Nordiska väsen — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
м (→‎Недоступность по-русски: в данный момент → по состоянию на начало 2024 года; а то вдруг что-то поменяется?)
м (→‎Недоступность по-русски: убрал повторение слов)
Строка 22: Строка 22:
 
Правами на русский перевод обладает [[Студия 101]]. Появлялась информация, что локализованная игра будет называться '''Нечисть'''<ref>Запись [https://vk.com/wall-1112285_1965999 На прошедшем в октябре фестивале настольных ролевых игр «РОЛЕКОН 2021» отечественное НРИ издательство Студия 101 поделилось своими достижениями в 2021 и планами по кампаниям на 2022 год] на VK-странице [https://vk.com/best_rpg_games RPG Geeks] от 16 ноября 2021 года.</ref>. Однако по состоянию на начало 2024 года одобрения новых продуктов приостановлены<ref>Запись [https://vk.com/wall-24211154_48107 Важное объявление по продуктам издательства «Fria Ligan»] на VK-странице [https://vk.com/studio101 Студия 101] от 26 февраля 2022 года</ref> и «в текущей мировой ситуации релиз игры Vaesen пока не планируется»<ref>Запись [https://vk.com/wall-24211154_70257 Свежая стенограмма!] на VK-странице [https://vk.com/studio101 Студия 101] от 15 декабря 2023 года</ref>.
 
Правами на русский перевод обладает [[Студия 101]]. Появлялась информация, что локализованная игра будет называться '''Нечисть'''<ref>Запись [https://vk.com/wall-1112285_1965999 На прошедшем в октябре фестивале настольных ролевых игр «РОЛЕКОН 2021» отечественное НРИ издательство Студия 101 поделилось своими достижениями в 2021 и планами по кампаниям на 2022 год] на VK-странице [https://vk.com/best_rpg_games RPG Geeks] от 16 ноября 2021 года.</ref>. Однако по состоянию на начало 2024 года одобрения новых продуктов приостановлены<ref>Запись [https://vk.com/wall-24211154_48107 Важное объявление по продуктам издательства «Fria Ligan»] на VK-странице [https://vk.com/studio101 Студия 101] от 26 февраля 2022 года</ref> и «в текущей мировой ситуации релиз игры Vaesen пока не планируется»<ref>Запись [https://vk.com/wall-24211154_70257 Свежая стенограмма!] на VK-странице [https://vk.com/studio101 Студия 101] от 15 декабря 2023 года</ref>.
  
−
Однако при этом правообладатели следят за появлением неофициальных переводов и запрещают их распространять<ref>Запись [https://vk.com/wall-175369183_1545 Пояснение: в последнее время люди спрашивают насчёт Vaesen rpg] на VK-странице [https://vk.com/sodml Secret Ordinis de Magna Ludi] от 13 декабря 2023 года</ref>. В одном из неофициальных переводов игра называлась '''Вэзены'''<ref>Запись [https://vk.com/wall-221881039_20 История оживает в настольной ролевой игре VAESEN!] на VK-странице [https://vk.com/fifthfacet Пятая грань | НРИ] от 25 августа 2023 года</ref>.
+
Однако при этом правообладатели следят за появлением неофициальных переводов и запрещают их распространять<ref>Запись [https://vk.com/wall-175369183_1545 Пояснение: в последнее время люди спрашивают насчёт Vaesen rpg] на VK-странице [https://vk.com/sodml Secret Ordinis de Magna Ludi] от 13 декабря 2023 года</ref>. В одном из таких переводов игра называлась '''Вэзены'''<ref>Запись [https://vk.com/wall-221881039_20 История оживает в настольной ролевой игре VAESEN!] на VK-странице [https://vk.com/fifthfacet Пятая грань | НРИ] от 25 августа 2023 года</ref>.
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==

Версия 17:05, 17 января 2024

Базовая книга Nordiska väsen

Nordiska väsen[1] или Vaesen — настольная ролевая игра в жанре хоррора и детектива на базе Year Zero Engine от Fria Ligan. Основана на одноимённой книге (Nordiska väsen) Юхана Эгеркранса. Персонажи — участники тайного общества, которое занимается изучением сверхестественных существ в XIX веке. Базовая книга — Nordiska väsen: Skräckrollspel i 1800 talets Norden (в переводе Vaesen: Nordic Horror Roleplaying).

