Underdark (D&D 3.5) — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{Книга | название = Underdark | обложка = 200px | подпись = Художник об...»)
 
м (→‎Престиж-классы)
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 6: Строка 6:
 
| авторы            = [[Bruce R. Cordell]], [[Gwendolyn F.M. Kestrel]], [[Jeff Quick]]
 
| авторы            = [[Bruce R. Cordell]], [[Gwendolyn F.M. Kestrel]], [[Jeff Quick]]
 
| издатель          = [[Wizards of the Coast]]
 
| издатель          = [[Wizards of the Coast]]
−
| тип              = Дополнение
+
| тип              = [[Руководство]]
 
| код              = WTC 885810000
 
| код              = WTC 885810000
 
| сеттинг          = [[Forgotten Realms]]
 
| сеттинг          = [[Forgotten Realms]]
Строка 12: Строка 12:
 
| isbn              = 0-7869-3053-5
 
| isbn              = 0-7869-3053-5
 
}}
 
}}
 +
{{другие значения|Underdark|Underdark (D&D 4)}}
 +
'''Underdark''' ({{рус|Подземье, Подтемье}}) — [[дополнение]] для [[сеттинг]]а [[Forgotten Realms]] под [[D&D 3.5|3.5-ю редакцию Dungeons & Dragons]], посвящённое [[Underdark|Подземью]], огромному подземному миру под поверхностью [[Фэйрун]]а.
  
−
'''Underdark''' ({{рус|Подземье, Подтемье}}) — [[дополнение]] для [[сеттинг]]а [[Forgotten Realms]] под [[D&D 3.5|3.5-ю редакцию Dungeons & Dragons]], посвящённое [[Underdark|Подземью]], огромному подземному миру под поверхностью [[Фэйрун]]а.
+
В написании книги также принимал участие [[Ричард Бейкер]]. Использованы и переработаны материалы из выпущенных ранее «[[Forgotten Realms Campaign Setting]]», «[[Drizzt Do’Urden’s Guide to the Underdark]]», «[[City of the Spider Queen]]», «[[Illithiad]]», «[[Manual of the Planes]]», а также из статей в журналах «[[Dragon]]» и «[[Dungeon]]» и с сайта [[WotC]].
  
−
В написании книги также принимал участие [[Ричард Бейкер]]. Использованы и переработаны материалы из выпущенных ранее «[[Forgotten Realms Campaign Setting]]», «[[Drizzt Do’Urden’s Guide to the Underdark]]», «[[City of the Spider Queen]]», «[[Illithiad]]», «[[Manual of the Planes]]», а также из статей в журналах «[[Dragon]]» и «[[Dungeon]]» и с сайта WotC.
+
== Содержание ==
  
 
Книга состоит из девяти глав.
 
Книга состоит из девяти глав.
  
−
Глава 1, «Races» ({{рус|Расы}}), подробно описывает ряд обитающих в Подземье [[раса|рас]] разумных существ, пригодных в качестве [[игровая раса|игровых]]: [[хитины]], глубинные имаскарцы (потомки ушедших под землю людей-[[маг]]ов), [[дроу]], [[дуэргары]], [[gloaming]]s, [[гримлоки]], [[куо-тоа]], [[слиты]], [[свирфнеблины]]. Также кратко описываются ещё несколько рас: [[дерро]], [[иллитиды]], [[ороги]], [[минотавры]], [[квагготы]], [[танарукки]] и [[троглодиты]], которые не рекомендуются в качестве игровых, но могут быть использованы для [[NPC]], или уже описывались детально в других источниках.
+
Глава 1, «Races» (Расы), подробно описывает ряд обитающих в Подземье [[раса|рас]] разумных существ, пригодных в качестве [[игровая раса|игровых]]. Также кратко описываются ещё несколько рас, которые не рекомендуются в качестве игровых, но могут быть использованы для [[NPC]], или уже описывались детально в других источниках.
 +
 
 +
Глава 2, «Regions and Feats» (Регионы и фиты), дополняет приводившееся в ранее изданных книгах деление наземного Фэйруна на регионы аналогичным делением Подземья, предлагая региональные [[фиты]], бонусные языки и бонусную экипировку для создания персонажа-выходца из определённого региона. Здесь же представлен набор новых фитов, связанных с Подземьем и его обитателями.
 +
 
 +
Глава 3, «Prestige Classes» (Престиж-классы), представляет ряд [[престиж-класс]]ов для Подземья.
  
