Age of Worms — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
(Three magazine campaigns - check. Бегло проверьте.)
 
м
 
(не показаны 3 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:Dungeon_124.jpeg|thumb|Обложка журнала [[Dungeon]] #124, в котором началась кампания [[Age of Worms]].]]
 
[[Файл:Dungeon_124.jpeg|thumb|Обложка журнала [[Dungeon]] #124, в котором началась кампания [[Age of Worms]].]]
'''''Age of Worms''''' ({{англ|эпоха червей, век червей}}) - вторая [[кампания]] формата [[Adventure Path]] для [[D&D3E|третьей редакции ''Dungeons & Dragons'']], опубликованная в журнале ''[[Dungeon]]''. Термин ''эпоха червей'' обозначает век тьмы и отчаяния, предрекаемый в древних пророчествах. В соответствии с этими пророчествами вестником Эпохи Червей станет владыка нежити [[Кайусс]], каким-то образом связанный с Чёрной триадой.
+
'''''Age of Worms''''' ({{англ|эпоха червей, век червей}}) вторая [[кампания]] формата [[Adventure Path]] для [[D&D3E|третьей редакции ''Dungeons & Dragons'']], опубликованная в журнале ''[[Dungeon]]''. Термин ''эпоха червей'' обозначает век тьмы и отчаяния, предрекаемый в древних пророчествах. В соответствии с этими пророчествами вестником Эпохи Червей станет владыка нежити [[Кайусс]], каким-то образом связанный с Чёрной триадой.
  
 
== Краткое описание ==
 
== Краткое описание ==
''Age of Worms'' - кампания в 12 главах, позволяющая развить новых персонажей 1 уровня до максимального 20 уровня. Главы публиковались ежемесячно в выпусках журнала [[Dungeon]] с #124 по #135. В журнале [[Dragon]] была опубликована серия статей для игроков под названием ''"Wormfood"''.
+
''Age of Worms'' кампания в 12 главах, позволяющая развить новых персонажей 1 уровня до максимального 20 уровня. Главы публиковались ежемесячно в выпусках журнала [[Dungeon]] с #124 по #135. В журнале [[Dragon]] была опубликована серия статей для игроков под названием ''«Wormfood»''.
  
 
Среди кампаний, публиковавшихся в журнале [[Dungeon]] серия была следующей после ''[[Shackled City]]'' и предшествовала ''[[Savage Tide]]''.
 
Среди кампаний, публиковавшихся в журнале [[Dungeon]] серия была следующей после ''[[Shackled City]]'' и предшествовала ''[[Savage Tide]]''.
Серия получила одобрительные отзывы в категории "Лучшее приключение" в [[ENnie Award]] 2007.<ref>[http://www.ennieawards.com/07noms.pdf The 2007 Nominees Flyer] на EnnieAwards.com</ref>
+
Серия получила одобрительные отзывы в категории «Лучшее приключение» в [[ENnie Award]] 2007.<ref>[http://www.ennieawards.com/07noms.pdf The 2007 Nominees Flyer] на EnnieAwards.com</ref>
  
 
== Сеттинг ==
 
== Сеттинг ==
Строка 12: Строка 12:
  
 
== Содержание ==
 
== Содержание ==
Действие ''Эпохи Червей'' начинается в небольшом городке Даймондлейк (''Diamond Lake'', Алмазное Озеро]]. Сюжет плавно ведёт персонажей к раскрытию интриг в Свободном Городе(''Free City''), в конечном счёте указывая на таинственный культ, само существование которого посвящено исполнению пророчеств и приближению Эпохи Червей. Встречая и побеждая тех, кто стоит за осуществлением этой тщательно спланированной схемы, персонажи раскрывают природу знамения надвигающейся эры и сталкиваются лицом к лицу с главными антагонистами: [[Драгота|Драготой]] и [[Кайусс]]ом.
+
Действие ''Эпохи Червей'' начинается в небольшом городке Даймондлейк (''Diamond Lake'', Алмазное Озеро). Сюжет плавно ведёт персонажей к раскрытию интриг в Свободном Городе(''Free City''), в конечном счёте указывая на таинственный культ, само существование которого посвящено исполнению пророчеств и приближению Эпохи Червей. Встречая и побеждая тех, кто стоит за осуществлением этой тщательно спланированной схемы, персонажи раскрывают природу знамения надвигающейся эры и сталкиваются лицом к лицу с главными антагонистами: [[Драгота|Драготой]] и [[Кайусс]]ом.
  
