Редактирование: Список престиж-классов D&D 3.x

Перейти к: навигация, поиск

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия Ваш текст
Строка 84: Строка 84:
 
| '''[[Auspician]]''' || Предзнаменователь || [[Faiths & Pantheons|FP]] 184 || [[Forgotten Realms|FR]] || Служитель [[Таймора|Тайморы]] или [[Бешаба|Бешабы]], управляющий [[удача|удачей]].
 
| '''[[Auspician]]''' || Предзнаменователь || [[Faiths & Pantheons|FP]] 184 || [[Forgotten Realms|FR]] || Служитель [[Таймора|Тайморы]] или [[Бешаба|Бешабы]], управляющий [[удача|удачей]].
 
|-
 
|-
| '''[[Avenging Executioner]]''' || Безжалостный мститель || [[Complete Scoundrel|CS]] 24 ||  || Герой, пострадавший от действий общества ([[друид]], чью рощу осквернили, [[волшебник]] пострадавший от охоты на ведьм, ложно обвинённый [[вор]]…) и посвятивший себя кровавой и зрелищной мести, устраивая террор в поселениях. Получает бонусы к запугиванию и воровские навыки.
+
| '''[[Avenging Executioner]]''' || Безжалостный мститель || [[Complete Scoundrel|CS]] 24 ||  || Герой, пострадавший от действий общества ([[друид]], чью рощу осквернили, [[волшебник]] пострадавший от охоты на ведьм, ложно обвинённый [[вор]]…) и посвятивший себя кровавой и зрелищной мести, устраивая террор в поселениях. Получает бонусы к запугиванию и воровские навыки.
 
|-
 
|-
 
| '''[[Bane of Infidels]]''' || Погибель неверных || [[Masters of the Wild|MotW]] 46 ||  || Духовный предводитель ксенофобичного дикого племени.
 
| '''[[Bane of Infidels]]''' || Погибель неверных || [[Masters of the Wild|MotW]] 46 ||  || Духовный предводитель ксенофобичного дикого племени.
Строка 172: Строка 172:
 
| '''[[Cabinet Trickster]]''' || ? || [[Races of Eberron|RoE]] 139 || [[Eberron|Eb]] || Cabinet tricksters are the changeling agents of the Cabinet of Faces.
 
| '''[[Cabinet Trickster]]''' || ? || [[Races of Eberron|RoE]] 139 || [[Eberron|Eb]] || Cabinet tricksters are the changeling agents of the Cabinet of Faces.
 
|-
 
|-
| '''[[Cancer Mage]]''' || Маг язв || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] 52 ||  || Персонаж с навыками вора, исподтишка распространяющий эпидемии и обретающий набор тематических способностей от управления разносчиками заразы до полного «растворения» тела и превращения в незримый источник болезни.
+
| '''[[Cancer Mage]]''' || Маг язв || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] 52 ||  || Персонаж с навыками вора, исподтишка распространяющий эпидемии и обретающий набор тематических способностей - от управления разносчиками заразы до полного "растворения" тела и превращения в незримый источник болезни.
 
|-
 
|-
 
| '''[[Candle Caster]]''' || Маг свечей || [[Tome and Blood|TaB]] 52 ||  || [[Маг]], творящий волшебство через свечи.
 
| '''[[Candle Caster]]''' || Маг свечей || [[Tome and Blood|TaB]] 52 ||  || [[Маг]], творящий волшебство через свечи.
Строка 212: Строка 212:
 
| '''[[Citadel Elite]]''' || ? || [[Sharn: City of Towers|ShCoT]] 163 || [[Eberron|Eb]] || The elite agent of the Citadel is the best of the best, saved for the most dangerous, most important assignments or granted latitude to serve the King and Crown as he sees fit.
 
| '''[[Citadel Elite]]''' || ? || [[Sharn: City of Towers|ShCoT]] 163 || [[Eberron|Eb]] || The elite agent of the Citadel is the best of the best, saved for the most dangerous, most important assignments or granted latitude to serve the King and Crown as he sees fit.
 