−
Глава 2, «Regions and Feats» ({{рус|Регионы и фиты}}), дополняет приводившееся в ранее изданных книгах деление наземного Фэйруна на регионы аналогичным делением Подземья, предлагая региональные [[фиты]], бонусные языки и бонусную экипировку для создания персонажа-выходца из определённого региона. Здесь же представлен набор новых фитов, связанных с Подземьем и его обитателями.
+
Глава 4, «Magic and Spells» (Магия и заклинания), посвящена специфической [[магия|магии]] Подземья. Описываются «фаэрзресс» (faerzress) — особая магическая радиация, пронизывающая всё Подземье и заменяющая солнечный свет подземной растительности, и ноды (node) — участки камня, испускающие магию. Приводятся новые [[домен (D&D 3.x)|жреческие домены]] и [[заклинания]].
  
−
Глава 3, «Prestige Classes» ({{рус|Престиж-классы}}), представляет ряд [[престиж-класс]]ов для Подземья:
+
Глава 5, «Equipment and Magic Items» (Снаряжение и магические предметы), содержит описание обычных и [[магический предмет|магических]] предметов, включая [[оружие]], [[доспехи]], [[кольца]], [[посохи]], а также некоторые [[артефакты]].
−
* арахномансер ({{англ|Arachnomancer}}) — злой маг, повелевающий [[паук]]ами и паукообразными созданиями;
 
−
* повелитель пещер ({{англ|Cavelord}}) — обитатель подземного мира, получающий чувство камня и родство с ним;
 
−
* глубинный провидец ({{англ|Deep Diviner}}) — мастер магии нодов (см. далее);
 
−
* юстициарий дроу ({{англ|Drow Judicator}}) — [[паладин]] [[Селветарм]]а, воинственного [[божество|божества]] дроу;
 
−
* иллитид-укротитель плоти ({{англ|Illitid Body Tamer}}) — иллитид, предпочитающий [[псионика|псионике]] рукопашный бой и тренирующийся для этого;
 
−
* имаскараский мститель ({{англ|Imaskari Vengeance Taker}}) — глубинный имаскарец, мстящий другим обитателям Подземья за обиды (реальные или мнимые), нанесённые его народу;
 
−
* инквизитор Топящей богини ({{англ|Inquisitor of the Drowning Goddess}}) — [[монах]] куо-тоа, следящий за чистотой поклонения [[Блибдулпулп]] в сообществе куо-тоа;
 
−
* проводник Подземья ({{англ|Prime Underdark Guide}}) — знаток подземных путей, обеспечивающий странствие по ним других существ;
 
−
* бич Морской матери ({{англ|Sea Mother Whip}}) — куо-тоа, избранный [[жрец]] Блибдулпулп;
 
−
* скульптор теней ({{англ|Shadowcrafter}}) — мастер [[иллюзия|иллюзий]], лепящий из теней нечто почти реальное;
 
−
* содержатель паразитов ({{англ|Vermin Keeper}}) — специалист по разведению и дрессировке гигантских насекомых;
 
−
* ятхольский наездник паутины ({{англ|Yathchol Webrider}}) — хитин, мастер перемещения по паутине и боя на ней.
 
  
−
Глава 4, «Magic and Spells» ({{рус|Магия и заклинания}}), посвящена специфической [[магия|магии]] Подземья. Описываются «фаэрзресс» ({{англ|faerzress}}) — особая магическая радиация, пронизывающая всё Подземье и заменяющая солнечный свет подземной растительности, и ноды ({{англ|node}}) — участки камня, испускающие магию. Приводятся новые [[домен (D&D 3.x)|жреческие домены]] и [[заклинания]].
+
Глава 6, «Monsters» (Чудовища), — небольшой [[монстрятник]], описывающий ряд [[монстр]]ов Подземья.
  
