Редактирование: Электронное архивирование
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
| Текущая версия | Ваш текст | ||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
Отсканированная книга в идеале хранится в двух версиях: распознанном (OCR) и нераспознанном (non-OCR). Версия с распознанным текстом обычно занимает меньше места, позволяет искать ключевые слова и копировать фрагменты в буфер обмена. Нераспознанная версия сохраняет мелкие детали, которые могут оказаться важными. Иногда получается совместить оба формата, наложив прозрачный распознанный текст поверх отсканированных страниц. В таких документах можно выделять текст и искать по ключевых словам, но файл получается даже больше, чем при non-OCR. | Отсканированная книга в идеале хранится в двух версиях: распознанном (OCR) и нераспознанном (non-OCR). Версия с распознанным текстом обычно занимает меньше места, позволяет искать ключевые слова и копировать фрагменты в буфер обмена. Нераспознанная версия сохраняет мелкие детали, которые могут оказаться важными. Иногда получается совместить оба формата, наложив прозрачный распознанный текст поверх отсканированных страниц. В таких документах можно выделять текст и искать по ключевых словам, но файл получается даже больше, чем при non-OCR. | ||
| − | Любительский перевод в электронный формат не всегда бывает точным: часто для ускорения процесса сканируют в чёрно-белом режиме и распознают текст автоматическими средствами, не проверяя вручную. Сканеры (люди, занимающиеся сканированием книг) обычно не имеют доступа к аппарату, который используют для сканирования книг в библиотеках. Самый лучший домашний способ отсканировать книгу — разобрать её на листы и отсканировать каждый на страничном сканере, но не | + | Любительский перевод в электронный формат не всегда бывает точным: часто для ускорения процесса сканируют в чёрно-белом режиме и распознают текст автоматическими средствами, не проверяя вручную. Сканеры (люди, занимающиеся сканированием книг) обычно не имеют доступа к аппарату, который используют для сканирования книг в библиотеках. Самый лучший домашний способ отсканировать книгу — разобрать её на листы и отсканировать каждый на страничном сканере, но не каждый может позволить себе «убить» свой экземпляр. Поэтому книга может сканироваться ручным устройством, либо страничным сканером по разворотам, либо страницы просто фотографируются. |
Материалы, первоначально опубликованные в электронном формате, помечаются сокращением «OEF» (Original Electronic Format — {{англ|оригинальный электронный формат}}). При архивации с них снимают защиту и водяные знаки — как для защиты покупателя от исков, так и для преподнесения «чистой» копии книги. Особенно большую опасность для сохранения представляют типы DRM, привязывающие файл к устройству пользователя, хотя такие в ролевых книгах применяются редко. Документ с подобным DRM даже сам покупатель не сможет открыть, если скопирует на другое устройство, а ведь со временем это случится — аппаратура не вечная<ref>Ещё один вид DRM, препятствующий сохранению документа — это ограничение по времени использования или количеству открытий. Однако в отношении книг он используется только некоторыми электронными библиотеками, которые ролевыми играми не занимаются.</ref>. В идеале файл подписывается внутренней версией, поскольку электронные публикации могут обновляться издателем. Если при выпуске новой редакции бумажной книги старая никуда не девается, то при история обновлений электронных книг обычно не хранится. Иногда издатель изымает материал из оборота по тем или иным причинам. Сохранение таких документов оставлено на энтузиастов. | Материалы, первоначально опубликованные в электронном формате, помечаются сокращением «OEF» (Original Electronic Format — {{англ|оригинальный электронный формат}}). При архивации с них снимают защиту и водяные знаки — как для защиты покупателя от исков, так и для преподнесения «чистой» копии книги. Особенно большую опасность для сохранения представляют типы DRM, привязывающие файл к устройству пользователя, хотя такие в ролевых книгах применяются редко. Документ с подобным DRM даже сам покупатель не сможет открыть, если скопирует на другое устройство, а ведь со временем это случится — аппаратура не вечная<ref>Ещё один вид DRM, препятствующий сохранению документа — это ограничение по времени использования или количеству открытий. Однако в отношении книг он используется только некоторыми электронными библиотеками, которые ролевыми играми не занимаются.</ref>. В идеале файл подписывается внутренней версией, поскольку электронные публикации могут обновляться издателем. Если при выпуске новой редакции бумажной книги старая никуда не девается, то при история обновлений электронных книг обычно не хранится. Иногда издатель изымает материал из оборота по тем или иным причинам. Сохранение таких документов оставлено на энтузиастов. | ||
