SaF Gang — различия между версиями
(Обновлён список изданий、＋"Колония" была принята как официальное название) |
Demetrius (обсуждение | вклад) м (+{{исправлено}}) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''SaF Gang''' — российская компания, | + | '''SaF Gang''' — российская компания, занимавшаяся переводом и изданием [[настольная ролевая игра|настольных ролевых игр]], основанная [[Павел Берлин|Павлом Берлиным]]. По состоянию на ноябрь 2019 года компания была закрыта<ref>«SaF Gang Design больше не существует. Новых книг не будет, переиздания старых тоже», запись [https://vk.com/wall-56283414_5325 Наверное, это уже давно понятно, но чтобы расставить все точки над i] от 14 ноября 2019 года на [https://vk.com/safgang странице SaF Gang] на сайте VK.com</ref>. |
| − | Силами SaF Gang была переведена на русский язык и издана [[Apocalypse World]] (в локализованной версии — «Постапокалипсис»). Помимо «Постапокалипсиса» SaF Gang выпустила переводы таких игр [[Powered by the Apocalypse]], как [[The Hood]] («На раёне»), [[City of Judas]] («Град Иуды») и [[Sagas of the Icelanders]] ( | + | Силами SaF Gang была переведена на русский язык и издана [[Apocalypse World]] (в локализованной версии — «Постапокалипсис»). Помимо «Постапокалипсиса» SaF Gang выпустила переводы таких игр [[Powered by the Apocalypse]], как [[The Hood]] («На раёне»), [[City of Judas]] («Град Иуды») и [[Sagas of the Icelanders]] («Саги об исландцах»). |
Кроме игр на PbtA, компания опубликовала перевод киберпанковской ролевой игры [[Remember Tomorrow]] («Воспоминания о будущем»), игр [[Durance]] («Колония») и [[How to Host a Dungeon]] («Как заселить подземелье»). | Кроме игр на PbtA, компания опубликовала перевод киберпанковской ролевой игры [[Remember Tomorrow]] («Воспоминания о будущем»), игр [[Durance]] («Колония») и [[How to Host a Dungeon]] («Как заселить подземелье»). | ||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
* [[3:16]] | * [[3:16]] | ||
* [[Mythender]] | * [[Mythender]] | ||
| + | |||
| + | == Список изданий == | ||
| + | * [[Град Иуды]] | ||
| + | * [[Воспоминания о будущем]] | ||
| + | * [[Колония]] | ||
| + | * [[Постапокалипсис (2014)|Постапокалипсис]] | ||
| + | * [[На раёне]] | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
* [http://www.safgang.ru/ Официальный сайт компании] | * [http://www.safgang.ru/ Официальный сайт компании] | ||
* [http://vk.com/safgang Группа компании ВКонтакте] | * [http://vk.com/safgang Группа компании ВКонтакте] | ||
| + | |||
| + | == Примечания == | ||
| + | {{примечания}} | ||
| + | |||
| + | {{исправлено}} | ||
[[Категория:Компании-издатели]] | [[Категория:Компании-издатели]] | ||
Текущая версия на 11:58, 20 марта 2024
SaF Gang — российская компания, занимавшаяся переводом и изданием настольных ролевых игр, основанная Павлом Берлиным. По состоянию на ноябрь 2019 года компания была закрыта[1].
Силами SaF Gang была переведена на русский язык и издана Apocalypse World (в локализованной версии — «Постапокалипсис»). Помимо «Постапокалипсиса» SaF Gang выпустила переводы таких игр Powered by the Apocalypse, как The Hood («На раёне»), City of Judas («Град Иуды») и Sagas of the Icelanders («Саги об исландцах»).
Кроме игр на PbtA, компания опубликовала перевод киберпанковской ролевой игры Remember Tomorrow («Воспоминания о будущем»), игр Durance («Колония») и How to Host a Dungeon («Как заселить подземелье»).
На конец весны 2014 года велась работа над локализацией таких игр, как:
Список изданий[править]
Ссылки[править]
Примечания[править]
- ↑ «SaF Gang Design больше не существует. Новых книг не будет, переиздания старых тоже», запись Наверное, это уже давно понятно, но чтобы расставить все точки над i от 14 ноября 2019 года на странице SaF Gang на сайте VK.com
