Wydawnictwo Gramel

Wydawnictwo GRAmel (польск. «Издательство ИГРАмель») — польская компания-издатель переводных и оригинальных продуктов по системе Savage Worlds, держатель лицензии Savage Worlds от Pinnacle Entertainment Group. Основана группой польских поклонников Savage Worlds, во главе которой стояли Пётр Корыш, Томаш Майковски и Михаль Смага. Корыш до этого некоторое время работал редактором линейки Savage Worlds непосредственно в Pinnacle Entertainment Group, а Смага был известен в польском настольно-ролевом сообществе своими переводами для World of Darkness.

Продукты

• Savage Worlds Edycja Polska (апрель 2010) — польская версия Savage Worlds Explorer’s Edition.
• Evernight: Noc Bohaterów («Evernight: Ночь героев», сентябрь 2010) — польская версия сеттинга Evernight.
• Światotworzenie («Миротворчество», ноябрь 2010) — сборник статей Анджея Стуя, посвящённых созданию игровых миров; содержит дополнительные материалы от Шейна Лейси Хенсли, Пола Уэйда-Уильямса и других авторов.
• Przydatnik Fana Evernight: Noc Bohaterów (ноябрь 2010) — комплект вспомогательных материалов для игр по Evernight: колода миссий, колода предметов, листы персонажей и союзников, а также короткое приключение-зарисовка Bullę Solariona («Булла Солариона»).
• Talia Przygód (ноябрь 2010) — колода приключений (.pdf).
• Almanach Superbohaterów («Альманах супергероев», декабрь 2010) — польская версия Super Powers Companion.
• Nemezis («Немезис» январь 2011) — сеттинг Анджея Стуя, в котором человечество в далёком будущем сражается с монстрами и пробудившимися древними богами.
• Sensacja i Przygoda (Сенсация и приключение, июль 2011) — руководство по жанру пальп 30-х годов, по большей части представляет собой перевод Thrilling Tales Гарета-Майкла Скарки; специальная версия содержит ряд материалов по Польше того периода.
• Beasts & Barbarians (август 2011) — англоязычный сеттинг Умберто Принателли в жанре «меча и магии». Было выпущено два издания, несколько приключений и вспомогательных материалов, книга стала серебряным бестселлером на DriveThruRPG.
• Comicworld — серия англоязычных региональных приложений для игры ICONS RPG. На настоящее время вышли Comicworld Germany и Comicworld Ukraine.
• Nemezis: Eclipse («Немезис: Затмение», декабрь 2011) — руководство, содержащее дополнительные правила и сеттинговую информацию для Nemesis.
• Interface Zero (январь 2012) — польская версия одноименного сеттинга в жанре киберпанк от Gun Metal Games.
• Deadlands: Reloaded (март 2012) — польская версия Deadlands: Reloaded. Было выпущено два издания: обычное (в мягкой обложке) и специальное (в твёрдой обложке, в коробке с картами, фишками, листами персонажей и CD).

Основные бесплатные продукты

• Jazda Probna — тест-драйв Savage Worlds (краткая выжимка правил и вводное приключение) на польском языке.
• Szkarłatny Cesarz («Багровый император») — кампания (Plot Point Campaign) по Польше 30-х годов, предполагается к использованию вместе с книгой правил Sensacja i Przygoda. Выкладывается на сайте издательства начиная с июля 2011.

Ссылки

• http://wydawnictwogramel.pl/ — официальный сайт;
• интервью с Петром Корышем и Умберто Принателли, в основном посвящённое Beasts & Barbarians.