Редактирование: Список доменов D&D 3.x
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
+ | {{редактирую|Radaghast}} | ||
Представленный в этой статье список доменов долго и скрупулёзно собирался<ref>Старые версии можно найти по следующим адресам: | Представленный в этой статье список доменов долго и скрупулёзно собирался<ref>Старые версии можно найти по следующим адресам: | ||
* [[Rolemancer]], [http://rolemancer.net/drupal/node/35 Полный список опубликованных жреческих доменов по D&D 3, 3.5 и d20 (обновлённый)] | * [[Rolemancer]], [http://rolemancer.net/drupal/node/35 Полный список опубликованных жреческих доменов по D&D 3, 3.5 и d20 (обновлённый)] | ||
* [[Game Masters Guild]], [http://gmg.adnd.ru/dnd/articles/domains.shtml Полный список опубликованных жреческих доменов по D&D 3, 3.5 и d20] | * [[Game Masters Guild]], [http://gmg.adnd.ru/dnd/articles/domains.shtml Полный список опубликованных жреческих доменов по D&D 3, 3.5 и d20] | ||
− | * [[Gremlin’s Treasure]], [http://gremlinmage.ru/rpg/domens.html Полный список клирических доменов D&D 3, D&D 3.5 и d20] | + | * [[Gremlin’s Treasure]], [http://gremlinmage.ru/rpg/domens.html Полный список клирических доменов D&D 3, D&D 3.5 и d20]</ref> в районе 2004 года со стремлением к полноте и охвату абсолютно всех источников по [[D&D 3.0]], [[D&D 3.5]] и [[Система d20|d20]]. Занимался этим [[Участник:Radaghast|Radaghast Kary]], некоторую помощь в отлове ошибок в переводе оказал Юрий Зуев с сайта [[Сокровищница Гремлина]]. Из-за такого подхода и времени создания начально в нём не было{{пояснение|и сейчас пока нет}} ссылок на [[Pathfinder]], зато были многие книги, которые тогда можно было легко найти на полках магазинов и в интернете, и которые сейчас (частично, заслуженно) превратились в пыльный антиквариат, который найти довольно трудно даже в гугле, не говоря уже об активно используемых личных ролевых коллекциях. |
− | |||
Список ниже далеко не полон и не учитывает огромного количества материалов из системы d20. | Список ниже далеко не полон и не учитывает огромного количества материалов из системы d20. | ||
Строка 27: | Строка 27: | ||
| '''[[Ancestors]]''' || Предки || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Repose) | | '''[[Ancestors]]''' || Предки || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Repose) | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[ | + | | '''[[Animal]]''' || Животные || [[Player’s Handbook (D&D 3.0)|PHB]], [[Relics and Rituals|R&R]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]], [[Pathfinder|PFSRD]] |
|- | |- | ||
| '''[[Arborea (домен)|Arborea]]''' || [[Арборея]] || [[Planar Handbook|PlaHB]] | | '''[[Arborea (домен)|Arborea]]''' || [[Арборея]] || [[Planar Handbook|PlaHB]] | ||
Строка 53: | Строка 53: | ||
| '''[[Balance]]''' || Баланс || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | | '''[[Balance]]''' || Баланс || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Barbarian Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Barbarian Ancestor]]''' || Предок-варвар || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
− | | '''[[Bard Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Bard Ancestor]]''' || Предок-бард || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Bat]]''' || Летучая мышь || [[Plot and Poison|P&P]] | | '''[[Bat]]''' || Летучая мышь || [[Plot and Poison|P&P]] | ||
Строка 97: | Строка 97: | ||
| '''[[Civilization]]''' || Цивилизация || [[Portents and Visions|BoHM2]] | | '''[[Civilization]]''' || Цивилизация || [[Portents and Visions|BoHM2]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Cleric Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Cleric Ancestor]]''' || Предок-жрец || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Cloud]]''' || Облако || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Air) | | '''[[Cloud]]''' || Облако || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Air) | ||
Строка 153: | Строка 153: | ||
