Великан — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
(Начал работу над статьёй.)
 
(больше ссылок)
 
(не показано 9 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
'''Великаны''' или '''гиганты''' ({{англ|giant}}) — разновидность монстров в ролевых играх, восходящая к мифологическим и фольклорным великанам (особенно скандинавским йотунам и хримтурсам). Внешне похожи на людей огромного роста, обладают чрезвычайно большой физической силой.
+
'''Великаны''' или '''гиганты''' ({{англ|giant}}) — разновидность [[монстр]]ов в ролевых играх, восходящая к мифологическим и фольклорным великанам (особенно [[скандинавская мифология|скандинавским]] {{ruw|Ётуны|йотунам}} и {{ruw|Инеистые великаны|хримтурсам}}). Внешне похожи на людей огромного роста, обладают чрезвычайно большой физической силой.
 +
 
 +
== Мифологические прототипы ==
 +
{{заготовка раздела}}
  
 
== Великаны в D&D ==
 
== Великаны в D&D ==
  
−
=== Dungeons & Dragons (1974—1976) ===
+
=== [[OD&D|Dungeons & Dragons]] (1974—1976) ===
−
Великаны были среди первых монстров, появившихся в ранних версиях игры. Уже в «белой коробке» (1974 год) описываются ставшие затем каноническими холмовой (hill giant), каменный (stone giant), морозный (frost giant), огненный (fire giant) и облачный (cloud giant) великаны<ref>[[Gary Gygax]], [[Dave Arneson]]. Dungeons & Dragons (3-Volume Set). [[TSR]], 1974.</ref>. В дополнении «[[Supplement I: Greyhawk|Greyhawk]]» (1975 год) появился штормовой великан (storm giant)<ref>Gary Gygax, [[Robert Kuntz]]. Supplement I: Greyhawk]]. TSR, 1975.</ref>. Приложение Supplement IV: [[Gods, Demi-gods & Heroes]] (1976 год) представило ряд великанов-NPC, большей частью заимствованных из скандинавской мифологии, среди которых Антеро Випунен (Antero Vipunen), Хюмир (Hymer), Хюрм (Hyrm), Мимир (Mimir), Моккеркалф (Mokkerkalfe), Стеркоддир (Sterkodder), Суртур (Surtur) и Вафтруднир (Vafthrunder), а также туманных великанов (mist giants) из [[Мельнибонэ]]<ref>Robert J. Kuntz, [[James M. Ward]]. Gods, Demi-gods & Heroes. TSR, 1976.</ref>.
+
Великаны были среди первых монстров, появившихся в ранних версиях игры. Уже в «белой коробке» (1974 год) описываются ставшие затем каноническими '''холмовой''' (hill giant), '''каменный''' (stone giant), '''инеистый''' (frost giant), '''огненный''' (fire giant) и '''облачный''' (cloud giant) великаны<ref>[[Gary Gygax]], [[Dave Arneson]]. Dungeons & Dragons (3-Volume Set). [[TSR]], 1974.</ref>. В дополнении «[[Supplement I: Greyhawk|Greyhawk]]» (1975 год) появился '''штормовой''' великан (storm giant)<ref>Gary Gygax, [[Robert Kuntz]]. Supplement I: Greyhawk]]. TSR, 1975.</ref>. Приложение «Supplement IV: [[Gods, Demi-gods & Heroes]]» (1976 год) представило ряд великанов-[[NPC]], большей частью заимствованных из скандинавской мифологии, среди которых Антеро Випунен (Antero Vipunen), {{ruw|Гимир|Хюмир}} (Hymer), Хюрм (Hyrm), {{ruw|Мимир}} (Mimir), Моккуркальфи (Mokkerkalfe), Стеркоддир (Sterkodder), [[Сурт]]ур (Surtur) и {{ruw|Вафтруднир}} (Vafthrunder), а также '''туманных''' великанов (mist giants) из [[Мельнибонэ]]<ref>Robert J. Kuntz, [[James M. Ward]]. Gods, Demi-gods & Heroes. TSR, 1976.</ref>.
−
 
 
−
=== Advanced Dungeons & Dragons 1st edition (1977—1988) ===
 
−
Первое издание «Monster Manual» (1977 год) включало ту же шестёрку великанов (облачный, огненный, морозный, холмовой, каменный и штормовой)<ref>Gary Gygax. Monster Manual. TSR, 1977.</ref>. Каменный великан был описан в качестве класса персонажа в № 17 журнала «[[White Dwarf]]»<ref name="WD17">Pulsipher, Lewis (Feb/March 1980). «My Life as a Werebear». White Dwarf (Games Workshop) (17): 33.</ref>. В бестиарий «[[Fiend Folio]]» (1981 год) были включены туманный (fog giant, не путать с mist giant) и горный (mountain giant) великаны<ref>[[Don Turnbull]], ed. Fiend Folio. TSR, 1981.</ref>, а в первый «Monster Manual II» (1983) — заимствованные из кельтской мифологии меньшие по размеру родичи великанов [[фомориан]] (fomorian), [[фирболг]] (firbolg) и [[вербиг]] (verbeeg) <ref>Gygax, Gary. Monster Manual II. TSR, 1983.</ref>. В колонке «Dragon’s Bestiary» в № 119 журнала «[[Dragon]]» (март 1987 года) описывается лесной великан, или воадкин (voadkyn, wood giant).
 
−
 
 
−
=== Dungeons & Dragons (1977—1999) ===
 
−
This edition of the D&D game included its own version of giants, in the ''[[Dungeons & Dragons Basic Set]]'' (1977), including the hill giant, the stone giant, the frost giant, the fire giant, the cloud giant, and the storm giant;<ref>[[Gary Gygax|Gygax, Gary]], and [[Dave Arneson]] [1974], edited by [[John Eric Holmes|J. Eric Holmes]]. ''Dungeons & Dragons Basic Set'' (TSR, 1977)</ref> these same giants also appeared in the ''[[Dungeons & Dragons Expert Set|Expert Set]]'' (1981 & 1983),<ref>[[Gary Gygax|Gygax, Gary]], and [[Dave Arneson]] [1974], edited by [[David Cook (game designer)|Dave Cook]]. ''Dungeons & Dragons Expert Set'' (TSR, 1981)</ref><ref>[[Gary Gygax|Gygax, Gary]], and [[Dave Arneson]] [1974], edited by [[Frank Mentzer]]. ''Dungeons & Dragons Set 2: Expert Rules'' (TSR, 1983)</ref> The '''mountain giant''' and the '''sea giant''' appear in the ''[[Dungeons & Dragons Master Rules]]'' (1985), in the «Master DM’s Book».<ref>[[Gary Gygax|Gygax, Gary]], [[Frank Mentzer]]. ''Dungeons & Dragons'' Set 4: Master Rules'' (TSR, 1985)</ref> The sea giant is presented as a playable character class in ''[[The Sea People]]'' (1990). Giants also appear in the ''Dungeons & Dragons Rules Cyclopedia'' (1991), including the hill giant, the stone giant, the frost giant, the fire giant, the cloud giant, the storm giant, the mountain giant, and the sea giant.<ref>[[Aaron Allston|Allston, Aaron]], [[Steven Schend|Steven E. Schend]], [[Jon Pickens]], and Dori Watry. ''[[Dungeons & Dragons Rules Cyclopedia]]'' (TSR, 1991)</ref> The cloud giant, fire giant, frost giant, hill giant, stone giant, and storm giant also appear in the ''[[Dungeons & Dragons Game (1991 boxed set)|Dungeons & Dragons Game]]'' set (1991), and the ''Classic Dungeons & Dragons Game'' set (1994).
 
