13th Age — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
м (оформление, стилевые правки)
(сменил)
 
(не показано 11 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Файл:13AgeLogoFull-Transparent.png|thumb]]
 
'''13th Age''' (Тринадцатый век) — настольная ролевая игра для [[данженкроул]]а в стиле [[фэнтези]] с [[лёгкая система|лёгкой системой]] и акцентом на [[сюжет]]. Разрабатывается по крайней мере с марта 2012 года<ref>[http://www.pelgranepress.com/?p=7584 March Playtesting Opportunities].</ref>. Главные разработчики — [[Роб Хейнсу]] и [[Джонатан Твит]]. Игра ориентируется на [[олдскул]]ьные ценности [[D&D]] и использование [[OGL]], но при этом в правилах следует скорее [[инди]]-тенденциям.
 
'''13th Age''' (Тринадцатый век) — настольная ролевая игра для [[данженкроул]]а в стиле [[фэнтези]] с [[лёгкая система|лёгкой системой]] и акцентом на [[сюжет]]. Разрабатывается по крайней мере с марта 2012 года<ref>[http://www.pelgranepress.com/?p=7584 March Playtesting Opportunities].</ref>. Главные разработчики — [[Роб Хейнсу]] и [[Джонатан Твит]]. Игра ориентируется на [[олдскул]]ьные ценности [[D&D]] и использование [[OGL]], но при этом в правилах следует скорее [[инди]]-тенденциям.
  
В данный момент (лето 2012) игра находится в фазе плейтеста, по завершении которого будет издана в [[Pelgrane Press]].
+
В данный момент (лето 2012) игра находится в фазе плейтеста, по завершении которого будет издана в [[Pelgrane Press]]. 28 июня всем сделавшим предзаказ были разосланы рабочие материалы игры, среди которых — почти трёхсотстраничный черновик рулбука под названием «Escalation Edition».
  
== Примечания ==
+
На русский язык перевод [https://vk.com/studio101?w=wall-24211154_5852 анонсировала] Студия 101.
{{примечания}}
+
 
 +
== Система ==
 +
«Бой происходит так, как можно было бы ожидать от инди-версии [[Система d20|системы d20]]», как говорят сами авторы в начале пятой главы, и то же самое относится в той или иной степени и к всему остальному.
 +
 
