Спасбросок
Спасбросок (англ. saving throw), в некоторых переводах также испытание или бросок удачи (БУ)[1] — общее название случайной проверки с шансом избегания некоторого негативного эффекта. Название основано на том, что чаще всего производится броском дайса, на котором, с учетом модификаторов, надо выкинуть больше (или, в зависимости от системы, меньше) некоторого числа. Термин попал в ролевые игры из варгеймов, где такой бросок изначально определял, сколько солдат спаслось, попав под огонь пушки[2]. Термин и сейчас используется в варгеймах, например, в Warhammer.
Также в некоторых системах спасброском называется характеристика — заранее рассчитаный модификатор спасброска. В качестве примера можно рассмотреть D&D редакции 3.5, где у персонажа есть три вторичных характеристики, определяемых классом и значениями качеств персонажа — спасброски стойкости (fortitude), рефлексов (reflex) и воли (will). Если спасбросок стойкости персонажа равен +5, и его кусает некрупная гадюка (уровень сложности яда 10), то для определения того, подействовал ли яд, совершается спасбросок стойкости (бросается дайс d20, к которому прибавляется 5). Результат должен быть выше 10, чтобы яд не подействовал.
Слово «избегание» в определении спасброска стоит воспринимать осторожно — зачастую проверка идет не на полное избегание, а на более и менее неприятную форму воздействия.
Спасброски в разных системах
- Dungeons & Dragons 1 (5): луч смерти или яд; волшебные палочки, включая полиморф и парализацию; окаменение; дыхание дракона; посохи или заклинания.
- D&D Rules Cyclopediaсм. (5): луч смерти или яд; волшебные палочки; парализация или окаменение; дыхание дракона; жезлы, посохи или заклинания.
- Advanced Dungeons & Dragons 1 (5): парализация, яд или магия смерти; окаменение или полиморф; жезл, посох или волшебная палочка; оружие дыхания; заклинание.
- Advanced Dungeons & Dragons 2 (5): парализация, яд или магия смерти; жезл, посох или волшебная палочка; окаменение или полиморф; оружие дыхания; заклинание.
- D&D 3.x и все d20-производные (3): стойкость; рефлексы; воля (работают как бросок атаки).
- D&D 4 (3): стойкость; рефлексы; воля (работают как класс брони).
- Mutants & Masterminds (4): крепость (toughness), стойкость (fortitude), рефлексы (reflex), воля (will).
- AD&D3 (6): сила, ловкость, сложение, интеллект, мудрость, харизма (по первичным характеристикам).
- BattleAxe RPG (1) — единый спасбросок с модификаторами в зависимости от эффекта, а не источника.
См. также
- Save or die — случай предельной важности спасбросков.
Примечания
- ↑ «Бросок удачи» может значить другие вещи в зависимости от системы. В некоторых играх существует атрибут или умение «удача» (Advanced Fighting Fantasy, Basic Role-Playing), и тогда «бросок удачи» (Luck roll) обозначает применение этого атрибута или умения.
- ↑ «Saving throws come from a wargaming mechanic where, when you are hit by cannon fire, you roll to see how many of your men were saved», 1:43, видео «7 Things You Did Not Know About Dungeons & Dragons!» от 13 мая 2024 года на канале YouTube-канале Dungeon Craft.