  
−
=== Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition (1989—1999) ===
+
=== [[AD&D|Advanced Dungeons & Dragons 1st edition]] (1977—1988) ===
−
Giants appear throughout the 2nd edition ''Monstrous Compendium'' series. Giants appear first in the ''Monstrous Compendium Volume One'' (1989), including the cloud giant, the fire giant, the frost giant, the hill giant, the stone giant, and the storm giant.<ref>[[David "Zeb" Cook|Cook, David]], et al. ''Monstrous Compendium Volume One'' ([[TSR, Inc.|TSR]], [[1989]])</ref> '''Giant-kin''' appear in the ''Monstrous Compendium Volume Two'' (1989), including the '''[[Cyclops (Dungeons & Dragons)|cyclops]]''', the firbolg, the fomorian, and the verbeeg.<ref>[[David "Zeb" Cook|Cook, David]], et al. ''Monstrous Compendium Volume Two'' ([[TSR, Inc.|TSR]], [[1989]])</ref> Two more giant-kin, the '''[[voadkyn]]''' and the '''spriggan''', appear in the ''Monstrous Compendium Greyhawk Appendix'' (1990).<ref>Breault, Mike, ed, et al. ''Greyhawk Monstrous Compendium Appendix'' (TSR, [[1990]])</ref> The '''spacesea giant''' appears in the first ''Monstrous Comprndium Spelljammer Appendix'' (1990).<ref>[[Jeff Grubb|Grubb, Jeff]], et al. ''[[Monster Manual#2nd Edition Advanced Dungeons & Dragons|Monstrous Compendium Spelljammer Appendix]]'' (TSR, [[1990]])</ref> Three '''Zakharan giants''', including the '''desert giant''', the '''jungle giant''', and the '''reef giant''' appear in the ''Monstrous Compendium Al-Qadim Appendix'' (1992).<ref>[[Wolfgang Baur|Baur, Wolfgang]] and Steve Kurtz. ''Monstrous Compendium Al-Qadim Appendix'' ([[TSR, Inc.|TSR]], 1992)</ref> The fog giant appears in the ''Monstrous Compendium Fiend Folio Appendix'' (1992). The firbolg giant-kin and the voadkyn giant-kin are detailed as playable character races in ''The [[Complete Book of Humanoids]]'' (1993),<ref>[[Bill Slavicsek|Slavicsek, Bill]]. ''The [[Complete Book of Humanoids]]'' (TSR, [[1993]])</ref>
+
Первое издание «[[Monster Manual (AD&D)|Monster Manual]]» (1977 год) включало ту же шестёрку великанов (облачный, огненный, инеистый, холмовой, каменный и штормовой)<ref>{{Цитировать/AD&D MM}}</ref>. '''Каменный''' великан был описан в качестве [[класс]]а персонажа в № 17 журнала «[[White Dwarf]]»<ref name="WD17">Pulsipher, Lewis (Feb/March 1980). «My Life as a Werebear». White Dwarf (Games Workshop) (17): 33.</ref>. В бестиарий «[[Fiend Folio (AD&D)|Fiend Folio]]» (1981 год) были включены '''туманный''' (fog giant, не путать с mist giant) и '''горный''' (mountain giant) великаны<ref>{{Цитировать/AD&D FF}}</ref>, а в первый «[[Monster Manual II (AD&D)|Monster Manual II]]» (1983) — заимствованные из [[кельтская мифология|кельтской мифологии]] меньшие по размеру родичи великанов '''[[фомориан]]''' (fomorian), '''[[фирболг]]''' (firbolg) и '''[[вербиг]]''' (verbeeg) <ref>{{Цитировать/AD&D MM2}}</ref>. В колонке «[[Dragon’s Bestiary]]» в № 119 журнала «[[Dragon]]» (март 1987 года) описывается '''лесной великан''', или '''[[воадкин]]''' (voadkyn, wood giant).
  
−
Many of these giants are reprinted in the ''Monstrous Manual'' (1993), including the cloud giant, the cyclops, the desert giant, the '''[[Ettin (Dungeons & Dragons)|ettin]]''', the firbolg, the fire giant, the fog giant, the formorian, the frost giant, the hill giant, the jungle giant, the mountain giant, the reef giant, the stone giant, the storm giant, the verbeeg, and the wood giant (voadkyn).<ref>Stewart, Doug, ed. ''Monstrous Manual'' (TSR, [[1993]])</ref>
+
=== [[BD&D|Dungeons & Dragons]] (1977—1999) ===
 +
Эта редакция D&D включала собственные варианты великанов. «[[Blue Box|Basic Set]]» (1977 год) описывал классическую шестёрку<ref>{{Цитировать/BD&D 1977}}</ref>. Они же появились в «[[Dungeons & Dragons Expert Set|Expert Set]]» (1981 и 1983 годы)<ref>Gary Gygax, Dave Arneson [1974], edited by [[David Cook]]. Dungeons & Dragons Expert Set. TSR, 1981.</ref><ref>Gary Gygax, Dave Arneson [1974], edited by [[Frank Mentzer]]. Dungeons & Dragons Set 2: Expert Rules. TSR, 1983.</ref>. Горный и '''морской''' (sea giant) великаны появились в «[[Dungeons & Dragons Master Rules]]» (1985 год), в «Master DM’s Book»<ref>Gary Gygax, Frank Mentzer. Dungeons & Dragons Set 4: Master Rules. TSR, 1985.</ref>. Как игровой класс морской великан описывается в книге «[[The Sea People]]» (1990 год). Классические великаны вместе с горным и морским включены в «[[Dungeons & Dragons Rules Cyclopedia]]» (1991 год)<ref>[[Aaron Allston]], [[Steven Schend]], [[Jon Pickens]], Dori Watry. Dungeons & Dragons Rules Cyclopedia. TSR, 1991.</ref>. И наконец, опять шесть классических великанов вошли в коробки «[[Dungeons & Dragons Game]]» (1991 год) и «[[Classic Dungeons & Dragons Game]]» (1994 год).
  
