Бешаба — различия между версиями
Radaghast (обсуждение | вклад) (источник для перевода) |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
+ | {{к переводу|forgottenrealms|Beshaba}} | ||
{{Божество | {{Божество | ||
| сеттинг = [[Forgotten Realms]] | | сеттинг = [[Forgotten Realms]] |
Версия 15:34, 9 марта 2016
Эта статья может быть существенно улучшена с помощью перевода статьи «Beshaba» на викии. Вы очень поможете проекту, если решите исправить и дописать её! |
Сеттинг(и) | Forgotten Realms |
---|---|
Титул(ы) | Леди рока, Дева неудач |
Враги | Таймора |
Домашний план | Пристанище воина, ранее Бэйнхолд |
Мировоззрение | Neutral Evil, ранее Chaotic Evil |
Сферы влияния | Неудачи, несчастные случаи |
Прихожане | Наёмные убийцы, гадалки, проказники, игроки, плуты, садисты |
Мировоззрение клериков | |
Домены | Судьба, Плутовство; ранее Хаос, Зло, Удача |
Избранное оружие | «Дурная судьба» (шипованная плеть) |
Божества Forgotten Realms — Пантеон людей Фэйруна |
Абсолютное божество |
Великие божества |
Акади • Бэйн • Грумбар • Истишия • Келемвор • Коссут • Латандер • Мистра • Огма • Сирик • Сильванус • Сунэ • Талос • Темпус • Тир • Убтао • Чаунтия • Шар |
Средние божества |
Бешаба • Ганд • Илматер • Майлики • Сэлунэ • Таймора • Умберли • Хельм |
Младшие божества |
Азут • Денеир • Лиира • Ловиатар • Малар • Маска • Милил • Ориль • Талона • Тиамат • Торм • Уокин • Шондакул • Элдат |
Полубоги |
Валькур • Велшарун • Гарагос • Гаргот • Гуэрон Уиндстром • Джергал • Красный рыцарь • Луруэ • Нобанион • Саврас • Сиаморф • Улутиу • Утгар • Финдер Драконошпор • Хоар • Шаресс • Шиаллия |
Бешаба (be-shah-ba, бе-шах-ба) - божество, которого боятся гораздо больше, чем уважают, поскольку она злобна, мелочна и злонамеренна. Для Девы Неудачи характерна чрезвычайная ревность к своей сестре - она требует почитания (по крайней мере показного), равного воздаваемому Тиморе. Хотя одной лишь мысли о появлении самой Бешабы достаточно, чтобы вогнать большинство торилцев в дрожь, ее всегда формально приглашают в речах или во время церемоний (таких как браки и коронации), во время соревнований в спортивном или военном мастерстве или при именовании детей. Будучи не приглашена, она может обозлиться и выпустить бесконечные неудачи на тех, кто забыл про нее.
Бешабу почитают в значительной степени из-за страха, и задача ее духовенства - распространять этот страх, заводя разговоры о силе Бешабы и недавних плодах её злобы, обучая при этом, как подносить ей подношения или как присоединиться к ее духовенству, чтобы быть защищенными от всех неудач. Попутно члены ее духовенства потворствуют своим порывам жестокости и садизма. Они любят действовать загадочно, управляя в своих целях и большими людьми, и маленькими, получая от них еду и покровительство, а значит и оружие против врагов внутри церкви Бешабы и против духовенства всех остальных вер.
Жрецы Бешабы молятся о заклинаниях в полночь. Прямо перед службой, если есть возможность, они делают подношение Леди, поджигая бренди, вино или другой алкоголь, произнося имя богини и опуская кусочек черных рогов в смесь. Легкое подгорание пальцев при этом считается благоприятным. Приверженцы Бешабы отмечают и Разгар Лета, и Шилдмит грубыми пирушками и дебоширством. В остальном они игнорируют календарь, проводя специальные церемонии в случае смерти важных членов духовенства или повышения священника в ранге. Первая церемония известна как Прохождение. Труп отбывшего спускается вниз по реке в окружении плавучих свеч под звуки церемонии, превращающей его в нежить и телепортирующей его в случайное место на Фаэруне, чтобы нанести какой-нибудь ущерб. Церемония повышения известна как Пометка и включает в себя барабанный бой, танцы на пламени и либо клеймение, либо татуирование. Заклинания или микстуры для смягчения боли не допускаются. Многие жрецы мультиклассируют как убийцы, покровители или жулики.
История и отношения
Бешаба появилась, когда Тич, старая богиня удачи, распалась надвое во время Рассветного Катаклизма, создав двух своих "дочерей" - Бешабу и Тимору. Говорят, что Бешаба получила все желания, а Тимора - всю любовь, так что люди, встретившиеся взглядом с Девой Неудачи, или были поглощены страстью, или стараются выполнить каждую ее опрометчивую прихоть. В женщинах взгляд Бешабы вызывает безумную порывистость Леди Рок.
Символ Бешабы - черные рога на красном поле
Бешаба отвергла недавние ухаживания Талоса, увидев в них попытку отобрать ее сферу. У нее нет никаких настоящих союзников, но она полностью посвящена разрушению Леди Удачи. Она также любит играть с Шондакулом и маскируется под него в Анауроке, творя злонамеренные и вредные делишки (вроде порождения оазисов, которые тут же иссякают, или сбивания путников с верной дороги)
Догма
Плохое случается с каждым, и лишь следуя Бешабе ты можешь спастись от худшего. Слишком много удачи - плохо, и хотя бы поэтому будет мудро вредить удачливым. Что бы ни случалось, все может только ухудшаться. Бойтесь Девы Неудачи и уважайте ее. Распространяйте по Фаэруну повиновение Бешабе и делайте подношения, чтобы успокоить ее. Если она не успокоится, все попробуют на вкус проклятие: "Бешаба сделает это!" (нищету и неудачу). Заставьте других поклоняться Бешабе - и они спасутся от неудач, которые она может принести. Никогда ложно не советуйте кому-либо, как поклоняться Бешабе - или платите цену из проклятий и неудач все свои дни.