 +
=== Иконы ===
 +
Основное отличие «Тринадцатого века» от D&D состоит в наличии «[[икона|икон]]» как сеттинго-системных сюжетообразующих элементов, вокруг которых крутится и [[создание персонажа]], и [[развитие персонажа|развитие]], и приключения, и механика, и весь мир. Икон всего тринадцать штук:
 +
* '''Архимаг''': сверхэпический волшебник, стоящий на страже порядка и цивилизации. Его заклинания останавливают эпидемии и усмиряют шторма, но задания, которые он через доверенных лиц и гомункулов раздаёт приключенцам, всегда загадочны и запутанны. Его протежирование процветания человечества продолжается очень давно, и нынешний архимаг находится на своём посту уже много веков.
 +
* '''Крестоносец''': «бронированный кулак тёмных божеств», сокрушающий нечисть, а заодно и всё остальное, что попадётся ему на пути. У крестоносца есть своя армия, которую он учит служить тёмным богам, выжигая из их сердец любовь и жалость. Захватывая очередное гнездо нечисти, он переподчиняет демонов и заставляет их служить себе.
 +
* '''Дьяволица''': изначально смертная женщина, Дьяволица пошла по дороге контроля нечисти без глобального сопротивления ей. В данный момент человеческого в ней всё меньше, и она всё чаще заигрывает с силами, пугающими даже Архимага. Служат ей полубезумные культисты, а вообще её стратегия настроена в основном на самоудовлетворение и мимолётные порывы, чем на планомерное достижение глобальных целей в стиле Крестоносца.
 +
* '''Король дварфов''': так же, как Император правит цивилизованными странами, раскинувшимися на поверхности, дварфский Король управляет цивилизованными странами подземья. У дварфов достаточно места для обитания, но они стремятся рано или поздно отбить свою историческую родину у тёмных эльфов. Король владеет несметными сокровищами, и считает все полезные ископаемыми по определению дварфскими.
 +
* '''Королева эльфов''': правительница Звёздного Двора, единственного места сотрудничества лесных, тёмных и высших эльфов. У Королевы мистическая связь с каждым эльфом, так что получается, что через неё любой эльф всегда связан с любым другим эльфом.
 +
* '''Император''': правитель крупнейшей страны людей, которая при этом называется Драконья Империя. Архимаг и Жрица сотрудничают с Императором вплотную, да а остальные иконы, представляющие силы добра или порядка, так или иначе с ним связаны союзами или альянсами.
 +
* '''Великий золотой змей''': защитник мира и вдохновитель паладинов. Тело Великого золотого змея закрывает мир от Бездны, из которой, если он сдастся или проиграет свою вечную битву, полезут бесчисленные легионы нечисти. В происходящем внутри мира Змей участвует, насылая сны и видения избранным героям.
 +
* '''Верховная друидесса''': духовная и волшебная предводительница флоры и фауны во всём мире. Используемые ей ритуалы взывают к силе самой природы и относятся ещё к тем временам, когда ни нынешних миров, ни нынешних богов не существовало. Королева эльфов, Император и Архимаг находятся в сбалансированных отношениях с Высоким друидом, но это до поры до времени, потому что она в большей степени природная сила, чем разумная правительница.
 +
* '''Король-лич''': властелин нежити, падший тиран, мечтающий о том, чтобы заполучить трон Драконьей Империи в свои костлявые прогнившие руки. Когда-то под именем Короля-мага он недрогнувшей рукой управлял обширными территориями, но был побеждён союзом первого Драконьего Императора, эльфов и дварфов, чтобы затем вернуться в обличии повелителя нежити.
 +
* '''Вождь орков''': орки всегда были неприятной частью сеттинга «Тринадцатого века», но не такой, на которую стоило бы обращать внимание другим иконам. Однако во время войны с Королём-магом с помощью эльфийской магии был искусственно создан герой среди орков, который и сошёлся с ним в смертельной битве. Спустя много веков, когда эта история уже стала частью древних манускриптов, о которых кроме эльфов все забыли, внезапно объявился ещё один Вождь. Чего он хочет и с кем заключит союзы, пока неизвестно.
 +
* '''Жрица''' слушает светлых богов и говорит с ними о тех, кто ей по душе. Она частично оракул, частично мистик, а частично и метафизический архитектор — именно она создала чудесный Собор, многочастный саморасширяющийся храм с отрогами для каждого возможного варианта веры. Жрица служит Императору вместе с Архимагом.
 +
* '''Принц теней''': то ли существующий, то ли вымышленный персонаж, который, если верить байкам, похищал у дварфов целые состояния, убивал надежды драконов и разграблял мечты богов. Неизвестно, что правда, и что нет, и никогда не знаешь точно, действуешь ли ты по поручению Принца или чьему-то ещё. Что известно достоверно — так это то, что Король дварфов, не вдаваясь в подробности, объявил огромную награду в платине за его голову.
 +
* '''Трое''' были среди самых первых драконов, появившихся на лице земли. В отличие от золотого дракона, который предпочитал действовать в одиночку, да так теперь в беспросветном одиночестве и остался, эти Трое: Синяя, Красный и Чёрный — сумели объединиться. Ещё из драконов были Белый, которого погубил Король-маг, и Зелёный, томящийся в заточении у Королевы эльфов (хотя она этого открыто и не говорит). Трое — сила зла и тайного знания. Они не настолько могучи, как Золотой, но они и не застряли в Бездне!
 +
 
