|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | {{Мифологический персонаж | + | {{Божество |
| − | | Имя = Зевс | + | | сеттинг = [[D&D3]] |
| − | | Мифология = Древнегреческая | + | | изображение = [[Файл:Zeus_symbol.jpg]] |
| − | | Изображение = Statue of Zeus (Hermitage) - Статуя Юпитера.jpg | + | | подпись = Символ Зевса - кулак, сжимающий молнии |
| − | | Размер изображения = 250px | + | | имя = Зевс |
| − | | Подпись = Зевс
| + | | титул = '''Отец Богов и Смертных''' ({{lang-en|Father of Gods and Mortals}}) |
| − | | Описание = Бог грома и молнии, верховный бог | + | | уровень силы = Великое божество |
| − | | В иных культурах = [[Юпитер (мифология)|Юпитер]], [[Арамазд]], [[Ахура-Мазда]]
| + | | мировоззрение = [[Chaotic good]] |
| − | | Отец = [[Кронос]] | + | | сфера = Небо, воздух, шторма, судьба, благородство |
| − | | Мать = [[Рея]] | + | | прихожане = Все |
| − | | Супруга = [[Гера]] | + | | мировоззрение клериков = CG, CN, NG |
| − | | Дети = [[Арес]], [[Афродита]], [[Аполлон]], [[Афина]], [[Гефест]], [[Артемида]], [[Гермес]], [[Персефона]], [[Дионис]] и т.д. | + | | домены = Air, Chaos, Good, Nobility, Strength, Weather |
| − | | Братья = [[Посейдон]] и [[Аид]] | + | | избранное оружие = Короткое копье |
| − | | Сёстры = Гестия,Деметра,Гера. | + | }} |
| − | |Религия = Древнегреческая мифология }} | |
| − | '''Зевс''' ({{lang-grc|[[:el:Δίας (μυθολογία)|Δίας]]}} или '''Ζεύς''', микен. '''di-we''' «[[Дий]]»<ref> Предметно-понятийный словарь греческого языка. Микенский период. Л., 1986. С.141</ref>) — в [[древнегреческая мифология|древнегреческой мифологии]]<ref> Мифы народов мира. М., 1991-92. В 2 т. Т. 1. С. 463—466, Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т. 3. С. 502—504; Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 1, 6-7 далее</ref> бог неба, грома и молний, ведающий всем миром. Главный из [[Олимпийские боги|богов-олимпийцев]], третий сын [[Титаны|титана]] [[Кронос]]а и [[Рея (мифология)|Реи]]<ref> Гесиод. Теогония 457</ref> (согласно Гомеру, старший сын<ref> Гомер. Илиада XIII 355</ref>). Брат [[Аид]]а, [[Гестия|Гестии]], [[Деметра|Деметры]], [[Гера|Геры]] и [[Посейдон]]а. Жена Зевса — богиня [[Гера (мифология)|Гера]] (она же его сестра), но он часто изменяет ей.
| |
| | | | |
| − | Атрибутами Зевса были щит и двойной топор (лабрис), иногда [[Орёл (птица)|орёл]]; местопребыванием считался [[Олимп]] (Зевс-[[Олимпийские боги|Олимпиец]]).
| + | == [[D&D3]]: Deities and Demigods (2002) == |
| − | Кроме того, он распределяет добро и зло на земле, иногда его ассоциируют с судьбой, иногда — сам выступает как существо, подвластное [[Мойры|Мойрам]] — судьбе, року. Он может предвидеть будущее. Он возвещает предначертания судьбы с помощью сновидений, а также грома и молний. Весь общественный порядок был построен Зевсом, он подарил людям законы, установил власть царей, также охраняет семью и дом, следит за соблюдением традиций и обычаев.
| + | [[Файл:Zeus_p102.jpg|thumb|Зевс. Deities and Demigods, стр. 102]] |
| | | | |
| − | == Рождение ==
| + | {{stub|No Good}} |
| − | Он принадлежит к третьему поколению богов, свергших второе поколение — [[Титаны|титанов]]. Отцу Зевса Кроносу было предсказано, что ему суждено быть поверженным собственным сыном, и, дабы не быть низложенным своими детьми, он каждый раз проглатывал только что рождённого [[Рея (мифология)|Реей]] ребёнка.
| |
| | | | |
| − | Рея решилась, наконец, обмануть супруга и втайне родила очередного ребёнка — Зевса. Согласно Павсанию, «перечислить все те местности, которые претендуют считаться местом рождения и воспитания у них Зевса, было бы невыполнимо даже для того, кто приступил бы к этому вопросу с полной серьёзностью»<ref> Павсаний. Описание Эллады IV 33, 1</ref>.Разные версии мифа называют местом рождения остров Крит (пещеру в горе Дикте<ref> Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 1, 6</ref>, или гору [[Ида (гора)|Ида]]) или [[Фригия|Фригию]] (гора Ида). Кроносу же вместо новорождённого она дала проглотить запеленатый камень. Пупок Зевса отпал у города Фены на [[Крит]]е<ref> Каллимах. Гимны I 42</ref>. Новорожденного Зевса купали в реке Лусий в [[Аркадия|Аркадии]]<ref> Павсаний. Описание Эллады VIII 28, 2</ref>. Согласно Феодору Самофракийскому у Птолемея Гефестиона, родившись, 7 дней непрерывно смеялся, отчего число 7 священно<ref> Комментарий Д. О. Торшилова в кн. Гигин. Мифы. СПб, 2000. С. 170</ref>.
| + | {{Пантеон D&D}} |
| − | | |
| − | По критскому варианту мифа, Зевс был отдан на воспитание [[куреты|куретам]] и [[корибанты|корибантам]], вскормившим его молоком козы [[Амалфея|Амальтеи]]. Также на Крите его кормили пчелиным [[Мёд|медом]]<ref> Вергилий. Георгики IV 152</ref>. По другой версии, вскормлен козой в местечке Эгий в Ахайе<ref> Страбон. География VIII 7, 5 (стр. 387)</ref>. По преданию, пещеру охраняли стражники, и каждый раз, когда маленький Зевс начинал плакать, они стучали копьями в щиты, для того чтобы это не услышал Кронос.