|-
 
|-
| '''[[Cloaked Dancer]]''' || Сокрытый танцор|| [[Complete Scoundrel|CS]] 31 ||  || Наёмный убийца, сочетающий черты [[бард]]а и [[скаут]]а. Мастер танца, завораживающего всех, кто его видит.
+
| '''[[Cloaked Dancer]]''' || Сокрытый танцор|| [[Complete Scoundrel|CS]] 31 ||  || Наёмный убийца, сочетающий черты [[бард]]а и [[скаут]]а. Мастер танца, завораживающего всех, кто его видит.  
 
|-
 
|-
 
| '''[[Cloud Anchorite]]''' || Облачный отшельник || [[Frostburn|Fr]] 52 ||  || Горный [[монах]], развивающий мистические умения вроде ходьбы по облакам и в конце своего пути обретающий бессмертие.
 
| '''[[Cloud Anchorite]]''' || Облачный отшельник || [[Frostburn|Fr]] 52 ||  || Горный [[монах]], развивающий мистические умения вроде ходьбы по облакам и в конце своего пути обретающий бессмертие.
Строка 274: Строка 274:
 
| '''[[Deadgrim]]''' || ? || [[Magic of Eberron|MoE]] 57 || [[Eberron|Eb]] || The deadgrim are an elite faction with in the Red Watchers, a new organization of undead hunters within Karrnath.
 
| '''[[Deadgrim]]''' || ? || [[Magic of Eberron|MoE]] 57 || [[Eberron|Eb]] || The deadgrim are an elite faction with in the Red Watchers, a new organization of undead hunters within Karrnath.
 
|-
 
|-
| '''[[Death Delver]]''' || Созерцатель смерти || [[Heroes of Horror|HoH]] 93 ||  || Персонаж, не боящийся смерти, но пытающийся раскрыть её тайны и получающий способности за счёт соответствующего понимания.
+
| '''[[Death Delver]]''' || Созерцатель смерти || [[Heroes of Horror|HoH]] 93 ||  || Персонаж, не боящийся смерти, но пытающийся раскрыть её тайны и получающий способности за счёт соответствующего понимания.  
 
|-
 
|-
 
| '''[[Death's Chosen]]''' || Избранник смерти || [[Libris Mortis|LM]] 41 ||  || Живой прислужник могущественной [[нежить|нежити]], становящийся неуязвимым для площадных эффектов магии своего хозяина и постепенно обретающий всё больше черт, свойственных неживым.
 
| '''[[Death's Chosen]]''' || Избранник смерти || [[Libris Mortis|LM]] 41 ||  || Живой прислужник могущественной [[нежить|нежити]], становящийся неуязвимым для площадных эффектов магии своего хозяина и постепенно обретающий всё больше черт, свойственных неживым.
Строка 292: Строка 292:
 
| '''[[Defiant]]''' || Безбожник || [[Planar Handbook|PlH]] 44 ||  || Последователь философии [[Атар]], отрицающий исключительность божеств и противостоящий практикам божественной магии.
 
| '''[[Defiant]]''' || Безбожник || [[Planar Handbook|PlH]] 44 ||  || Последователь философии [[Атар]], отрицающий исключительность божеств и противостоящий практикам божественной магии.
 
|-
 
|-
| '''[[Demonbinder]]''' || Поглотитель демонов || [[Drow of the Underdark|DrU]] 72 ||  || [[Чернокнижник]], сливающийся с частицами демонов, чтобы получить их силу.
+
| '''[[Demonbinder]]''' || Поглотитель демонов || [[Drow of the Underdark|DrU]] 72 ||  || [[Чернокнижник]], сливающийся с частицами демонов, чтобы получить их силу.  
 
|-
 
|-
 
| '''[[Demonologist]]''' || Демонолог || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] 54 ||  || Смертный, изучающий искусство вызова демонов.
 
