Player’s Guide to Faerûn — различия между версиями
(Новая страница: «{{Книга | название = Player’s Guide to Faerûn | обложка = 200px | подпись = Х...») |
|||
Строка 19: | Строка 19: | ||
Книга состоит из вступления, в котором поясняется, что книга служит как обновлением для FRCS, так и источником дополнительной информации по сеттингу, семи глав и приложения. | Книга состоит из вступления, в котором поясняется, что книга служит как обновлением для FRCS, так и источником дополнительной информации по сеттингу, семи глав и приложения. | ||
− | Глава 1, «Races and Feats», дополняет систему регионов, региональных [[фит]]ов и [[бонус]]ов, введённую в FRCS, обновляет ранее приведённые фиты и добавляет новые. | + | Глава 1, «Races and Feats» ({{рус|Расы и фиты}}), дополняет систему регионов, региональных [[фит]]ов и [[бонус]]ов, введённую в FRCS, обновляет ранее приведённые фиты и добавляет новые. |
− | Глава 2, «Prestige Classes», посвящена [[престиж-класс]]ам (как пересмотренным изданным под [[D&D 3.0|3.0]], так и новым). | + | Глава 2, «Prestige Classes» ({{рус|Престиж-классы}}), посвящена [[престиж-класс]]ам (как пересмотренным изданным под [[D&D 3.0|3.0]], так и новым): |
+ | * приверженец магии ({{англ|Arcane Devotee}}) — [[волшебник]] или [[чародей]], служащий [[божество|божеству]] (чаще всего [[Мистра|Мистре]] или [[Азут]]у); | ||
+ | * божественный избранник ({{англ|Divine Champion}}) — избранный воитель на службе божества; | ||
+ | * божественный последователь ({{англ|Divine Disciple}}) — избранный служитель божества ([[жрец]], [[друид]] или [[паладин]]); | ||
+ | * божественный искатель ({{англ|Divine Seeker}}) — тайный агент на службе божества или [[культ]]а; | ||
+ | * храмовый страж Эверески ({{англ|Everescan Tomb Guardian}}) — [[эльф]] из [[Эвереска|Эверески]], хранитель древних эльфийских захоронений; | ||
+ | * глаз Хоруса-Ре ({{англ|Eye of Horus-Re}}) — избранный служитель [[Хорус-Ре|верховного божества]] [[малхорандский пантеон|малхорандского пантеона]]; | ||
+ | * молот Морадина ({{англ|Hammer of Moradin}}) — избранный жрец-воитель [[Морадин|верховного божества]] [[дварф]]ов; | ||
+ | * агент Арфистов ({{англ|Harper Agent}}) — разведчик [[Арфисты|Арфистов]], [[тайное общество|тайного общества]], борющегося со [[зло]]м (переработанный Harper Scout из FRCS); | ||
+ | * хатран ({{англ|Hathran}}) — колдунья из женского тайного общества, фактически управляющего [[Рашемен]]ом; | ||
+ | * инкантатрикс ({{англ|Incantatrix}}) — мастер [[метамагия|метамагии]]; | ||
+ | * юстициарий Тира ({{англ|Justiciar of Tyr}}) — жрец или паладин [[Тир]]а, устанавливающий закон и справедливость; | ||
+ | * монах долгой смерти ({{англ|Monk of Long Death}}) — член злого [[монах|монашеского ордена]], посвящённого смерти; | ||
+ | * утренний владыка Латандера ({{англ|Morninglord of Lathander}}) — избранный жрец или паладин [[Латандер]]а, специализирующийся на борьбе с [[нежить]]ю; | ||
+ | * рыцарь Пурпурного дракона ({{англ|Purple Dragon Knight}}) — [[рыцарь]] ордена на службе королей [[Кормир]]а; | ||
+ | * рунный заклинатель ({{англ|Runecaster}}) — адепт [[руническая магия|рунической магии]] (чаще всего дварф); | ||
+ | * шаарианский охотник ({{англ|Shaaryan Hunter}}) — всадник с равнин [[Шаар]], [[следопыт]] и стрелок; | ||
+ | * теневой адепт ({{англ|Shadow Adept}}) — приверженец Теневого Плетения (англ. Shadow Weave), искажённой магии, поддерживаемой против Мистры богиней [[Шар]]; | ||
+ | * теневой вор Амна ({{англ|Shadow Thief of Amn}}) — член тайного преступного общества, действующего по всему [[Побережье мечей|Побережью мечей]]; | ||
