Pasión de las Pasiones

Pasión de las Pasiones

Год	2023
Авторы	Брэндон Леон Гамбетта
Издатель	Magpie Games
Объём	192 страницы
Тип	базовые правила
Код	MPG038
Система	Powered by the Apocalypse
ISBN	ISBN 9781959269021

Pasión de las Pasiones («Страсть страстей») — настольная ролевая игра, вдохновлённая латиноамериканскими сериалами, от Magpie Games. Автор — Брэндон Леон Гамбетта. Механики на основе Apocalypse World Engine (Powered by the Apocalypse). Книга опубликована на английском языке в 2023 году, в 2024 году был опубликован перевод на бразильский португальский от Jambo Editora.

Игровые наборы

В отличие от других игр на основе Apocalypse World Engine, Pasión de las Pasiones предлагает использовать заранее продуманные сеттинги, а не создавать игру с нуля (хотя такой вариант также предлагается для случаев, когда сеттинг сильно отличается от типичного латиноамериканского сериала: например, если действие происходит в космосе). Заранее созданный сеттинг для Pasión de las Pasiones описывается в игровом наборе (playset).

Такой отход от традиций игр на основе Apocalypse World Engine объясняется тем, что в латиноамериканском сериале у персонажей нет мотивации как у группы — она у каждого своя, и заранее спланированный сеттинг упрощает понимание, каковы цели каждого персонажа.

Игровые наборы описывают мир и NPC в нём, а также ключевых персонажей (pivotal characters). Кто-то из игроков должен взять на себя роль такого персонажа. Например, если сюжет разворачивается вокруг свадьбы, кто-то из игроков должен взять роль невесты или жениха.

В игре даются правила создания своих игровых наборов, а также представлены два готовых сеттинга:

• В сеттинге La Rosa Querida («Любимая роза») действие происходит в роскошной гостинице. Её прежний владелец пропал вместе со всеми деньгами, и все хотят узнать тайну его исчезновения. Многие хотели бы получить гостиницу в свою собственность. Кроме того, сложности возникают из-за того, что гостинице приходится поддерживать высокий уровень при отсутствии финансов.
• В сеттинге El Sabor de Amor («Вкус любви») действие происходит в ресторане La Naútica. Он принадлежал семье Саласар много лет, и всегда радовал посетителей. Однако по слухам риелтор Насио Ибарра хочет выкупить ресторан у прежних владельцев.

Механики

Основной способ разрешения — бросок двух шестигранных кубиков, к которым прибавляется число положительных ответов на связанные с действием вопросы. Результат 7 и выше считается успехом (hit), причём 10 и выше — это сильный успех (strong hit), а результат от 7 до 9 — слабый успех (weak hit), при котором достижение цели создаёт новые трудности. Результаты 6 и ниже считаются неудачей (miss).

Бо́льшая часть вопросов, положительные ответы на которые дают бонусы, определяется ходом (частью правил для определённой ситуации). Например, для хода «обвинить кого-то во лжи» даются вопросы «У вас есть аудитория?» и «У вас есть доказательства?».

Однако у каждого персонажа есть свой дополнительный вопрос, который используется при каждом броске. Этот вопрос определяется выбранным буклетом персонажа (для красавицы это «Вы в центре внимания?», для наёмной работницы — «Вы в ситуации, которая вам не под силу?»). Эти вопросы мотивируют игроков отыгрывать персонажей в соответствии с выбранными архетипами.

Персонажи

Как и в других играх на основе Apocalypse World Engine, игроки создают себе персонажей на основе буклетов, каждый из которых описывает один из архетипов, характерных для латиноамериканских сериалов, и одновременно служит в качестве листа персонажа. В базовой книге описаны такие буклеты:

• La Belleza (красавица) — обворожительная героиня, которая всегда находится в центре внимания и знает себе цену,
• El Caballero (кабальеро) — сильный и заботливый персонаж с тёмным прошлым,
• La Doña (донья) — серая кардиналесса, знающая чужие секреты и умеющая использовать их в свою пользу,
• La Empleada (наёмная работница) — простодушная мечтательница, живущая среди чужой роскоши,
• El Gemelo (близнец) — завистливый и непонятый брат другого персонажа, пользующийся его репутацией,
• El Jefe (шеф) — важный и властный персонаж, внушающий уважение и страх.

Ходы

Как и в других играх на основе Powered by the Apocalypse, правила в Pasión de la Pasiones описываются с помощью ходов — кратких правил для конкретных строго очерченных ситуаций.

Основные ходы в игре таковы:

• Действовать отчаянно (Act With Desperation),
• Заметить что-то неуместное (Spot Something Out of Place),
• Манипулировать вышестоящим (Manipulate a Superior),
• Напасть голосом или силой (Strike Out With Voice or Violence),
• Обвинить кого-то во лжи (Accuse Someone of Lying),
• Потребовать то, чего ты заслуживаешь (Demand What You Deserve),
• Проработать чувства вслух (Process Your Feelings Out Loud).
• Страстно выразить любовь (Express Your Love Passionately).

Существуют также периферийные ходы, которые нужны реже:

• Показать предварительную подготовку (Flash Back to Preparations),
• Открыть шокирующую правду (Reveal a Shocking Truth),
• Встретить неминуемую смерть ({{язык|en|Face Certain Death})).

Состояния

У персонажей в Pasión de las Pasiones может быть по четыре негативных состояния, которые отличаются в зависимости от выбранного буклета персонажа. Когда правила требуют отметить состояние, игрок выбирает какое-то из доступных состояний персонажа. Например, для кабальеро доступны состояния «осуждающий», «загнанный в угол», «увлечённый» и «ожесточённый».

Каждое состояние даёт штраф -2 на один из ходов и бонус +1 на другой ход. Впрочем, если отыгрывать состояние и вести себя согласно выбранному состоянию, у персонажа больше шансов использовать именно те ходы, на которые у него бонус (например, если персонаж осуждающий, то у него бонус на ход Обвинить кого-то во лжи).

Когда у персонажа отмечены все четыре доступные состояния, а правила требуют отметить состояние, наступает срыв (Meltdown). В буклете каждого персонажа описано, как он или она ведёт себя при срыве.

Продукты

Обложка бразильского издания более целомудренная, чем оригинальная.

Помимо базовой книги были выпущены такие продукты:

• Supporting Cast Deck — колода карточек c NPC,
• набор костей.

Оригинал книги опубликован по-английски. Существует также перевод на бразильский вариант португальского от Jambo Editora.

Ожидается выпуск книги Tormentas de la Corazón («Сердечные бури») с дополнительными опциями для игры.

Ссылки

• Страница игры на сайте Magpie Games
• Электронная версия на DriveThruRPG
• Португальский (бразильский) перевод на сайте Jambo Editora