 +
=== Основа игромеханики ===
 +
{{заготовка раздела}}
 +
 
 +
=== Классы и расы ===
 +
Роль [[раса|расы]] довольно активно принижается в «Тринадцатом веке»: список их скучно классичен, модификаторы к характеристикам выданы в традициях D&D (то есть хаотично), а описание лишний раз подчёркивает, что раса не указывает даже на то, как должен выглядеть ваш персонаж: «в мире есть место» и ушастым, и безухим [[эльф]]ам, и волосатым, и бритым дварфам. Способности рас такие:
 +
* Люди — дважды кидают инициативу (выбирается лучший результат), +1 ко всем спасброскам
 +
* [[Дварф]]ы — лишний бросок на восстановление раз за бой после удара
 +
* Тёмные эльфы — раз за бой перекинуть урон, выбрать лучшее и прибавить 1d4
 +
* Высшие эльфы — раз за бой телепортироваться в пределах поля боя
 +
* Лесные эльфы — раз за бой получить лишнее действие после кучи бросков сложной конфигурации (правило наверняка изменят в финальной версии)
 +
* [[Гном]]ы — раз за бой ошарашить врага на почти-критикале (16+), +2 против атак при возможности из-за размера, небольшие иллюзии по желанию
 +
* [[Полуэльф]]ы — в начале боя выбирают между способностью людей или эльфов из своей квенты
 +
* [[Полуорк]]и — раз за бой перекинуть атаку
 +
* [[Полурослик]]и — раз за бой заставить врага перекинуть атаку с лишним −2; из-за размера +2 против атак при возможности Вообще, в черновике глава о расах выглядит самой недоделанной, посколько следом за кратким описанием идут подробности, которые многое добавляют и меняют.
 +
 
 +
В «Тринадцатом веке» одиннадцать [[класс]]ов, которые условно можно сгруппировать так:
 +
 
 +
* Простые классы: [[варвар]], [[рейнджер]] и [[паладин]]. [[Танк]]уют, минимально полагаются на особые способности. Паладин удивительно упрощён и варвароподобен (это весьма инди-подход, но для фэнтези-игры неожиданен), даже смайт делает раз за бой и без необходимости проверять злобность противника. Рейнджер может взять животное-спутника на уровень ниже себя.
 +
* Прямая прогрессия сил: [[воин]] и [[плут]]. Вместо таблицы роста даётся максимум числа манёвров/сил и максимальный уровень каждого (это упрощение может иметь разные эффекты в зависимости от правил по смене выбранных манёвров, если такие будут).
 +
* [[Кастер|Кастующие]]: [[клерик]] и [[чародей]] получают 4 заклинания на первом уровне, и это число увеличивается до 9 к последнему уровню, причём уровни самих заклинаний также потихоньку растут по таблице. Волшебнику даётся 5 на первом и 12 на последнем уровне
 +
* [[Монах]] стоит особняком, потому что получает свои силы в связках, названных «формы». Каждая форма имеет особую атаку, связанную с вхождением в неё, одну для использования из этой формы и одну завершающую.
 +
* Смешанные: бард представляет собой довольно новую концепцию, смешивающую боевые крики (используемые дополнительно сразу после броска атаки) и песни (похожие на заклинания).
 +
* [[Мультикласс]] обещан, но чётких правил по нему пока что нет.
 +
 
 +
=== Силы ===
 +
Почти каждый класс, кроме простых, получает какие-то заклинания или подобные им силы, выдающиеся по таблице и описанные по уровням мощи, которых может быть пять или меньше:
 +
* Варвар — нет
 +
* Бард — боевые крики, заклинания, песни 1, 3, 5, 7 и 9 уровней
 +
* Клерик — атаки 1 и 3 уровня, заклинания 1, 3, 5, 7 и 9 уровней
 +
* Воин — манёвры 1, 3, 5, 7 и 9 уровней
 +
* Монах — формы (класс недописан)
 +
* Паладин — нет
 +
* Рейнджер — нет
 +
* Плут — атаки и силы 1, 3, 5, 7 и 9 уровней
 +
* Чародей — 1, 3, 5 и 7 уровней
 +
* Волшебник — заклинания 1, 3, 5, 7 и 9 уровней, практичные заклинания (utility spell) 1, 5, 7 и 9 уровней (примера 9 уровня в Escalation Edition нет)
 +
 
 +
Положительным инди-элементом можно считать то, что любую силу, будь то заклинание или манёвр, можно превратить в [[ритуал]], который будет долго проводиться и может потребовать квестовых компонентов, но результаты его будут трактоваться широко и в сторигеймовом аспекте. Ритуал может связывать несколько способностей воедино, в том числе от разных классов.
  