−
The '''beasthead Athasian giant''' and the '''humanoid Athasian giant''' first appeared in the original ''Dark Sun Campaign Setting'' (1991).<ref>[[Timothy Brown (game designer)|Brown, Timothy]]. ''Dark Sun Campaign Setting'' ([[TSR, Inc.]], 1991)</ref> The beasthead Athasian giant, the '''desert Athasian giant''', and the '''plains Athasian giant''' appeared in the ''Monstrous Compendium Dark Sun Appendix: Terrors of Athas'' (1992). The beasthead Athasian giant, the desert Athasian giant, and the plains Athasian giant were later repinted in the [[Dark Sun Campaign Setting, Expanded and Revised|expanded and revised ''Dark Sun Campaign Setting'']] (1995)<ref>[[Bill Slavicsek|Slavicsek, Bill]]. ''Dark Sun Campaign Setting, Expanded and Revised'' (TSR, Inc., 1995)</ref> The '''shadow giant''' appeared in the ''Dark Sun Monstrous Compendium Appendix II: Terrors Beyond Tyr'' (1995).<ref>[[Anne Gray McCready|McCready, Anne Gray]]. ''Dark Sun Monstrous Compendium Appendix II: Terrors Beyond Tyr'' (TSR, Inc., 1995)</ref> The '''crag giant''' first appeared in ''The Wanderers Chronicle: [[Mind Lords of the Last Sea]]'' (1996),<ref>Forbeck, Matt. ''The Wanderers Chronicle: Mind Lords of the Last Sea'' (TSR, Inc., 1996)</ref> and was reprinted in ''Monstrous Compendium Annual Volume Four'' (1998).
+
=== [[AD&D 2|Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition]] (1989—1999) ===
 +
Великаны описываются в различных книгах серии «[[Monstrous Compendium]]»:
 +
* MC1: классическая шестёрка<ref>{{Цитировать/AD&D2 MC1}}</ref>;
 +
* MC2: родичи великанов, включая '''[[циклоп]]а''' (Cyclops), фирболга, фомориана и вербига<ref>{{Цитировать/AD&D2 MC2}}</ref>;
 +
* MC5: воадкин и '''[[спригган]]''' (spriggan) для [[Greyhawk]]<ref>{{Цитировать/AD&D2 MC5}}</ref>;
 +
* MC7: '''великан космического моря''' (spacesea giant) для [[Spelljammer]]<ref>{{Цитировать/AD&D2 MC7}}</ref>;
 +
* MC13: три вида [[Захара|захаранских]] великанов: '''пустынный''' (desert giant), '''джунглевый''' (jungle giant) и '''рифовый''' (reef giant) для [[Al-Qadim]]<ref>{{Цитировать/AD&D2 MC13}}</ref>;
 +
* MC14: туманный великан (fog giant)<ref>{{Цитировать/AD&D2 FF}}</ref>.
  
−
The '''[[athach]]''' and the '''hephaeston''' appear in the ''Monstrous Compendium Mystara Appendix'' (1994).
+
Фирболг и воадкин введены в качестве [[игровая раса|игровых рас]] в «[[Complete Book of Humanoids]]» (1993 год)<ref>[[Bill Slavicsek]]. The Complete Book of Humanoids. TSR, 1993.</ref>. Многие из вышеперечисленных великанов были перепечатаны в «[[Monstrous Manual]]» (1993 год), в том числе облачный, огненный, инеистый, холмовой, каменный, штормовой, пустынный, туманный, джунглевый, горный, рифовый великаны, циклоп, эттин, фирболг, фомориан, вербиг и воадкин<ref>{{Цитировать/AD&D2 MM}}</ref>.
  
−
The book ''Giantcraft'' (1995) described the giants of the [[Forgotten Realms]] [[campaign setting]] in detail.<ref>Winninger, Ray. ''[[Giantcraft]]'' (TSR, [[1995]])</ref>
+
В [[сеттинг]]е [[Dark Sun]] имеются свои разновидности великанов. '''Звероголовый атхасианский великан''' (beasthead Athasian giant) и '''гуманоидный атахсианский великан''' (humanoid Athasian giant) появились в «[[Dark Sun Campaign Setting]]» (1991 год)<ref>[[Timothy Brown]]. Dark Sun Campaign Setting. TSR, 1991.</ref>. «[[Monstrous Compendium Dark Sun Appendix|Monstrous Compendium Dark Sun Appendix: Terrors of Athas]]» (1992 год) перепечатал звероголового великана и добавил '''пустынного''' (desert Athasian giant) и '''равнинного''' (plains Athasian giant). Эти три великана затем вошли в [[Dark Sun Campaign Setting, Expanded and Revised|переработанную версию «Dark Sun Campaign Setting»]] (1995 год)<ref>Bill Slavicsek. Dark Sun Campaign Setting, Expanded and Revised. TSR, 1995.</ref>. '''Теневой''' великан (shadow giant) описывается в «[[Dark Sun Monstrous Compendium Appendix II|Dark Sun Monstrous Compendium Appendix II: Terrors Beyond Tyr]]» (1995 год)<ref>[[Anne Gray McCready]]. Dark Sun Monstrous Compendium Appendix II: Terrors Beyond Tyr. TSR, 1995.</ref>, а '''утёсовый''' великан (crag giant) — в «[[Mind Lords of the Last Sea|The Wanderers Chronicle: Mind Lords of the Last Sea]]» (1996 год)<ref>Forbeck, Matt. The Wanderers Chronicle: Mind Lords of the Last Sea. TSR, 1996.</ref> и перепечатан в «[[Monstrous Compendium Annual Volume Four]]» (1998 год).
  
−
Several giants for the [[Dragonlance]] campaign setting appeared in ''Dragon'' #256 (February 1999), including the '''cave lords''', the '''desolation giants''', and the '''earth giants'''.
+
В «[[Monstrous Compendium Mystara Appendix]]» (1994 год) включены '''[[атач]]''' (athach) и '''[[хефастон]]''' (hephaeston).
  
