| Текущая версия |
Ваш текст |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | [[Изображение:DragonLance.png|thumb|right|Эмблема DragonLance]] | + | [[Изображение:DragonLance logo.jpg|thumb|right|логотип DragonLance]] |
| − | {{длинная статья}}
| |
| − | '''DragonLance''' (буквально «Драконье копьё», известна под названием «Сага о копье») — {{ruw|фантастическая вселенная}}, [[сеттинг]] и книжный цикл, один из наиболее известных в жанре [[фэнтези]]. Создателями его являются [[wikipedia:ru:Уэйс, Маргарет|Маргарет Уэйс]] и [[wikipedia:ru:Хикмен, Трейси|Трейси Хикмен]]. Среди других авторов — [[Дон Перрин]], Ричард Кнаак, Джейн Рэйб, Мэри Кирхофф, Дуглас Найлс и другие. Права на сеттинг принадлежат издательству [[Wizards of the Coast]]. Первая книга серии, «Драконы Осенних Сумерек», была написана по мотивам игрового [[модуль|модуля]], созданного Хикменом для [[TSR]].
| |
| | | | |
| − | Книги первой трилогии были переведены на русский язык и выпущены издательством «[[wikipedia:ru:Северо-Запад (издательство)|Северо-Запад]]» в 1994 году; в дальнейшем большая часть опубликованных переводов была выпущена издательством Азбука и его подразделением Maxima. | + | '''DragonLance''' (буквально «Драконье Копьё», в России также известна под названием «Сага о Копье») — [[фантастическая вселенная]] и книжный цикл, один из наиболее известных в жанре [[фэнтези]]. Создателями его являются [[Уэйс, Маргарет|Маргарет Уэйс]] и [[Хикмен, Трейси|Трейси Хикмен]]. Среди других авторов — [[Дон Перрин]] (экс-муж Маргарет), Ричард Кнаак, Джейн Рэйб, Мэри Кирхофф, Дуглас Найлс и другие авторы. Права на [[сеттинг]] Dragonlance принадлежат издательству [[Wizards of the Coast]]. Первая книга серии, «Драконы Осенних Сумерек», была написана по мотивам игрового модуля, созданного Трейси Хикменом для [[TSR, Inc.]] |
| | + | |
| | + | Визуальный дизайн серии создавался художниками [[Элмор, Ларри|Ларри Элмор]]ом, [[Паркинсон, Кит|Китом Паркинсоном]], [[Кальдвелл, Клайд|Клайдом Кальдвеллом]], [[Изли, Джефф|Джеффом Изли]] и, с недавнего времени, [[Ставицки, Мэтт|Мэттом Ставицки]]. |
| | + | |
| | + | Книги первой трилогии были переведены на русский язык и выпущены издательством «[[Северо-Запад (издательство)|Северо-Запад]]» в [[1994 год]]у; в дальнейшем большая часть опубликованных переводов была выпущена издательством Азбука и его подразделением Maxima. |
| | | | |
| | == [[Кринн]] == | | == [[Кринн]] == |
| − | {{основная статья|Кринн}} | + | {{main|Кринн}} |
| − | Кринн ({{англ|Krynn}}) — мир, в котором происходит действие «Саги о Копье». Большую его часть занимает континент Ансалон, являющийся основной ареной событий сеттинга. К северо-востоку от Ансалона находится Кровавое Море — огромная воронка на месте, где в третью эпоху находился Истар, уничтоженный Катаклизмом. На западе в море находится обширный архипелаг Эргот, а далее на запад — остров Санкрист. Существует еще один континент — Таладас, о котором жители Ансалона практически ничего не знают.
| |
| | | | |
| − | == Характерные черты ==
| + | [[Кринн]] ({{lang-en|Krynn}}) — вселенная, в которой происходит действие «Саги о Копье». Относится к плеяде миров [[Dungeons & Dragons]], входящих в [[Planescape|Планарную Сферу]]. |
| − | Кринн — довольно [[generic fantasy|типовой мир фентези]], тяготеющий к пафосности. Герои и злодеи часто схематизированы и [[эпика|эпичны]], фиксация на бытовых деталях для ранних героев Dragonlance не характерна. Так как проблемы и описание мира со старта концентрировались вокруг [[дракон]]ов и двух их богов-покровителей, играющих существенную роль в сеттинге, то иногда мир кажется миром не столько "меча и магии", сколько "дракона под седлом и магии".
