Tales from the Loop Starter Set — различия между версиями
Demetrius (обсуждение | вклад) м (ссылки на приключение, готовый персонаж, лист персонажа) |
Demetrius (обсуждение | вклад) м (→Переводы: опечатка: Ulysses Spiele → Ulisses Spiele) |
||
Строка 25: | Строка 25: | ||
Оригинал выпущен на английском языке. Также публиковались переводы: | Оригинал выпущен на английском языке. Также публиковались переводы: | ||
− | * немецкий перевод ({{язык|en|Tales from the Loop}} — {{язык|de|Starterset}}) от [[ | + | * немецкий перевод ({{язык|en|Tales from the Loop}} — {{язык|de|Starterset}}) от [[Ulisses Spiele]], |
* испанский перевод ({{язык|es|Historias del Bucle: Caja de Inicio}}) от [[Edge Entertainment]], | * испанский перевод ({{язык|es|Historias del Bucle: Caja de Inicio}}) от [[Edge Entertainment]], | ||
* [[Tajemnice Pętli|польская локализация]] ({{язык|pl|Tajemnice Pętli: Zestaw Startowy}}) от [[Black Monk Games]] — помимо перевода включает также польский вариант сеттинга. | * [[Tajemnice Pętli|польская локализация]] ({{язык|pl|Tajemnice Pętli: Zestaw Startowy}}) от [[Black Monk Games]] — помимо перевода включает также польский вариант сеттинга. |
Текущая версия на 12:39, 12 мая 2025
Tales from the Loop Starter Set — стартовый набор по игре Тайны эхосферы. Оригинал опубликован по-английски. Коробка не публиковалась ни на шведском, ни на русском языках.
Включает в себя буклет с правилами и описанием сеттинга, буклет с приключением «Мальчик из переработки», шесть готовых листов персонажей, две карты Витка (в польской версии — три) и набор из десяти шестигранных кубиков.
Коробка была опубликована в 2020 году вскоре после выхода сериала «Tales from the Loop». Сериал основан на той же иллюстрированной книге Симона Столенхага, которая легла в основу игры.
Содержание
Персонажи[править]
У всех персонажей несколько имён. В английском оригинале даются имена для шведской и американской версии сеттинга, а в польской даётся также третье польское имя. Большинству персонажей 13 лет, кроме Изабеллы (ей 10) и Тима (ему 12).
- Мария (Келли, Марыся) — королева класса, очень популярная в школе,
- Тим (Тимми, Томэк) — странный мальчик, часто становящийся объектом насмешек,
- Фредерик (Чэд, Адриан) — подающий надежды спортсмен,
- Изабелла (Патрисия, Оля) — младшеклассница, увлекающаяся компьютерами,
- Линда (Эрин, Зуза) — девочка, пытающаяся оправиться от смерти брата,
- Свен (Иэн, Марек) — бунтарь, выступающий против авторитетов.
Листы персонажей предлагают несколько любовных треугольников (Мария — Фредерик — Тим, родители Фредерика и родители их одноклассника Чарли).
Приключение[править]
В приключении «Мальчик из переработки» (Recycled Boy) персонажи приходят в школу и узнают, что один из роботов, работающих на соседней стройке, потерял управление напал на учителя. В это время учитель разговаривал с их одноклассником, который убежал во время всей ситуации и не пришёл в школу. Учитель говорит, что одноклассник также вёл себя странно. Персонажам игроков предстоит разобраться в причинах происходящего.
Переводы[править]
Оригинал выпущен на английском языке. Также публиковались переводы:
- немецкий перевод (Tales from the Loop — Starterset) от Ulisses Spiele,
- испанский перевод (Historias del Bucle: Caja de Inicio) от Edge Entertainment,
- польская локализация (Tajemnice Pętli: Zestaw Startowy) от Black Monk Games — помимо перевода включает также польский вариант сеттинга.
Ссылки[править]
- Английская версия на DriveThruCards.
- Немецкий перевод на DriveThruRPG.
- Испанский перевод на сайте Edge Entertainment.
- Польская локализация на сайте Black Monk Games.