−
=== Dungeons & Dragons 3.0 edition (2000—2002) ===
+
Книга «[[Giantcraft]]» (1995 год) подробно описывает великанов сеттинга [[Forgotten Realms]]<ref>{{Цитировать/Giantcraft}}</ref>.
−
Giants appear in the Monster Manual for this edition (2000), where they are presented as a [[Creature type (Dungeons & Dragons)|type of creature]]. Giants appearing in this book include the cloud giant, the fire giant, the frost giant, the hill giant, the stone giant, and the storm giant.<ref>[[Monte Cook|Cook, Monte]], [[Jonathan Tweet]], and [[Skip Williams]]. ''[[Monster Manual]]'' ([[Wizards of the Coast]], [[2000]])</ref>
 
  
−
The fog giant and the '''phaerlin giant''' appear in the ''Monstrous Compendium: Monsters of Faerûn'' (2001) for the Forgotten Realms setting.<ref>[[James Wyatt (game designer)|Wyatt, James]] and Rob Heinsoo. ''Monstrous Compendium: Monsters of Faerûn'' ([[Wizards of the Coast]], 2001)</ref>
+
Несколько видов великанов для сеттинга [[Dragonlance]] описаны в № 256 журнала «Dragon» (февраль 1999 года): '''пещерные владыки''' (cave lords), '''великаны запустения''' (desolation giants) и '''земляные великаны''' (earth giants).
  
−
The '''forest giant''', the '''ocean giant''', and the '''sun giant''' appeared in this edition’s ''Monster Manual II'' (2002).<ref>Bonny, Ed, [[Jeff Grubb]], Rich Redman, [[Skip Williams]], and [[Steve Winter]]. ''Monster Manual II'' (Wizards of the Coast, [[2002]])</ref>
+
=== [[D&D 3|Dungeons & Dragons 3.0 edition]] (2000—2002) ===
 +
[[Файл:Giants1 MM35.jpg|right|thumb|150px|Огненный, штормовой и инеистый великаны (между ними для масштаба человек) в MM 3.5.]]
 +
В третьей редакции великаны стали [[тип существа|типом существ]]. «[[Monster Manual (D&D 3.0)|Monster Manual]]» (2000)<ref>{{Цитировать/D&D3 MM}}</ref> традиционно включает шесть классических великанов. В дополнительных бестиариях появились и другие виды: туманный и '''фаэрлинский''' (phaerlin giant) великаны — в «[[Monsters of Faerûn|Monstrous Compendium: Monsters of Faerûn]]» (2001 год)<ref name="MoF">[[James Wyatt]], [[Rob Heinsoo]]. Monstrous Compendium: Monsters of Faerûn. Wizards of the Coast, 2001.</ref> для сеттинга Forgotten Realms; '''лесной''', '''океанский''' и '''солнечный''' великаны — в «[[Monster Manual II (D&D 3.0)|Monster Manual II]]» (2002 год)<ref>{{Цитировать/D&D3 MM2}}</ref>; '''болотный''' (bog giant) и теневой великаны — в «Fiend Folio» (2003 год)<ref>{{Цитировать/D&D3 FF}}</ref>. '''Йотунхеймский инеистый великан''' (Jotunheim frost giant) и '''Муспельхеймский огненный великан''' (Muspelheim fire giant) описаны в «[[Deities and Demigods#Deities and Demigods (2002)|Deities and Demigods]]» (2002 год)<ref>Rich Redman, Skip Williams, James Wyatt. Deities and Demigods. Wizards of the Coast, 2002.</ref>.
  
−
The '''Jotunheim frost giant''' and the '''Muspelheim fire giant''' appear in ''[[Deities and Demigods]]'' (2002) for this edition.<ref>Redman, Rich, [[Skip Williams]], and [[James Wyatt (game designer)|James Wyatt]]. ''[[Deities and Demigods]]'' (Wizards of the Coast, [[2002]])</ref>
+
«[[Savage Species]]» (2003 год) описывает огненного, инеистого и каменного великанов как [[раса|расы]] и [[монстр-класс]]ы<ref>[[David Eckelberry]], Rich Redman, [[Jennifer Clarke Wilkes]]. Savage Species. Wizards of the Coast, 2003.</ref>.
  
−
''Savage Species'' (2003) presented the fire giant, the frost giant, and the stone giant as both races and playable classes.<ref>Eckelberry, David, Rich Redman, and Jennifer Clarke Wilkes. ''[[Savage Species]]'' (Wizards of the Coast, [[2003]])</ref>
+
=== [[Dungeons & Dragons 3.5]] (2003—2007) ===
 +
В новой редакции «[[Monster Manual (D&D 3.5)|Monster Manual]]» (2003 год) вошла, как обычно, основная шестёрка, а также, как пример великана с игровым классом, ярл инеистых великанов (frost giant jarl). В разделе, посвящённом [[ликантроп]]ам, приводится холмовой великан-[[вервепрь]] (hill giant dire wereboar)<ref>{{Цитировать/D&D3.5 MM}}</ref>.
  
−
The '''bog giant''' and the '''shadow giant''' appear in the ''Fiend Folio'' (2003) for this edition.<ref>Cagle, Eric, [[Jesse Decker]], [[James Jacobs (game designer)|James Jacobs]], [[Erik Mona]], Matt Sernett, Chris Thomasson, and [[James Wyatt (game designer)|James Wyatt]]. ''[[Fiend Folio]] ([[Wizards of the Coast]], [[2003]])</ref>
+
В «[[Monster Manual III]]» (2004 год)<ref>{{Цитировать/D&D3 MM3}}</ref>. вошли '''смертельный''' великан (death giant), '''сверхъестественный''' великан (eldritch giant) и сверхъестественный великан-исповедник (eldritch giant confessor), '''песчаный''' великан (sand giant) и песчаный великан-победитель (sand giant champion). В «[[Monster Manual IV]]» (2006 год)<ref>{{Цитировать/D&D3 MM4}}</ref> описывается '''краа’горанский''' великан (craa’ghoran giant). Дополнение «[[Frostburn|Frostburn: Mastering the Perils of Ice and Snow]]» (2004 год)<ref>Wolfgang Baur, James Jacobs, George Strayton. Frostburn. Wizards of the Coast, 2004.</ref> включает варианты инеистых великанов: кулачный боец (frost giant mauler), говорящий с духами (frost giant spiritspeaker) и тундровый проводник (frost giant tundra scout).
  