−
Глава 5, «Equipment and Magic Items» ({{рус|Снаряжение и магические предметы}}), содержит описание обычных и [[магический предмет|магических]] предметов, включая [[оружие]], [[доспехи]], [[кольца]], [[посохи]], а также некоторые [[артефакты]].
+
Глава 7, «Exploring the Underdark» (Исследование Подземья), посвящена странствиям под землёй, природным опасностям Подземья, его флоре и фауне (за исключением монстров). Приводится таблица [[столкновение|случайных столкновений]]. Описывается деление Подземья на Верхнее (The Upperdark), Среднее (The Middledark) и Нижнее (The Lowerdark), указываются основные отличия каждого уровня и его типичные обитатели.
  
−
Глава 6, «Monsters» ({{рус|Чудовища}}), — небольшой [[монстрятник]], описывающий ряд [[монстр]]ов Подземья.
+
Глава 8, «Geography» (География), — подробное описание основных [[локация|локаций]] Подземья, включая такие места, как широкоизвестные города дроу [[Мензоберранзан]] и [[Чед Насад]], город ушедших под землю потомков Имаскарской империи Глубинный Имаскар, города и поселения дуэргаров, свирфнеблинов и других разумных рас.
  
−
Глава 7, «Exploring the Underdark» ({{рус|Исследование Подземья}}), посвящена странствиям под землёй, природным опасностям Подземья, его флоре и фауне (за исключением монстров). Приводится таблица [[столкновение|случайных столкновений]]. Описывается деление Подземья на Верхнее ({{англ|The Upperdark}}), Среднее ({{англ|The Middledark}}) и Нижнее ({{англ|The Lowerdark}}), указываются основные отличия каждого уровня и его типичные обитатели.
+
Глава 9, «Adventures in the Underdark» (Приключения в Подземье), содержит [[завязка|завязки]] для [[приключение|приключений]] в Подземье и описания трёх небольших локаций для высокоуровневых [[приключенец|приключенцев]].
  
−
Глава 8, «Geography» ({{рус|География}}), — подробное описание основных [[локация|локаций]] Подземья, включая такие места, как широкоизвестные города дроу [[Мензоберранзан]] и [[Чед Насад]], город ушедших под землю потомков Имаскарской империи Глубинный Имаскар, города и поселения дуэргаров, свирфнеблинов и других разумных рас.
+
== Расы ==
 +
Подробно описанные, рекомендованные для игры ими:
 +
* '''[[Хитины]]''' — паукообразные [[чудовищные гуманоиды]], искусственно выведенные дроу.
 +
* '''[[Глубинные имаскарцы]]''' — потомки ушедших под землю [[люди|людей]]-[[маг]]ов древней империи.
 +
* '''[[Дроу]]''' — тёмные эльфы, одни из основных обитателей Подземья.
 +
* '''[[Дуэргары]]''' — тёмные дварфы.
 +
* '''[[Gloamings]]'''{{перевод}} — крылатые существа, порождённые [[План Тени|Планом Тени]].
 +
* '''[[Гримлоки]]''' — безглазые гуманоиды, потомки людей северного Фэйруна, ушедших под землю.
 +
* '''[[Куо-тоа]]''' — амфибиеобразная злая раса.
 +
* '''[[Слиты]]''' — существа, меняющие форму от аморфного слизеобразного существа до крупного гуманоида.
 +
* '''[[Свирфнеблины]]''' — подземные [[гномы]].
  