 +
=== Боёвка ===
 +
{{заготовка раздела}}
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
 
* [http://www.pelgranepress.com/?tag=13th-age-2 13th Age] на официальном сайте
 
* [http://www.pelgranepress.com/?tag=13th-age-2 13th Age] на официальном сайте
 
* {{twi user|13thAge}} — микроблог
 
* {{twi user|13thAge}} — микроблог
 +
* [http://www.13thagewiki.com/index.php/ 13th Age Wiki]
 
* G+: [http://plus.google.com/109961221028008278701/about 13th Age] — блог
 
* G+: [http://plus.google.com/109961221028008278701/about 13th Age] — блог
 +
* Официальные рецензии [[EN World]]: [http://www.enworld.org/forum/en-world-official-reviews/328611-pre-release-review-13th-age-part-1-pelgrane-press.html часть 1], [http://www.enworld.org/forum/en-world-official-reviews/328876-pre-release-review-13th-age-part-2-pelgrane-press.html часть 2] — на 6 сентября 2012 они официально назывались самыми полными для текущей версии правил<ref>«Michael Evans has posted part 2 of his 13th Age review, the most thorough that the current draft of the rules has received. Worth a read!» [http://plus.google.com/109961221028008278701/posts/86FZuHwW8mG +13th Age]</ref>
 +
* [http://mycampaigns.blogspot.ru/2013/03/13-age.html 13 Age — альтернативные иконы] (хоумрул [[Ash Law]] в переводе Павла Берлина)
 +
 +
== Примечания ==
 +
{{примечания}}
  
 
{{заготовка}}
 
{{заготовка}}
 +
[[Категория:Системы ролевых игр]]

Текущая версия на 17:29, 15 сентября 2017

13th Age (Тринадцатый век) — настольная ролевая игра для данженкроула в стиле фэнтези с лёгкой системой и акцентом на сюжет. Разрабатывается по крайней мере с марта 2012 года[1]. Главные разработчики — Роб Хейнсу и Джонатан Твит. Игра ориентируется на олдскульные ценности D&D и использование OGL, но при этом в правилах следует скорее инди-тенденциям.

В данный момент (лето 2012) игра находится в фазе плейтеста, по завершении которого будет издана в Pelgrane Press. 28 июня всем сделавшим предзаказ были разосланы рабочие материалы игры, среди которых — почти трёхсотстраничный черновик рулбука под названием «Escalation Edition».

На русский язык перевод анонсировала Студия 101.

Система[править]

«Бой происходит так, как можно было бы ожидать от инди-версии системы d20», как говорят сами авторы в начале пятой главы, и то же самое относится в той или иной степени и к всему остальному.

Иконы[править]

Основное отличие «Тринадцатого века» от D&D состоит в наличии «икон» как сеттинго-системных сюжетообразующих элементов, вокруг которых крутится и создание персонажа, и развитие, и приключения, и механика, и весь мир. Икон всего тринадцать штук:

