Редактирование: Кобольд

[[Изображение:Kobold.jpg|thumb|200px|Кобольд со страниц [[MM 3.5]].]]'''Кобольды''' — распространённая в [[фэнтези]] раса монстров, обычно предназначенная в противники для начинающих персонажей.

== Мифологические кобольды ==

Кобольд — это название одного из духов в низшей германской мифологии. Они выступали в роли домовых, духов шахт и водоёмов, как добрых, так и шкодливых<ref>[[wikipedia:Kobold|Мифологические кобольды]] в английской Вики, со ссылками на материалы.</ref>. С кобольдами, впервые представленными в ранних редакциях D&D, они имеют лишь поверхностное сходство.

== Кобольды в [[Dungeons & Dragons]] ==
[[Изображение:Kobold1st.png|right]]
=== [[AD&D1]] ===
Кобольды появились уже в первой редакции D&D как низкорослая, похожая на [[гоблин]]ов раса, предназначавшаяся в противники для начинающих героев. Здесь кобольды слабы, агрессивны (садисты и ксенофобы), живут обширными племенами, где правит сильный. Внешне они описываются как карлики с собачьими головами и небольшими рожками, предпочитающие носить красное и оранжевое тряпье. Кобольды первой редакции обитают под землей или в густых лесах, потому что не выносят яркого света.

С выходом [[Complete Book of Humanoids]] в 1993 году за кобольдов уже можно было играть.

=== [[AD&D2]] ===
[[Изображение:Kobold2.jpg|left]]
Во второй редакции кобольды описаны гораздо подробней и выделяются среди других низкоуровневых рас монстров. Из-за комичного внешнего вида (низкий рост, яркие одежды, крысиный хвост, тявкающая речь) из сложно воспринимать всерьёз, но это большая ошибка: кобольды компенсируют слабость и малый рост числом, свирепостью в бою и умелой тактикой с применением ловушек. Их жестокость оправдывается тем, что на кобольдов охотятся все от мала до велика (от других монстров до [[приключенец|приключенцев]]).

В [[Player's Options: Skills and Powers]] кобольды снова доступны как игровая раса.

=== [[D&D 3.x]] ===

В [[D&D3|третьей редакции]] кобольды стали более рептильными, отдалённо похожими на драконов. Теперь почитание драконов является важной чертой образа кобольда: каждый кобольд мечтает, подобно дракону, стать из маленького и слабого великим и могучим. Кобольды нередко живут рядом с драконами, хотя те не всегда обращают на это внимание.

В третьей редакции кобольды стали полноценной игровой [[раса|расой]] ещё в [[базовые книги|базовых книгах]] (как и многие другие нетрадиционные расы). Физическая слабость и небольшие размеры персонажей-кобольдов компенсируются видением в темноте, небольшим бонусом к защите от плотной шкуры и склонностью к чародейству. У кобольдов расовые бонусы к [[навык]]ам создания ловушек и шахтёрского дела.

В руководстве [[Races of Dragon]] кобольды — одна из трёх ключевых рас.

По иронии судьбы, именно слабые и обиженные расовыми способностями кобольды в силу особенностей системы нередко становились в руках игроков более мощными, чем персонажи-драконы равного им эффективного уровня, так как драконы расплачивались за свои преимущества меньшим числом уровней персонажа и меньшей гибкостью настройки. Наиболее известный персонаж-кобольд в D&D — [[Пун-Пун]], канонический пример использования «дыр» в системе.
[[Изображение:Kobold4.jpg|right]]
=== [[D&D4]] ===
В четвертой редакции кобольды стали ещё более драконоподобными, и их способности завязаны на драконах, которым они служат. Расе было уделено несколько подробных статей в [[Dragon Magazine]] сразу после выхода редакции. Расширение правил по применению ловушек позволяет чаще использовать их совместно с кобольдами в играх.<ref>Правила в DMG позволяют проще, чем в предыдущих редакциях, вставлять в [[энкаунтеры]] ловушки.</ref><ref>В [[Dragon Magazin]] #364 кобольдам посвященна целая глава, и в ней отведено место под руководство по кобольским ловушкам.</ref> Первая часть вводного модуля [[Keep on the Shadowfell]] также посвящена сражениям с кобольдами.

