Текущая версия |
Ваш текст |
Строка 9: |
Строка 9: |
| | | |
| Вот интересно, а для этой статьи список литературы нужен, или хватит простой ссылки на специализированный русскоязычный сайт? [[Участник:Spacefarer|Spacefarer]] 21:45, апреля 12, 2011 (UTC) | | Вот интересно, а для этой статьи список литературы нужен, или хватит простой ссылки на специализированный русскоязычный сайт? [[Участник:Spacefarer|Spacefarer]] 21:45, апреля 12, 2011 (UTC) |
− | : Недавно про это даже [[Обсуждение:Стэн!|обсуждение]] было %) Если кратко, и то, и то полезно и может существовать одновременно. Кстати, P&PDB как раз упала, так что библиография Стэна на внешнем ресурсе теперь недоступна… [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 23:28, апреля 12, 2011 (UTC)
| |
− |
| |
− | == Пенталогия ==
| |
− |
| |
− | Господа переводчики, а Prism Pentad — она по каким-то внутренним причинам «Пенталогия призмы»? Или хотя бы просто устоявшаяся, как у ваховцев Horus Heresy стала «Ересью Хоруса» из-за привета Джона-баптиста первым переводчикам? Просто prismatic, насколько я помню, это в том числе «радужный», а в названии каждой книги пенталогии фигурирует цвет, в то время как никакая призма там, вроде бы, из книги в книгу не кочует. Или нет? [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 03:02, апреля 15, 2011 (UTC)
| |
− |
| |
− | : Это не в том числе, а '''в первую очередь''', но кто-то давно сказал, что «Подземелья и Драконы» неразрывно связаны с творчеством Джека Вэнса, а кто ж не помнит «великолепного '''призматического''' разбрызгивателя»? Скажем, на специализированных сайтах, посвященных «Темному Солнцу» все [http://www.athas.ru/%D0%9C%D0%B8%D1%80_%D0%90%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B0:%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0 правильно], кто захотел — давно прочел и [http://forums.rpg-world.org/index.php?showforum=137 на форуме] оспорил. Дискуссия была? Не было, значит данный вопрос не актуален. Продолжаем читать Вэнса. --[[Участник:Spacefarer|Spacefarer]] 06:52, апреля 15, 2011 (UTC)
| |
− | :: Вот не пойму таких лениво-самоуничижительных позиций «кто-нибудь жаловался, что мы в колбасу добавляем цианистый калий? Нет? Значит её всё равно никто не берёт, сойдёт и так…» [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 13:14, апреля 15, 2011 (UTC)
| |
− | :: Думаю, интересная информация по первой ссылке очень пригодилась бы в нашей статье. Если никто до мая не сделает, я сделаю, когда вернусь из отпуска. [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 16:05, апреля 15, 2011 (UTC)
| |
− | ::: А кого вообще имели в виду под "господами переводчиками"? Если тех, кто переводит "Темное Солнце", то, как я указал, у них-то как раз все правильно. Просто они тут редко бывают. Если речь идет об авторах статьи, то так и надо было сказать.
| |
− | [[Участник:Spacefarer|Spacefarer]] 20:18, апреля 15, 2011 (UTC)
| |