  • Архимаг: сверхэпический волшебник, стоящий на страже порядка и цивилизации. Его заклинания останавливают эпидемии и усмиряют шторма, но задания, которые он через доверенных лиц и гомункулов раздаёт приключенцам, всегда загадочны и запутанны. Его протежирование процветания человечества продолжается очень давно, и нынешний архимаг находится на своём посту уже много веков.
  • Крестоносец: «бронированный кулак тёмных божеств», сокрушающий нечисть, а заодно и всё остальное, что попадётся ему на пути. У крестоносца есть своя армия, которую он учит служить тёмным богам, выжигая из их сердец любовь и жалость. Захватывая очередное гнездо нечисти, он переподчиняет демонов и заставляет их служить себе.
  • Дьяволица: изначально смертная женщина, Дьяволица пошла по дороге контроля нечисти без глобального сопротивления ей. В данный момент человеческого в ней всё меньше, и она всё чаще заигрывает с силами, пугающими даже Архимага. Служат ей полубезумные культисты, а вообще её стратегия настроена в основном на самоудовлетворение и мимолётные порывы, чем на планомерное достижение глобальных целей в стиле Крестоносца.
  • Король дварфов: так же, как Император правит цивилизованными странами, раскинувшимися на поверхности, дварфский Король управляет цивилизованными странами подземья. У дварфов достаточно места для обитания, но они стремятся рано или поздно отбить свою историческую родину у тёмных эльфов. Король владеет несметными сокровищами, и считает все полезные ископаемыми по определению дварфскими.
  • Королева эльфов: правительница Звёздного Двора, единственного места сотрудничества лесных, тёмных и высших эльфов. У Королевы мистическая связь с каждым эльфом, так что получается, что через неё любой эльф всегда связан с любым другим эльфом.
  • Император: правитель крупнейшей страны людей, которая при этом называется Драконья Империя. Архимаг и Жрица сотрудничают с Императором вплотную, да а остальные иконы, представляющие силы добра или порядка, так или иначе с ним связаны союзами или альянсами.
  • Великий золотой змей: защитник мира и вдохновитель паладинов. Тело Великого золотого змея закрывает мир от Бездны, из которой, если он сдастся или проиграет свою вечную битву, полезут бесчисленные легионы нечисти. В происходящем внутри мира Змей участвует, насылая сны и видения избранным героям.
  • Верховная друидесса: духовная и волшебная предводительница флоры и фауны во всём мире. Используемые ей ритуалы взывают к силе самой природы и относятся ещё к тем временам, когда ни нынешних миров, ни нынешних богов не существовало. Королева эльфов, Император и Архимаг находятся в сбалансированных отношениях с Высоким друидом, но это до поры до времени, потому что она в большей степени природная сила, чем разумная правительница.
  • Король-лич: властелин нежити, падший тиран, мечтающий о том, чтобы заполучить трон Драконьей Империи в свои костлявые прогнившие руки. Когда-то под именем Короля-мага он недрогнувшей рукой управлял обширными территориями, но был побеждён союзом первого Драконьего Императора, эльфов и дварфов, чтобы затем вернуться в обличии повелителя нежити.
  • Вождь орков: орки всегда были неприятной частью сеттинга «Тринадцатого века», но не такой, на которую стоило бы обращать внимание другим иконам. Однако во время войны с Королём-магом с помощью эльфийской магии был искусственно создан герой среди орков, который и сошёлся с ним в смертельной битве. Спустя много веков, когда эта история уже стала частью древних манускриптов, о которых кроме эльфов все забыли, внезапно объявился ещё один Вождь. Чего он хочет и с кем заключит союзы, пока неизвестно.
  • Жрица слушает светлых богов и говорит с ними о тех, кто ей по душе. Она частично оракул, частично мистик, а частично и метафизический архитектор — именно она создала чудесный Собор, многочастный саморасширяющийся храм с отрогами для каждого возможного варианта веры. Жрица служит Императору вместе с Архимагом.
  • Принц теней: то ли существующий, то ли вымышленный персонаж, который, если верить байкам, похищал у дварфов целые состояния, убивал надежды драконов и разграблял мечты богов. Неизвестно, что правда, и что нет, и никогда не знаешь точно, действуешь ли ты по поручению Принца или чьему-то ещё. Что известно достоверно — так это то, что Король дварфов, не вдаваясь в подробности, объявил огромную награду в платине за его голову.
  • Трое были среди самых первых драконов, появившихся на лице земли. В отличие от золотого дракона, который предпочитал действовать в одиночку, да так теперь в беспросветном одиночестве и остался, эти Трое: Синяя, Красный и Чёрный — сумели объединиться. Ещё из драконов были Белый, которого погубил Король-маг, и Зелёный, томящийся в заточении у Королевы эльфов (хотя она этого открыто и не говорит). Трое — сила зла и тайного знания. Они не настолько могучи, как Золотой, но они и не застряли в Бездне!

Основа игромеханики[править]


Не хватает детали. Это незавершённый раздел.
Вы очень поможете проекту, если дополните и расширите его.