| |
| − | | |
| − | == Борьба за власть ==
| |
| − | Когда Зевс вырос, он пришёл к своему отцу и заставил его выплюнуть всех своих братьев и сестёр.
| |
| − | | |
| − | По одной из версий, Зевс воспитывался на [[Наксос]]е. Когда он отправлялся в поход на титанов, то заметил орла и угадал в нем благое предзнаменование. Когда боги делили пернатых, Зевсу достался орел<ref> Каллимах. Гимны I 68; Псевдо-Эратосфен. Катастеризмы 30; Гигин. Астрономия II 16, 2, два последних со ссылкой на «Историю Наксоса» Аглаосфена</ref>. На скипетре Зевса орёл<ref> Пиндар. Пифийские песни I 6</ref>. Когда Зевс выступил против Крона, боги заключили союз. Жертвенник, на котором они клялись, они сделали [[Жертвенник (созвездие)|созвездием]]<ref> Псевдо-Эратосфен. Катастеризмы 39</ref>.
| |
| − | | |
| − | Затем вместе с Зевсом они начали борьбу с Кроносом. Битва длилась 10 лет, но не выявила победителя. Тогда Зевс освободил из Тартара [[циклопы|циклопов]] и [[Гекатонхейры|сторуких]], которые поклялись в верности Зевсу. Наконец титаны были повержены и низвергнуты в бездну.
| |
| − | | |
| − | == Правление ==
| |
| − | Три брата — Зевс, [[Посейдон]] и [[Аид]] — разделили власть между собой. Зевсу досталось господство на небе, [[Посейдон]]у — море, [[Аид]]у — царство мёртвых. В период [[патриархат]]а Зевс локализуется на горе [[Олимп]] и именуется [[боги-олимпийцы|Олимпийским]].
| |
| − | | |
| − | Согласно речи Котты, античные филологи насчитывали трёх Зевсов<ref name="Цицерон. О природе богов III 53">Цицерон. О природе богов III 53</ref>:
| |
| − | * Сын [[Эфир (мифология)|Эфира]], родился в Аркадии, отец [[Персефона|Персефоны]] и [[Дионис]]а.
| |
| − | * Сын [[Уран (мифология)|Урана]], родился в Аркадии, отец [[Афина|Афины]].
| |
| − | * Сын [[Кронос|Крона]], родился на [[Крит]]е, там же его могила.
| |
| − | | |
| − | == Жёны и возлюбленные Зевса ==
| |
| − | Женами Зевса были:
| |
| − | * [[Метида (мифология)|Метида]] (проглочена Зевсом)
| |
| − | * [[Фемида]]
| |
| − | * [[Гера]] (последняя «официальная» жена Зевса). Согласно Каллимаху, когда миром правил Кронос, Зевс и Гера 300 лет скрывали свой брак<ref> Каллимах. Из кн.2 «Причин»</ref>.
| |
| − | | |
| − | У Зевса было множество возлюбленных:
| |
| − | * [[Евринома]]
| |
| − | * [[Деметра]]
| |
| − | * [[Мнемозина]]
| |
| − | * [[Лето (мифология)|Лето]] (Латона)
| |
| − | * [[Ио]]
| |
| − | * [[Европа (мифология)|Европа]]
| |
| − | и многие другие (см. раздел ''Дети Зевса'')
| |
| − | | |
| − | Возлюбленной Зевса именуется также Каллироя, мать Амфотера и Акарнана, а также Фива и Фтия.
| |
| − | | |
| − | Некоторые мифы утверждают, что Зевс хотел оставить Геру ради [[Фетида|Фетиды]], но не сделал этого из-за пророчества — нереида родит ему сына, который во всем будет превосходить своего отца. Фетида вышла замуж за царя Пелея, и у них родился [[Ахиллес]].
| |
| − | | |
| − | [[Синопа]] и [[Медея]] отвергли Зевса.
| |
| − | | |
| − | Также его возлюбленным называют юношу Айтоса (см. [[Мифы Крита]]) и [[Ганимед]]а.
| |
| − | | |
| − | В облике змея он соблазнил [[Деметра|Деметру]], а затем [[Персефона|Персефону]], в облике быка и птицы — [[Европа (мифология)|Европу]], в облике быка — [[Ио]], в облике орла — [[Ганимед]]а, в облике лебедя — [[Немесида|Немесиду]] (ставшую гусыней) или [[Леда|Леду]], в облике перепела — [[Лето (мифология)|Лето]], в облике муравья — [[Евримедуса|Евримедусу]], в облике голубя — [[Фтия|Фтию]], в огненном обличии — [[Эгина|Эгину]], в виде золотого дождя — [[Даная|Данаю]], в облике сатира — [[Антиопа (из Беотии)|Антиопу]], в облике пастуха — [[Мнемосина|Мнемосину]]. Возлюбленные его обычно сохраняют человеческий облик, но [[Каллисто]] он превращает в медведицу, [[Ио]] — в корову.
| |
| − | | |
| − | Иногда Зевс почитался в виде жука<ref> Лосев А. Ф. Мифология греков и римлян. М., 1996. С. 51</ref>.
| |
| − | | |
| − | == Дети Зевса ==
| |
| − | | |
| − | === Божества ===
| |
| − | | |
| − | * [[Адрастея]] ([[Астрея (мифология)|Астрея]]) — богиня справедливости, от [[Ананке (мифология)|Ананке]]<ref>Плутарх. Почему божество медлит с воздаянием 25</ref> или [[Фемида|Фемиды]].
| |
| − | * [[Геката]] — божество лунного света, от [[Астерия|Астерии]]<ref>Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 2, 2; 2, 4</ref>, [[Деметра|Деметры]] или [[Гера|Геры]].
| |
| − | * [[Эрот]] — бог любви, от [[Афродита|Афродиты]]<ref>Лактанций. Божественные установления I 17, 9</ref> (по одной из версий).
| |
| − | * [[Арес]] — бог войны, от [[Гера|Геры]]<ref name="ReferenceA">Гесиод. Теогония 922; Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 3, 1</ref>.
| |
| − | * [[Геба]] — богиня юности, от [[Гера|Геры]]<ref>Гесиод. Теогония 922; Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 3, 1; Гигин. Мифы. Введение 24</ref>.
| |
| − | * [[Гефест]] — бог огня, покровитель кузнечного ремесла, от [[Гера|Геры]] (согласно Гомеру).