| |
| − | | |
| − | Некоторые узнаваемые моменты Кринна:
| |
| − | * Магия [[волшебник]]ов завязана на три луны Кринна — белую Солинари, красную Лунитари и чёрную (невидимую) Нутари, фазы которой влияют на силы добрых, нейтральных и злых волшебников соответственно. [[Сеттингоспецифичность|Сеттинговая механика]] для орденов волшебников Кринна была, видимо, первым случаем официальной адаптации правил AD&D под реалии сеттинга.
| |
| − | * [[Раса]] драконидов — драконоподобных гуманоидов, выведенных из похищенных яиц добрых драконов силами зла. (Интересно, что если из одного яйца выводился один драконид, то добрые драконы должны были откладывать яйца на манер икры трески, потому что смертность у [[статист|типовых прислужников]] сил зла в эпических сюжетах соответствующая). Характерная черта драконидов — вредить в момент смерти: взрываться, растекаться кислотой, или превращаться в камень, захватывая оружие убийцы.
| |
| | | | |
| | == Персонажи == | | == Персонажи == |
| − | * '''{{ruw|Танис Полуэльф}}''' — полуэльф, жених принцессы Лораны, изгнанник. | + | [[Изображение:Companions ofthe Lance.jpg|thumb|right|200px|Герои Саги о Копье. Рисунок [[Ларри Элмор]]а. Слева направо: Рейстлин, Карамон, Танис, Тассельхоф, Флинт, Золотая Луна, Речной Ветер, Стурм, Тика, Лорана]] |
| − | * '''{{ruw|Рейстлин Маджере}}''' — великий тёмный маг с подорванным здоровьем. | + | * '''[[Танис Полуэльф]]''' — полуэльф, жених принцессы Лораны, изгнанник. |
| − | * '''{{ruw|Карамон Маджере}}''' — брат-близнец Рейстлина, сильный воин. | + | * '''[[Рейстлин Маджере]]''' — великий тёмный маг с подорванным здоровьем. |
| − | * '''{{ruw|Стурм Светлый Меч}}''' — [[Соламнийский рыцарь]]. | + | * '''[[Карамон Маджере]]''' — брат-близнец Рейстлина, сильный воин. |
| − | * '''{{ruw|Тассельхоф}} Непоседа''' — [[кендер]]-бродяга, клептоман как и большинство кендеров. | + | * '''[[Стурм Светлый Меч]]''' — [[Соламнийские рыцари|Соламнийский рыцарь]]. |
| − | * '''Флинт Огненный Горн''' — [[дварф|гном]]-кузнец, друг Таниса. | + | * '''[[Тассельхоф]] Непоседа''' — вороватый [[кендер]]-бродяга. |
| | + | * '''Флинт Огненный Горн''' — гном-кузнец, друг Таниса. |
| | * '''Лорана''' — принцесса эльфов. | | * '''Лорана''' — принцесса эльфов. |
| − | * '''Китиара Ут-Матар''' — воительница, Повелитель Драконов. | + | *'''[[Китиара]] Ут-Матар''' — воительница, Повелитель Драконов. |
| − | * '''Даламар''' — эльф-маг, ученик Рейстлина. | + | *'''[[Даламар]]''' — эльф-маг, ученик Рейстлина. |
| − | * '''Золотая Луна''' — Принцесса Кве-Шу, жена Речного Ветра. | + | *'''Золотая Луна''' — Принцесса Кве-Шу, жена Речного Ветра. |
| − | * '''Речной Ветер''' — Житель Равнин, внук Странника. | + | *'''Речной Ветер''' — Житель Равнин, внук Странника. |
| − | * '''Тика Вейлан Маджере''' — Приёмная дочь Отика, жена Карамона Маджере. | + | *'''Тика Вейлан Маджере''' - Приёмная дочь Отика, жена Карамона Маджере. |
| | + | |
| | + | == Библиография == |
| | + | Ниже приведены книги, переводившиеся на русский язык. Большинство из них написано Маргарет Уэйс и Трейси Хикменом. В России книги издаются издательством [[Азбука (издательство)|Maxima]]. |
