Alone Against the Dark — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
(перевёл статью из английской Википедии, убрал повторения, местами чуть-чуть поменял; инфобокс потом добавлю)
 
(+корейский перевод)
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 +
{{Книга
 +
| название          = Alone Against the Dark: Defying the Triumph of the Ice (1 издание)
 +
| обложка          = [[Файл:Обложка оригинального издания Alone Against the Dark.jpg|200px|alt=Лицо с закатившимися глазами и раскрытым ртом. Alone Against the Dark / Defying the Triumph of Ice / Matthew J. Costelo]]
 +
| год              = 1985
 +
| издатель          = [[Chaosium]]
 +
| объём            = 82
 +
| креадир          =
 +
| артдир            =
 +
| редакторы        =
 +
| авторы            = [[Мэтью Костелло]]
 +
| художник          = [[Krawczyk]]
 +
| иллюстраторы      =
 +
| тип              = [[соло-приключение]]
 +
| код              =
 +
| сеттинг          =
 +
| система          = [[Call of Cthulhu]] (1 издание)
 +
| isbn              = 978-093363-526-5
 +
}}{{Книга
 +
| название          = Alone Against the Dark: Defying the Triumph of the Ice (2 издание)
 +
| обложка          = [[Файл:Обложка второго издания Alone Against the Dark.jpg|200px|alt=Женщина с факелом в древнеегипетской гробнице. Alone Against the Dark / Defying the Triumph of Ice / Matthew J. Costelo]]
 +
| год              = 2017
 +
| издатель          = [[Chaosium]]
 +
| объём            = 102
 +
| креадир          =
 +
| артдир            =
 +
| редакторы        =
 +
| авторы            = [[Мэтью Костелло]], [[Марк Мэйзон]]
 +
| художник          = Петр Штовик
 +
| иллюстраторы      = Дин Энгельхардт, Лоик Мюзи и Джонатан Вайк
 +
| тип              = [[соло-приключение]]
 +
| код              = CHA23154-PDF
 +
| сеттинг          =
 +
| система          = [[Call of Cthulhu]] (7 издание)
 +
| isbn              = 978-156882-453-6
 +
}}
 
'''Alone Against the Dark: Defying the Triumph of the Ice''' («В одиночку против тьмы: Препятствуя триумфу льда») — [[соло-приключение]] от [[Мэтью Костелло]] для системы [[Call of Cthulhu]]. Первая версия была опубликована в 1985 году, и это было второе соло-приключение после [[Alone Against the Wendigo]]. Приключение получило положительные отзывы в игровых журналах, вклюдчая [[White Dwarf]], [[Different Worlds]] и [[Space Gamer/Fantasy Gamer]]. Chaosium выпустили обновлённую версию приключения в 2017 году.
 
'''Alone Against the Dark: Defying the Triumph of the Ice''' («В одиночку против тьмы: Препятствуя триумфу льда») — [[соло-приключение]] от [[Мэтью Костелло]] для системы [[Call of Cthulhu]]. Первая версия была опубликована в 1985 году, и это было второе соло-приключение после [[Alone Against the Wendigo]]. Приключение получило положительные отзывы в игровых журналах, вклюдчая [[White Dwarf]], [[Different Worlds]] и [[Space Gamer/Fantasy Gamer]]. Chaosium выпустили обновлённую версию приключения в 2017 году.
  
Строка 17: Строка 52:
 
Alone Against the Dark была написана Мэтью Костелло и илююстрирована Кравчиком (Krawczyk). Издана в 1985 году в виде 68-страничной книги с мягкой обложкой вкладкой из прочной бумаги.<ref> Schick, Lawrence (1991). Heroic Worlds: A History and Guide to Role-Playing Games. Prometheus Books. p. 240. ISBN 0-87975-653-5.</ref> В сумме с вкладкой в игре было 82 страницы.
 
