Обсуждение:Волшебник — различия между версиями
(Новая страница: «== Что делать и как жить дальше? == Сейчас в Top 50 требуемых статей висят маг, волшебник, [[ч…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== Что делать и как жить дальше? == | == Что делать и как жить дальше? == | ||
Сейчас в Top 50 требуемых статей висят [[маг]], [[волшебник]], [[чародей]] и [[колдун]]. Причём в ссылке на любого из них может подразумеваться как маг вообще, так и вполне конкретный класс D&D. Есть ли более-менее устоявшиеся представления о том, какой русский термин какому классу соответствует? | Сейчас в Top 50 требуемых статей висят [[маг]], [[волшебник]], [[чародей]] и [[колдун]]. Причём в ссылке на любого из них может подразумеваться как маг вообще, так и вполне конкретный класс D&D. Есть ли более-менее устоявшиеся представления о том, какой русский термин какому классу соответствует? | ||
| + | : Я ориентируюсь на список D&D-шных классов в наших статьях (который по 3.5 ориентируется, как я понимаю, на единственный официальный, простихосподи, перевод). Соответственно, волшебник при этом - это D&D-шный wizard, чародей - это, вроде, sorcerer. Если следовать такой линии, то маг - это либо общая статья, либо статья по Миру Тьмы, например... [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 04:07, апреля 30, 2010 (UTC) | ||
Версия 07:07, 30 апреля 2010
Что делать и как жить дальше?
Сейчас в Top 50 требуемых статей висят маг, волшебник, чародей и колдун. Причём в ссылке на любого из них может подразумеваться как маг вообще, так и вполне конкретный класс D&D. Есть ли более-менее устоявшиеся представления о том, какой русский термин какому классу соответствует?
- Я ориентируюсь на список D&D-шных классов в наших статьях (который по 3.5 ориентируется, как я понимаю, на единственный официальный, простихосподи, перевод). Соответственно, волшебник при этом - это D&D-шный wizard, чародей - это, вроде, sorcerer. Если следовать такой линии, то маг - это либо общая статья, либо статья по Миру Тьмы, например... Геометр Теней 04:07, апреля 30, 2010 (UTC)