 
Кампания включает в себя следующие [[модуль|модули]]:
 
Кампания включает в себя следующие [[модуль|модули]]:
Строка 25: Строка 25:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 1
 
| style="text-align: center;" | 1
| '''"The Whispering Cairn"''' (''Шепчущая могила'')
+
| '''«The Whispering Cairn»''' (''Шепчущая могила'')
 
| [[Эрик Мона]]
 
| [[Эрик Мона]]
| style="text-align: center;" | 1–3
+
| style="text-align: center;" | 1-3
 
| style="text-align: center;" | 124 (июль 2005)
 
| style="text-align: center;" | 124 (июль 2005)
 
|-
 
|-
Строка 33: Строка 33:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 2
 
| style="text-align: center;" | 2
| '''"The Three Faces of Evil"''' (''Три лика зла'')
+
| '''«The Three Faces of Evil»''' (''Три лика зла'')
 
| [[Майк Мирлс]]
 
| [[Майк Мирлс]]
| style="text-align: center;" | 3–4
+
| style="text-align: center;" | 3-4
 
| style="text-align: center;" | 125 (август 2005)
 
| style="text-align: center;" | 125 (август 2005)
 
|-
 
|-
Строка 41: Строка 41:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 3
 
| style="text-align: center;" | 3
| '''"Encounter at Blackwall Keep"''' (''Столкновение у крепости Чёрных стен'')
+
| '''«Encounter at Blackwall Keep»''' (''Столкновение у крепости Чёрных стен'')
 
| [[Шон Рейнольдс]]
 
| [[Шон Рейнольдс]]
| style="text-align: center;" | 5–6
+
| style="text-align: center;" | 5-6
 
| style="text-align: center;" | 126 (сентябрь 2005)
 
| style="text-align: center;" | 126 (сентябрь 2005)
 
|-
 
|-
Строка 49: Строка 49:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 4
 
| style="text-align: center;" | 4
| '''"The Hall of Harsh Reflections"''' (''Зал грубых отражений'')
+
| '''«The Hall of Harsh Reflections»''' (''Зал грубых отражений'')
 
| [[Джейсон Балман]]
 
| [[Джейсон Балман]]
| style="text-align: center;" | 7–8
+
| style="text-align: center;" | 7-8
 
| style="text-align: center;" | 127 (октябрь 2005)
 
| style="text-align: center;" | 127 (октябрь 2005)
 
|-
 
|-
| colspan="7" | В огромном Свободном Городе (''Free City''), [[доппельгангер]]ы-[[ассассин]]ы приводят героев к иллитидам и следам нечестивых реликтов.
+
| colspan="7" | В огромном Свободном Городе (''Free City''), [[доппельгангер]]ы-[[ассасин]]ы приводят героев к [[иллитид]]ам и следам нечестивых реликтов.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 5
 
| style="text-align: center;" | 5
| '''"The Champion's Belt"''' (''Чемпионский пояс'')
+
| '''«The Champion’s Belt»''' (''Чемпионский пояс'')
 
| [[Тито Леати]], [[Ричард Петт]]
 
| [[Тито Леати]], [[Ричард Петт]]
| style="text-align: center;" | 9–10
+
| style="text-align: center;" | 9-10
 
| style="text-align: center;" | 128 (ноябрь 2005)
 
| style="text-align: center;" | 128 (ноябрь 2005)
 
|-
 
|-
Строка 65: Строка 65:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 6
 
| style="text-align: center;" | 6
| '''"A Gathering of Winds"''' (''Конклав ветров'')
+
| '''«A Gathering of Winds»''' (''Конклав ветров'')
 
| [[Вольфганг Баур]]
 
| [[Вольфганг Баур]]
| style="text-align: center;" | 11–12
+
| style="text-align: center;" | 11-12
 
| style="text-align: center;" | 129 (декабрь 2005)
 
| style="text-align: center;" | 129 (декабрь 2005)
 
