Умберли — различия между версиями
м (1 версия: ррразойдись!) |
|||
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
+ | {{к переводу|forgottenrealms|Umberlee}} | ||
{{Божество | {{Божество | ||
| сеттинг = [[Forgotten Realms]] | | сеттинг = [[Forgotten Realms]] | ||
Строка 4: | Строка 5: | ||
| подпись = | | подпись = | ||
| имя = Умберли | | имя = Умберли | ||
− | | титул = Королева-шлюха, Королева глубин | + | | титул = Королева-шлюха, Королева глубин, Сучья королева |
| уровень силы = Среднее божество | | уровень силы = Среднее божество | ||
| подчиняется = | | подчиняется = | ||
Строка 17: | Строка 18: | ||
| избранное оружие = "Утопляющая смерть" (трезубец) | | избранное оружие = "Утопляющая смерть" (трезубец) | ||
}} | }} | ||
+ | {{stub}} | ||
+ | Умберли - богиня морей | ||
+ | |||
+ | Коварная, подлая и злая, Умберли (um-ber-lee, Ум-бер-лии) - ужас моряков и прибрежных обитателей всего мира. Она нарушает соглашения по прихоти и получает огромное удовольствие, наблюдая, как смертные тонут, топя других, или гибнут в челюстях морских хищников. Тщеславная и жаждущая лести, она чрезмерно жаждет силы и упивается ею. Акула-оборотни - ее создания, и они - одна из немногих рас, что поклоняются ей больше из восхищения, чем из страха. Королева-Шлюха всегда изображается как возвышающееся из волн женское сине-зеленое туловище, украшенное раковинами, в сиреневом капюшоне, сделанном из медузы, с когтистыми руками, плавниками на локтях, глазами бледной жемчужной смерти и волосами из водорослей. | ||
+ | Подобно церкви Талоса, церковь Умберли почти повсеместно презирается и почитается только из страха. Однако, несмотря на существование церкви Валкура, почти каждый моряк делает подношения Королеве-Шлюхе перед тем, как двинуться в ее домен, и жрецы-амберланты могут свободно бродить по причалам большинства портов. Их даже приглашают на борт большинства кораблей в надежде, что их присутствие поможет успокоить Королеву-Шлюху. | ||
+ | Жрецы-Умберланты молятся о заклинаниях во время прилива (утром или вечером), делая ей подношения и обмазывая свои брови, руки и ноги морской водой. Потопление - это таинство, и только члены духовенства могут являться свидетелем его или принимать в нем участие. При Потоплении новые последователи ложатся перед алтарем и окружаются свечами, зажженными читающими молитвы клириками-Умберлантами. Затем духовенство удаляется и выпускает волну морской воды, затапливающей комнату ужасающим шквалом и затем утекающей. Выжившие последовали принимаются на службу Умберли и предупреждаются, что если они когда-либо предадут Королеву Глубин, потопление будет той судьбой, что ждет их. Они спаслись при Потоплении, так что могут быть приняты Морской Королевой в любое время. (Духовенство, которое подвело Морскую Королеву, умирает в течение ночи потопления - их легкие загадочно заполняются морской водой). Два общественных ритуала веры Умберлантов - Первый Прилив и Призыв Шторма. Первый празднуется, когда в гаванях сходит лед, и включает в себя торжественный проход через город с животным в клетке, которое затем привязывается к грузу и швыряется в море. Если оно выбирается на берег, с ним весь его остаток жизни обращаются как со священным животным. Призыв Шторма - массовая молитва послать шторм, чтобы опустошить определенную гавань или корабль или отклонить приближающийся шторм или тот, который уже обрушился на прихожан. Ее участники молятся вокруг водоемов, в которых на плавнике плавают свечи, и бросают в водоемы жертвы. Окунувшаяся свеча - верный знак гнева Королевы-Шлюхи. Жрецы Умберли обычно мультиклассируют как друиды, бойцы, жулики, божественные ученики или служители волн. | ||
+ | |||
+ | История и отношения | ||
+ | |||
+ | Амберли - одно из Божеств Ярости. Она служит Талосу наряду с Аурил и Маларом. Талос вторгся в ее сферу, и поскольку она испытывает недостаток сил для борьбы с ним, Амберли попыталась отвлечь его романтическими интригами. Она борется против Селунэ и Валкура (против тех, кому моряки молятся о благополучном возвращении домой), Шантейи (за ее доминион над землей) и Суни (красоте которой она завидует). | ||
+ | |||
+ | Духовенство и храмы | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | Символ Умберли - сине-зеленая волна, вьющаяся влево и вправо | ||
+ | Духовенство амберлантов старается распространять уважение к Умберли, проповедуя о бедствиях, которые она вызвала в прошлом, и о штормах, которые когда-нибудь ворвутся во все прибрежные города и поселения. Попутно они стремятся добиться благосклонности Королевы-Шлюхи, чтобы быть выброшенными волнами на берег, если когда-либо подвергнутся опасности на море, и обогащаются, принимая подношения, продавая своё присутствие на корабле или некоторые заклинания. | ||
+ | Храмы Умберли всегда располагаются вдоль побережья или под водой. Многие лежат внутри морских пещер, в то время как наземные постройки обычно невелики и созданы из плавучих обломков, выброшенных прибоем камней и раковин крупных морских тварей. Храмы Умберлантов - главным образом средство для моряков и торговцев сделать подношения из свечей, цветов, сладостей или монет, чтобы успокоить гнев Королевы-Шлюхи. | ||