| |
| − | * [[Илифия]] — богиня-родовспомогательница, от [[Гера|Геры]]<ref name="ReferenceA"/>.
| |
| − | * [[Персефона]] (Каллигения) — богиня плодородия и царства мёртвых, от [[Деметра|Деметры]]<ref>Гесиод. Теогония 912—914; Гигин. Мифы. Введение 26</ref> или [[Стикс]]<ref name="ReferenceB">Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 3, 1</ref>.
| |
| − | * [[Афродита]] — богиня любви и брака, от [[океаниды]] [[Диона (океанида)|Дионы]]<ref> Гомер. Илиада V 370; Еврипид. Елена 1096; Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 1, 3; 3, 1</ref>.
| |
| − | * [[Асоп Флиасийский]] — божество реки, от [[Евринома|Евриномы]]<ref>Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека III 12, 6</ref> (по одной из версий).
| |
| − | * [[Мнемозина]] — [[Титаны|титанида]], мать [[музы|муз]], от [[океаниды]] [[Климена (океанида)|Климены]]<ref>Гигин. Мифы. Введение 31</ref> (по одной из версий).
| |
| − | * Близнецы [[Аполлон]] и [[Артемида]] — от [[Титаны|титаниды]] [[Лето (мифология)|Лето]] (Латоны)<ref>Гесиод. Теогония 918—920</ref>.
| |
| − | * [[Гермес]] — бог торговли, прибыли, интеллекта, ловкости, плутовства, обмана, воровства и красноречия, от [[Плеяды (мифология)|плеяды]] [[Майя (плеяда)|Майи]]<ref>Гесиод. Теогония 938—939</ref>.
| |
| − | * [[Афина]] — богиня справедливой войны и мудрости, от [[океаниды]] [[Метида (мифология)|Метиды]], первой жены Зевса. По Гесиоду, Зевс проглотил беременную Метиду и родил Афину самостоятельно. По другим версиям, Афина родилась от Геллении<ref>Лосев А. Ф. Мифология греков и римлян. М., 1996. С. 213</ref> или Корифы (дочь Корифы носит имя Кория у [[Аркадия|аркадян]]).
| |
| − | * [[Сабазий]] (он же «старший [[Дионис]]» или [[Загрей]]) — божество мистерий, от [[Персефона|Персефоны]]. Зевс посетил Персефону в виде змея<ref>Нонн. Деяния Диониса V 565</ref>, и та родила ему рогатого младенца<ref>Еврипид. Вакханки 100</ref>.
| |
| − | * Артемида первая от Персефоны<ref>Цицерон. О природе богов III 58</ref>.
| |
| − | * [[Мелиноя]] — богиня подземного царства, от Персефоны.
| |
| − | * [[Афила]], отождествляемая с Персефоной, от [[Рея (мифология)|Реи]].
| |
| − | * [[Пандия]] — богиня полуденного солнца, от [[Селена|Селены]]<ref>Гимны Гомера XXXII 15; Гигин. Мифы. Введение 28</ref>.
| |
| − | * [[Герса]] — от [[Селена|Селены]]<ref>Алкман, фр. 48 = Плутарх. Застольные беседы III 10, 3</ref> или [[Эос]].
| |
| − | * [[Дионис]] — бог виноделия, от [[Семела|Семелы]], дочери [[Кадм]]а<ref>Гесиод. Теогония 940—942</ref>.
| |
| − | * [[Карпос]], от богини [[Хлорида|Хлориды]].
| |
| − | * [[Эгипан]], иногда отождествляемый с [[Пан (мифология)|Паном]], от козы<ref name="Гигин. Мифы 155">Гигин. Мифы 155</ref> или Эги.
| |
| − | * [[Пан (мифология)|Пан]] — бог-покровитель стад, от [[Гибрис]]<ref>Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 4, 1</ref>, Фимбриды<ref>Схолии к Пиндару. Пифийские песни Введение // Комментарий Д. О. Торшилова в кн. Гигин. Мифы. СПб, 2000. С. 254</ref>, [[нимфы]] Ойнеиды<ref>Схолии к Феокриту. Идиллии I 3 // Комментарий Д. О. Торшилова в кн. Гигин. Мифы. СПб, 2000. С. 254</ref> или [[Каллисто]]<ref> Эпименид, фр. 9 Якоби = Схолии к Псевдо-Еврипид. Рес 36; Схолии к Феокриту. Идиллии I 3 // Комментарий Д. О. Торшилова в кн. Гигин. Мифы. СПб, 2000. С. 254; Фрагменты ранних греческих философов. Ч. 1. М., 1989. С. 78</ref>.
| |
| − | * [[Тиха]] — богиня случая, по версиям одна из мойр, мать неясна<ref>Pind. Ol. XII</ref>.
| |
| − | * Алефейя (версия), Гелиос первый (версия), Кер (версия). Мать неясна.
| |
| − | | |
| − | === Группы детей ===
| |
| − | | |
| − | * [[Хариты]] — богини веселья и радости жизни, от океаниды [[Евринома|Евриномы]]<ref>Гесиод. Теогония 909; Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 3, 1; Павсаний. Описание Эллады IX 35, 5</ref> (согласно [[Корнут]]у, Евридомы).
| |
| − | * [[Музы]] ([[Евтерпа]], [[Клио]], [[Талия (муза)|Талия]], [[Мельпомена]], [[Терпсихора]], [[Эрато]], [[Полигимния]], [[Урания (муза)|Урания]], [[Каллиопа]]) — покровительницы наук, поэзии и искусств, от титаниды [[Мнемозина|Мнемозины]]<ref>Гесиод. Теогония 915—917; Гимны Гомера III 429; Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 1, 3; 3, 1</ref>.
| |
| − | * [[Керасты]] — «рогатые кентавры», рождены от семени Зевса, извергнутого на почву [[Кипр (остров)|Кипра]] от любви к [[Афродита|Афродите]]<ref>Нонн. Деяния Диониса V 611—615; XIV 193—202; XXXII 71</ref>. См. [[Кипр в древнегреческой мифологии]].
| |
| − | * [[Корибанты]] — мифические предшественники жрецов [[Кибела|Кибелы]] или [[Рея (мифология)|Реи]] во [[Фригия|Фригии]], от [[Каллиопа|Каллиопы]] (по одной из версий).