Alone Against the Dark была написана Мэтью Костелло и илююстрирована Кравчиком (Krawczyk). Издана в 1985 году в виде 68-страничной книги с мягкой обложкой вкладкой из прочной бумаги.<ref> Schick, Lawrence (1991). Heroic Worlds: A History and Guide to Role-Playing Games. Prometheus Books. p. 240. ISBN 0-87975-653-5.</ref> В сумме с вкладкой в игре было 82 страницы.
  
−
В 2017 году текст Alone Against the Dark был обновлён, приключение расширено до 102 страниц и приведено к правилам 7 издания Call of Cthulhu при участии Мэтью Костелло и Майка Мэйзона. Иллюстрации к этому изданию создали Дин Энгельхардт, Лоик Июзи и Джонатан Вайк, а иллюстрацию на обложке — Петр Штовик.  
+
В 2017 году текст Alone Against the Dark был обновлён, приключение расширено до 102 страниц и приведено к правилам 7 издания Call of Cthulhu при участии Мэтью Костелло и Майка Мэйзона. Иллюстрации к этому изданию создали Дин Энгельхардт, Лоик Мюзи и Джонатан Вайк, а иллюстрацию на обложке — Петр Штовик.
 +
 
 +
=== Переводы ===
 +
 
 +
Оригинал книги издавался на английском языке. Существуют также переводы:
 +
 
 +
* испанский перевод первого издания (Solo contra la oscuridad) от [[JoC Internacional]] (1990)<ref>Juan Pablo Fernández (30 марта 2015 года). [https://librojuegos.org/2015/03/3393/ Solo contra la oscuridad: reseña e instrucciones para jugar]. Librojuegos.org.</ref>,
 +
* польский перевод второго издания (Samotnie przeciwko ciemności. Zniweczenie triumfu lodu) от [[Black Monk Games]]<ref>[https://blackmonk.pl/zew-cthulhu/1155-samotnie-przeciwko-ciemnosci.html Zew Cthulhu: Samotnie przeciwko ciemności + PDF]. BlackMonk.pl.</ref>,
 +
* немецкий перевод второго издания (Allein gegen die Dunkelheit) от [[Pegasus Spiele]] (2020)<ref>[https://www.pegasusdigital.de/product/310894/CTHULHU-Allein-gegen-die-Dunkelheit CTHULHU: Allein gegen die Dunkelheit]. Pegasus Digital.</ref><ref>[https://www.amazon.de/Cthulhu-Allein-gegen-Dunkelheit-Softcover/dp/3957893305 Cthulhu: Allein gegen die Dunkelheit (Softcover): Soloabenteuer]. Amazon.de.</ref>,
 +
* корейский перевод второго издания (나 홀로 어둠에 맞서 ''На холло одумйе массо'') от [[초여명]] (''Чхоёмён'')<ref>[https://www.rpgstore.kr/goods/goods_view.php?goodsNo=1000000013 크툴루의 부름: 나 홀로 어둠에 맞서]. 알피지스토어.</ref>.
  
 
== Отзывы ==
 
== Отзывы ==
Строка 29: Строка 73:
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
 
* [https://www.chaosium.com/alone-against-the-dark/ Страница приключения] на сайте [[Chaosium]]
 
* [https://www.chaosium.com/alone-against-the-dark/ Страница приключения] на сайте [[Chaosium]]
 +
* [https://preview.drivethrurpg.com/en/product/229634/Alone-Against-the-Dark Страница приключения] на сайте [[DriveThruRPG]]
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
Строка 39: Строка 84:
 
[[Категория:Книги Chaosium]]
 
[[Категория:Книги Chaosium]]
 
[[Категория:Книги 1985 года]]
 
[[Категория:Книги 1985 года]]
 +
[[Категория:Книги 2017 года]]
 +
[[Категория:Ролевые материалы на испанском языке]]
 +
[[Категория:Ролевые материалы на польском языке]]
 +
[[Категория:Ролевые материалы на немецком языке]]
 +
[[Категория:Ролевые материалы на корейском языке]]