| | + | |
| | + | *'''Маргарет Уэйс и Трейси Хикмен — Трилогия Хроник''' |
| | + | # Драконы Осенних Сумерек (Dragons of Autumn Twilight, 1984) |
| | + | # Драконы Зимней Ночи (Dragons of Winter Night, 1985) |
| | + | # Драконы Весеннего Рассвета (Dragons of Spring Dawning, 1985) |
| | + | |
| | + | *'''Маргарет Уэйс и Трейси Хикмен — Трилогия Легенд''' |
| | + | # Час Близнецов (Time of the Twins, 1986) |
| | + | # Битва Близнецов (War of the Twins, 1986) |
| | + | # Испытание Близнецов (Test of the Twins, 1986) |
| | + | |
| | + | *'''Маргарет Уэйс и Дон Перрин — Хроники Рейстлина''' |
| | + | # Кузница Души (The Soulforge, 1998) |
| | + | # Братья по Оружию (Brothers in Arms, 1999) |
| | + | |
| | + | *'''Маргарет Уэйс и Трейси Хикмен — Второе Поколение''' |
| | + | ** Второе Поколение / Когда Мы Вернёмся (The Second Generation, 1995 — сборник повестей) |
| | + | ** Драконы Летнего Полдня (Dragons of Summer Flame, 1996) |
| | + | |
| | + | *'''Маргарет Уэйс и Трейси Хикмен — Война Душ''' |
| | + | # Драконы Погибшего Солнца (Dragons of a Fallen Sun, 2000) |
| | + | # Драконы Пропавшей Звезды (Dragons of a Lost Star, 2001) |
| | + | # Драконы Исчезнувшей Луны (Dragons of a Vanished Moon, 2002) |
| | + | |
| | + | *'''Маргарет Уэйс и Дон Перрин — Отряд Канга''' |
| | + | # Бригада Обречённых (The Doom Brigade, 1996) |
| | + | # Кодекс Драконида (Draconian Measures, 2000) |
| | + | |
| | + | *'''Маргарет Уэйс — Тёмное Наследие''' |
| | + | # Дары мёртвых богов (Amber and Ashes, 2004) |
| | + | # Проклятие мёртвых богов (Amber and Iron, 2006) |
| | + | # Amber and Blood (готовится к выходу) |
| | + | |
| | + | *'''Маргарет Уэйс и Трейси Хикмен — Потерянные летописи''' |
| | + | # Драконы Подземелий (Dragons of the Dwarven Depths, 2006) |
| | + | # Драконы Небесной Владычицы (Dragons of the Highlord Skies, 2007) |
| | + | # Dragons of the Hourglass Mage (ожидается в 2008) |
| | + | |
| | + | *'''Ричард Кнаак — Трилогия Минотавров''' |
| | + | # Ночь Крови (Night of Blood, 2003) |
| | + | # Кровавый Прилив (Tides of Blood, 2004) |
| | + | # Империя Крови (Empire of Blood, 2005) |
| | + | |
| | + | *'''Джейн Рэйб — Драконы Новой Эры''' |
| | + | # Рассвет Новой Эры (The Dawning of a New Age, 1996) |
| | + | # День Бури (The Day of the Tempest, 1997) |
| | + | # Предвестие Вихря (The Eve of the Maelstrom, 1998) |
| | + | |
| | + | *'''Джейн Рэйб — Сага о Дамоне''' |
| | + | # Падение (Downfall, 2001) |
| | + | # Предательство (Betrayal, 2002) |
| | + | # Искупление (Redemption, 2003) |
| | + | |
| | + | *'''Эльфийские нации''' |
| | + | # '''Пол Томпсон, Тонья Кук''' - Перворожденный (Firstborn, 1991) |
| | + | # '''Дуглас Найлз''' - Эльфийские Войны (The Kinslayer Wars, 1991) |
| | + | # '''Пол Томпсон, Тонья Кук''' - Королевская кровь (The Qualinesti, 1991) |
| | | | |
| − | == Библиография и фильмография ==
| + | *'''Антологии - под. ред. Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмена''' |
| − | * Книги | + | # Драконы Кринна (The Dragons of Krynn, 1994) |