|-
 
|-
| colspan="7" | Персонажи возвращаются в Даймондлейк, чтобы найти своего покровителя Аллустана (''Allustan'') и предоставить ему всё, что они узнали о культе [[Кайусса]] и его деяниях. Дом Аллустана сравнял с землёй [[дракон]] Илтейн (''Ilthane''), и герои должны победить его и вновь направиться в Шепчущую могилу (''Whispering Cairn'') в поисках пропавшего чародея.
+
| colspan="7" | Персонажи возвращаются в Даймондлейк, чтобы найти своего покровителя Аллустана (''Allustan'') и предоставить ему всё, что они узнали о культе [[Кайусс]]а и его деяниях. Дом Аллустана сравнял с землёй [[дракон]] Илтейн (''Ilthane''), и герои должны победить его и вновь направиться в Шепчущую могилу (''Whispering Cairn'') в поисках пропавшего чародея.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 7
 
| style="text-align: center;" | 7
| '''"The Spire of Long Shadows"''' (''Шпиль Длинных теней'')
+
| '''«The Spire of Long Shadows»''' (''Шпиль Длинных теней'')
 
| [[Джесси Декер]]
 
| [[Джесси Декер]]
| style="text-align: center;" | 13–14
+
| style="text-align: center;" | 13-14
 
| style="text-align: center;" | 130 (январь 2006)
 
| style="text-align: center;" | 130 (январь 2006)
 
|-
 
|-
| colspan="7" | Наставник Аллустана Манзориан (''Manzorian'', он же [[Персонажи сеттинга Greyhawk|Тензер]], персонаж сына [[Гэри Гайгэкс]]а) рассказывает приключенцам о своём товарище Балакарде (''Balakarde'', он же [[Персонажи сеттинга Greyhawk|Бакнард]], бывший член Круга Восьми), который исследовал причину обожествления Кайусса. Следуя по стопам Балакарда, герои находят следы богохульных обычаев и творца Эпохи Червей.
+
| colspan="7" | Наставник Аллустана Манзориан (''Manzorian'', он же [[Тензер]], персонаж сына [[Гэри Гайгэкс]]а) рассказывает приключенцам о своём товарище Балакарде (''Balakarde'', он же [[Персонажи сеттинга Greyhawk|Бакнард]], бывший член Круга Восьми), который исследовал причину обожествления Кайусса. Следуя по стопам Балакарда, герои находят следы богохульных обычаев и творца Эпохи Червей.
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 8
 
| style="text-align: center;" | 8
| '''"The Prince of Redhand"''' (''Принц Красной длани'')
+
| '''«The Prince of Redhand»''' (''Принц Красной длани'')
 
| [[Ричард Петт]]
 
| [[Ричард Петт]]
| style="text-align: center;" | 15–16
+
| style="text-align: center;" | 15-16
 
| style="text-align: center;" | 131 (февраль 2006)
 
| style="text-align: center;" | 131 (февраль 2006)
 
|-
 
|-
Строка 89: Строка 89:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 9
 
| style="text-align: center;" | 9
| '''"The Library of Last Resort"''' (''Библиотека Последней надежды'')
+
| '''«The Library of Last Resort»''' (''Библиотека Последней надежды'')
 
| Nicolas Logue
 
| Nicolas Logue
| style="text-align: center;" | 16–17
+
| style="text-align: center;" | 16-17
 
| style="text-align: center;" | 132 (март 2006)
 
| style="text-align: center;" | 132 (март 2006)
 
|-
 
|-
Строка 97: Строка 97:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 10
 
| style="text-align: center;" | 10
| '''"Kings of the Rift"''' (''Владыки Разлома'')
+
| '''«Kings of the Rift»''' (''Владыки Разлома'')
 
| Greg A. Vaughn
 
| Greg A. Vaughn
| style="text-align: center;" | 18–19
+
| style="text-align: center;" | 18-19
 
| style="text-align: center;" | 133 (апрель 2006)
 
| style="text-align: center;" | 133 (апрель 2006)
 
|-
 
|-
Строка 105: Строка 105:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 11
 
| style="text-align: center;" | 11
| '''"Into the Wormcrawl Fissure"''' (''В Расщелину ползущих червей'')
+
| '''«Into the Wormcrawl Fissure»''' (''В Расщелину ползущих червей'')
 
| [[Джеймс Джейкобс]]
 