Сеттинг

Действие в Nordiska väsen происходит в мифической Скандинавии XIX века. В мире игры рядом с людьми живут сверхъестественные существа — весен (väsen). Они невидимы для большинства людей. Однако бывают люди с особой способностью — Зрением, которая позволяет видеть весен. Обычно Зрение приобретают после значительной травмы. Герои Nordiska väsen — именно такие люди.

Мир в игре меняется из-за индустриализации и урбанизации, и в новом мире сверхъестественным существам часто нет места. Люди забывают старые обряды, уезжают — и всё это разрушает хрупкий мир, который существовал между людьми и весен.

В Nordiska väsen также есть дополнение про Великобританию и Ирландию (Vaesen: Mythic Britain & Ireland), а в правилах даются рекомендации по адаптации игры к другим местностям.

Механика

Игра использует систему Year Zero Engine, как и большинство игр от Fria Ligan. Чтобы определить успешность действия, бросается несколько кубиков d6 (количество зависит от характеристик персонажа, ситуации и сложности задачи). Если хотя бы на одном из них выпало 6, действие успешно. Некоторые сложные действия могут потребовать больше одного успеха. Если игрок недоволен результатом броска, он может получить негативное состояние и бросить кубики заново.

В игре нет очков здоровья, только негативные состояния. В игре есть три физических состояния (изнурённый, избитый, раненный) и три ментальных состояния (разозлённый, напуганный, отчаявшийся). Когда персонаж получает все три состояния одного типа, он становится сломленным и не может действовать.

Есть два способа создания персонажей: простой на основе архетипов и альтернативный, генерирующий различные жизненные истории. Для простого способа в основной книге даётся 10 архетипов (академик, доктор, охотник, оккультист, офицер, священник, частный детектив, слуга, бродяга, писатель), к которым в Vaesen: Mythic Britain & Ireland добавляется ещё три (атлет, артист, светский лев).

Недоступность по-русски

Правами на русский перевод обладает Студия 101. Появлялась информация, что локализованная игра будет называться Нечисть[2]. Однако по состоянию на начало 2024 года одобрения новых продуктов приостановлены[3] и «в текущей мировой ситуации релиз игры Vaesen пока не планируется»[4].

Однако при этом правообладатели следят за появлением неофициальных переводов и запрещают их распространять[5]. В одном из таких переводов игра называлась Вэзены[6].

Ссылки

Сноски

  1. ↑ Ну́рдиска ве́сен, буквально «Североевропейские сверхестественные существа».
  2. ↑ Запись На прошедшем в октябре фестивале настольных ролевых игр «РОЛЕКОН 2021» отечественное НРИ издательство Студия 101 поделилось своими достижениями в 2021 и планами по кампаниям на 2022 год на VK-странице RPG Geeks от 16 ноября 2021 года.
  3. ↑ Запись Важное объявление по продуктам издательства «Fria Ligan» на VK-странице Студия 101 от 26 февраля 2022 года
  4. ↑ Запись Свежая стенограмма! на VK-странице Студия 101 от 15 декабря 2023 года
  5. ↑ Запись Пояснение: в последнее время люди спрашивают насчёт Vaesen rpg на VK-странице Secret Ordinis de Magna Ludi от 13 декабря 2023 года
  6. ↑ Запись История оживает в настольной ролевой игре VAESEN! на VK-странице Пятая грань | НРИ от 25 августа 2023 года
RPGverse. Эта страница является оригинальным материалом RPGverse. Текст распространяется по лицензии CC-BY-SA.
При использовании атрибуция должна быть в следующей форме, содержащейся в кавычках: «Источник — wiki.rpgverse.ru (авторы)».
Источник — «http://wiki.rpgverse.ru/w/index.php?title=Nordiska_väsen&oldid=60795»