| − | ** Сага о Копье: {{ruw|Драконы Осенних Сумерек}}, {{ruw|Драконы Зимней Ночи}}, {{ruw|Драконы Весеннего Рассвета}}
| + | # Драконы Войны (The Dragons at War, 1996) |
| − | ** Трилогия Легенд: Час Близнецов, Битва Близнецов, Испытание Близнецов
| + | # Драконы Хаоса (The Dragons of Chaos, 1998) |
| − | ** Второе поколение: Второе Поколение, Драконы Летнего Полдня
| + | # Архивы Драконов (Dragons in the Archives: The Best of Weis and Hickman Anthology , 2004) |
| − | ** Батальон Кэна: Бригада Обречённых, Кодекс Драконида
| + | # Драконы Войны Душ (The Search for Power: Dragons From the War of Souls, 2004) |
| − | ** Драконы Новой Эры: Рассвет Новой Эры, День Бури, Предвестие Вихря
| |
| − | ** Сага о Дамоне: Падение, Предательство, Искупление
| |
| − | ** Война Душ: Драконы Погибшего Солнца, Драконы Пропавшей Звезды, Драконы Исчезнувшей Луны
| |
| − | ** Тёмное Наследие: Дары Мёртвых Богов, Проклятие Мёртвых Богов, Дитя Мёртвых Богов
| |
| − | ** Хроники Рейстлина: {{ruw|Кузница Души}}, Братья по Оружию
| |
| − | ** Потерянные летописи: Драконы Подземелий, Драконы Небесной Повелительницы, Драконы Мага Песочных Часов (последняя книга как серии, так и самого цикла)
| |
| − | ** Войны минотавров: Ночь Кровавого Заката, Кровавый Прилив, Империя Крови
| |
| − | ** Трилогия Героев: Легенда о Хумe, Отважное Сердце, Меч Бури
| |
| − | ** Антология Драконов: Драконы Кринна, Драконы Войны, Драконы Хаоса, Архивы Драконов, Драконы Войны Душ
| |
| − | ** Врата Хаоса: Драконье Крыло, Эльфийская Звезда, Огненное Море, Змеиный Маг, Рука Хаоса, Назад в Лабиринт
| |
| − | ** Эльфийские нации: Перворождённый, Эльфийские Войны, Королевская Кровь, Седьмые Врата
| |
| − | * Игры
| |
| − | ** Heroes of the Lance (Strategic Simulations, 1988)
| |
| − | ** Champions of Krynn (Strategic Simulations, 1990)
| |
| − | ** Death Knights of Krynn (Strategic Simulations, 1990)
| |
| − | ** The Dark Queen of Krynn (Strategic Simulations, 1990)
| |
| − | ** Heroes of Krynn (модуль для Neverwinter Nights)
| |
| − | ** [http://mud.arctic.org/ ArcticMUD] (с 1992)
| |
| − | ** [http://solace.i-read-you.ru Solace] (тоже MUD)
| |
| − | ** [http://krynn.ru/ Мир Трех Лун] и [http://www.rmud.ru/ Серый Камень Гаргата] (две ветви RMUD с 1997)
| |
| − | * Аудиокниги
| |
| − | ** Трилогия Хроник, Трилогия Легенд (Random House Audio Books)
| |
| − | ** Драконы Летнего Полдня, Бригада Обреченных, Кузница Души и Драконы Погибшего Солнца (Soundelux Audio)
| |
| − | ** Драконы Гномьих Глубин (Brilliance Audio, 2005)
| |
| − | * Экранизация
| |
| − | Компании [[Paramount Pictures]], [[Toonz Animation]] и [[Epic Level Entertainment]] в 2008 году выпустили полнометражный анимационный фильм "
| |
| − | ** {{ruw|Dragonlance:Драконы осенних сумерек}} (Paramount Pictures, Toonz Animation, Epic Level Entertainment, 2008)
| |
| − | * Переводы
| |
| − | * Переводом первых книг «Саги о копье» занималась [[Мария Семёнова]] (автор серии [[Волкодав]]) под псевдонимом Галя Трубицына.
| |
| | | | |
| − | == Книги правил == | + | == Игры == |
| − | Подробнее см. [[Книги правил Dragonlance]].