| [[Джеймс Джейкобс]]
| style="text-align: center;" | 19–20
+
| style="text-align: center;" | 19-20
 
| style="text-align: center;" | 134 (май 2006)
 
| style="text-align: center;" | 134 (май 2006)
 
|-
 
|-
Строка 113: Строка 113:
 
|-
 
|-
 
| style="text-align: center;" | 12
 
| style="text-align: center;" | 12
| '''"Dawn of a New Age"''' (''Рассвет Новой эры'')
+
| '''«Dawn of a New Age»''' (''Рассвет Новой эры'')
 
| [[Тито Леати]]
 
| [[Тито Леати]]
| style="text-align: center;" | 20–21
+
| style="text-align: center;" | 20-21
 
| style="text-align: center;" | 135 (июнь 2006)
 
| style="text-align: center;" | 135 (июнь 2006)
 
|-
 
|-
| colspan="7" | Новый Шпиль завершён и Алхестер {{пояснение|Альхастр?}} (''Alhaster'') осаждают бесчисленные легионы нежити [[Кайусса]]. Герои должны с боем прорваться через город и контратаковать в надежде лично столкнуться с самим Богом-Червём.
+
| colspan="7" | Новый Шпиль завершён и Алхестер {{пояснение|Альхастр?}} (''Alhaster'') осаждают бесчисленные легионы нежити [[Кайусс]]а. Герои должны с боем прорваться через город и контратаковать в надежде лично столкнуться с самим Богом-Червём.
 
|}
 
|}
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
<references/>
+
{{примечания}}
 +
{{исправлено}}
 
[[Категория:Adventure Path]]
 
[[Категория:Adventure Path]]
 
[[Категория:Dungeons and Dragons]]
 
[[Категория:Dungeons and Dragons]]

Текущая версия на 23:23, 29 января 2024

Обложка журнала Dungeon #124, в котором началась кампания Age of Worms.

Age of Worms (англ. эпоха червей, век червей) — вторая кампания формата Adventure Path для третьей редакции Dungeons & Dragons, опубликованная в журнале Dungeon. Термин эпоха червей обозначает век тьмы и отчаяния, предрекаемый в древних пророчествах. В соответствии с этими пророчествами вестником Эпохи Червей станет владыка нежити Кайусс, каким-то образом связанный с Чёрной триадой.

Краткое описание[править]

Age of Worms — кампания в 12 главах, позволяющая развить новых персонажей 1 уровня до максимального 20 уровня. Главы публиковались ежемесячно в выпусках журнала Dungeon с #124 по #135. В журнале Dragon была опубликована серия статей для игроков под названием «Wormfood».

Среди кампаний, публиковавшихся в журнале Dungeon серия была следующей после Shackled City и предшествовала Savage Tide. Серия получила одобрительные отзывы в категории «Лучшее приключение» в ENnie Award 2007.[1]

Сеттинг[править]

Несмотря на то, что сюжет серии берёт начало в немного упрощённом сеттинге World of Greyhawk, он может быть с лёгкостью адаптирован к популярным сеттингам Forgotten Realms и Eberron.

Содержание[править]

Действие Эпохи Червей начинается в небольшом городке Даймондлейк (Diamond Lake, Алмазное Озеро). Сюжет плавно ведёт персонажей к раскрытию интриг в Свободном Городе(Free City), в конечном счёте указывая на таинственный культ, само существование которого посвящено исполнению пророчеств и приближению Эпохи Червей. Встречая и побеждая тех, кто стоит за осуществлением этой тщательно спланированной схемы, персонажи раскрывают природу знамения надвигающейся эры и сталкиваются лицом к лицу с главными антагонистами: Драготой и Кайуссом.