| '''[[Demonologist]]''' || Демонолог || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] 54 ||  || Смертный, изучающий искусство вызова демонов.
Строка 322: Строка 322:
 
| '''[[Disciple of Mephistopheles]]''' || Последователь Мефистофеля || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] 62 ||  || Культист соответствующего лорда демонов, специалист по использованию адского пламени.
 
| '''[[Disciple of Mephistopheles]]''' || Последователь Мефистофеля || [[Book of Vile Darkness|BoVD]] 62 ||  || Культист соответствующего лорда демонов, специалист по использованию адского пламени.
 
|-
 
|-
| '''[[Disciple of the Eye]]''' || Последователь взгляда || [[Races of the Dragon|RotDr]] 75 ||  || Мастер боевых искусств с драконьей кровью, развивающий драконьи черты в себе (например, пугающий врагов взглядом).
+
| '''[[Disciple of the Eye]]''' || Последователь взгляда || [[Races of the Dragon|RotDr]] 75 ||  || Мастер боевых искусств с драконьей кровью, развивающий драконьи черты в себе (например, пугающий врагов взглядом).  
 
|-
 
|-
| '''[[Disciple of the Word]]''' || Последователь слова || [[Tome of Magic|ToM]] 216 ||  || Воин-монах, изучающий тайный смысл истинных имён ради преодоления ограничений простого смертного.
+
| '''[[Disciple of the Word]]''' || Последователь слова || [[Tome of Magic|ToM]] 216 ||  || Воин-монах, изучающий тайный смысл истинных имён ради преодоления ограничений простого смертного.  
 
|-
 
|-
 
| '''[[Disciple of Thrym]]''' || Апостол Трюма || [[Frostburn|Fr]] 56 ||  || Служитель [[Трюм|бога-покровителя морозных великанов]], получающий умение чувствовать костры и огненных созданий, бороться с огнём и поражать врагов холодом.
 
| '''[[Disciple of Thrym]]''' || Апостол Трюма || [[Frostburn|Fr]] 56 ||  || Служитель [[Трюм|бога-покровителя морозных великанов]], получающий умение чувствовать костры и огненных созданий, бороться с огнём и поражать врагов холодом.
Строка 360: Строка 360:
 
| '''[[Doomlord]]''' || Владыка рока || [[Planar Handbook|PlH]] 47 ||  || Последователь философии [[Стражи Судьбы]], любитель разрушения.
 
| '''[[Doomlord]]''' || Владыка рока || [[Planar Handbook|PlH]] 47 ||  || Последователь философии [[Стражи Судьбы]], любитель разрушения.
 
|-
 
|-
| '''[[Dracolexi]]''' || Драколекси || [[Races of the Dragon|RotDr]] 79 ||  || Знаток древних языков, желающий восстановить древний драконий язык магии.
+
| '''[[Dracolexi]]''' || Драколекси || [[Races of the Dragon|RotDr]] 79 ||  || Знаток древних языков, желающий восстановить древний драконий - язык магии.
 
|-
 
|-
 
| '''[[Dracolyte]]''' || Драколит || [[Draconomicon (D&D 3.5)|Dr]] 122 ||  || Гуманоидный почитатель драконьих богов.
 
| '''[[Dracolyte]]''' || Драколит || [[Draconomicon (D&D 3.5)|Dr]] 122 ||  || Гуманоидный почитатель драконьих богов.
Строка 374: Строка 374:
 
| '''[[Dragon Disciple]]''' (3.0) || Ученик дракона || [[Tome and Blood|TaB]] 55 ||  || [[Маг]] со [[спонтанная магия|спонтанной магией]], развивающий в себе связь с [[дракон]]ами вплоть до превращения в [[полудракон]]а.
 
| '''[[Dragon Disciple]]''' (3.0) || Ученик дракона || [[Tome and Blood|TaB]] 55 ||  || [[Маг]] со [[спонтанная магия|спонтанной магией]], развивающий в себе связь с [[дракон]]ами вплоть до превращения в [[полудракон]]а.
 