| + | [[Изображение:Heroes ofthe Lance.png|thumb|left|200px|Heroes of the Lance]] |
| − | * AD&D
| + | Вселенная Dragonlance неоднократно становилась ареной компьютерных игр. Так, в [[1988 год]]у вышла консольная ролевая игра «[[Heroes of the Lance]]» (Герои Копья) от компании [[Strategic Simulations]]. В [[1990 год]]у та же компания выпустила целую трилогию игр: «[[Champions of Krynn]]» (Защитники Кринна), «[[Death Knights of Krynn]]» (Рыцари Смерти Кринна) и «[[The Dark Queen of Krynn]]» (Тёмная Королева Кринна). |
| − | <p style="text-align:center">Коробочные наборы</p>
| |
| − | * TSR 1074 Wolfgang Baur, Jeff Grubb, Tracy Hickman, Harold Johnson, J. Robert King, Colin McComb, Doug Niles, Jean Rabe, Norm Ritchie, John Terra, Margaret Weis, Michael Williams. Tales of the Lance/Сказания Копья. 1992
| |
| − | * TSR 1086 Douglas Niles. Dwarven Kingdoms of Krynn/Карличьи королевства Кринна. 1993
| |
| − | <p style="text-align:center">Приложения</p>
| |
| − | * TSR 2021 Tracy Hickman, Margaret Weis. Dragonlance Adventures hardcover/Приключения «Саги о Копье». 1987
| |
| − | * TSR 2105 MC4 Rick Swan, Bill Connors, Troy Denning, Bruce Nesmith, James M. Ward, Steve Winter. Monstrous Compendium Dragonlance Appendix. 1990
| |
| − | * TSR 2143 PG1 ed. Jonatha Ariadne Caspian. Player’s Guide to the Dragonlance Campaign/Руководство игрока к компании по «Саге о Копье». 1993
| |
| − | * TSR 8372 ed. Margaret Weis, Tracy Hickman. The History of Dragonlance/История «Саги о Копье». 1995
| |
| − | * TSR 8446 ed. Margaret Weis, Tracy Hickman. Leaves From the Inn of the Last Home/Листья из гостиницы «Последний приют». 1987
| |
| − | * TSR 8448 Karen Wynn Fonstad. Atlas of the Dragonlance World/Атлас мира «Саги о Копье». 1987
| |
| − | * TSR 9135 DL5 Michael Dobson. Dragons of Mystery/Драконы тайны (сеттинг). 1984
| |
| − | * TSR 9144 DL11 Douglas Niles, Tracy Hickman. Dragons of Glory/Драконы славы (военная игра). 1985
| |
| − | * TSR 9278 DLR1 Scott Bennie, Scott Haring, John Terra. Otherlands. Иноземье. 1990
| |
| − | * TSR 9383 DLR3 ed. Karen Boomgarden. Unsung Heroes. Невоспетые герои (сборник НИПов). 1992
| |
| − | * TSR 9400 TM3 World Of Krynn Trailmap. 1989
| |
| − | * TSR 21516 More Leaves From the Inn of the Last Home/Еще больше листьев из гостиницы «Последний приют».
| |
| − | <p style="text-align:center">Приключения</p>
| |
| − | * TSR 9130 DL1 Tracy Hickman. Dragons of Despair/Драконы отчаяния. 1984
| |
| − | * TSR 9132 DL2 Douglas Niles. Dragons of Flame/Драконы пламени. 1984
| |
| − | * TSR 9131 DL3 Tracy Hickman. Dragons of Hope/Драконы надежды. 1984
| |
| − | * TSR 9139 DL4 Tracy Hickman, Michael Dobson. Dragons of Desolation/Драконы разрухи. 1984
| |
| − | * TSR 9140 DL6 Douglas Niles. Dragons of Ice/Драконы льда. 1985
| |
| − | * TSR 9136 DL7 Jeff Grubb. Dragons of Light/Драконы света. 1985
| |
| − | * TSR 9141 DL8 Tracy & Laura Hickman. Dragons of War/Драконы войны. 1985
| |
| − | * TSR 9137 DL9 Douglas Niles. Dragons of Deceit/Драконы обмана. 1985
| |
| − | * TSR 9142 DL10 Tracy Hickman. Dragons of Dreams/Драконы снов. 1985
| |
| − | * TSR 9133 DL12 Harold Johnson, Bruce Heard. Dragons of Faith/Драконы веры. 1986
| |
| − | * TSR 9176 DL13 Tracy Hickman. Dragons of Truth/Драконы правды. 1986
| |
| − | * TSR 9180 DL14 Douglas Niles. Dragons of Triumph/Драконы триумфа. 1986