Здесь кобольды также сразу доступны для игры: у них бонус на защиту против ловушек и способность делать безопасный шаг (смещаться), уходя из-под удара.

=== [[Система d20]] ===

Комичность, хитрость, психология выживания и родство с драконами завоевали сердца многих игроков.<ref>[http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/fc/20060120a He did lose to the eventual winner -- and garnered more respect than we ever imagined along the way.]</ref> Сторонние издательства выпустили ряд материалов, посвящённых кобольдам:
* '''[[Quintessential Kobold]]''' и '''[[Slayer's Guide to Kobolds]]''', [[руководства]] от [[Mongoose Publishing]].
* '''[[Kobold Feats & Mutants]]''' из серии [[Masterwork Monters]] от [[Clockwork Golem Workshop]].
* '''[[Koboldnomicon]]''', сборник фанатских наработок для кобольдов, изданный [[Bards & Sages]].
* В модулях «[[Crown of the Kobold King]]» и «[[Revenge of the Kobold King]]» от [[Paizo]] (второй относится к варианту системы [[Pathfinder]]) кобольдов попытались поднять с уровня комичной расы до пугающих коварством противников.

Один из известных игровых журналов называется '''[[Kobold Quarterly]]''' (ежесезонный Кобольд).

== В других системах ==

Герои игры [[Kobolds Ate My Baby!]] - кобольды (пародирующие образ кобольдов Второй Редакции AD&D).
{{Заготовка раздела}}

== В [[CRPG|компьютерных играх]] ==
[[Изображение:KoboldDDO.jpg|thumb|left|Кобольд в руководстве к D&DO.]]
Кобольды являются одними из главных противников в [[MMORPG]] [[Dungeons & Dragons Online]], чьё действие происходит в мире [[Эберрон]]а. Здесь кобольды обитают в подземельях города и являются самой слабой и самой многочисленной из монстрских рас, противопоставляющихся цивилизованным жителям поверхности. Их отряды обычно состоят из [[воин]]ов, метателей, 1-2 [[шаман]]ов и, возможно, затаившихся [[вор]]ов. Наставник первых уровней класса [[чародей|чародея]] — кобольд, хотя в основном раса выступает в роли хорошо проработанного «[[мясо|мяса]]».

Благодаря огромному влиянию ранней D&D на компьютерные игры, кобольды появляются в них довольно часто. Это всегда слабая низкорослая раса, берущая числом, с которой персонажи сталкиваются на низких уровнях. Но внешний вид бывает самый разный: почти всегда это звероподобные карлики с чертами собак, крыс или (редко) кошек. Нередко их приписывают к гоблиноидам.

<br clear="both" />

== Примечания ==
<references/>

== Ссылки ==

* [http://www.wowwiki.com/Kobold Крысоподобные кобольды-шахтёры] из Warcraft на WoWWiki.
* [http://db.zenyro.ru/mobs/detail/1135.html Собакоподобные кобольды] из Ragnarok Online (рус.)

