Chaosium в 1985 году. Вторая редакция игры так и не вышла в свет[1], но в 1990 году была издана третья редакция (в отличие от коробочного набора первой редакции третья была выпущена в одной книге). В 1993 году вышла четвёртая редакция игры, ставшая последней, изданной Chaosium. В 1998 году игра была продана новой компании Green Knight Publishing, которая переиздала четвёртую редакцию, включив в неё правила, ранее появившиеся в дополнении «Knights Adventurous» для третьей редакции. В 2000 году вышло облечённое издание игры для начинающих игроков, получившее название «The Book of Knights». В 2004 году Green Knight, в свою очередь, уступила права White Wolf, Inc.. Грег Стаффорд разработал существенно изменённую пятую редакцию, изданную «Белыми волками» в 2005 году. К пятой редакции было выпущено дополнение — 432-страничная сеттинговая книга «The Great Pendragon Campaign», описывающая события, персонажей и приключения Артурианской эпохи. В 2009 году White Wolf продала игру Стюарту Вику, который организовал компанию Nocturnal Media, в 2010 году издавшую так называемую «редакцию 5.1».

Игра «Pendragon» неоднократно удостаивалась премий: дополнение для первой редакции «The Pendragon Campaign» (предшественник «The Great Pendragon Campaign») было удостоено премии Origins Award 1985 года как «Лучшее игровое дополнение»[2]; в 1991 году третья редакция получила Origins Award в номинации «Лучшие правила ролевой игры 1990 года»[3]. В 1999 году журнал «Pyramid» назвал «Pendragon» в числе «наиболее недооценённых игр тысячелетия»: «„Pendragon“ — одна из немногих ролевых игр, которые имеют моральную точку зрения… И это великое слияние игровой системы с игровым миром.»[4]. В 2006 году пятая редакция получила премию Outie за лучшее возвращение игры (Best Retread)[5], а в 2007 году «The Great Pendragon Campaign» была награждена премией Diana Jones Award.

Сеттинг

Как и ряд других игр Chaosium (в первую очередь Call of Cthulhu), «Pendragon» имеет литературную основу — роман XV века «Le Morte d’Arthur», поэтому игра избегает использования клише фэнтези в пользу своего исходного материала. По этой причине «Pendragon» стала своего рода культовой игрой в ролевом сообществе. Приключения носят куртуазный, политический, военный или духовный характер, а не являются «зачисткой подземелий». Важной частью игры является время между приключениями, в течение которого персонажи управляют своими имениями, вступают в брак и имеют детей. Как правило, персонажи имеют одно приключение в год, и сюжет кампании может переходить от поколения к поколению, когда прежние персонажи «уходят в отставку», а их место занимают наследники. Это заметное отличие от большинства ролевых игр, где события происходят с одними и теми же персонажами. Влияние этой идеи можно увидеть в Ars Magica.

События игры разворачиваются в мире, представляющем собой смесь реальной Британии «тёмных веков» (V—VI века), средневековья (X—XV века) и Артурианских легенд. Геополитическая обстановка более или менее реальна (на обломках Римской империи сражаются кельты, германцы и пикты), но технология и многие аспекты культуры соответствуют более позднему периоду (рыцари имеют доспехи, участвуют в турнирах, следуют рыцарским обычаям и куртуазной любви). Тем не менее, можно провести игру как по жёстко историческому сеттингу, так и по более фэнтезийному варианту Артуровской Британии.

Система

Игромеханика «Pendragon» известна своей системой персональных черт (traits) и страстей (passions), которые определяют поведение персонажа. В остальном это достаточно традиционная механика, в некоторой степени основанная на Basic Role-Playing[6]: атрибуты персонажей основаны на BRP, но для умений используется d20, а не d100.

Только в четвёртой редакции «Pendragon» появились правила для магии и магов. Все другие редакции игры, включая и более поздние, позволяют играть только рыцарями и леди, оставляя магию для мастерских персонажей.

Редакции с первой по четвёртую позволяют создавать персонажей из широкого диапазона культур Британии и Западной Европы описываемого периода. В пятой редакции существует только пойнтовая система создания персонажа — молодого рыцаря, по умолчанию из Солсбери, что являлось также рекомендованным вариантом в третьей и четвёртой редакциях. Дополнение для пятой редакции «Book of Knights and Ladies», независимо изданное Стаффордом в 2008 году, позволяет более широкий выбор персонажа.

Дополнения

Для игры был выпущен ряд дополнений, описывающих земли и народы вне Артуровской Британии:

  • «Saxons!» («Саксы!») — о племенах англов, саксов, ютов и фризов, нападавших на Британию;
  • «Beyond the Wall» («За стеной») — о пиктах, населении Каледонии;
  • «Pagan Shore» («Языческий берег») — об Ирландии и населяющих её народах;
  • «Land of Giants» («Земля великанов») — о Скандинавии «эпохи Беовульфа»;
  • «Blood and Lust» («Кровь и страсть») — об Англии (земли Британии, захваченные племенами англов);
  • «Perilous Forest» («Гибельный лес») — о Камбрии, королевстве на шотландской границе;
  • «Savage Mountain» («Дикие горы») — об Уэльсе.

Примечания

Эта страница была исправлена
по сравнению с версией в RPG Wikia
  1. http://forums.white-wolf.com/viewtopic.php?t=51765 (Greg Stafford discusses the unreleased second edition on the White Wolf forums)
  2. «Origins Award Winners (1985)». Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Archived from the original on 2008-03-07. Retrieved 2008-02-17.
  3. «Origins Award Winners (1990)». Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Archived from the original on 2007-12-14. Retrieved 2008-02-17.
  4. Haring, Scott D. (1999-11-25). «Second Sight: The Millennium’s Most Influential Company and The Millennium’s Most Underrated Game». Pyramid (online). Retrieved 2008-02-17.
  5. «Outie Awards 2006». Archived from the original on 2007-09-27.
  6. «Basic Role-Playing» entry

Ссылки