| |
| − | * [[Куреты]] — демоны растительных сил земли, от [[Гера|Геры]] или Иды.
| |
| − | * [[Мойры]] (Клото, Лахесис и Атропос) — богини судьбы, от [[Фемида|Фемиды]]<ref name="ReferenceB"/> или [[Ананке (мифология)|Ананке]]<ref>Платон. Государство X 617с</ref>.
| |
| − | * [[Оры]] — богини времен года, от [[Фемида|Фемиды]]<ref>Гесиод. Теогония 902; Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 3, 1; Диодор Сицилийский. Историческая библиотека V 72, 5; Гигин. Мифы 25; Орфические гимны XLIII 1</ref>.
| |
| − | * [[Анакты]] (Дионисий, Евбулей и Тритопатрей) — [[диоскуры]], дети Зевса первого и [[Персефона|Персефоны]]<ref name="Цицерон. О природе богов III 53"/>.
| |
| − | * [[Эринии]] — богини мести. По [[Орфизм|орфикам]], девять дочерей [[Персефона|Персефоны]] и Зевса Хтония<ref>Орфика, фр.197 Керн; Орфические гимны LXX 2-3</ref>.
| |
| − | * Старшие [[музы]] (Телксиопа, Аэда, Арха, Мелета) — дочери Зевса второго<ref>Цицерон. О природе богов III 54</ref>.
| |
| − | * Офрийские [[нимфы]].
| |
| − | | |
| − | === Герои ===
| |
| − | * [[Агдистис]] — от семени Зевса и земли.
| |
| − | * [[Аммон]] — от [[Плеяды (мифология)|плеяды]] Пасифаи.
| |
| − | * Близнецы [[Амфион]] и [[Зеф]] — от [[Антиопа (из Беотии)|Антиопы]], дочери [[Никтей|Никтея]]<ref>Павсаний. Описание Эллады I 38, 9</ref>.
| |
| − | * [[Аргос (сын Зевса)|Аргос]] (либо также [[Пеласг (царь Аркадии)|Пеласг]]) — от [[Ниоба (дочь Форонея)|Ниобы]]<ref>Дионисий Галикарнасский. Римские древности I 11, 2</ref>.
| |
| − | * [[Аркад]] — от [[Каллисто]].
| |
| − | * [[Аркисий]] — от Евриодии (по одной из версий)<ref>Овидий. Метаморфозы XIII 144; Евстафий. Комментарий к «Одиссее» Гомера XVI 117—120 // Гесиод. Полное собрание текстов. М., 2001. С.160</ref>.
| |
| − | * [[Атимний]] — от Кассиопеи<ref>Схолии к Аполлонию Родосскому. Аргонавтика II 178 // Гесиод. Полное собрание текстов. М., 2001. С. 133</ref>.
| |
| − | * [[Бритомартида]] — от Кармы.
| |
| − | * Вифий — от Фраки. См. [[Список малоазиатских имён в древнегреческой мифологии]].
| |
| − | * [[Гармония (мифология)|Гармония]] — от [[Электра (плеяда)|Электры]] (по одной из версий).
| |
| − | * [[Геракл]] (Геракл шестой) — от [[Микены|микенской]] царицы [[Алкмена|Алкмены]]<ref>Гесиод. Теогония 943—944</ref>.
| |
| − | * Геракл первый — от Лисифои.
| |
| − | * Геракл четвертый — от Астерии.
| |
| − | * [[Герофила]] — от [[Ламия|Ламии]]<ref>Евмел. Коринфиака, фр. 8 Бернабе; Климент. Строматы I 70, 3</ref>.
| |
| − | * [[Грек]] и [[Латин]] — от [[Пандора|Пандоры]] (по одной из версий)<ref> Комментарий Д. О. Торшилова в кн. Гигин. Мифы. СПб, 2000. С. 159</ref>.
| |
| − | * [[Дардан]] и [[Иасион]] (Ээтион) — от [[Электра (плеяда)|Электры]]<ref> Гесиод. Перечень женщин, фр.177 М.-У.; Гигин. Мифы 155; Гигин. Мифы 250</ref>.
| |
| − | * Додон — от Додоны.
| |
| − | * [[Елена Прекрасная|Елена]] — от [[Немезида|Немесиды]]<ref>Стасин. Киприи, фр. 9 Бернабе</ref> или [[Леда|Леды]]<ref>Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека III 10, 7-8 далее</ref>.
| |
| − | * [[Иарбант]]. Ливиец<ref>Анонимная хоровая лирика, фр. 985b Пейдж</ref>.
| |
| − | * [[Кар (эпоним)|Карий]] — от Торребии.
| |
| − | * [[Карней]] — от Европы (по Праксилле).
| |
| − | * [[Диоскуры]] Кастор и Полидевк (либо только Полидевк) — от [[Леда|Леды]]<ref>Гесиод. Перечень женщин, фр. 24 М.-У.; Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 8, 2; Гигин. Мифы 155</ref>.
| |
| − | * Колакс — от Горы. См. [[Фракия в древнегреческой мифологии]].
| |
| − | * [[Коринф (герой)|Коринф]] — от Электры (по одной из версий)<ref>Примечания А. А. Тахо-Годи в кн. Платон. Собрание сочинений. М., 1990-94. В 4 т. Т. 1. С. 721</ref>.
| |
| − | * [[Кориф (сын Зевса)|Кориф]]. Италийский царь<ref>Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т. 1. С. 385</ref>.
| |
| − | * [[Кринак]]. (версия)
| |
| − | * [[Лакедемон (царь)|Лакедемон]] — от [[Тайгета (плеяда)|Таигеты]]<ref>Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека III 10, 1.3</ref>.
| |
| − | * [[Локр]] — от [[Мэра (дочь Прета)|Меры]]<ref>Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т. 2. С. 325</ref>.
| |
| − | * [[Магнет]] и Македон — от [[Фия|Фии]].
| |
| − | * Манес (лидиец) — от [[Гея|Геи]].
| |
| − | * [[Мегар]] — от сифнидской нимфы.
| |
| − | * Мелитей — от [[нимфы]] Офреиды<ref>Антонин Либерал. Метаморфозы 13, 1</ref>. См. [[Мифы Фессалии]].