[[Категория:Расы]]
[[Категория:Монстры]]
[[Категория:Dungeons and Dragons]]
[[Категория:Драконы]]
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Иллюстрации
+[[Изображение:Kobold.jpg|thumb|200px|Кобольд со страниц [[MM 3.5]].]]'''Кобольды''' — распространённая в [[фэнтези]] раса монстров, обычно предназначенная в противники для начинающих персонажей.
- | вкладка1 = 5e
- | файл1 = Wallpaper Kobold.jpg
- | вкладка2 = 4e
- | файл2 = Kobold4.jpg
- | описание2 = Кобольды из [[D&D 4]]
- | вкладка3 = 3e
- | файл3 = Kobold.jpg
- | вкладка4 = 2e
- | файл4 = Kobold2.jpg
- | описание4 = [[Monstrous Manual]]
- | вкладка5 = 2e
- | файл5 = Kobold 2e MC.png
- | описание5 = [[MC1 Volume One]]
- | вкладка6 = 1e
- | файл6 = Kobold1st.png
- | описание6 = [[Monster Manual (AD&D)]]
-}}
-'''Кобольды''' — распространённая в [[фэнтези]] [[раса]] монстров, обычно предназначенная в противники для начинающих персонажей.
 == Мифологические кобольды ==
@@ Строка 24: / Строка 6: @@
 == Кобольды в [[Dungeons & Dragons]] ==
+[[Изображение:Kobold1st.png|right]]
 === [[AD&D1]] ===
-Кобольды появились уже в первой [[редакция|редакции]] D&D как низкорослая, похожая на [[гоблин]]ов раса, предназначавшаяся в противники для начинающих героев. Здесь кобольды слабы, агрессивны (садисты и ксенофобы), живут обширными племенами, где правит сильный. Внешне они описываются как карлики с собачьими головами и небольшими рожками, предпочитающие носить красное и оранжевое тряпье. Кобольды первой редакции обитают под землей или в густых лесах, потому что не выносят яркого света.
+Кобольды появились уже в первой редакции D&D как низкорослая, похожая на [[гоблин]]ов раса, предназначавшаяся в противники для начинающих героев. Здесь кобольды слабы, агрессивны (садисты и ксенофобы), живут обширными племенами, где правит сильный. Внешне они описываются как карлики с собачьими головами и небольшими рожками, предпочитающие носить красное и оранжевое тряпье. Кобольды первой редакции обитают под землей или в густых лесах, потому что не выносят яркого света.
-С выходом «[[Complete Book of Humanoids]]» в 1993 году за кобольдов уже можно было играть.
+С выходом [[Complete Book of Humanoids]] в 1993 году за кобольдов уже можно было играть.
 === [[AD&D2]] ===
+[[Изображение:Kobold2.jpg|left]]
+Во второй редакции кобольды описаны гораздо подробней и выделяются среди других низкоуровневых рас монстров. Из-за комичного внешнего вида (низкий рост, яркие одежды, крысиный хвост, тявкающая речь) из сложно воспринимать всерьёз, но это большая ошибка: кобольды компенсируют слабость и малый рост числом, свирепостью в бою и умелой тактикой с применением ловушек. Их жестокость оправдывается тем, что на кобольдов охотятся все от мала до велика (от других монстров до [[приключенец|приключенцев]]).
-Во второй редакции кобольды описаны гораздо подробней и выделяются среди других низкоуровневых рас монстров. Из-за комичного внешнего вида (низкий рост, яркие одежды, крысиный хвост, тявкающая речь) их сложно воспринимать всерьёз, но это большая ошибка: кобольды компенсируют слабость и малый рост числом, свирепостью в бою и умелой тактикой с применением [[ловушка|ловушек]]. Их жестокость оправдывается тем, что на кобольдов охотятся все от мала до велика (от других монстров до [[приключенец|приключенцев]]). Кобольды описаны (и в последующих редакциях это сохраняется) как заклятые враги [[гном]]ов.
+В [[Player's Options: Skills and Powers]] кобольды снова доступны как игровая раса.
-Помимо кобольдов, в «[[Monstrous Manual]]» под тем же заголовком описаны урды (urd) — покрытые чешуёй родичи кобольдов, имеющие перепончатые крылья и живущие стаями.
-В «[[Player's Options: Skills and Powers]]» кобольды снова доступны как игровая раса.
 === [[D&D 3.x]] ===
-В [[D&D3|третьей редакции]] кобольды стали более рептильными, отдалённо похожими на [[дракон]]ов. Теперь почитание драконов является важной чертой образа кобольда: каждый кобольд мечтает, подобно дракону, стать из маленького и слабого великим и могучим. Кобольды нередко живут рядом с драконами, хотя те не всегда обращают на это внимание.