−
Глава 9, «Adventures in the Underdark» ({{рус|Приключения в Подземье}}), содержит [[завязка|завязки]] для [[приключение|приключений]] в Подземье и описания трёх небольших локаций для высокоуровневых [[приключенец|приключенцев]].
+
Кратко описанные, рекомендованные для NPC:
 +
* '''[[Дерро]]''' — дальние родичи дварфов, страдающие расовым безумием.
 +
* '''[[Иллитиды]]''' — пожиратели мозгов, могущественные псионики.
 +
* '''[[Ороги]]''' — глубинные [[орки]], более разумные, чем их наземные родичи.
 +
* '''[[Минотавры]]''' — обитатели лабиринтов, гуманоидные быки.
 +
* '''[[Квагготы]]''' — «глубинные медведи», раса чудовищных гуманоидов с чертами медведей.
 +
* '''[[Танарукки]]''' — потомки от скрещивания орков и [[демон]]ов.
 +
* '''[[Троглодиты]]''' — рептилиеобразная чуждая раса.
 +
 
 +
== Престиж-классы ==
 +
* '''[[Арахномант]] '''(Arachnomancer) — злой маг, повелевающий [[паук]]ами и паукообразными созданиями.
 +
* '''[[Повелитель пещер]]''' (Cavelord) — обитатель подземного мира, получающий чувство камня и родство с ним.
 +
* '''[[Глубинный провидец]]''' (Deep Diviner) — мастер магии нодов (см. далее).
 +
* '''[[Юстициарий дроу]]''' (Drow Judicator) — [[паладин]] [[Селветарм]]а, воинственного [[божество|божества]] дроу.
 +
* '''[[Иллитид-укротитель плоти]]''' (Illitid Body Tamer) — иллитид, предпочитающий [[псионика|псионике]] рукопашный бой и тренирующийся для этого.
 +
* '''[[Имаскараский мститель]]''' (Imaskari Vengeance Taker) — глубинный имаскарец, мстящий другим обитателям Подземья за обиды (реальные или мнимые), нанесённые его народу.
 +
* '''[[Инквизитор Топящей богини]]''' (Inquisitor of the Drowning Goddess) — [[монах]] куо-тоа, следящий за чистотой поклонения [[Блибдулпулп]] в сообществе куо-тоа.
 +
* '''[[Проводник Подземья]]''' (Prime Underdark Guide) — знаток подземных путей, обеспечивающий странствие по ним других существ.
 +
* '''[[Бич Морской матери]]''' (Sea Mother Whip) — куо-тоа, избранный [[жрец]] Блибдулпулп.
 +
* '''[[Скульптор теней]]''' (Shadowcrafter) — мастер [[иллюзия|иллюзий]], лепящий из теней нечто почти реальное.
 +
* '''[[Содержатель паразитов]]''' (Vermin Keeper) — специалист по разведению и дрессировке гигантских насекомых.
 +
* '''[[Ятхольский наездник паутины]]''' (Yathchol Webrider) — хитин, мастер перемещения по паутине и боя на ней.
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
−
* [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/ag/20031011a Галерея иллюстраций] к FRCS.
+
* [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/ag/20031011a Галерея иллюстраций] к «Underdark».
−
 
 
−
== См. также ==
 
−
* «[[Underdark (D&D 4)|Underdark]]» (2010) — аналогичное дополнение под [[D&D 4|четвёртую редакцию D&D]].
 
  
 +
[[Категория:Книги по Dungeons & Dragons 3.x]]
 
[[Категория:Книги по Forgotten Realms]]
 
[[Категория:Книги по Forgotten Realms]]
 
[[Категория:Книги Wizards of the Coast]]
 
[[Категория:Книги Wizards of the Coast]]
−
[[Категория:Книги по Dungeons & Dragons]]
 
 
[[Категория:Книги 2003 года]]
 
[[Категория:Книги 2003 года]]

Текущая версия на 15:51, 4 января 2015

Underdark
Underdark.jpg
Художник обложки Sam Wood
Год2003
АвторыBruce R. Cordell, Gwendolyn F.M. Kestrel, Jeff Quick
ИздательWizards of the Coast
ТипРуководство
КодWTC 885810000
СеттингForgotten Realms
СистемаD&D 3.5
ISBNISBN 0-7869-3053-5
У этого термина существуют и другие значения, см. Underdark, Underdark (D&D 4).