−
=== Dungeons & Dragons 3.5 edition (2003—2007) ===
+
=== [[Dungeons & Dragons 4]] (2008-) ===
−
Giants appear in the revised Monster Manual for this edition (2003), including the cloud giant, the fire giant, the frost giant and the '''frost giant jarl''', the hill giant, the stone giant, and the storm giant. The '''hill giant dire wereboar''' appears as a sample creature under the '''lycanthrope''' entry.
+
В четвёртой редакции у каждого вида великанов появились собственно великан и '''[[титан]]''' (titan). В «[[Monster Manual (D&D 4)|Monster Manual]]» (2008 год)<ref>[[Mike Mearls]], [[Stephen Schubert]], James Wyatt. Monster Manual. Wizards of the Coast, 2008.</ref> описаны смертельные великан и титан, земляные (холмовой великан и земной титан), огненные (огненный великан, огненный великан — глашатай кузницы (fire giant forgecaller) и огненный титан), штормовые великан и титан. Великаны перестали быть отдельным типом и теперь принадлежат к [[гуманоид]]ам. Великаны в основном имеют «природное» (natural) происхождение, но смертельные великан и титан имеют «теневое» (shadow) происхождение, а земной, огненный и штормовой титаны — «элементальное» (elemental). В «[[Monster Manual 2]]» (2009 год) описывается каменный великан.
  
−
The '''death giant''', the '''eldritch giant''' and '''eldritch giant confessor''', and the '''sand giant''' and '''sand giant champion''' first appear in ''Monster Manual III'' (2004).<ref>[[Rich Burlew|Burlew, Rich]], ''et al.''. ''[[Monster Manual III]]'' ([[Wizards of the Coast]], [[2004]])</ref>
+
«[[Player’s Handbook 2]]» относит к родичам великанов расу [[голиаф]]ов (впервые представленную в третьередакционной «[[Races of Stone]]»).
−
 
 
−
The '''frost giant mauler''', the '''frost giant spiritspeaker''', and the '''frost giant tundra scout''' appear in ''Frostburn: Mastering the Perils of Ice and Snow'' (2004).<ref>Baur, Wolfgang, [[James Jacobs (game designer)|James Jacobs]], and George Strayton. ''[[Frostburn]]'' (Wizards of the Coast, 2004)</ref>
 
−
 
 
−
The '''craa’ghoran giant''' appears in the ''Monster Manual IV'' (2006).<ref>Kestrel, Gwendolyn F.M. ''[[Monster Manual]] IV'' (Wizards of the Coast, 2006)</ref>
 
−
 
 
−
=== Dungeons & Dragons 4th edition (2008-) ===
 
−
Giants appear in the Monster Manual for this edition (2008), including '''death giants''' (the '''death giant''' and the '''death titan'''), '''earth giants''' (the '''hill giant''' and the '''earth titan'''), '''fire giants''' (the '''fire giant''', the '''fire giant forgecaller''', and the '''fire titan'''), and '''storm giants''' (the '''storm giant''' and the '''storm titan'''). Giant is no longer a creature type; instead, giants belong to the humanoid type. Giants generally have the ''natural'' origin, however '''death giants''' and '''death titans''' have the shadow origin, and '''earth''', '''fire''' and '''storm titans''' have the ''elemental'' origin.<ref>Mearls, Mike, Stephen Schubert, and James Wyatt. ''[[Monster Manual]]'' ([[Wizards of the Coast]], 2008)</ref>
 
−
 
 
−
The ''Dungeons & Dragons'' 4th edition ''Player’s Handbook 2'' also introduced the playable character race of the Goliaths (originally found in ''[[Races of Stone]]''). These stone-skinned mountain dwellers are larger than regular races, and have giant ancestry.
 
−
 
 
−
The stone giant appeared in the ''Monster Manual 2'' (2009).
 
  
 
=== Описание ===
 
=== Описание ===
−
All giants have low-light vision. As a group, they have no other special abilities or immunities.
+
[[Файл:Giants2 MM35.jpg|left|thumb|150px|Облачный, каменный и холмовой великаны (сверху вниз) в MM 3.5.]]
  
−
[[Dwarf (Dungeons & Dragons)|Dwarves]] have a bonus to their armor class against attacks from creatures of the giant type, due to their experience with fighting these oversized foes.
+
==== Истинные великаны ====
 +
Классическая шестёрка истинных великанов, фигурирующая в большинстве [[редакция|редакций]] D&D:
  
−
=== Истинные великаны ===
+
* '''облачные великаны''': народ великанов, который считает себя превыше других великанов, за исключением штормовых. Обычно [[мировоззрение|нейтрально-доброго]] или [[мировоззрение|нейтрально-злого мировоззрения]];
−
There are six types of classic «true giant» in the core ''Dungeons & Dragons'' game:
+
* '''огненные великаны''': воинственный народ, описание которого во многом восходит к скандинавским йотунам. Внешне напоминают скорее гигантских [[дварф]]ов, чем гигантских людей. Обычно [[мировоззрение|законосполушно-злого мировоззрения]];
 +
* '''инеистые великаны''': народ великанов, живущий среди льдов; их описание восходит к хримтурсам. Обычно [[мировоззрение|хаотично-злого мировоззрения]].
 +
* '''холмовые великаны''': злобный, агрессивный и наиболее дикий народ великанов. Обычно [[мировоззрение|хаотично-злого мировоззрения]];
 +
* '''каменные великаны''': скрытный народ, обычно не агрессивный, но опасный, если их ввели в гнев. Обычно [[мировоззрение|нейтрального мировоззрения]];
 +
* '''штормовые великаны''': благородный и культурный народ великанов. Обычно [[мировоззрение|хаотично-доброго мировоззрения]].
 +
{{-}}
  