Кампания включает в себя следующие модули:

Глава Название Авторы Уровни # журнала
1 «The Whispering Cairn» (Шепчущая могила) Эрик Мона 1-3 124 (июль 2005)
Группа приключенцев исследует забытую гробницу возле Даймондлейка (Diamond Lake) и раскрывает сговор некромантов с местными торговцами.
2 «The Three Faces of Evil» (Три лика зла) Майк Мирлс 3-4 125 (август 2005)
Герои внедряются в тройной культ, тайно орудующий в шахте Строгого камня (Dourstone Mine) в надежде слить трёх нечестивых божеств воедино. Попутно всплывает имя Кайусса и слухи о поднявшихся червивых мертвецах.
3 «Encounter at Blackwall Keep» (Столкновение у крепости Чёрных стен) Шон Рейнольдс 5-6 126 (сентябрь 2005)
В поисках мудреца, способного пролить свет на недавнюю находку герои направляются в крепость Чёрных стен (Blackwall Keep), аванпост ящеролюдов, где осуществляют операцию по спасению.
4 «The Hall of Harsh Reflections» (Зал грубых отражений) Джейсон Балман 7-8 127 (октябрь 2005)
В огромном Свободном Городе (Free City), доппельгангеры-ассасины приводят героев к иллитидам и следам нечестивых реликтов.
5 «The Champion’s Belt» (Чемпионский пояс) Тито Леати, Ричард Петт 9-10 128 (ноябрь 2005)
Герои принимают участие в самом крупном гладиаторском турнире, Играх Свободного Города, чтобы добраться до Лориса Ракниана (Loris Raknian), военачальника, попытавшегося убить их. Турнир завершается с пришествием Апостола Кайусса, пришедшего забрать кровь чемпиона.
6 «A Gathering of Winds» (Конклав ветров) Вольфганг Баур 11-12 129 (декабрь 2005)
Персонажи возвращаются в Даймондлейк, чтобы найти своего покровителя Аллустана (Allustan) и предоставить ему всё, что они узнали о культе Кайусса и его деяниях. Дом Аллустана сравнял с землёй дракон Илтейн (Ilthane), и герои должны победить его и вновь направиться в Шепчущую могилу (Whispering Cairn) в поисках пропавшего чародея.
7 «The Spire of Long Shadows» (Шпиль Длинных теней) Джесси Декер 13-14 130 (январь 2006)
Наставник Аллустана Манзориан (Manzorian, он же Тензер, персонаж сына Гэри Гайгэкса) рассказывает приключенцам о своём товарище Балакарде (Balakarde, он же Бакнард, бывший член Круга Восьми), который исследовал причину обожествления Кайусса. Следуя по стопам Балакарда, герои находят следы богохульных обычаев и творца Эпохи Червей.
8 «The Prince of Redhand» (Принц Красной длани) Ричард Петт 15-16 131 (февраль 2006)
Манзориан отправляет героев на поиски волшебницы Лашонны (Lashonna), советницы деспотичного Зича[?], повелителя Красной длани (Prince Zeech of Redhand), которая возможно была последней, кто видел Балакарда в живых. Однако, чтобы встретиться с ней, герои должны умело вести себя на экстравагантном балу у повелителя Зича.
9 «The Library of Last Resort» (Библиотека Последней надежды) Nicolas Logue 16-17 132 (март 2006)
Встретившись с героями, Лашонна направляет их на остров Последней надежды (Isle of Last Resort), на поиски филактерии Драготы (Dragotha), драколича, служащего Кайуccу полководцем. Тем не менее, это же пытается осуществить и тщеславный клерик Векны со своими приспешниками.
10 «Kings of the Rift» (Владыки Разлома) Greg A. Vaughn 18-19 133 (апрель 2006)
Теперь, когда приключенцы узнали, где хранится филактерия Драготы, они должны добыть её. Для этого им необходимо проникнуть в гигантскую крепость, захваченную великанами и осаждаемую драконами.
11 «Into the Wormcrawl Fissure» (В Расщелину ползущих червей) Джеймс Джейкобс 19-20 134 (май 2006)
Добыв филактерию, герои должны отправиться в смертоносную Расщелину ползущих червей (Wormcrawl Fissure), воссоединить разбитый дух Балакарда и шантажировать либо уничтожить полководца Кайусса.
12 «Dawn of a New Age» (Рассвет Новой эры) Тито Леати 20-21 135 (июнь 2006)
Новый Шпиль завершён и Алхестер [Альхастр?] (Alhaster) осаждают бесчисленные легионы нежити Кайусса. Герои должны с боем прорваться через город и контратаковать в надежде лично столкнуться с самим Богом-Червём.

Примечания[править]

  1. The 2007 Nominees Flyer на EnnieAwards.com
Эта страница была исправлена
по сравнению с версией в RPG Wikia