|-
 
|-
| '''[[Dragon Lord]]''' || Повелитель драконов || [[Dragon Magic|DrM]] 38 ||  || Могущественный лидер и полководец, обладающий особой притягательностью для драконоподобных существ.
+
| '''[[Dragon Lord]]''' || Повелитель драконов || [[Dragon Magic|DrM]] 38 ||  || Могущественный лидер и полководец, обладающий особой притягательностью для драконоподобных существ.  
 
|-
 
|-
 
| '''[[Dragon Prophet]]''' || Драконий пророк || [[Magic of Eberron|MoE]] 63 || [[Eberron|Eb]] || Существо «младшей расы», вслед за драконами пытающееся расшифровать великое драконье пророчество.
 
| '''[[Dragon Prophet]]''' || Драконий пророк || [[Magic of Eberron|MoE]] 63 || [[Eberron|Eb]] || Существо «младшей расы», вслед за драконами пытающееся расшифровать великое драконье пророчество.
Строка 506: Строка 506:
 
| '''[[Evereskan Tomb Guardian]]''' || Страж гробниц Эверески || [[Player’s Guide to Faerûn|PGtF]] 53 || [[Forgotten Realms|FR]] || [[Эльф]] из [[Эвереска|Эверески]], хранитель древних эльфийских захоронений
 
| '''[[Evereskan Tomb Guardian]]''' || Страж гробниц Эверески || [[Player’s Guide to Faerûn|PGtF]] 53 || [[Forgotten Realms|FR]] || [[Эльф]] из [[Эвереска|Эверески]], хранитель древних эльфийских захоронений
 
|-
 
|-
| '''[[Exalted Arcanist]]''' || Вознесённый чародей || [[Book of Exalted Deeds|BoED]] 61 ||  || Специалист по магии [[волшебник]]ов, получающий доступ к заклинаниям, связанным с небесными мирами.
+
| '''[[Exalted Arcanist]]''' || Вознесённый чародей || [[Book of Exalted Deeds|BoED]] 61 ||  || Специалист по магии [[волшебник]]ов, получающий доступ к заклинаниям, связанным с небесными мирами.  
 
|-
 
|-
 
| '''[[Exemplar]]''' || Образец || [[Complete Adventurer|CAd]] 44 ||  || Выдающийся мастер одного выбранного умения.
 
| '''[[Exemplar]]''' || Образец || [[Complete Adventurer|CAd]] 44 ||  || Выдающийся мастер одного выбранного умения.
Строка 544: Строка 544:
 
| '''[[Fiend of Possession]]''' || Демон одержимости || [[Fiend Folio (D&D 3.0)|FF]] 204 ||  || A Fiend of possession is an invasive presence that taints the very soul, corrupting from within.
 
| '''[[Fiend of Possession]]''' || Демон одержимости || [[Fiend Folio (D&D 3.0)|FF]] 204 ||  || A Fiend of possession is an invasive presence that taints the very soul, corrupting from within.
 
|-
 
|-
| '''[[Fiendbinder]]''' || Заклинатель демонов || [[Tome of Magic|ToM]] 220 ||  || Специалист по раскрытию истинных имён демонических существ и подчинению их себе через это.
+
| '''[[Fiendbinder]]''' || ? || [[Tome of Magic|ToM]] 220 ||  || A fiendbinder seeks to unlock the truenames of demons, devils, and other vile fiends, and use that knowledge to bind them to service.
 
|-
 
|-
 
| '''[[Fiend-blooded]]''' || Демонокровный || [[Heroes of Horror|HoH]] 102 ||  || Заклинатель, использующий своё происхождение от демонических существ как источник силы.
 
| '''[[Fiend-blooded]]''' || Демонокровный || [[Heroes of Horror|HoH]] 102 ||  || Заклинатель, использующий своё происхождение от демонических существ как источник силы.
Строка 610: Строка 610:
 
| '''[[Goldeye]]''' || Золотой глаз || [[Faiths & Pantheons|FP]] 194 || [[Forgotten Realms|FR]] || Служитель [[Уокин]]а, управляющий [[сокровища]]ми.
 