−
* '''Cloud Giant''': A giant race that believes itself superior to all other giants (save for storm giants). Usually [[Alignment (Dungeons & Dragons)#Neutral Good|neutral good]] or [[neutral evil]]. [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1024]
+
==== Великаны из разных источников ====
−
* '''Fire giant''': A militaristic giant that looks somewhat like a huge dwarf. Based on [[Jötunn]] and [[Surtr]]. Usually [[lawful evil]]. [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1031]
+
* '''Краа’горанские великаны''': редкая разновидность каменных великанов, подвергшихся воздействию [[план Земли|стихии земли]]. Обладают некоторыми способностями земляных [[элементаль|элементалей]].
−
* '''Frost giant''': A giant who lives in areas frozen year-round and participates in raids. Based on [[Jötunn#Origins|rime (frost) giant]]. Usually [[chaotic evil]]. [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1037]
+
* '''Пустынные великаны''': …
−
* '''Hill giant''': A selfish giant inhabiting hilly regions. Usually [[chaotic evil]]. [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1042]
+
* '''Смертельные великаны''': …
−
* '''Stone giant''': A shy giant that is nevertheless dangerous when aroused to anger. Usually neutral. [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1047]
+
* '''Сверхъестественные великаны''': могущественные адепты [[магия|магии]], дальние родичи штормовых великанов, которых ненавидят. Имеют пурпурную кожу, носят татуировки и [[руническая магия|руны]].
−
* '''Storm giant''': A gentle giant that lives mainly on cloud islands. Usually [[chaotic good]]. [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1048]
+
* '''Туманные великаны'''<ref name="MoF"/>: …
 +
* '''Лесные великаны''': внешне напоминают гигантских [[эльф]]ов; одна из самых высоких разновидностей великанов.
 +
* '''Джунглевые великаны''': …
 +
* '''Горные великаны''': грубый и дикий народ; одна из самых крупных разновидностей великанов.
 +
* '''Океанские великаны''': внешне напоминают гигантских морских людей (Merfolk); могут принимать более гуманоидную форму, чтобы ходить по земле.
 +
* '''Фаэрлинские великаны'''<ref name="MoF" />:
 +
* '''Рифовые великаны''': …
 +
* '''Песчаные великаны''': …
 +
* '''Солнечные великаны''': пустынные кочевники, живущие в отдалении от людей.
 +
* '''Древесные великаны''': …
 +
* '''Воплощённые конструкты''': если гуманоидные по форме [[конструкт]]ы большого (Large) и более крупных [[размер]]ов (например, [[голем]]ы) обретают плоть, они относятся к типу великанов.
  
−
=== Другие существа Dungeons & Dragons с типом "Великан" ===
+
==== Другие существа Dungeons & Dragons с типом «Великан» ====
 +
* [[Атач]]
 
* [[Циклоп]]
 
* [[Циклоп]]
 
* [[Эттин]]
 
* [[Эттин]]
Строка 77: Строка 90:
 
* [[Тролль]]
 
* [[Тролль]]
  
−
=== Великаны из разных источников ===
+
'''Родичи великанов''' (Giant-kin) — крупные гуманоиды, родственные истинным великанам. В мифологии Forgotten Realms рассказывается, что [[Отея]], праматерь всех великанов, обманула своего мужа, праотца великанов [[Аннам]]а, изменив ему с [[Улутиу]]. От этой связи Отея породила фирболгов, фоморианов, вербигов и воадкинов. От другого любовника, [[Вапрак]]а, Отея породила огров и троллей.
−
* '''Craa’Ghoran Giant''': Rare stone giant offshoots created when earth elemental energy warped and twisted their ancestors. They can glide and walk right through stone like Earth Elementals and raise walls of stone from the ground with their supernatural powers. They resemble tanned, bestial and deformed versions of stone giants.
 
−
* '''Desert giant'''
 
−
* '''Death giant'''
 
−
* '''Eldritch giant''': Powerful scions of arcane lore, these ancient giants spend their years seeking out fragments of knowledge. Though selfish and cruel, they are smart enough to bargain fairly when they must and perceptive enough to know that open conflict distracts them from their studies. They hate Storm Giants, though they are too involved with their pursuit of magical power to bother fighting other creatures. Eldritch Giants resemble burly but serious and wise looking Storm Giants. They have purple skin. This skin is covered with tattoos and runes. Unlike most giants, they are quite good and capable of casting spells and other magic.
 
−
* '''Fog giant'''<ref name="MoF">[[James Wyatt (game designer)|Wyatt, James]] and Rob Heinsoo. ''Monstrous Compendium: Monsters of Faerun'' ([[Wizards of the Coast]], 2001).</ref> [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1035]
 
−
* '''Forest Giant''': An [[Elf (Dungeons & Dragons)|elfin]] giant that is amongst the tallest species of giant.
 
−
* '''Jungle giant''' [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1043]
 
−
* '''Mountain Giant''': A brute that is amongst the largest species of giant, and loves to squash people under boulders. [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1044]
 
−
* '''Ocean Giant''': A [[Merfolk (Dungeons & Dragons)|merfolk]]-like giant that can assume a more humanoid form to walk on land.
 
−
* '''Phaerlin Giant'''<ref name="MoF" />
 
−
* '''Reef giant''' [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1046]
 
−
* '''Sand giant'''
 
−
* '''Sun Giant''': A grim, nomadic desert-dwelling giant that survives by raising livestock.
 
−
* '''Wood Giant''' [http://heroesonly.com/monstrousdb/monster/1051]
 
−
* '''Other giants''': When turned to life as incarnate constructs, Large sized or larger artificial humanoids, such as [[Golem (Dungeons & Dragons)|golems]], are defined as giants.
 
−
 
 
−
=== Родичи великанов ===
 
−
Giant-kin are large [[humanoid]]s related to the 'true' giants. The mythology of the ''[[Forgotten Realms]]'' has it that the mother of all giants, Othea, cheated on her unfaithful husband, Annam, the father of giants, with [[Ulutiu]]. Othea and Ulutiu sired the four giant-kin [[Character race (Dungeons & Dragons)|races]]: [[Firbolg (Dungeons & Dragons)|Firbolgs]], [[Verbeeg]]s, [[Voadkyn]], and [[Fomorian (Dungeons & Dragons)|Fomorians]]. Othea also conceived the [[Ogre (Dungeons & Dragons)|ogre]] and [[Troll (Dungeons & Dragons)|troll]] races with [[Vaprak]].
 
  
 
== Великаны в других ролевых играх ==
 
== Великаны в других ролевых играх ==
 
{{заготовка раздела}}
 
{{заготовка раздела}}
  
−
== Примечания ==
+
== Источники ==
−
{{примечания|2}}
+
{{примечания}}
−
 
 
 
[[Категория:Великаны]]
 
[[Категория:Великаны]]

Текущая версия на 09:36, 4 июня 2017

Великаны или гиганты (англ. giant) — разновидность монстров в ролевых играх, восходящая к мифологическим и фольклорным великанам (особенно скандинавским йотунам и хримтурсам). Внешне похожи на людей огромного роста, обладают чрезвычайно большой физической силой.

Мифологические прототипы[править]

Не хватает детали. Это незавершённый раздел.
Вы очень поможете проекту, если дополните и расширите его.


