Дайсы FUDGE — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
м (→‎Дайсы FUDGE или дайсы FATE?: викификация)
(Отмена правки 61557, сделанной Demetrius (обсуждение) — а, это уже было по ссылке внизу... надо будет лучше интегрир)
 
(не показано 6 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
 +
{{контекст|настольные ролевые игры}}
 
[[Файл:Fudge dice.jpg|thumb|Комплект костей FUDGE]]
 
[[Файл:Fudge dice.jpg|thumb|Комплект костей FUDGE]]
 
'''Кости FUDGE''' ({{англ|FUDGE dice}}) — разновидность [[дайс]]ов, введённая изначально для [[игромеханика|механики]] [[FUDGE]] и после принятая системами-наследницами вроде [[FATE]]. Кости FUDGE представляют собой четыре [[d6]], на двух сторонах которых стоят плюсы, на двух минусы и две чисты. При [[стандартный бросок|стандартном броске]] 4dF может выпасть результат от «----» (-4) до «++++» (+4), причём чем дальше результат от 0, тем реже он выпадает.
 
'''Кости FUDGE''' ({{англ|FUDGE dice}}) — разновидность [[дайс]]ов, введённая изначально для [[игромеханика|механики]] [[FUDGE]] и после принятая системами-наследницами вроде [[FATE]]. Кости FUDGE представляют собой четыре [[d6]], на двух сторонах которых стоят плюсы, на двух минусы и две чисты. При [[стандартный бросок|стандартном броске]] 4dF может выпасть результат от «----» (-4) до «++++» (+4), причём чем дальше результат от 0, тем реже он выпадает.
Строка 8: Строка 9:
 
== Дайсы FUDGE или дайсы FATE? ==
 
== Дайсы FUDGE или дайсы FATE? ==
 
{{перенаправление|Фейт-дайсы (продукт)|категория=FATE}}
 
{{перенаправление|Фейт-дайсы (продукт)|категория=FATE}}
−
С широким распространением системы FATE, в то время как FUDGE давно пережила свой зенит, дайсы этого типа стали плотно ассоциироваться именно с FATE. Новые игроки зачастую называют эти кубики именно «дайсы FATE» и под таким названием просят в [[магазин]]ах — несмотря на то, что в книгах FATE эти кубики названы именно «Fudge dice». Продавцов, не знающих тонкости ролевых систем (например, если ролевые книги не являются главной позицией в магазине), это вводит в заблуждение.
+
С широким распространением системы FATE, в то время как система FUDGE давно пережила свой зенит, дайсы этого типа стали плотно ассоциироваться именно с системой FATE. Новые игроки зачастую называют эти кубики именно «дайсы FATE» и под таким названием просят в [[магазин]]ах — несмотря на то, что в книгах по системе FATE эти кубики названы именно «Fudge dice». Продавцов, не знающих тонкости ролевых систем (например, если ролевые книги не являются главной позицией в магазине), это вводит в заблуждение.
  
 
При разработке [[FATE Core]] было принято решение официально употреблять в тексте правил название «Fate dice» и начать выпуск собственных кубиков. Функционально эти кубики совпадают с дайсамы FUDGE, но несколько отличаются оформлением, а главное — носят название «Fate dice», что хорошо и для продаж [[Evil Hat|издательства]], и для игроков, разыскивающих кубики для [[выбор системы|своей избранной системы]]. Однако вокруг новой формулировки в разделе о кубиках возник небольшой спор о том, этично ли «переименовывать кубики», изобретённые другим человеком, без внесения в них изменений.
 
При разработке [[FATE Core]] было принято решение официально употреблять в тексте правил название «Fate dice» и начать выпуск собственных кубиков. Функционально эти кубики совпадают с дайсамы FUDGE, но несколько отличаются оформлением, а главное — носят название «Fate dice», что хорошо и для продаж [[Evil Hat|издательства]], и для игроков, разыскивающих кубики для [[выбор системы|своей избранной системы]]. Однако вокруг новой формулировки в разделе о кубиках возник небольшой спор о том, этично ли «переименовывать кубики», изобретённые другим человеком, без внесения в них изменений.
  