Underdark (рус. Подземье, Подтемье) — дополнение для сеттинга Forgotten Realms под 3.5-ю редакцию Dungeons & Dragons, посвящённое Подземью, огромному подземному миру под поверхностью Фэйруна.

В написании книги также принимал участие Ричард Бейкер. Использованы и переработаны материалы из выпущенных ранее «Forgotten Realms Campaign Setting», «Drizzt Do’Urden’s Guide to the Underdark», «City of the Spider Queen», «Illithiad», «Manual of the Planes», а также из статей в журналах «Dragon» и «Dungeon» и с сайта WotC.

Содержание[править]

Книга состоит из девяти глав.

Глава 1, «Races» (Расы), подробно описывает ряд обитающих в Подземье рас разумных существ, пригодных в качестве игровых. Также кратко описываются ещё несколько рас, которые не рекомендуются в качестве игровых, но могут быть использованы для NPC, или уже описывались детально в других источниках.

Глава 2, «Regions and Feats» (Регионы и фиты), дополняет приводившееся в ранее изданных книгах деление наземного Фэйруна на регионы аналогичным делением Подземья, предлагая региональные фиты, бонусные языки и бонусную экипировку для создания персонажа-выходца из определённого региона. Здесь же представлен набор новых фитов, связанных с Подземьем и его обитателями.

Глава 3, «Prestige Classes» (Престиж-классы), представляет ряд престиж-классов для Подземья.

Глава 4, «Magic and Spells» (Магия и заклинания), посвящена специфической магии Подземья. Описываются «фаэрзресс» (faerzress) — особая магическая радиация, пронизывающая всё Подземье и заменяющая солнечный свет подземной растительности, и ноды (node) — участки камня, испускающие магию. Приводятся новые жреческие домены и заклинания.

Глава 5, «Equipment and Magic Items» (Снаряжение и магические предметы), содержит описание обычных и магических предметов, включая оружие, доспехи, кольца, посохи, а также некоторые артефакты.

Глава 6, «Monsters» (Чудовища), — небольшой монстрятник, описывающий ряд монстров Подземья.

Глава 7, «Exploring the Underdark» (Исследование Подземья), посвящена странствиям под землёй, природным опасностям Подземья, его флоре и фауне (за исключением монстров). Приводится таблица случайных столкновений. Описывается деление Подземья на Верхнее (The Upperdark), Среднее (The Middledark) и Нижнее (The Lowerdark), указываются основные отличия каждого уровня и его типичные обитатели.

Глава 8, «Geography» (География), — подробное описание основных локаций Подземья, включая такие места, как широкоизвестные города дроу Мензоберранзан и Чед Насад, город ушедших под землю потомков Имаскарской империи Глубинный Имаскар, города и поселения дуэргаров, свирфнеблинов и других разумных рас.

Глава 9, «Adventures in the Underdark» (Приключения в Подземье), содержит завязки для приключений в Подземье и описания трёх небольших локаций для высокоуровневых приключенцев.

Расы[править]

Подробно описанные, рекомендованные для игры ими:

Кратко описанные, рекомендованные для NPC:

  • Дерро — дальние родичи дварфов, страдающие расовым безумием.
  • Иллитиды — пожиратели мозгов, могущественные псионики.
  • Ороги — глубинные орки, более разумные, чем их наземные родичи.
  • Минотавры — обитатели лабиринтов, гуманоидные быки.
  • Квагготы — «глубинные медведи», раса чудовищных гуманоидов с чертами медведей.
  • Танарукки — потомки от скрещивания орков и демонов.
  • Троглодиты — рептилиеобразная чуждая раса.

Престиж-классы[править]

Ссылки[править]

Источник — «http://wiki.rpgverse.ru/w/index.php?title=Underdark_(D%26D_3.5)&oldid=51819»