Великаны в D&D[править]

Dungeons & Dragons (1974—1976)[править]

Великаны были среди первых монстров, появившихся в ранних версиях игры. Уже в «белой коробке» (1974 год) описываются ставшие затем каноническими холмовой (hill giant), каменный (stone giant), инеистый (frost giant), огненный (fire giant) и облачный (cloud giant) великаны[1]. В дополнении «Greyhawk» (1975 год) появился штормовой великан (storm giant)[2]. Приложение «Supplement IV: Gods, Demi-gods & Heroes» (1976 год) представило ряд великанов-NPC, большей частью заимствованных из скандинавской мифологии, среди которых Антеро Випунен (Antero Vipunen), Хюмир (Hymer), Хюрм (Hyrm), Мимир (Mimir), Моккуркальфи (Mokkerkalfe), Стеркоддир (Sterkodder), Суртур (Surtur) и Вафтруднир (Vafthrunder), а также туманных великанов (mist giants) из Мельнибонэ[3].

Advanced Dungeons & Dragons 1st edition (1977—1988)[править]

Первое издание «Monster Manual» (1977 год) включало ту же шестёрку великанов (облачный, огненный, инеистый, холмовой, каменный и штормовой)[4]. Каменный великан был описан в качестве класса персонажа в № 17 журнала «White Dwarf»[5]. В бестиарий «Fiend Folio» (1981 год) были включены туманный (fog giant, не путать с mist giant) и горный (mountain giant) великаны[6], а в первый «Monster Manual II» (1983) — заимствованные из кельтской мифологии меньшие по размеру родичи великанов фомориан (fomorian), фирболг (firbolg) и вербиг (verbeeg) [7]. В колонке «Dragon’s Bestiary» в № 119 журнала «Dragon» (март 1987 года) описывается лесной великан, или воадкин (voadkyn, wood giant).

Dungeons & Dragons (1977—1999)[править]

Эта редакция D&D включала собственные варианты великанов. «Basic Set» (1977 год) описывал классическую шестёрку[8]. Они же появились в «Expert Set» (1981 и 1983 годы)[9][10]. Горный и морской (sea giant) великаны появились в «Dungeons & Dragons Master Rules» (1985 год), в «Master DM’s Book»[11]. Как игровой класс морской великан описывается в книге «The Sea People» (1990 год). Классические великаны вместе с горным и морским включены в «Dungeons & Dragons Rules Cyclopedia» (1991 год)[12]. И наконец, опять шесть классических великанов вошли в коробки «Dungeons & Dragons Game» (1991 год) и «Classic Dungeons & Dragons Game» (1994 год).

Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition (1989—1999)[править]

Великаны описываются в различных книгах серии «Monstrous Compendium»:

  • MC1: классическая шестёрка[13];
  • MC2: родичи великанов, включая циклопа (Cyclops), фирболга, фомориана и вербига[14];
  • MC5: воадкин и спригган (spriggan) для Greyhawk[15];
  • MC7: великан космического моря (spacesea giant) для Spelljammer[16];
  • MC13: три вида захаранских великанов: пустынный (desert giant), джунглевый (jungle giant) и рифовый (reef giant) для Al-Qadim[17];
  • MC14: туманный великан (fog giant)[18].

Фирболг и воадкин введены в качестве игровых рас в «Complete Book of Humanoids» (1993 год)[19]. Многие из вышеперечисленных великанов были перепечатаны в «Monstrous Manual» (1993 год), в том числе облачный, огненный, инеистый, холмовой, каменный, штормовой, пустынный, туманный, джунглевый, горный, рифовый великаны, циклоп, эттин, фирболг, фомориан, вербиг и воадкин[20].

В сеттинге Dark Sun имеются свои разновидности великанов. Звероголовый атхасианский великан (beasthead Athasian giant) и гуманоидный атахсианский великан (humanoid Athasian giant) появились в «Dark Sun Campaign Setting» (1991 год)[21]. «Monstrous Compendium Dark Sun Appendix: Terrors of Athas» (1992 год) перепечатал звероголового великана и добавил пустынного (desert Athasian giant) и равнинного (plains Athasian giant). Эти три великана затем вошли в переработанную версию «Dark Sun Campaign Setting» (1995 год)[22]. Теневой великан (shadow giant) описывается в «Dark Sun Monstrous Compendium Appendix II: Terrors Beyond Tyr» (1995 год)[23], а утёсовый великан (crag giant) — в «The Wanderers Chronicle: Mind Lords of the Last Sea» (1996 год)[24] и перепечатан в «Monstrous Compendium Annual Volume Four» (1998 год).

В «Monstrous Compendium Mystara Appendix» (1994 год) включены атач (athach) и хефастон (hephaeston).

Книга «Giantcraft» (1995 год) подробно описывает великанов сеттинга Forgotten Realms[25].

Несколько видов великанов для сеттинга Dragonlance описаны в № 256 журнала «Dragon» (февраль 1999 года): пещерные владыки (cave lords), великаны запустения (desolation giants) и земляные великаны (earth giants).

Dungeons & Dragons 3.0 edition (2000—2002)[править]

Огненный, штормовой и инеистый великаны (между ними для масштаба человек) в MM 3.5.

В третьей редакции великаны стали типом существ. «Monster Manual» (2000)[26] традиционно включает шесть классических великанов. В дополнительных бестиариях появились и другие виды: туманный и фаэрлинский (phaerlin giant) великаны — в «Monstrous Compendium: Monsters of Faerûn» (2001 год)[27] для сеттинга Forgotten Realms; лесной, океанский и солнечный великаны — в «Monster Manual II» (2002 год)[28]; болотный (bog giant) и теневой великаны — в «Fiend Folio» (2003 год)[29]. Йотунхеймский инеистый великан (Jotunheim frost giant) и Муспельхеймский огненный великан (Muspelheim fire giant) описаны в «Deities and Demigods» (2002 год)[30].

«Savage Species» (2003 год) описывает огненного, инеистого и каменного великанов как расы и монстр-классы[31].

Dungeons & Dragons 3.5 (2003—2007)[править]

В новой редакции «Monster Manual» (2003 год) вошла, как обычно, основная шестёрка, а также, как пример великана с игровым классом, ярл инеистых великанов (frost giant jarl). В разделе, посвящённом ликантропам, приводится холмовой великан-вервепрь (hill giant dire wereboar)[32].

В «Monster Manual III» (2004 год)[33]. вошли смертельный великан (death giant), сверхъестественный великан (eldritch giant) и сверхъестественный великан-исповедник (eldritch giant confessor), песчаный великан (sand giant) и песчаный великан-победитель (sand giant champion). В «Monster Manual IV» (2006 год)[34] описывается краа’горанский великан (craa’ghoran giant). Дополнение «Frostburn: Mastering the Perils of Ice and Snow» (2004 год)[35] включает варианты инеистых великанов: кулачный боец (frost giant mauler), говорящий с духами (frost giant spiritspeaker) и тундровый проводник (frost giant tundra scout).