| |
| − | * [[Минос]], [[Сарпедон (старший)|Сарпедон]] и [[Радаманф]] — от [[Европа (мифология)|Европы]]<ref>Гомер. Илиада XIII 450; XI 568</ref>.
| |
| − | * [[Мирмидон]] — от Евримедусы<ref>Климент. Протрептик 39, 6</ref>. См. [[Мифы Фессалии]].
| |
| − | * [[Опунт]] — от Протогении.
| |
| − | * [[Орхомен (царь)|Орхомен]] — от Гермиппы, либо Исонои или Гесионы<ref>Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т. 2. С.498</ref>. См. [[Мифы Беотии]].
| |
| − | * [[Палики]] — от [[Этна (нимфа)|Этны]]<ref>Эсхил. Этнеянки, фр. 6 Радт</ref> или [[Талия (муза)|Талии]].
| |
| − | * [[Персей (мифология)|Персей]] — от [[Даная|Данаи]]<ref>Софокл. Антигона 944—950; Гигин. Мифы 63</ref>.
| |
| − | * [[Пирифой]] — от Дии (или Климены), жены царя [[лапифы|лапифов]] [[Иксион (мифология)|Иксиона]]<ref name="Гигин. Мифы 155"/>.
| |
| − | * [[Саон]] — от нимфы.
| |
| − | * [[Сарпедон (младший)|Сарпедон]] — от Лаодамии, дочери героя [[Беллерофонт]]а.
| |
| − | * [[Скамандр (мифология)|Скамандр]]. По версии, сын Зевса<ref>Проперций. Элегии III 1, 27</ref>.
| |
| − | * [[Скиф]] — от женщины-змеи<ref>Диодор Сицилийский. Историческая библиотека II 43, 3</ref> ([[Ехидна (мифология)|Ехидны]]) . См. [[Скифия и Кавказ в древнегреческой мифологии]].
| |
| − | * Спартей, Кроний и Кит — от [[Гималия (мифология)|Гималии]]<ref>Диодор Сицилийский. Историческая библиотека V 55, 5</ref>. См. [[Мифы островов Эгейского моря]].
| |
| − | * [[Тантал (мифология)|Тантал]] — от нимфы Плуто или Сипилы.
| |
| − | * [[Таргитай]] — от дочери Борисфена.
| |
| − | * [[Тевкр]] — от [[Электра (плеяда)|Электры]] (по одной из версий)<ref>Первый Ватиканский мифограф III 1, 6</ref>.
| |
| − | * [[Титий]] — от [[Элара (мифология)|Элары]]<ref>Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 4, 1; Ферекид, фр. 5 Мюллер; Лосев А. Ф. Мифология греков и римлян. М., 1996. С. 453</ref>.
| |
| − | * Фасис — река, именуется отпрыском Зевса<ref> Валерий Флакк. Аргонавтика V 205</ref>. См. [[Скифия и Кавказ в древнегреческой мифологии]].
| |
| − | * [[Эак]] — от [[Эгина|Эгины]], дочери [[Древнегреческие речные боги|речного бога]] [[Асоп Флиасийский|Асопа]].
| |
| − | * [[Эллин]] — от [[Пирра|Пирры]] (по одной из версий)<ref>Еврипид. Мудрая Меланиппа, фр. 481 Наук; Гигин. Мифы 155</ref>.
| |
| − | * Эмафион — от Электры. См. [[Мифы островов Эгейского моря]].
| |
| − | * [[Эндимион]] — от Калики (по одной из версий).
| |
| − | * [[Эпаф]] и Кероесса — от [[Ио]]<ref>Эсхил. Просительницы 42</ref>. См. [[Фракия в древнегреческой мифологии]].
| |
| − | * [[Этол]] — от [[Протогенея|Протогении]] (по одной из версий)<ref name="Гигин. Мифы 155" />.
| |
| − | * [[Эфлий]] — от [[Протогенея|Протогении]]<ref name="Гигин. Мифы 155"/>.
| |
| − | | |
| − | * а также: [[Ата]], [[Басилея]] (по [[Аристофан]]у), другие [[нимфы]].
| |
| − | | |
| − | == Убитые Зевсом ==
| |
| − | * [[Адимант]]. Перуном.
| |
| − | * Сыновья [[Ликаон]]а. Перуном.
| |
| − | * [[Актеон]] (версия).
| |
| − | * [[Амфиарай]]. Зевс сделал его бессмертным.
| |
| − | * [[Аристодем]]. (версия)
| |
| − | * [[Асклепий]]. Перуном.
| |
| − | * [[Иасион]]. Перуном.
| |
| − | * [[Идас]]. Перуном.
| |
| − | * [[Исхий]]. (версия)
| |
| − | * [[Кампа]]. Чудовище.
| |
| − | * [[Капаней]]. Перуном.
| |
| − | * [[Макело]] с Кеоса и ее муж Телхин.
| |
| − | * [[Менетий (титан)]]. Низвергнут в Тартар.
| |
| − | * [[Мимант]] (гигант).
| |
| − | * [[Пандарей]]. Превращен в камень.
| |
| − | * [[Порфирион (гигант)]]. Перуном.
| |
| − | * [[Салмоней]]. Перуном.
| |
| − | * [[Тантал (мифология)|Тантал]]. Перуном.
| |
| − | * [[Тифон (сын Геи)]].
| |
| − | * [[Фаэтон]].
| |
| − | | |
| − | [[Асоп]]а он поразил перуном (молнией), поразил также третий храм в [[Дельфы|Дельфах]].
| |
| − | | |
| − | == Эпитеты ==
| |
| − | * '''Апесантий''' ({{lang-grc2|Ἀπεσάντιος}}). От горы Апесант в [[Арголида|Арголиде]] (см. [[Персей (мифология)|Персей]]).
| |
| − | * '''Апомий''' ({{lang-grc2|Ἀπόμυιος}}, «отгоняющий мух»).
| |
| − | * '''Арей''' ({{lang-grc2|Ἀρεῖος}}, «воинственный», либо «искупитель» (ср. [[Афина#Эпитеты|Афина Арея]])). См. [[Эномай]].
| |
| − | * '''Аристарх''' ({{lang-grc2|Ἀρίσταρχος}}, «лучший правитель»). Эпитет Зевса (у Симонида)<ref> Афиней. Пир мудрецов III 55, 99b</ref>.