| |
| − | * TSR 9231 DL15 Jay Batista, Scott Bennie, Peter Blanchard, Vince Garcia, Thomas Kane, Bill Mercer, Chris Mortika, Rick Reid, John Terra, Rick Swan, Peter & Janet Vialls, Michael DeWolfe, Ray Winninger. Mists of Krynn/Туманы Кринна (сборник приключений). 1988
| |
| − | * TSR 9237 DL16 Michael Gray, Harold Johnson, Douglas Niles. World of Krynn/Мир Кринна (сборник приключений). 1988
| |
| − | * TSR 9243 DLE1 Rick Swan. In Search of Dragons. В поисках драконов. 1989
| |
| − | * TSR 9244 DLE2 Rick Swan. Dragon Magic. Драконья магия. 1989
| |
| − | * TSR 9245 DLE3 Rick Swan. Dragon Keep. Драконья крепость.1989
| |
| − | * TSR 9319 DLS2 John Terra. Tree Lords. Владыки деревьев. 1991
| |
| − | * TSR 9327 DLS3 Blake Mobley. Oak Lords. Владыки дубов. 1991
| |
| − | * TSR 9334 DLS4 Scott Bennie. Wild Elves. Дикие эльфы. 1991
| |
| − | * TSR 9381 DLQ1 Colin McComb & Thomas Reid. Knight’s Sword. Меч рыцаря (модуль для начинающего ведущего). 1992
| |
| − | * TSR 9382 DLQ2 Tim Beach. Flint’s Axe. Топор Флинта (модуль для начинающего ведущего). 1992
| |
| − | * TSR 9395 DLT1 John Terra. New Tales: The Land Reborn. Новые сказания: Возрождение земли (сборник приключений). 1993
| |
| − | * TSR 9396 DLT2 Skip Williams & Nicky Rea. Dragonlance Book of Lairs. Книга логов «Саги о Копье» (сборник приключений). 1993
| |
| − | <p style="text-align:center">Подсеттинг Таладас</p>
| |
| − | * TSR 1050 David «Zeb» Cook. Time of the Dragon. Время дракона (коробочный набор). 1989
| |
| − | * TSR 9344 DLR2 Colin McComb. Taladas: The Minotaurs. Таладас: Минотавры (приложение). 1991
| |
| − | <p style="text-align:center">Приключения</p>
| |
| − | * TSR 9275 DLA1 Deborah Christian. Dragon Dawn. Драконья заря. 1990
| |
| − | * TSR 9285 DLA2 Rick Swan. Dragon Knight. Драконий рыцарь. 1990
| |
| − | * TSR 9294 DLA3 Rick Swan. Dragon’s Rest. Отдых дракона. 1990
| |
| − | * TSR 9314 DLS1 Mark Acres. New Beginnings. Новые начала (модуль для начинающих игроков). 1991
| |
| | | | |
| | + | Существует также игровой модуль «[[Heroes of Krynn]]», сделанный на основе [[Neverwinter Nights]]. |
| | | | |
| − | * SAGA
| + | По вселенной Dragonlance были созданы несколько многопользовательских игровых миров ([[MUD]]). В 1992 году был создан англоязычный [http://mud.arctic.org/ ArcticMUD], продолжающий существовать и сейчас. Игроки из России и наши бывшие соотечественники составляют там не самую большую по количеству, но важную по влиянию группу. Среди администраторов ArcticMUD также есть русские. |
| − | ** Драгонланс Пятой Эры Базовые правила, 1996
| |
| − | ** Последняя Башня Приложение, 1996
| |
| − | ** Герои Надежды Приложение, 1997
| |
| − | ** Герои Чародейства Приложение, 1997
| |
| − | ** Герои Стали Приложение, 1996
| |
| − | ** Цитадель Света Приложение, 1998
| |
| − | ** Крылья Ярости Приложение, 1998
| |
| − | ** Палантас Приложение, 1998
| |
| − | ** Порождение Хаоса Приключение, 1999
| |
| − | ** Зерна Хаоса Приключение, 1998
| |
| − | ** Лесная Вуаль Приключение, 1999
| |
| − | ** Герои Вызова Приложение, 1997
| |
| − | ** Колода Судьбы Приложение, 1998
| |
| − | ** Бестиарий Приложение, 1998
| |
| − | ** Возвышение Титанов Приключение, 2000
| |
| − | ** Справочник Саги Приложение, 1998
| |
| − | ** Новые Листья из Гостиницы Последнего Приюта Источник, 2000
| |
| | | | |
| − | * D&D
