Хак
Контекст:
Хак системы (от английского hack — взлом) — переделка какой-либо игры, изменяющая её антураж или область применения, часто любительская. К универсальным системам и продуктам, подразумевающим возможность подобной настройки термин не применяется — речь только о самостоятельно сделанном выделении центральной механики и применении её к новой области (часто с существенными модификациями). Иногда хаки вырастают фактически в самостоятельные системы — например, Blackbird Pie, выросшая из Lady Blackbird.