| '''[[Goldeye]]''' || Золотой глаз || [[Faiths & Pantheons|FP]] 194 || [[Forgotten Realms|FR]] || Служитель [[Уокин]]а, управляющий [[сокровища]]ми.
 
|-
 
|-
| '''[[Goliath Liberator]]''' || [[Голиаф]]-освободитель || [[Races of Stone|RoS]] 112 ||  || Специалист по спасению голиафов, угнанных [[великан]]ами в рабство. Сочетает воинскую силу с навыками скрытного перемещения и специфическими бонусами против великанов (вроде бонусов на сбивание их с ног, уклонения от метательного оружия великанов и так далее).
+
| '''[[Goliath Liberator]]''' || ? || [[Races of Stone|RoS]] 112 ||  || Goliath liberators are experts at infiltrating giant dwellings, freeing the captives within, then exacting revenge on the giants while the freed goliaths escape.
 
|-
 
|-
| '''[[Gray Guard]]''' || Серый страж || [[Complete Scoundrel|CS]] 40 ||  || [[Паладин]], разочаровавшийся в честных и рыцарских методах борьбы со злом и порой позволяющий себе «играть грязно».
+
| '''[[Gray Guard]]''' || ? || [[Complete Scoundrel|CS]] 40 ||  || Gray guards are less restrained by their knightly vows, doing what must be done, no matter how unpleasant.
 
|-
 
|-
 
| '''[[Gray Hand Enforcer]]''' || Боевик Серой Руки || [[City of Splendors: Waterdeep|CoSW]] 77 || [[Forgotten Realms|FR]] || Высоко подготовленный [[воин]] или [[маг]] Серой Руки, элитной стражи города Глубоководье.
 
| '''[[Gray Hand Enforcer]]''' || Боевик Серой Руки || [[City of Splendors: Waterdeep|CoSW]] 77 || [[Forgotten Realms|FR]] || Высоко подготовленный [[воин]] или [[маг]] Серой Руки, элитной стражи города Глубоководье.
Строка 624: Строка 624:
 
| '''[[Green Star Adept]]''' || Адепт зелёной звезды || [[Complete Arcane|CAr]] 41 ||  || [[Волшебник]], изучающий тайны звёздного металла, который со временем заменяет его плоть.
 
| '''[[Green Star Adept]]''' || Адепт зелёной звезды || [[Complete Arcane|CAr]] 41 ||  || [[Волшебник]], изучающий тайны звёздного металла, который со временем заменяет его плоть.
 
|-
 
|-
| '''[[Guardian Paramount]]''' || Несравненный страж || [[Epic Level Handbook|ELH]] 30 ||  || Телохранитель эпического уровня.
+
| '''[[Guardian Paramount]]''' || ? || [[Epic Level Handbook|ELH]] 30 ||  || The guardian paramount is an extraordinary bodyguard, a protector of others who is skilled in preventing harm to his charge.
 
|-
 
|-
 
| '''[[Guild Thief]]''' || Гильдийский вор || [[Forgotten Realms Campaign Setting|FRCS]] 45 ||  || Член организации, занимающейся незаконной деятельностью.
 
| '''[[Guild Thief]]''' || Гильдийский вор || [[Forgotten Realms Campaign Setting|FRCS]] 45 ||  || Член организации, занимающейся незаконной деятельностью.

Обратите внимание, что все добавления и изменения текста статьи рассматриваются как выпущенные на условиях лицензии Creative Commons Attribution Share Alike (см. Энциклопедия:Авторские права). Если вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно распространялись и редактировались любым желающим, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого.
НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ, ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ!

Чтобы изменить эту страницу, пожалуйста, ответьте на приведённый ниже вопрос (подробнее):

Отменить | Справка по редактированию (в новом окне)