| + | В 1997 году был основан RMUD, ставший первым многопользовательским миром, полностью переведённым на русский язык. Впоследствии он разделился на две ветки — [http://krynn.ru/ Мир Трех Лун] и [http://www.rmud.ru/ Серый Камень Гаргата]. |
| − | ** Рыцарские Ордена Ансалона Приложение, 2006
| + | |
| − | ** Легенды Близнецов Приложение, 2005
| + | == Экранизация == |
| − | ** Расы Ансалона Приложение, 2007
| + | Компании [[Paramount Pictures]], [[Toonz Animation]] и [[Epic Level Entertainment]] в 2008 году выпустили полнометражный анимационный фильм «[[Dragonlance:Драконы осенних сумерек]]». Режиссёром стал Уилл Меньот (мультсериалы «[[Эховзвод]]», «Человек-Паук», «Люди-Х», «Охотники за привидениями»). |
| − | ** Драконы Кринна Приложение, 2007
| + | |
| − | ** Ключ Судьбы Приключение, 2004
| + | == Переводы == |
| − | ** Бестиарий Кринна Приложение, 2004
| + | Переводом первых книг «Саги о копье» занималась [[Мария Семёнова]] (автор серии [[Волкодав]]) под псевдонимом Галя Трубицына. |
| − | ** Священные Ордена Звезд Приложение, 2005
| |
| − | ** Башни Высокого Волшебства Приложение, 2004
| |
| − | ** Война Копья Приложение, 2004
| |
| − | ** Спектр Печалей Приключение, 2005
| |
| − | ** Цена Отваги Приключение, 2006
| |
| | | | |
| | == Ссылки == | | == Ссылки == |
| − | * [http://ru.dnd.wikia.com/wiki/Dragonlance Dragonlance] в Планарной энциклопедии
| |
| | * [http://dragonlance.com/ Официальный сайт DragonLance] | | * [http://dragonlance.com/ Официальный сайт DragonLance] |
| | * [http://www.dragonlance-movie.com/ Сайт о фильме DragonLance] | | * [http://www.dragonlance-movie.com/ Сайт о фильме DragonLance] |
| Строка 161: |
Строка 118: |
| | * [http://www.trhickman.com/navigator.html Официальный сайт Трейси Хикмена] | | * [http://www.trhickman.com/navigator.html Официальный сайт Трейси Хикмена] |
| | * [http://www.margaretweis.com/page.cfm?pageid=7 Офциальный сайт Маргарет Уэйс] | | * [http://www.margaretweis.com/page.cfm?pageid=7 Офциальный сайт Маргарет Уэйс] |
| | + | * [http://ru.dnd.wikia.com/wiki/Dragonlance Статья о Dragonlance в «Планарной энциклопедии»] |
| | * [http://nwvault.ign.com/View.php?view=screenshots.Detail&id=171 Кадры из игры Heroes of Krynn] | | * [http://nwvault.ign.com/View.php?view=screenshots.Detail&id=171 Кадры из игры Heroes of Krynn] |
| | * [http://www.mobygames.com/game/heroes-of-the-lance/screenshots Кадры из игры Heroes of the Lance] | | * [http://www.mobygames.com/game/heroes-of-the-lance/screenshots Кадры из игры Heroes of the Lance] |
| | + | |
| | [[Категория:Dragonlance]] | | [[Категория:Dragonlance]] |
| − | {{служебные исправления}}
| + | [[Категория:Вымышленные вселенные]] |
| − | [[Категория:Ролевые миры]] | + | [[Категория:Книжные серии]] |
| | + | [[Категория:Миры Dungeons & Dragons]] |
| | + | |
| | + | [[ca:Dragonlance]] |
| | + | [[da:Dragonlance]] |
| | + | [[de:Drachenlanze]] |
| | + | [[en:Dragonlance]] |
| | + | [[eo:Dragonlance]] |
| | + | [[es:Dragonlance]] |
| | + | [[fi:Dragonlance]] |
| | + | [[fr:Lancedragon]] |
| | + | [[he:רומח הדרקון]] |
| | + | [[hu:Dragonlance]] |
| | + | [[it:Dragonlance]] |
| | + | [[ja:ドラゴンランス]] |
| | + | [[ko:드래곤랜스]] |
| | + | [[pl:Dragonlance]] |
| | + | [[pt:Dragonlance]] |
| | + | [[sv:Draklanskrönikan]] |
| | + | [[tr:Ejderha Mızrağı Destanı]] |
| | + | [[zh:龙枪系列小说]] |