| '''[[Defense]]''' || Оборона || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Protection) | | '''[[Defense]]''' || Оборона || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Protection) | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Demon]]''' | | + | | '''[[Demon]]''' || Демон || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Chaos или Evil) |
|- | |- | ||
| '''[[Demonic]]''' || Демонический || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] | | '''[[Demonic]]''' || Демонический || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] | ||
Строка 161: | Строка 161: | ||
| '''[[Destruction]]''' || Уничтожение || [[Player’s Handbook (D&D 3.0)|PHB]], [[Relics and Rituals|R&R]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]], [[Pathfinder|PFSRD]] | | '''[[Destruction]]''' || Уничтожение || [[Player’s Handbook (D&D 3.0)|PHB]], [[Relics and Rituals|R&R]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]], [[Pathfinder|PFSRD]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Devil]]''' | | + | | '''[[Devil]]''' || Дьявол || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Evil и Law) |
|- | |- | ||
| '''[[Diabolic]]''' || Дьявольский || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] | | '''[[Diabolic]]''' || Дьявольский || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] | ||
Строка 179: | Строка 179: | ||
| '''[[Dream]]''' || Мечта || [[Complete Divine|CD]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]] | | '''[[Dream]]''' || Мечта || [[Complete Divine|CD]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Drow]]''' || | + | | '''[[Drow]]''' || Тёмный эльф || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] |
|- | |- | ||
− | | '''[[Druid Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Druid Ancestor]]''' || Предок-друид || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Dwarf (домен)|Dwarf]]''' || [[Дварф]] || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | | '''[[Dwarf (домен)|Dwarf]]''' || [[Дварф]] || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | ||
Строка 207: | Строка 207: | ||
| '''[[Exorcism]]''' || Экзорцизм || [[Defenders of the Faith|DotF]], [[Eberron Campaign Setting|ECS]] | | '''[[Exorcism]]''' || Экзорцизм || [[Defenders of the Faith|DotF]], [[Eberron Campaign Setting|ECS]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Exploration (домен) | + | | '''[[Exploration (домен)]]''' || Исследования || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Travel) |
|- | |- | ||
| '''[[Family]]''' || Семья || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Community) | | '''[[Family]]''' || Семья || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Community) | ||
Строка 225: | Строка 225: | ||
| '''[[Fiendslayer]]''' || Убийца демонов || [[Anger of Angels|AoA]] | | '''[[Fiendslayer]]''' || Убийца демонов || [[Anger of Angels|AoA]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Fighter Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Fighter Ancestor]]''' || Предок-воин || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Fire]]''' || Огонь || [[Player’s Handbook (D&D 3.0)|PHB]], [[Relics and Rituals|R&R]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]], [[The Unholy Warrior's Handbook|UWH]], [[Pathfinder|PFSRD]] | | '''[[Fire]]''' || Огонь || [[Player’s Handbook (D&D 3.0)|PHB]], [[Relics and Rituals|R&R]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]], [[The Unholy Warrior's Handbook|UWH]], [[Pathfinder|PFSRD]] | ||
Строка 283: | Строка 283: | ||
| '''[[Haunting]]''' || Преследование || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] | | '''[[Haunting]]''' || Преследование || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Healing]]''' || | + | | '''[[Healing]]''' || Лечение || [[Player’s Handbook (D&D 3.0)|PHB]], [[Oriental Adventures|OA]], [[Relics and Rituals|R&R]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]], [[Pathfinder|PFSRD]] |
|- | |- | ||
| '''[[Heaven]]''' || Небеса || [[Anger of Angels|AoA]] | | '''[[Heaven]]''' || Небеса || [[Anger of Angels|AoA]] | ||
Строка 345: | Строка 345: | ||