| |
| − | * '''Астрапей'''. ({{lang-grc2|Ἀστραπαῖος}}, «молнийный»). Эпитет Зевса. Ему посвящен XX орфический гимн.
| |
| − | * '''Аттис'''. [[Вифиния|Вифинцы]] называли так Зевса, восходя на вершины гор<ref> Евстафий. Комментарий к «Илиаде» Гомера V 408, ссылка на «Вифиниаку» Арриана // Вестник древней истории. 1947. № 1. С. 287</ref>.
| |
| − | * '''Будатас'''. Эпитет Зевса в [[крит]]ских надписях, диалектная форма имени Идейский<ref> Лосев А. Ф. Мифология греков и римлян. М., 1996. С. 123</ref>.
| |
| − | * '''Булей'''.
| |
| − | * '''Велхан'''. Эпитет Зевса на монетах в [[Фест (город)|Фесте]], изображается с [[петух]]ом<ref name=autogenerated2> Лосев А. Ф. Мифология греков и римлян. М., 1996. С. 128</ref>. Негреческое слово. Сопоставляется с [[Этруски|этрусским]] Велханом<ref> Немировский А. И. Этруски: От мифа к истории. М., 1982. С. 203</ref>.
| |
| − | * '''Геркей'''. См. [[Троада в древнегреческой мифологии]].
| |
| − | * '''Гикесий'''. «Покровитель просящих». Эпитет Зевса<ref> Павсаний. Описание Эллады I 20, 7</ref>.
| |
| − | * '''Гипсист'''. Эпитет Зевса. От него ворота Гипсисты (Высочайшие) в [[Фивы (Греция)|Фивах]]<ref> Павсаний. Описание Эллады IX 8, 5</ref>.
| |
| − | * '''Гирапсий'''. Эпитет Зевса на [[Хиос (остров)|Хиосе]]<ref name="Ликофрон. Александра 536">Ликофрон. Александра 536</ref>.
| |
| − | * '''Гонгилат'''. Эпитет Зевса<ref> Ликофрон. Александра 434</ref>.
| |
| − | * '''Горкий'''. («Хранитель клятв»). Эпитет Зевса, его статуя в [[Олимпия|Олимпии]]. У этой статуи участники состязаний клялись над разрезанными частями кабана, что будут соблюдать законы [[Олимпийские игры|Олимпийских состязаний]]<ref> Павсаний. Описание Эллады V 24, 9</ref>.
| |
| − | * '''Ден'''. Написание имени Зевса<ref name="ReferenceC">Ферекид Сирский, фр. В1 Дильс-Кранц</ref>.
| |
| − | * '''Дий'''. Имя Зевса<ref> Нонн. Деяния Диониса I 24.</ref>.
| |
| − | * '''Диктейский'''. См. [[Мифы Крита]].
| |
| − | * '''Дис'''. Написание имени Зевса<ref name="ReferenceC"/>.
| |
| − | * '''Дримний'''. Эпитет Зевса в [[Памфилия|Памфилии]]<ref name="Ликофрон. Александра 536 и комм">Ликофрон. Александра 536 и комм.</ref>.
| |
| − | * '''Евбулей'''. Известен также как эпитет Зевса<ref> Примечания И. И. Ковалевой в кн. Плутарх. Застольные беседы. М., 1990. С. 452</ref>.
| |
| − | * '''Зан'''. Имя Зевса на [[Дорийцы|дорическом]] диалекте<ref> Павсаний. Описание Эллады V 21, 2</ref>.
| |
| − | * '''Зас'''. Первоначало у Ферекида Сирского<ref> Ферекид Сирский, фр. В1 Дильс-Кранц = Евдем, фр.150 Верли</ref>. Диалектное написание имени Зевс.
| |
| − | * '''Зен'''. (Дзен.) Одно из имен Зевса<ref> Ферекид Сирский, фр. В1 Дильс-Кранц; Платон. Кратил 396а; Диодор Сицилийский. Историческая библиотека V 72, 2</ref>.
| |
| − | * '''Зес'''. Написание имени Зевса<ref name="ReferenceC"/>.
| |
| − | * '''Икмейский'''. (Икмийский.) «Влажный». Эпитет Зевса<ref> Каллимах, фр. 75 Пфайфер, ст. 32</ref>, его алтарь на [[Кея|Кеосе]] воздвиг [[Аристей (мифология)|Аристей]]<ref> Аполлоний Родосский. Аргонавтика II 517</ref>. Либо его воздвиг [[Фрикс]]<ref> Примечания Н. А. Чистяковой в кн. Аполлоний Родосский. Аргонавтика. М., 2001. С. 193</ref>.
| |
| − | * '''Итомский'''. См. [[Мифы Мессении]].
| |
| − | * '''Касий'''. Эпитет. Святилище Зевса Касия было по дороге на Пелусий<ref> Секст Эмпирик. Пирроновы положения III 224</ref>, где был похоронен Помпей<ref> Страбон. География XVI 2, 33 (стр. 760); Лукан. Фарсалия VIII 539</ref>. Алтарь Зевса Касия был в городе Кассиопа на [[Керкира (остров)|Коркире]]<ref> Светоний. Нерон 22, 3</ref>.
| |
| − | * '''Кенейский'''. См. [[Мифы Евбеи]].
| |
| − | * '''Керавн'''. Эпитет Зевса<ref> См. Гераклит, фр. 79 Маркович («перун»).</ref>. Ему посвящен XIX орфический гимн.
| |
| − | * '''Кердил'''. Эпитет Зевса<ref name="Ликофрон. Александра 1092">Ликофрон. Александра 1092</ref>.
| |
| − | * '''Кларий'''. «Наделяющий жребием». Эпитет Зевса в память жребия между сыновьями [[Аркад]]а<ref> Павсаний. Описание Эллады VIII 53, 9</ref>.
| |
| − | * '''Комир'''. Эпитет Зевса, которому в жертву [[Геракл]] принес льва<ref> Ликофрон. Александра 458</ref>.
| |
| − | * '''Корифей'''. По мнению Павсания, Зевс Корифей — перевод имени Юпитера Капитолийского <ref> Павсаний. Описание Эллады II 4, 5</ref>.