Текущая версия на 15:21, 27 октября 2024

Alone Against the Dark: Defying the Triumph of the Ice (1 издание)
Лицо с закатившимися глазами и раскрытым ртом. Alone Against the Dark / Defying the Triumph of Ice / Matthew J. Costelo
Год1985
АвторыМэтью Костелло
ИздательChaosium
Объём82 страницы
Типсоло-приключение
СистемаCall of Cthulhu (1 издание)
ISBNISBN 978-093363-526-5
Alone Against the Dark: Defying the Triumph of the Ice (2 издание)
Женщина с факелом в древнеегипетской гробнице. Alone Against the Dark / Defying the Triumph of Ice / Matthew J. Costelo
Год2017
АвторыМэтью Костелло, Марк Мэйзон
ИздательChaosium
Объём102 страницы
Типсоло-приключение
КодCHA23154-PDF
СистемаCall of Cthulhu (7 издание)
ISBNISBN 978-156882-453-6

Alone Against the Dark: Defying the Triumph of the Ice («В одиночку против тьмы: Препятствуя триумфу льда») — соло-приключение от Мэтью Костелло для системы Call of Cthulhu. Первая версия была опубликована в 1985 году, и это было второе соло-приключение после Alone Against the Wendigo. Приключение получило положительные отзывы в игровых журналах, вклюдчая White Dwarf, Different Worlds и Space Gamer/Fantasy Gamer. Chaosium выпустили обновлённую версию приключения в 2017 году.

Описание[править]

Основное о сюжете[править]

Alone Against the Dark — это приключение для одного игрока без мастера. Игрок берёт на себя роль профессора Луи Грюневальда из Мискатонского университета, который получает телеграмму от своего дурга, Т. Глира. Тот попал в тюрьму в Афинах за кражу археологического артефакта. Во время приключения исследователь посетит Афины, Каир, Бремен и Антарктику.

Механика[править]

Даются пустые листы пресонажа. Вначале игрок должен распределить число очков по умениям профессора, и ещё 150 очков на научные умения, такие как археология, астрономия и история. Если профессор Грюненвальд убит, игрок продолжает приключение за одного из друзей Грюненвальда: богатого финансиста Эрнеста Хольта, Нору МакШейн, известную репортёрку из New York Daily Sun, или Девона Уилсона, лейтенанта флота США[1].

В начале игрок читает первый абзац. Все следующие абзацы пронумерованы. Как и в серии Fighting Fantasy от Games Workshop, в зависимости от решений игрока и успехов или неудач при проверках умений броском кубиокв игрок переходит к другим абзацам, и таким образом сюжет меняется в зависимости от выборов, успехов и неудач игрока.

История публикаций[править]

Alone Against the Dark была написана Мэтью Костелло и илююстрирована Кравчиком (Krawczyk). Издана в 1985 году в виде 68-страничной книги с мягкой обложкой вкладкой из прочной бумаги.[2] В сумме с вкладкой в игре было 82 страницы.

В 2017 году текст Alone Against the Dark был обновлён, приключение расширено до 102 страниц и приведено к правилам 7 издания Call of Cthulhu при участии Мэтью Костелло и Майка Мэйзона. Иллюстрации к этому изданию создали Дин Энгельхардт, Лоик Мюзи и Джонатан Вайк, а иллюстрацию на обложке — Петр Штовик.

Переводы[править]

Оригинал книги издавался на английском языке. Существуют также переводы:

  • испанский перевод первого издания (Solo contra la oscuridad) от JoC Internacional (1990)[3],
  • польский перевод второго издания (Samotnie przeciwko ciemności. Zniweczenie triumfu lodu) от Black Monk Games[4],
  • немецкий перевод второго издания (Allein gegen die Dunkelheit) от Pegasus Spiele (2020)[5][6],
  • корейский перевод второго издания (나 홀로 어둠에 맞서 На холло одумйе массо) от 초여명 (Чхоёмён)[7].