| '''[[Lust]]''' || Страсть || [[Necromancer's Legacy|NL]], [[The Unholy Warrior's Handbook|UWH]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Charm) | | '''[[Lust]]''' || Страсть || [[Necromancer's Legacy|NL]], [[The Unholy Warrior's Handbook|UWH]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Charm) | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Lycanthropy]]''' || | + | | '''[[Lycanthropy]]''' || Ликантропия || [[Wrath and Rage|W&R]] |
|- | |- | ||
| '''[[Madness]]''' || Сумасшествие || [[System Reference Document|SRD]], [[Defenders of the Faith|DotF]], [[Complete Divine|CD]], [[Deities and Demigods|D&D]], [[Eberron Campaign Setting|ECS]], [[Pathfinder|PFSRD]] | | '''[[Madness]]''' || Сумасшествие || [[System Reference Document|SRD]], [[Defenders of the Faith|DotF]], [[Complete Divine|CD]], [[Deities and Demigods|D&D]], [[Eberron Campaign Setting|ECS]], [[Pathfinder|PFSRD]] | ||
Строка 367: | Строка 367: | ||
| '''[[Missionary]]''' || Проповедник || [[Relics and Rituals|R&R]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]] | | '''[[Missionary]]''' || Проповедник || [[Relics and Rituals|R&R]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Monk Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Monk Ancestor]]''' || Предок-монах || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Moon]]''' || Луна || [[The Slayer's Guide to Amazons|SGA]], [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Darkness) | | '''[[Moon]]''' || Луна || [[The Slayer's Guide to Amazons|SGA]], [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Darkness) | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Munchkin]]''' || | + | | '''[[Munchkin]]''' || Манчкин || [[Muchkin Player's Handbook|MPH]] |
|- | |- | ||
| '''[[Murder]]''' || Убийство || [[Wrath and Rage|W&R]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Death) | | '''[[Murder]]''' || Убийство || [[Wrath and Rage|W&R]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Death) | ||
Строка 405: | Строка 405: | ||
| '''[[Pain]]''' || Боль || [[Book of Vile Darkness|BoVD]], [[Plot and Poison|P&P]], [[Armies of the Abyss|BoF2]], [[The Unholy Warrior's Handbook|UWH]] | | '''[[Pain]]''' || Боль || [[Book of Vile Darkness|BoVD]], [[Plot and Poison|P&P]], [[Armies of the Abyss|BoF2]], [[The Unholy Warrior's Handbook|UWH]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Paladin Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Paladin Ancestor]]''' || Предок-паладин || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Passion]]''' || Страсть || [[Eberron Campaign Setting|ECS]] | | '''[[Passion]]''' || Страсть || [[Eberron Campaign Setting|ECS]] | ||
Строка 413: | Строка 413: | ||
| '''[[Planning]]''' || Планирование || [[Complete Warrior|CW]], [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | | '''[[Planning]]''' || Планирование || [[Complete Warrior|CW]], [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[ | + | | '''[[Plant]]''' || Растения || [[Player’s Handbook (D&D 3.0)|PHB]], [[Relics and Rituals|R&R]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]], [[Pathfinder|PFSRD]] |
|- | |- | ||
| '''[[Pleasure]]''' || Наслаждение || [[Book of Exalted Deeds|BoED]], [[Armies of the Abyss|BoF2]], [[The Book of Fiends|BoF1]] | | '''[[Pleasure]]''' || Наслаждение || [[Book of Exalted Deeds|BoED]], [[Armies of the Abyss|BoF2]], [[The Book of Fiends|BoF1]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Poison]]''' || | + | | '''[[Poison]]''' || Яд || [[Plot and Poison|P&P]], [[Wrath and Rage|W&R]] |
|- | |- | ||
− | | '''[[Portal]]''' || | + | | '''[[Portal]]''' || Портал || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] |
|- | |- | ||
| '''[[Predator]]''' || Хищник || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] | | '''[[Predator]]''' || Хищник || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] | ||
Строка 439: | Строка 439: | ||
| '''[[Rainbow]]''' || Радуга || [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]] | | '''[[Rainbow]]''' || Радуга || [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Ranger Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Ranger Ancestor]]''' || Предок-рейнджер || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Renewal]]''' || Возрождение || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | | '''[[Renewal]]''' || Возрождение || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | ||