−
Дискуссия прошла на сайте [[RPG Geek]]<ref>[http://rpggeek.com/thread/948672/is-evil-hat-really-trying-to-rename-fudge-dice Is Evil Hat really trying to rename Fudge dice?]</ref>, одним из активных участников которого является [[Стеффан О'Салливан]] — автор FUDGE и соответствующих дайсов. В одном из первых комментариев Стеффан заметил, что если было принято сознательное решение заменить «официальное» название кубиков этой конструкции на «Fate dice», это бы его задело. Очень быстро в обсуждении появился [[Фред Хикс]], лицо [[Evil Hat]], и объяснил, что намерения переименовывать дайсы не было — только разрешить недоумение новых игроков и заодно начать новую линию продукции. [[Энн Дюпуи]], соавтор FUDGE и владелец торговой марки «Fudge», дала своё разрешение в личной переписке (при этом сами фудж-дайсы не защищены копирайтом)<ref>[http://rpggeek.com/article/11753373#11753373 Сообщение Энн Дюпуи]</ref>. Как в тексте, так и на упаковке фирменных дайсов будет упомянуто название «Fudge dice»<ref>Хотя в OGL Fate Core было принято решение не включать упоминание FUDGE, тоже с разрешения Энн Дюпуи.</ref>, в то время как «Fate dice»<ref>Эту формулировку критикуют за то, что по правилам английского языка все слова в названии должны писаться с большой буквы: Fate Dice, а не Fate dice. В противном случае его действительно можно прочесть не как бренд, а как наименование.</ref> являются лишь брендом, как есть [[Savage Worlds Dice]] — бренд обычных кубиков в оформлении [[Savage Worlds]]. Фред Хикс заверил, что формулировка обсуждаемого абзаца правил будет рассмотрена, проверена на разных читателях, и если текст действительно вводит в заблуждение насчёт названия кубиков — он будет скорректирован.
+
Дискуссия прошла на сайте [[RPG Geek]]<ref>[http://rpggeek.com/thread/948672/is-evil-hat-really-trying-to-rename-fudge-dice Is Evil Hat really trying to rename Fudge dice?]</ref>, одним из активных участников которого является [[Стеффан О'Салливан]] — автор системы FUDGE и её дайсов. В одном из первых комментариев Стеффан заметил, что если было принято сознательное решение заменить «официальное» название кубиков этой конструкции на «Fate dice», это бы его задело. Очень быстро в обсуждении появился [[Фред Хикс]], лицо [[Evil Hat]], и объяснил, что намерения переименовывать дайсы не было — только разрешить недоумение новых игроков и заодно начать новую линию продукции. [[Энн Дюпуи]], соавтор FUDGE и владелец торговой марки «Fudge», дала своё разрешение в личной переписке (при этом сами фудж-дайсы не защищены копирайтом)<ref>[http://rpggeek.com/article/11753373#11753373 Сообщение Энн Дюпуи]</ref>. Как в тексте, так и на упаковке фирменных дайсов будет упомянуто название «Fudge dice»<ref>Хотя в OGL Fate Core было принято решение не включать упоминание FUDGE, тоже с разрешения Энн Дюпуи.</ref>, в то время как «Fate dice»<ref>Эту формулировку критикуют за то, что по правилам английского языка все слова в названии должны писаться с большой буквы: Fate Dice, а не Fate dice. В противном случае его действительно можно прочесть не как бренд, а как наименование.</ref> являются лишь брендом, так же, как есть [[Savage Worlds Dice]] — бренд обычных кубиков в оформлении [[Savage Worlds]]. Фред Хикс заверил, что формулировка обсуждаемого абзаца правил будет рассмотрена, проверена на разных читателях, и если текст действительно вводит в заблуждение насчёт названия кубиков — он будет скорректирован.
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
 +
 +
== Ссылки ==
 +
* [http://rpg.stackexchange.com/questions/39/what-can-i-use-in-place-of-fudge-dice What can I use in place of Fudge Dice?] — Что можно использовать, чтобы заменить дайсы FUDGE (обсуждение на достаточно простом английском языке, с иллюстрациями).
  
  
 
{{дополнено на RPGverse|23:04, 19 марта 2013 (GMT-4)}}
 
{{дополнено на RPGverse|23:04, 19 марта 2013 (GMT-4)}}
−
[[Категория:Аксессуары]]
+
[[Категория:Кубики]]

Текущая версия на 14:56, 25 февраля 2024

Контекст:
Комплект костей FUDGE

Кости FUDGE (англ. FUDGE dice) — разновидность дайсов, введённая изначально для механики FUDGE и после принятая системами-наследницами вроде FATE. Кости FUDGE представляют собой четыре d6, на двух сторонах которых стоят плюсы, на двух минусы и две чисты. При стандартном броске 4dF может выпасть результат от «----» (-4) до «++++» (+4), причём чем дальше результат от 0, тем реже он выпадает.