Dungeons & Dragons 4 (2008-)[править]

В четвёртой редакции у каждого вида великанов появились собственно великан и титан (titan). В «Monster Manual» (2008 год)[36] описаны смертельные великан и титан, земляные (холмовой великан и земной титан), огненные (огненный великан, огненный великан — глашатай кузницы (fire giant forgecaller) и огненный титан), штормовые великан и титан. Великаны перестали быть отдельным типом и теперь принадлежат к гуманоидам. Великаны в основном имеют «природное» (natural) происхождение, но смертельные великан и титан имеют «теневое» (shadow) происхождение, а земной, огненный и штормовой титаны — «элементальное» (elemental). В «Monster Manual 2» (2009 год) описывается каменный великан.

«Player’s Handbook 2» относит к родичам великанов расу голиафов (впервые представленную в третьередакционной «Races of Stone»).

Описание[править]

Облачный, каменный и холмовой великаны (сверху вниз) в MM 3.5.

Истинные великаны[править]

Классическая шестёрка истинных великанов, фигурирующая в большинстве редакций D&D:

Великаны из разных источников[править]

  • Краа’горанские великаны: редкая разновидность каменных великанов, подвергшихся воздействию стихии земли. Обладают некоторыми способностями земляных элементалей.
  • Пустынные великаны: …
  • Смертельные великаны: …
  • Сверхъестественные великаны: могущественные адепты магии, дальние родичи штормовых великанов, которых ненавидят. Имеют пурпурную кожу, носят татуировки и руны.
  • Туманные великаны[27]: …
  • Лесные великаны: внешне напоминают гигантских эльфов; одна из самых высоких разновидностей великанов.
  • Джунглевые великаны: …
  • Горные великаны: грубый и дикий народ; одна из самых крупных разновидностей великанов.
  • Океанские великаны: внешне напоминают гигантских морских людей (Merfolk); могут принимать более гуманоидную форму, чтобы ходить по земле.
  • Фаэрлинские великаны[27]:
  • Рифовые великаны: …
  • Песчаные великаны: …
  • Солнечные великаны: пустынные кочевники, живущие в отдалении от людей.
  • Древесные великаны: …
  • Воплощённые конструкты: если гуманоидные по форме конструкты большого (Large) и более крупных размеров (например, големы) обретают плоть, они относятся к типу великанов.

Другие существа Dungeons & Dragons с типом «Великан»[править]

Родичи великанов (Giant-kin) — крупные гуманоиды, родственные истинным великанам. В мифологии Forgotten Realms рассказывается, что Отея, праматерь всех великанов, обманула своего мужа, праотца великанов Аннама, изменив ему с Улутиу. От этой связи Отея породила фирболгов, фоморианов, вербигов и воадкинов. От другого любовника, Вапрака, Отея породила огров и троллей.

Великаны в других ролевых играх[править]

Не хватает детали. Это незавершённый раздел.
Вы очень поможете проекту, если дополните и расширите его.


Источники[править]

  1. ↑ Gary Gygax, Dave Arneson. Dungeons & Dragons (3-Volume Set). TSR, 1974.
  2. ↑ Gary Gygax, Robert Kuntz. Supplement I: Greyhawk]]. TSR, 1975.
  3. ↑ Robert J. Kuntz, James M. Ward. Gods, Demi-gods & Heroes. TSR, 1976.
  4. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D MM
  5. ↑ Pulsipher, Lewis (Feb/March 1980). «My Life as a Werebear». White Dwarf (Games Workshop) (17): 33.
  6. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D FF
  7. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D MM2
  8. ↑ Шаблон:Цитировать/BD&D 1977
  9. ↑ Gary Gygax, Dave Arneson [1974], edited by David Cook. Dungeons & Dragons Expert Set. TSR, 1981.
  10. ↑ Gary Gygax, Dave Arneson [1974], edited by Frank Mentzer. Dungeons & Dragons Set 2: Expert Rules. TSR, 1983.
  11. ↑ Gary Gygax, Frank Mentzer. Dungeons & Dragons Set 4: Master Rules. TSR, 1985.
  12. ↑ Aaron Allston, Steven Schend, Jon Pickens, Dori Watry. Dungeons & Dragons Rules Cyclopedia. TSR, 1991.
  13. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D2 MC1
  14. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D2 MC2
  15. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D2 MC5
  16. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D2 MC7
  17. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D2 MC13
  18. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D2 FF
  19. ↑ Bill Slavicsek. The Complete Book of Humanoids. TSR, 1993.
  20. ↑ Шаблон:Цитировать/AD&D2 MM
  21. ↑ Timothy Brown. Dark Sun Campaign Setting. TSR, 1991.
  22. ↑ Bill Slavicsek. Dark Sun Campaign Setting, Expanded and Revised. TSR, 1995.
  23. ↑ Anne Gray McCready. Dark Sun Monstrous Compendium Appendix II: Terrors Beyond Tyr. TSR, 1995.
  24. ↑ Forbeck, Matt. The Wanderers Chronicle: Mind Lords of the Last Sea. TSR, 1996.
  25. ↑ Шаблон:Цитировать/Giantcraft
  26. ↑ Шаблон:Цитировать/D&D3 MM
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 James Wyatt, Rob Heinsoo. Monstrous Compendium: Monsters of Faerûn. Wizards of the Coast, 2001.
  28. ↑ Шаблон:Цитировать/D&D3 MM2
  29. ↑ Шаблон:Цитировать/D&D3 FF
  30. ↑ Rich Redman, Skip Williams, James Wyatt. Deities and Demigods. Wizards of the Coast, 2002.
  31. ↑ David Eckelberry, Rich Redman, Jennifer Clarke Wilkes. Savage Species. Wizards of the Coast, 2003.
  32. ↑ Шаблон:Цитировать/D&D3.5 MM
  33. ↑ Шаблон:Цитировать/D&D3 MM3
  34. ↑ Шаблон:Цитировать/D&D3 MM4
  35. ↑ Wolfgang Baur, James Jacobs, George Strayton. Frostburn. Wizards of the Coast, 2004.
  36. ↑ Mike Mearls, Stephen Schubert, James Wyatt. Monster Manual. Wizards of the Coast, 2008.
Источник — «http://wiki.rpgverse.ru/w/index.php?title=Великан&oldid=58387»