Строка 451: | Строка 451: | ||
| '''[[Resurrection]]''' || Воскрешение || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Healing) | | '''[[Resurrection]]''' || Воскрешение || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Healing) | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Retribution]]''' || | + | | '''[[Retribution]]''' || Возмездие || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] |
|- | |- | ||
| '''[[Revolution]]''' || Революция || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Liberation) | | '''[[Revolution]]''' || Революция || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Liberation) | ||
Строка 459: | Строка 459: | ||
| '''[[River]]''' || Река || [[Oriental Adventures|OA]] | | '''[[River]]''' || Река || [[Oriental Adventures|OA]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Rogue Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Rogue Ancestor]]''' || Предок-плут || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Rune]]''' || Руна || [[System Reference Document|SRD]], [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]], [[Pathfinder|PFSRD]] | | '''[[Rune]]''' || Руна || [[System Reference Document|SRD]], [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]], [[Pathfinder|PFSRD]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Saurian (домен) | + | | '''[[Saurian (домен)]]''' || [[Сауриан]] || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Scalykind) |
|- | |- | ||
| '''[[Savagery]]''' || Дикость || [[Wrath and Rage|W&R]] | | '''[[Savagery]]''' || Дикость || [[Wrath and Rage|W&R]] | ||
Строка 477: | Строка 477: | ||
| '''[[Shadow]]''' || Тень || [[Plot and Poison|P&P]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]], [[Eberron Campaign Setting|ECS]] | | '''[[Shadow]]''' || Тень || [[Plot and Poison|P&P]], [[Relics and Rituals II: Lost Lore|R&R2]], [[Eberron Campaign Setting|ECS]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Sisterhood]]''' || | + | | '''[[Sisterhood]]''' || Сестры || [[The Slayer's Guide to Amazons|SGA]] |
|- | |- | ||
| '''[[Slavery]]''' || Рабство || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Law) | | '''[[Slavery]]''' || Рабство || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Law) | ||
Строка 487: | Строка 487: | ||
| '''[[Smoke]]''' || Дым || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Fire) | | '''[[Smoke]]''' || Дым || [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Fire) | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Sorcerer Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Sorcerer Ancestor]]''' || Предок-колдун || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Souls]]''' || Души || [[Necromancer's Legacy|NL]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Repose) | | '''[[Souls]]''' || Души || [[Necromancer's Legacy|NL]], [[Pathfinder|PFSRD]] (субдомен Repose) | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[ | + | | '''[[Spell]]''' || Заклятие || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] |
|- | |- | ||
| '''[[Spider]]''' || Паук || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | | '''[[Spider]]''' || Паук || [[Player's Guide to Faerûn|PGtF]] | ||
Строка 585: | Строка 585: | ||
| '''[[Winter]]''' || Зима || [[Frostburn|FB]] | | '''[[Winter]]''' || Зима || [[Frostburn|FB]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Wizard Ancestor]]''' || Предок- | + | | '''[[Wizard Ancestor]]''' || Предок-маг || [[Encyclopaedia Divine: Shamans|EDS]] |
|- | |- | ||
| '''[[Wood]]''' || Дерево || [[Oriental Adventures|OA]], [[Bow & Blade|B&B]] | | '''[[Wood]]''' || Дерево || [[Oriental Adventures|OA]], [[Bow & Blade|B&B]] | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Wrath]]''' || | + | | '''[[Wrath]]''' || Ярость || [[Book of Exalted Deeds|BoED]], [[Plot and Poison|P&P]], [[The Unholy Warrior's Handbook|UWH]] |
|} | |} | ||