Бросок костей FUDGE тесно связан с механикой исходной системы, подразумевающей словесное описание характеристик, а потому малое число градаций. В числе характерных признаков FUDGE называют существенную роль случайности, связанную с особенностями броска. Бросок костей FUDGE обычно записывается как dF, а результат в виде 4 знаков (например, +.-.) и, иногда, итогового модификатора: +.+- (+1).

Дайсы FUDGE не слишком распространены, так как могут быть имитированы с помощью обычных шестигранников. Такое же распределение может быть получено с помощью броска 4d3-8.

Дайсы FUDGE или дайсы FATE?[править]

На этот раздел есть перенаправление: Фейт-дайсы (продукт) (в категории FATE).

С широким распространением системы FATE, в то время как система FUDGE давно пережила свой зенит, дайсы этого типа стали плотно ассоциироваться именно с системой FATE. Новые игроки зачастую называют эти кубики именно «дайсы FATE» и под таким названием просят в магазинах — несмотря на то, что в книгах по системе FATE эти кубики названы именно «Fudge dice». Продавцов, не знающих тонкости ролевых систем (например, если ролевые книги не являются главной позицией в магазине), это вводит в заблуждение.

При разработке FATE Core было принято решение официально употреблять в тексте правил название «Fate dice» и начать выпуск собственных кубиков. Функционально эти кубики совпадают с дайсамы FUDGE, но несколько отличаются оформлением, а главное — носят название «Fate dice», что хорошо и для продаж издательства, и для игроков, разыскивающих кубики для своей избранной системы. Однако вокруг новой формулировки в разделе о кубиках возник небольшой спор о том, этично ли «переименовывать кубики», изобретённые другим человеком, без внесения в них изменений.

Дискуссия прошла на сайте RPG Geek[1], одним из активных участников которого является Стеффан О'Салливан — автор системы FUDGE и её дайсов. В одном из первых комментариев Стеффан заметил, что если было принято сознательное решение заменить «официальное» название кубиков этой конструкции на «Fate dice», это бы его задело. Очень быстро в обсуждении появился Фред Хикс, лицо Evil Hat, и объяснил, что намерения переименовывать дайсы не было — только разрешить недоумение новых игроков и заодно начать новую линию продукции. Энн Дюпуи, соавтор FUDGE и владелец торговой марки «Fudge», дала своё разрешение в личной переписке (при этом сами фудж-дайсы не защищены копирайтом)[2]. Как в тексте, так и на упаковке фирменных дайсов будет упомянуто название «Fudge dice»[3], в то время как «Fate dice»[4] являются лишь брендом, так же, как есть Savage Worlds Dice — бренд обычных кубиков в оформлении Savage Worlds. Фред Хикс заверил, что формулировка обсуждаемого абзаца правил будет рассмотрена, проверена на разных читателях, и если текст действительно вводит в заблуждение насчёт названия кубиков — он будет скорректирован.

Примечания[править]

  1. ↑ Is Evil Hat really trying to rename Fudge dice?
  2. ↑ Сообщение Энн Дюпуи
  3. ↑ Хотя в OGL Fate Core было принято решение не включать упоминание FUDGE, тоже с разрешения Энн Дюпуи.
  4. ↑ Эту формулировку критикуют за то, что по правилам английского языка все слова в названии должны писаться с большой буквы: Fate Dice, а не Fate dice. В противном случае его действительно можно прочесть не как бренд, а как наименование.

Ссылки[править]

  • What can I use in place of Fudge Dice? — Что можно использовать, чтобы заменить дайсы FUDGE (обсуждение на достаточно простом английском языке, с иллюстрациями).


RPGverse. Этот текст является существенно дополненной на RPGverse статьёй с RPG Wikia (см. RPG Wiki: Зеркало).
Дополненные правки начинаются с 23:04, 19 марта 2013 (GMT-4). Текст распространяется по лицензии CC-BY-SA.
При использовании текста атрибуция должна быть в следующей форме, содержащейся в кавычках: «С использованием материалов wiki.rpgverse.ru (авторы) и ru.rpg.wikia.com (авторы)».
См. зеркало.
Источник — «http://wiki.rpgverse.ru/w/index.php?title=Дайсы_FUDGE&oldid=61558»