+ | Церемониальная одежда клириков-Умберлантов состоит из обтягивающей синей одежды для тела, носимой со свободным синим или зеленым капюшоном, отороченным белым мехом (похожим на пену на волнах). Высокий воротник, отороченный так же, поднимается с задней части шеи капюшона. Популярный значок жреческого ранга - костяная рука тонущей жертвы. | ||
+ | Церковь Умберли неорганизованна и управляется по-разному в различных местах. Строгая иерархия возникает только там ,где есть особенно приближённый и мощный клирик, но такие режимы неизбежно в свое время смываются непостоянной Королевой-Шлюхой. Жрецы веры даже устраивают друг с другом дуэли, чтобы уладить споры за ранг или способности, хотя такие бои редко смертельны. Вместо этого проигравшего обычно бросают на борту корабля, который первым покидает порт, независимо от того, куда он идет. | ||
+ | |||
+ | Догма | ||
+ | |||
+ | Море - дикое место, и тем, кто путешествует по нему, лучше всего заплатить цену за оспаривание домена Амберли. Все должны знать Королеву-Шлюху и бояться ее, поскольку ветер и волны могут достичь всего, если они достаточно возмущены. Справедливые подношения принесут морским путешественникам хорошие ветра, но те, кто не отдают уважения, обнаружат, что море столь же холодно, как и сердце Амберли. Распространите слово о мощи Амберли и не позволяйте никой службе делаться во имя ее без своей цены. Заставьте народ бояться ветра и волны, пока клирик Амберли не защитит их. Убейте тех, кто приписывает морские и прибрежные шторма Талосу. | ||
{{Пантеон Фэйруна}} | {{Пантеон Фэйруна}} | ||
− | + | [[Категория:Божества Forgotten Realms]] |
Текущая версия на 08:34, 28 августа 2017
Эта статья может быть существенно улучшена с помощью перевода статьи «Umberlee» на викии. Вы очень поможете проекту, если решите исправить и дописать её! |
Сеттинг(и) | Forgotten Realms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Титул(ы) | Королева-шлюха, Королева глубин, Сучья королева | |||||||||
Враги | Селюн, Валькур, Сунэ | |||||||||
Мировоззрение |
| |||||||||
Сферы влияния | Течения, океаны, морские ветры, волны | |||||||||
Прихожане | Живущие вблизи моря, моряки, разумные морские создания, акулы-оборотни | |||||||||
Мировоззрение клериков | ||||||||||
Домены | Море, Буря; ранее Хаос, Уничтожение, Зло, Вода | |||||||||
Избранное оружие | "Утопляющая смерть" (трезубец) |
Умберли - богиня морей
Коварная, подлая и злая, Умберли (um-ber-lee, Ум-бер-лии) - ужас моряков и прибрежных обитателей всего мира. Она нарушает соглашения по прихоти и получает огромное удовольствие, наблюдая, как смертные тонут, топя других, или гибнут в челюстях морских хищников. Тщеславная и жаждущая лести, она чрезмерно жаждет силы и упивается ею. Акула-оборотни - ее создания, и они - одна из немногих рас, что поклоняются ей больше из восхищения, чем из страха. Королева-Шлюха всегда изображается как возвышающееся из волн женское сине-зеленое туловище, украшенное раковинами, в сиреневом капюшоне, сделанном из медузы, с когтистыми руками, плавниками на локтях, глазами бледной жемчужной смерти и волосами из водорослей. Подобно церкви Талоса, церковь Умберли почти повсеместно презирается и почитается только из страха. Однако, несмотря на существование церкви Валкура, почти каждый моряк делает подношения Королеве-Шлюхе перед тем, как двинуться в ее домен, и жрецы-амберланты могут свободно бродить по причалам большинства портов. Их даже приглашают на борт большинства кораблей в надежде, что их присутствие поможет успокоить Королеву-Шлюху. Жрецы-Умберланты молятся о заклинаниях во время прилива (утром или вечером), делая ей подношения и обмазывая свои брови, руки и ноги морской водой. Потопление - это таинство, и только члены духовенства могут являться свидетелем его или принимать в нем участие. При Потоплении новые последователи ложатся перед алтарем и окружаются свечами, зажженными читающими молитвы клириками-Умберлантами. Затем духовенство удаляется и выпускает волну морской воды, затапливающей комнату ужасающим шквалом и затем утекающей. Выжившие последовали принимаются на службу Умберли и предупреждаются, что если они когда-либо предадут Королеву Глубин, потопление будет той судьбой, что ждет их. Они спаслись при Потоплении, так что могут быть приняты Морской Королевой в любое время. (Духовенство, которое подвело Морскую Королеву, умирает в течение ночи потопления - их легкие загадочно заполняются морской водой). Два общественных ритуала веры Умберлантов - Первый Прилив и Призыв Шторма. Первый празднуется, когда в гаванях сходит лед, и включает в себя торжественный проход через город с животным в клетке, которое затем привязывается к грузу и швыряется в море. Если оно выбирается на берег, с ним весь его остаток жизни обращаются как со священным животным. Призыв Шторма - массовая молитва послать шторм, чтобы опустошить определенную гавань или корабль или отклонить приближающийся шторм или тот, который уже обрушился на прихожан. Ее участники молятся вокруг водоемов, в которых на плавнике плавают свечи, и бросают в водоемы жертвы. Окунувшаяся свеча - верный знак гнева Королевы-Шлюхи. Жрецы Умберли обычно мультиклассируют как друиды, бойцы, жулики, божественные ученики или служители волн.