+В [[D&D3|третьей редакции]] кобольды стали более рептильными, отдалённо похожими на драконов. Теперь почитание драконов является важной чертой образа кобольда: каждый кобольд мечтает, подобно дракону, стать из маленького и слабого великим и могучим. Кобольды нередко живут рядом с драконами, хотя те не всегда обращают на это внимание.
-В третьей редакции кобольды стали полноценной игровой [[раса|расой]] ещё в [[базовые книги|базовых книгах]] (как и многие другие нетрадиционные расы). Физическая слабость и небольшие размеры персонажей-кобольдов компенсируются видением в темноте, небольшим бонусом к защите от плотной шкуры и склонностью к чародейству. У кобольдов расовые бонусы к [[навык]]ам создания ловушек и шахтёрского дела. Кобольды — заклятые враги [[гном]]ов (как [[орк]]и — [[эльф]]ов).
-В [[руководство|руководстве]] «[[Races of Dragon]]» кобольды — одна из трёх ключевых рас. Урды исчезли из списка монстров, однако у кобольдов описаны драконокровные разновидности — иногда рождающиеся в кобольдских племенах особи, в которых драконье наследие проявляется особенно сильно. Такие кобольды являются сильными [[чародей|чародеями]], а также могут получать (как спонтанно, с возрастом, так и целенаправленно, за счёт особых [[ритуал]]ов) такие драконьи черты как дыхательное оружие, крылья, прочную чешую и так далее.
+В третьей редакции кобольды стали полноценной игровой [[раса|расой]] ещё в [[базовые книги|базовых книгах]] (как и многие другие нетрадиционные расы). Физическая слабость и небольшие размеры персонажей-кобольдов компенсируются видением в темноте, небольшим бонусом к защите от плотной шкуры и склонностью к чародейству. У кобольдов расовые бонусы к [[навык]]ам создания ловушек и шахтёрского дела.
-По иронии судьбы, именно слабые и обиженные расовыми способностями кобольды в силу особенностей системы нередко становились в руках игроков более мощными, чем персонажи-драконы равного им [[ECL|эффективного уровня]], так как драконы расплачивались за свои преимущества меньшим числом уровней персонажа и меньшей гибкостью настройки. Наиболее известный персонаж-кобольд в D&D — [[Пун-Пун]], канонический пример использования [[дыра в правилах|«дыр» в системе]].
+В руководстве [[Races of Dragon]] кобольды — одна из трёх ключевых рас.
+По иронии судьбы, именно слабые и обиженные расовыми способностями кобольды в силу особенностей системы нередко становились в руках игроков более мощными, чем персонажи-драконы равного им эффективного уровня, так как драконы расплачивались за свои преимущества меньшим числом уровней персонажа и меньшей гибкостью настройки. Наиболее известный персонаж-кобольд в D&D — [[Пун-Пун]], канонический пример использования «дыр» в системе.
+[[Изображение:Kobold4.jpg|right]]
 === [[D&D4]] ===
-В четвертой редакции кобольды стали ещё более драконоподобными, и их способности завязаны на драконах, которым они служат. Расе было уделено несколько подробных статей в журнале «[[Dragon]]» сразу после выхода редакции. Расширение правил по применению ловушек позволяет чаще использовать их совместно с кобольдами в играх.<ref>Правила в DMG позволяют проще, чем в предыдущих редакциях, вставлять в [[энкаунтеры]] ловушки.</ref><ref>В «[[Dragon]]» № 364 кобольдам посвященна целая глава, и в ней отведено место под руководство по кобольским ловушкам.</ref> Первая часть [[вводное приключение|вводного модуля]] «[[Keep on the Shadowfell]]» также посвящена сражениям с кобольдами.
+В четвертой редакции кобольды стали ещё более драконоподобными, и их способности завязаны на драконах, которым они служат. Расе было уделено несколько подробных статей в [[Dragon Magazine]] сразу после выхода редакции. Расширение правил по применению ловушек позволяет чаще использовать их совместно с кобольдами в играх.<ref>Правила в DMG позволяют проще, чем в предыдущих редакциях, вставлять в [[энкаунтеры]] ловушки.</ref><ref>В [[Dragon Magazin]] #364 кобольдам посвященна целая глава, и в ней отведено место под руководство по кобольским ловушкам.</ref> Первая часть вводного модуля [[Keep on the Shadowfell]] также посвящена сражениям с кобольдами.
