RAI
RAI, аббр. от Rules As Intended (англ. «согласно духу правил») — трактовка правил ролевой игры в соответствии с духом системы, принимая в расчёт то, что подразумевали авторы. Противопоставляется RAW — неукоснительному следованию букве правил.
Выяснить намерения авторов часто трудно или невозможно, поэтому игра по RAI обычно сопровождается назначением арбитра. Его слово при расхождении трактовок становится решающим. В традиционных системах эта роль часто, хотя и не обязательно, достаётся мастеру.
Сравнение RAI и RAW
Однозначность RAW, которую иногда пытаются противопоставлять RAI — широко распространённое заблуждение даже для высокоформализованных систем. (В первую очередь потому, что чёткость отдельных правил не всегда означает, что в любой ситуации ясно, какое правило надо применять в этом случае; во-вторых потому что пока правила формулируются обычными словами, отделение «значимой» части правил от художественного описания не всегда однозначно).
В чистом виде как RAW, так и RAI встречается редко. Первому мешают дыры в правилах, явные парадоксы или недостаточность буквы правил в некоторых областях, второму — превращение игры в словеску. Как правило, бо́льшая доля RAW приходится на игры, где участники хотят сократить субъективность до минимума (крайний случай — аренная игра). Подход RAI чаще встречается при игре по хорошо знакомому миру, с общими ожиданиями от стиля.