| |
| − | * '''Кронион'''. (Кронид.) [[Патроним]] Зевса<ref> Гомер. Одиссея I 45</ref>.
| |
| − | * '''Ксений'''. Эпитет Зевса<ref> Каллимах, фр. 64 Пфайфер</ref>. В Амафунте на [[Кипр (остров)|Кипре]] приносили людей в жертву Зевсу Ксению, за что жители были превращены в коров<ref> Овидий. Метаморфозы X 224—228</ref>.
| |
| − | * '''Лабрадейский'''. Эпитет Зевса у [[Кария|карийцев]], по названию боевого топора «[[лабрис]]»<ref> Плутарх. Греческие вопросы 45</ref>. См. Элиан. О природе животных XII 30.
| |
| − | * '''Лабрис'''. «Двойной топор». В микенских текстах обозначается '''wa-o'''<ref> Предметно-понятийный словарь греческого языка. Микенский период. Л., 1986. С. 135</ref>. [[:en:Labrys]]
| |
| − | * '''Лаприй'''. Согласно Евгемеру, союзник Зевса, откуда эпитет Зевса Лаприя<ref name=autogenerated1> Лактанций. Божественные установления I 22, 23</ref>.
| |
| − | * '''Ларинфий'''. Эпитет Зевса<ref name="Ликофрон. Александра 1092"/>.
| |
| − | * '''Лафистий'''. Эпитет Зевса у [[орхомен]]ян<ref> Павсаний. Описание Эллады I 24, 2</ref> и в Галосе<ref>Геродот. История VII 197</ref>.
| |
| − | * '''Ликейский'''. См. [[Мифы Аркадии]].
| |
| − | * '''Мессапий'''. Прозвище Зевса в [[Лаконика|Лаконике]] по имени его жреца<ref> Павсаний. Описание Эллады III 20, 3</ref>.
| |
| − | * '''Милихий'''. (Мейлихий.)<ref> Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т. 2. С. 370</ref> Эпитет Зевса<ref> Орфические гимны LXXIII 2</ref>. Его праздник Диасии в [[Афины|Афинах]], его жертвенник у брода через [[Кефисс (Аттика)|Кефис]], ему приносили в жертву барана, у него очищался [[Тесей]] перед входом в Афины<ref> Зайцев А. И. Греческая религия и мифология. СПб, 2004. С. 168</ref>.
| |
| − | * '''Мойрагет'''. Эпитет Зевса<ref> Павсаний. Описание Эллады VIII 37, 1</ref>.
| |
| − | * '''Молион'''. Эпитет Зевса<ref name=autogenerated1 />.
| |
| − | * '''Морий'''. «Оливный», от «священная [[маслина]]». Эпитет Зевса<ref> Софокл. Эдип в Колоне 705</ref>, культ в Афинах.
| |
| − | * '''Олимпийский'''.
| |
| − | * '''Омбрий'''. См. [[Мифы Элиды]].
| |
| − | * '''Панамфайос'''. «Всепрорицатель». Эпитет Зевса. Алтарь между Сигеем и Ретеем<ref> Овидий. Метаморфозы XI 198</ref>.
| |
| − | * '''Панэллениос'''. Эпитет Зевса<ref> Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т. 3. С. 18</ref>.
| |
| − | * '''Полией'''. («Градохранитель»). Эпитет Зевса. Ему приносят в жертву быка и судят топор<ref> Павсаний. Описание Эллады I 24, 4</ref>. Афинский обряд «буфоний» (быкоубийства) совершали жрецы рода [[Таулониды|Тавлонидов]]<ref> Вяч. И. Иванов // Примечания Г. Ч. Гусейнова, Н. В. Котрелева в кн. Эсхил. Трагедии. М., 1989. С. 571</ref>.
| |
| − | * '''Полиух'''.
| |
| − | * '''Проманфей'''. Эпитет Зевса в Фурии<ref name="Ликофрон. Александра 536 и комм"/>.
| |
| − | * '''Силланийский'''. Эпитет Зевса и Афины в [[Спарта|Спарте]]<ref> Плутарх. Тесей 6, ретра Ликурга</ref>.
| |
| − | * '''Скиллий'''. Эпитет Зевса на Крите<ref name=autogenerated2 />.
| |
| − | * '''Сотер'''. Эпитет Зевса и других богов<ref> Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т. 3. С. 316</ref>.
| |
| − | * '''Стратий'''. Эпитет Зевса<ref> Плутарх. Об Эроте 14</ref>.
| |
| − | * '''Талей'''. (Таллей.) Имя Зевса на Крите<ref> Гесихий, надписи из Дрероса // Лосев А. Ф. Мифология греков и римлян. М., 1996. С. 157</ref>.
| |
| − | * '''Телейос'''. «Вершитель». Эпитет Зевса<ref> Афиней. Пир мудрецов I 28, 16 b; Примечания А. А. Тахо-Годи в кн. Платон. Собрание сочинений. М., 1990-94. В 4 т. Т. 1. С. 749</ref>.
| |
| − | * '''Термий'''. Эпитет Зевса<ref> Ликофрон. Александра 705</ref>.
| |
| − | * '''Феспрот'''. Эпитет Зевса в [[Додона|Додоне]]<ref> Эсхил. Прикованный Прометей 831</ref>.
| |
| − | * '''Фиксий'''. Эпитет Зевса, покровительствующего беглецам<ref> Аполлоний Родосский. Аргонавтика II 1140</ref>.
| |
| − | * '''Филий'''. Эпитет Зевса<ref> Платон. Федр 234е</ref>.
| |
| − | * '''Хрисаорей'''. Эпитет Зевса. Его храм в Карии<ref>Страбон. География XIV 2, 25 (стр. 660)</ref>.
| |
| − | * '''Хтоний''' ({{lang-grc2|Χθόνιος}}, «подземный»). Эпитет подземных богов<ref> Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. М., 2001. В 3 т. Т. 1. С. 327</ref>. Эпитет Зевса. Статуя в [[Коринф]]е<ref> Павсаний. Описание Эллады II 2, 8</ref>. Жертвенник в Олимпии<ref> Павсаний. Описание Эллады V 14, 8</ref>. «Зевс подземный»<ref> Гомер. Илиада IX 457</ref>. Зевс — общее имя для Зевса, Посейдона и Аида<ref> Евстафий. Комментарий к «Илиаде» Гомера IX 457 // Лосев А. Ф. Мифология греков и римлян. М., 1996. С. 119</ref>.