+ | * заклинатель-страж Серебряной Луны ({{англ|Spellguard of Sivermoon}}) — [[маг]]-защитник города Серебряной Луны ([[Сильвермун]]а); | ||
+ | * жентаримский шпион ({{англ|Zhentarim Spy}}) — агент злого тайного общества [[Жентарим]]. | ||
− | Глава 3, «Domains and Spells», включает обновлённые (в том числе взятые из [[AD&D 2|второредакционных]] книг) и новые [[домен (D&D 3.x)|жреческие домены]] и [[заклинания]]. | + | Глава 3, «Domains and Spells» ({{рус|Домены и заклинания}}), включает обновлённые (в том числе взятые из [[AD&D 2|второредакционных]] книг) и новые [[домен (D&D 3.x)|жреческие домены]] и [[заклинания]]. |
− | Глава 4, «Magic Items», посвящена [[магический предмет|магическим предметам]], включая [[оружие]], [[доспехи]], [[кольца]], [[зелья]] и другие. | + | Глава 4, «Magic Items» ({{рус|Магические предметы}}), посвящена [[магический предмет|магическим предметам]], включая [[оружие]], [[доспехи]], [[кольца]], [[зелья]] и другие. |
− | Глава 5, «Epic Levels in Faerûn», описывает использование в сеттинге эпических (выше 20-го) [[уровень|уровней]]. | + | Глава 5, «Epic Levels in Faerûn» ({{рус|Эпические уровни в Фэйруне}}), описывает использование в сеттинге эпических (выше 20-го) [[уровень|уровней]]. |
− | Глава 6, «Cosmology of Toril», посвящена [[космология|космологии]] сеттинга — [[Мировое древо|Мировому древу]] и его [[план]]ам. | + | Глава 6, «Cosmology of Toril» ({{рус|Космология Торила}}), посвящена [[космология|космологии]] сеттинга — [[Мировое древо|Мировому древу]] и его [[план]]ам. |
− | Глава 7, «Campaign Journal», дополняет историю сеттинга, продвигая её на … лет вперёд, до … года. | + | Глава 7, «Campaign Journal» ({{рус|Журнал кампании}}), дополняет историю сеттинга, продвигая её на … лет вперёд, до … года. |
Приложение включает ряд опциональных и вариантных правил: использование в сеттинге [[псионика|псионики]], применение материалов из «[[Book of Vile Darkness]]» и «[[Book of Exalted Deeds]]», варианты [[LA|настройки уровня]] для популярных «сильных» игровых рас. | Приложение включает ряд опциональных и вариантных правил: использование в сеттинге [[псионика|псионики]], применение материалов из «[[Book of Vile Darkness]]» и «[[Book of Exalted Deeds]]», варианты [[LA|настройки уровня]] для популярных «сильных» игровых рас. | ||
Сетевое расширение к «Player’s Guide to Faerûn» содержит [[конверсия|конверсию]] в D&D 3.5 [[монстр]]ов из сеттиновых книг и дополнений, выпущенных под третью редакцию. | Сетевое расширение к «Player’s Guide to Faerûn» содержит [[конверсия|конверсию]] в D&D 3.5 [[монстр]]ов из сеттиновых книг и дополнений, выпущенных под третью редакцию. | ||
− | |||
− | |||
== Ссылки == | == Ссылки == |
Версия 09:48, 1 августа 2011
Художник обложки Adam Rex | |
Год | 2004 |
---|---|
Авторы | Richard Baker, Travis Stout, James Wyatt |
Издатель | Wizards of the Coast |
Тип | Дополнение |
Код | WTC 886470000 |
Сеттинг | Forgotten Realms |
Система | D&D 3.5 |
ISBN | ISBN 0-7869-3134-5 |
Player’s Guide to Faerûn (рус. Руководство для игроков по Фэйруну) — дополнение для сеттинга Forgotten Realms, обновляющее «Forgotten Realms Campaign Setting» (FRCS) до редакции 3.5.
Помимо FRCS, книга также использует и перерабатывает материалы из «Monsters of Faerûn», «Magic of Faerûn», «Pages from the Mages», «On Hallowed Ground», «Planes of Law», «Planes of Chaos», «Planes of Conflict», «Faiths and Avatars», «Powers and Pantheons», «Demihuman Deities», «Monster Myphology» и колонки «Epic Insights» на сайте WotC.