 Здесь кобольды также сразу доступны для игры: у них бонус на защиту против ловушек и способность делать безопасный шаг (смещаться), уходя из-под удара.
-=== [[D&D 5]] ===
-В этой редакции вернулись крылатые кобольды-урды (которым обычные кобольды завидуют, и потому крылатые предпочитают не жить вместе с ними. Не спасает даже то, что крылья считаются даром [[Тиамат]]). Кобольды в этой редакции описаны в базовых книгах только как монстры, зато стали несколько более опасны: они всё ещё слабы физически, но имеют расовый бонус "тактика стаи" (Pack Tactics), обеспечивающий кобольдам улучшение атак, пока рядом с целью находится другой кобольд. Из-за этого кобольды D&D 5 - достаточно опасные низкоуровневые монстры.
 === [[Система d20]] ===
-Комичность, хитрость, психология выживания и родство с драконами завоевали сердца многих игроков.<ref>[http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/fc/20060120a He did lose to the eventual winner — and garnered more respect than we ever imagined along the way.]</ref> Сторонние издательства выпустили ряд материалов, посвящённых кобольдам:
+Комичность, хитрость, психология выживания и родство с драконами завоевали сердца многих игроков.<ref>[http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/fc/20060120a He did lose to the eventual winner -- and garnered more respect than we ever imagined along the way.]</ref> Сторонние издательства выпустили ряд материалов, посвящённых кобольдам:
 * '''[[Quintessential Kobold]]''' и '''[[Slayer's Guide to Kobolds]]''', [[руководства]] от [[Mongoose Publishing]].
 * '''[[Kobold Feats & Mutants]]''' из серии [[Masterwork Monters]] от [[Clockwork Golem Workshop]].
@@ Строка 68: / Строка 45: @@
 == В других системах ==
-Герои игры [[Kobolds Ate My Baby!]] — кобольды (пародирующие образ кобольдов Второй Редакции AD&D).
+Герои игры [[Kobolds Ate My Baby!]] - кобольды (пародирующие образ кобольдов Второй Редакции AD&D).
+{{Заготовка раздела}}
 == В [[CRPG|компьютерных играх]] ==
-[[Файл:KoboldDDO.jpg|thumb|left|Кобольд в руководстве к D&DO.]]
+[[Изображение:KoboldDDO.jpg|thumb|left|Кобольд в руководстве к D&DO.]]
-Кобольды являются одними из главных противников в [[MMORPG]] «[[Dungeons & Dragons Online]]», чьё действие происходит в мире [[Эберрон]]а. Здесь кобольды обитают в подземельях города и являются самой слабой и самой многочисленной из монстрских рас, противопоставляющихся цивилизованным жителям поверхности. Их отряды обычно состоят из [[воин]]ов, метателей, 1-2 [[шаман]]ов и, возможно, затаившихся [[вор]]ов. Наставник первых уровней класса [[чародей|чародея]] — кобольд, хотя в основном раса выступает в роли хорошо проработанного «[[мясо|мяса]]».
+Кобольды являются одними из главных противников в [[MMORPG]] [[Dungeons & Dragons Online]], чьё действие происходит в мире [[Эберрон]]а. Здесь кобольды обитают в подземельях города и являются самой слабой и самой многочисленной из монстрских рас, противопоставляющихся цивилизованным жителям поверхности. Их отряды обычно состоят из [[воин]]ов, метателей, 1-2 [[шаман]]ов и, возможно, затаившихся [[вор]]ов. Наставник первых уровней класса [[чародей|чародея]] — кобольд, хотя в основном раса выступает в роли хорошо проработанного «[[мясо|мяса]]».
 Благодаря огромному влиянию ранней D&D на компьютерные игры, кобольды появляются в них довольно часто. Это всегда слабая низкорослая раса, берущая числом, с которой персонажи сталкиваются на низких уровнях. Но внешний вид бывает самый разный: почти всегда это звероподобные карлики с чертами собак, крыс или (редко) кошек. Нередко их приписывают к гоблиноидам.
-{{-}}
+<br clear="both" />
 == Примечания ==
-{{примечания}}
+<references/>
 == Ссылки ==
-* [http://www.wowpedia.org/Kobold Крысоподобные кобольды-шахтёры] из Warcraft на Вовпедии.
+* [http://www.wowwiki.com/Kobold Крысоподобные кобольды-шахтёры] из Warcraft на WoWWiki.
 * [http://db.zenyro.ru/mobs/detail/1135.html Собакоподобные кобольды] из Ragnarok Online (рус.)
 [[Категория:Расы]]
 [[Категория:Монстры]]
 [[Категория:Dungeons and Dragons]]
 [[Категория:Драконы]]
-[[Категория:Гибриды]]