| |
| − | * '''Эгиох''' ({{lang-grc|αἰγίοχος}}, букв. «носящий [[эгида|эгиду]]») — ''Щитодержец''. Эпитет Зевса<ref> Гомер. Илиада I 202 и др.; Гимны Гомера III 549</ref>, ибо его вскормила коза<ref> Диодор Сицилийский. Историческая библиотека V 70, 6</ref>. Юному Зевсу было пророчество, что он должен вооружиться козьей шкурой, которая посреди спины несла лик [[Горгона|Горгоны]]<ref> Псевдо-Эратосфен. Катастеризмы 13</ref>.
| |
| − | * '''Элевтерий'''. Эпитет Зевса<ref> Пиндар. Олимпийские песни XII 1; Геродот. История III 142</ref>. В микенских текстах бог '''e-re-u-te-re''' (Элевфер)<ref> Молчанов А. А., Нерознак В. П., Шарыпкин С. Я. Памятники древнейшей греческой письменности. М., 1988. С. 57</ref>.
| |
| − | * '''Эрехфей'''. Эпитет Зевса<ref> Ликофрон. Александра 158, 431</ref>.
| |
| − | * '''Эфиоп'''. Эпитет Зевса на Хиосе<ref name="Ликофрон. Александра 536"/>.
| |
| − | | |
| − | == Образ в литературе и искусстве ==
| |
| − | Ему посвящены XXIII гимн Гомера, I гимн Каллимаха и XV орфический гимн. О рождении Зевса и куретах говорили мелическая поэма Телеста, комедия Филиска и трагедия Тимесифея «Рождение Зевса».
| |
| − | | |
| − | == Примечания ==
| |
| − | {{примечания|2|height=200}}
| |
| − | | |
| − | == Ссылки ==
| |
| − | * [http://greekroman.ru/zeus.htm Энциклопедия античной мифологии: Зевс]
| |
| − | | |
| − | {{commonscat|Zeus}}
| |
| − | {{Олимпийские боги}}
| |
| − | | |
| − | [[Категория:Древнегреческие боги]]
| |
| − | [[Категория:Боги неба и погоды]]
| |
| − | [[Категория:Верховные боги]]
| |
| − | [[Категория:Геракл]]
| |
| − | [[Категория:Боги грома]]
| |
| − | [[Категория:Боги по алфавиту]]
| |
| − | | |
| − | {{Link GA|es}}
| |
| − | {{Link GA|lt}}
| |
| − | {{Link GA|no}}
| |
| − | | |
| − | [[af:Zeus]]
| |
| − | [[als:Zeus]]
| |
| − | [[ar:زيوس]]
| |
| − | [[arz:زيوس]]
| |
| − | [[ast:Zeus]]
| |
| − | [[az:Zevs]]
| |
| − | [[bar:Zeus]]
| |
| − | [[be:Зеўс]]
| |
| − | [[be-x-old:Зэўс]]
| |
| − | [[bg:Зевс]]
| |
| − | [[bn:জেউস]]
| |
| − | [[br:Zeus]]
| |
| − | [[bs:Zeus]]
| |
| − | [[ca:Zeus]]
| |
| − | [[cs:Zeus]]
| |
| − | [[cy:Iau (duw)]]
| |
| − | [[da:Zeus]]
| |
| − | [[de:Zeus]]
| |
| − | [[el:Δίας (μυθολογία)]]
| |
| − | [[en:Zeus]]
| |
| − | [[eo:Zeŭso]]
| |
| − | [[es:Zeus]]
| |
| − | [[et:Zeus]]
| |
| − | [[eu:Zeus]]
| |
| − | [[fa:زئوس]]
| |
| − | [[fi:Zeus]]
| |
| − | [[fr:Zeus]]
| |
| − | [[gl:Zeus]]
| |
| − | [[he:זאוס]]
| |
| − | [[hi:ज़्यूस]]
| |
| − | [[hr:Zeus]]
| |
| − | [[hu:Zeusz]]
| |
| − | [[hy:Զևս]]
| |
| − | [[ia:Zeus]]
| |
| − | [[id:Zeus]]
| |
| − | [[is:Seifur]]
| |
| − | [[it:Zeus]]
| |
| − | [[ja:ゼウス]]
| |
| − | [[ka:ზევსი]]
| |
| − | [[ko:제우스]]
| |
| − | [[la:Zeus]]
| |
| − | [[lb:Zeus]]
| |
| − | [[lij:Zeus]]
| |
| − | [[lmo:Zeus]]
| |
| − | [[lt:Dzeusas]]
| |
| − | [[lv:Zevs]]
| |
| − | [[mk:Зевс]]
| |
| − | [[ml:സ്യൂസ്]]
| |
| − | [[mr:झ्यूस]]
| |
| − | [[mt:Żews]]
| |
| − | [[nds:Zeus]]
| |
| − | [[nl:Zeus]]
| |
| − | [[nn:Zevs]]
| |
| − | [[no:Zevs]]
| |
| − | [[oc:Zèus]]
| |
| − | [[pl:Zeus]]
| |
| − | [[pt:Zeus]]
| |
| − | [[ro:Zeus]]
| |
| − | [[sc:Zeus]]
| |
| − | [[scn:Zeus]]
| |
| − | [[sh:Zeus]]
| |
| − | [[simple:Zeus]]
| |
| − | [[sk:Zeus]]
| |
| − | [[sl:Zevs]]
| |
| − | [[sr:Зевс]]
| |
| − | [[sv:Zeus]]
| |
| − | [[szl:Zeus]]
| |
| − | [[ta:சூசு]]
| |
| − | [[tg:Зевс]]
| |
| − | [[th:ซูส]]
| |
| − | [[tl:Zeus]]
| |
| − | [[tr:Zeus]]
| |
| − | [[uk:Зевс]]
| |
| − | [[ur:زیوس]]
| |
| − | [[vi:Zeus]]
| |
| − | [[yi:זעאוס]]
| |
| − | [[yo:Zeus]]
| |
| − | [[zh:宙斯]]
| |