Классы и расы[править]

Роль расы довольно активно принижается в «Тринадцатом веке»: список их скучно классичен, модификаторы к характеристикам выданы в традициях D&D (то есть хаотично), а описание лишний раз подчёркивает, что раса не указывает даже на то, как должен выглядеть ваш персонаж: «в мире есть место» и ушастым, и безухим эльфам, и волосатым, и бритым дварфам. Способности рас такие:

  • Люди — дважды кидают инициативу (выбирается лучший результат), +1 ко всем спасброскам
  • Дварфы — лишний бросок на восстановление раз за бой после удара
  • Тёмные эльфы — раз за бой перекинуть урон, выбрать лучшее и прибавить 1d4
  • Высшие эльфы — раз за бой телепортироваться в пределах поля боя
  • Лесные эльфы — раз за бой получить лишнее действие после кучи бросков сложной конфигурации (правило наверняка изменят в финальной версии)
  • Гномы — раз за бой ошарашить врага на почти-критикале (16+), +2 против атак при возможности из-за размера, небольшие иллюзии по желанию
  • Полуэльфы — в начале боя выбирают между способностью людей или эльфов из своей квенты
  • Полуорки — раз за бой перекинуть атаку
  • Полурослики — раз за бой заставить врага перекинуть атаку с лишним −2; из-за размера +2 против атак при возможности Вообще, в черновике глава о расах выглядит самой недоделанной, посколько следом за кратким описанием идут подробности, которые многое добавляют и меняют.

В «Тринадцатом веке» одиннадцать классов, которые условно можно сгруппировать так:

  • Простые классы: варвар, рейнджер и паладин. Танкуют, минимально полагаются на особые способности. Паладин удивительно упрощён и варвароподобен (это весьма инди-подход, но для фэнтези-игры неожиданен), даже смайт делает раз за бой и без необходимости проверять злобность противника. Рейнджер может взять животное-спутника на уровень ниже себя.
  • Прямая прогрессия сил: воин и плут. Вместо таблицы роста даётся максимум числа манёвров/сил и максимальный уровень каждого (это упрощение может иметь разные эффекты в зависимости от правил по смене выбранных манёвров, если такие будут).
  • Кастующие: клерик и чародей получают 4 заклинания на первом уровне, и это число увеличивается до 9 к последнему уровню, причём уровни самих заклинаний также потихоньку растут по таблице. Волшебнику даётся 5 на первом и 12 на последнем уровне
  • Монах стоит особняком, потому что получает свои силы в связках, названных «формы». Каждая форма имеет особую атаку, связанную с вхождением в неё, одну для использования из этой формы и одну завершающую.
  • Смешанные: бард представляет собой довольно новую концепцию, смешивающую боевые крики (используемые дополнительно сразу после броска атаки) и песни (похожие на заклинания).
  • Мультикласс обещан, но чётких правил по нему пока что нет.

Силы[править]

Почти каждый класс, кроме простых, получает какие-то заклинания или подобные им силы, выдающиеся по таблице и описанные по уровням мощи, которых может быть пять или меньше:

  • Варвар — нет
  • Бард — боевые крики, заклинания, песни 1, 3, 5, 7 и 9 уровней
  • Клерик — атаки 1 и 3 уровня, заклинания 1, 3, 5, 7 и 9 уровней
  • Воин — манёвры 1, 3, 5, 7 и 9 уровней
  • Монах — формы (класс недописан)
  • Паладин — нет
  • Рейнджер — нет
  • Плут — атаки и силы 1, 3, 5, 7 и 9 уровней
  • Чародей — 1, 3, 5 и 7 уровней
  • Волшебник — заклинания 1, 3, 5, 7 и 9 уровней, практичные заклинания (utility spell) 1, 5, 7 и 9 уровней (примера 9 уровня в Escalation Edition нет)

Положительным инди-элементом можно считать то, что любую силу, будь то заклинание или манёвр, можно превратить в ритуал, который будет долго проводиться и может потребовать квестовых компонентов, но результаты его будут трактоваться широко и в сторигеймовом аспекте. Ритуал может связывать несколько способностей воедино, в том числе от разных классов.

Боёвка[править]


Не хватает детали. Это незавершённый раздел.
Вы очень поможете проекту, если дополните и расширите его.


Ссылки[править]

Примечания[править]

  1. March Playtesting Opportunities.
  2. «Michael Evans has posted part 2 of his 13th Age review, the most thorough that the current draft of the rules has received. Worth a read!» +13th Age