Книга состоит из вступления, в котором поясняется, что книга служит как обновлением для FRCS, так и источником дополнительной информации по сеттингу, семи глав и приложения.
Глава 1, «Races and Feats» (рус. Расы и фиты), дополняет систему регионов, региональных фитов и бонусов, введённую в FRCS, обновляет ранее приведённые фиты и добавляет новые.
Глава 2, «Prestige Classes» (рус. Престиж-классы), посвящена престиж-классам (как пересмотренным изданным под 3.0, так и новым):
- приверженец магии (англ. Arcane Devotee) — волшебник или чародей, служащий божеству (чаще всего Мистре или Азуту);
- божественный избранник (англ. Divine Champion) — избранный воитель на службе божества;
- божественный последователь (англ. Divine Disciple) — избранный служитель божества (жрец, друид или паладин);
- божественный искатель (англ. Divine Seeker) — тайный агент на службе божества или культа;
- храмовый страж Эверески (англ. Everescan Tomb Guardian) — эльф из Эверески, хранитель древних эльфийских захоронений;
- глаз Хоруса-Ре (англ. Eye of Horus-Re) — избранный служитель верховного божества малхорандского пантеона;
- молот Морадина (англ. Hammer of Moradin) — избранный жрец-воитель верховного божества дварфов;
- агент Арфистов (англ. Harper Agent) — разведчик Арфистов, тайного общества, борющегося со злом (переработанный Harper Scout из FRCS);
- хатран (англ. Hathran) — колдунья из женского тайного общества, фактически управляющего Рашеменом;
- инкантатрикс (англ. Incantatrix) — мастер метамагии;
- юстициарий Тира (англ. Justiciar of Tyr) — жрец или паладин Тира, устанавливающий закон и справедливость;
- монах долгой смерти (англ. Monk of Long Death) — член злого монашеского ордена, посвящённого смерти;
- утренний владыка Латандера (англ. Morninglord of Lathander) — избранный жрец или паладин Латандера, специализирующийся на борьбе с нежитью;
- рыцарь Пурпурного дракона (англ. Purple Dragon Knight) — рыцарь ордена на службе королей Кормира;
- рунный заклинатель (англ. Runecaster) — адепт рунической магии (чаще всего дварф);
- шаарианский охотник (англ. Shaaryan Hunter) — всадник с равнин Шаар, следопыт и стрелок;
- теневой адепт (англ. Shadow Adept) — приверженец Теневого Плетения (англ. Shadow Weave), искажённой магии, поддерживаемой против Мистры богиней Шар;
- теневой вор Амна (англ. Shadow Thief of Amn) — член тайного преступного общества, действующего по всему Побережью мечей;
- заклинатель-страж Серебряной Луны (англ. Spellguard of Sivermoon) — маг-защитник города Серебряной Луны (Сильвермуна);
- жентаримский шпион (англ. Zhentarim Spy) — агент злого тайного общества Жентарим.
Глава 3, «Domains and Spells» (рус. Домены и заклинания), включает обновлённые (в том числе взятые из второредакционных книг) и новые жреческие домены и заклинания.
Глава 4, «Magic Items» (рус. Магические предметы), посвящена магическим предметам, включая оружие, доспехи, кольца, зелья и другие.
Глава 5, «Epic Levels in Faerûn» (рус. Эпические уровни в Фэйруне), описывает использование в сеттинге эпических (выше 20-го) уровней.
Глава 6, «Cosmology of Toril» (рус. Космология Торила), посвящена космологии сеттинга — Мировому древу и его планам.
Глава 7, «Campaign Journal» (рус. Журнал кампании), дополняет историю сеттинга, продвигая её на … лет вперёд, до … года.
Приложение включает ряд опциональных и вариантных правил: использование в сеттинге псионики, применение материалов из «Book of Vile Darkness» и «Book of Exalted Deeds», варианты настройки уровня для популярных «сильных» игровых рас.
Сетевое расширение к «Player’s Guide to Faerûn» содержит конверсию в D&D 3.5 монстров из сеттиновых книг и дополнений, выпущенных под третью редакцию.
Ссылки
- Галерея иллюстраций к «Player’s Guide to Faerûn».
- Сетевое расширение к «Player’s Guide to Faerûn».