История и отношения
Амберли - одно из Божеств Ярости. Она служит Талосу наряду с Аурил и Маларом. Талос вторгся в ее сферу, и поскольку она испытывает недостаток сил для борьбы с ним, Амберли попыталась отвлечь его романтическими интригами. Она борется против Селунэ и Валкура (против тех, кому моряки молятся о благополучном возвращении домой), Шантейи (за ее доминион над землей) и Суни (красоте которой она завидует).
Духовенство и храмы
Символ Умберли - сине-зеленая волна, вьющаяся влево и вправо Духовенство амберлантов старается распространять уважение к Умберли, проповедуя о бедствиях, которые она вызвала в прошлом, и о штормах, которые когда-нибудь ворвутся во все прибрежные города и поселения. Попутно они стремятся добиться благосклонности Королевы-Шлюхи, чтобы быть выброшенными волнами на берег, если когда-либо подвергнутся опасности на море, и обогащаются, принимая подношения, продавая своё присутствие на корабле или некоторые заклинания. Храмы Умберли всегда располагаются вдоль побережья или под водой. Многие лежат внутри морских пещер, в то время как наземные постройки обычно невелики и созданы из плавучих обломков, выброшенных прибоем камней и раковин крупных морских тварей. Храмы Умберлантов - главным образом средство для моряков и торговцев сделать подношения из свечей, цветов, сладостей или монет, чтобы успокоить гнев Королевы-Шлюхи. Церемониальная одежда клириков-Умберлантов состоит из обтягивающей синей одежды для тела, носимой со свободным синим или зеленым капюшоном, отороченным белым мехом (похожим на пену на волнах). Высокий воротник, отороченный так же, поднимается с задней части шеи капюшона. Популярный значок жреческого ранга - костяная рука тонущей жертвы. Церковь Умберли неорганизованна и управляется по-разному в различных местах. Строгая иерархия возникает только там ,где есть особенно приближённый и мощный клирик, но такие режимы неизбежно в свое время смываются непостоянной Королевой-Шлюхой. Жрецы веры даже устраивают друг с другом дуэли, чтобы уладить споры за ранг или способности, хотя такие бои редко смертельны. Вместо этого проигравшего обычно бросают на борту корабля, который первым покидает порт, независимо от того, куда он идет.
Догма
Море - дикое место, и тем, кто путешествует по нему, лучше всего заплатить цену за оспаривание домена Амберли. Все должны знать Королеву-Шлюху и бояться ее, поскольку ветер и волны могут достичь всего, если они достаточно возмущены. Справедливые подношения принесут морским путешественникам хорошие ветра, но те, кто не отдают уважения, обнаружат, что море столь же холодно, как и сердце Амберли. Распространите слово о мощи Амберли и не позволяйте никой службе делаться во имя ее без своей цены. Заставьте народ бояться ветра и волны, пока клирик Амберли не защитит их. Убейте тех, кто приписывает морские и прибрежные шторма Талосу.
Божества Forgotten Realms — Пантеон людей Фэйруна |
Абсолютное божество |
Великие божества |
Акади • Бэйн • Грумбар • Истишия • Келемвор • Коссут • Латандер • Мистра • Огма • Сирик • Сильванус • Сунэ • Талос • Темпус • Тир • Убтао • Чаунтия • Шар |
Средние божества |
Бешаба • Ганд • Илматер • Майлики • Сэлунэ • Таймора • Умберли • Хельм |
Младшие божества |
Азут • Денеир • Лиира • Ловиатар • Малар • Маска • Милил • Ориль • Талона • Тиамат • Торм • Уокин • Шондакул • Элдат |
Полубоги |
Валькур • Велшарун • Гарагос • Гаргот • Гуэрон Уиндстром • Джергал • Красный рыцарь • Луруэ • Нобанион • Саврас • Сиаморф • Улутиу • Утгар • Финдер Драконошпор • Хоар • Шаресс • Шиаллия |