Отзывы[править]

В издании журнала White Dwarf за май 1986 года (№77) Фил Фрэнсес положительно отзывается о приключении, отмечая, что «Alone Against The Dark строится на принципах своего предшественника, Alone Against the Wendigo, и ещё больше расширяет горизонты одиночных приключений. Более того, оно приближается к «настоящей» ролевой игре ближе, чем любой другой соло-материал, который я знаю». Фрэнсесу также понравились вводные параграфы, которые даются для каждого исследователя, которые, по его словам, «описывают их достаточно хорошо, чтобы мы поняли из характер, и к месту добавляет детали атмосферы». Ему также понравилась инновация, что игрок может на время отойти от истоии, чтобы купить припасы или отдохнуть. Фрэнсес даёт этому приключению отличный итоговый рейтинг 9 из 10, отмечая, что «Alone Against the Dark поощряет стратегическую игру; для того, чтобы наилучим образом воспользоваться ограниченным временем, обязательно нужно аккуратно спланировать график»[8].

В издании Different Worlds за ноябрь—декабрь 1986 года (издание №44) Уильям Бэртон посчитал, что Alone Against the Dark ещё лучше своего предшественника, Alone Against the Wendigo, и отметил, что дизайнер Мэтью Костело «если ещё не довёл жанр до совершенства, то в The Dark очень к нему приблизился». Бэртон положительно отозвался о телефоне как инструменте для исследования, указав, что «так как перед исследователями, хотя они об этом и не знают, стоит страшный конечный срок [...] такой мезанизм, экономящий время при получении информации, очень полезен». Единственная критика Бэртона относилась к иллюстрациям, которые он назвал «набросками» (sketchy). В конце статьи он даёт приключению отличный рейтинг 4.5 из 5 и советует «Берите его обязательно — если только не ненавидите соло-приключения или не играете в Cthulhu. Если вас не придётся использовать всех четырёх исследователей, похлопайте себя по плечу — или по той части тела, которая останется у вашего исследователя после того, как Древние и их прислужники с ним разделаются»[1].

В издании Space Gamer/Fantasy Gamer за февраль—март 1987 года (издание №77) Лорен Персон отметил «Подводя итог, это продуманное и захватывающее приключение. Рекомендуется всем игрокам в COC, и особенно рекомендуется тем любителям Call of Cthulhu, которым сложно найти регулярную кампанию»[9].

Ссылки[править]

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Barton, William A. (November–December 1986). «Game Reviews». Different Worlds. No. 44. Chaosium. p. 31.
  2. ↑ Schick, Lawrence (1991). Heroic Worlds: A History and Guide to Role-Playing Games. Prometheus Books. p. 240. ISBN 0-87975-653-5.
  3. ↑ Juan Pablo Fernández (30 марта 2015 года). Solo contra la oscuridad: reseña e instrucciones para jugar. Librojuegos.org.
  4. ↑ Zew Cthulhu: Samotnie przeciwko ciemności + PDF. BlackMonk.pl.
  5. ↑ CTHULHU: Allein gegen die Dunkelheit. Pegasus Digital.
  6. ↑ Cthulhu: Allein gegen die Dunkelheit (Softcover): Soloabenteuer. Amazon.de.
  7. ↑ 크툴루의 부름: 나 홀로 어둠에 맞서. 알피지스토어.
  8. ↑ Frances, Phil (May 1986). «Open Box». White Dwarf (77). Games Workshop: 6.
  9. ↑ Person, Lawrence (February–March 1987). «Mono-a-Mono Against the Forces of Darkness». Space Gamer/Fantasy Gamer (77). Diverse Talents, Incorporated: 36.
Википедия Эта страница использует содержимое Википедии на английском языке. Исходная статья находится по адресу Alone Against the Dark. Авторы указаны в истории правок. Как и в случае Ролевой энциклопедии, текст Википедии распространяется по лицензии CC-BY-SA.
RPGverse. Эта страница является оригинальным материалом RPGverse. Текст распространяется по лицензии CC-BY-SA.
При использовании атрибуция должна быть в следующей форме, содержащейся в кавычках: «Источник — wiki.rpgverse.ru (авторы)».
Источник — «http://wiki.rpgverse.ru/w/index.php?title=Alone_Against_the_Dark&oldid=63215»