| Текущая версия |
Ваш текст |
| Строка 4: |
Строка 4: |
| | | подпись = Символ Груумша — пустая глазница | | | подпись = Символ Груумша — пустая глазница |
| | | имя = Груумш | | | имя = Груумш |
| − | | титул = '''Одноглазый''' ({{англ|One-eye}}), '''Тот-Кто-Никогда-Не-Спит''' ({{англ|He-Who-Never-Sleeps}}) | + | | титул = '''Одноглазый''' ({{lang-en|One-eye}}), '''Тот-Кто-Никогда-Не-Спит''' ({{lang-en|He-Who-Never-Sleeps}}) |
| − | | враги = [[Кореллон Ларетиан]], [[Морадин]] | + | | враги = [[Кореллон Ларессиан]], [[Морадин]] |
| − | | уровень силы = Высшее божество | + | | уровень силы = Высшее божество |
| − | | план = [[Баатор]] (в AD&D1); [[Ахерон]] (в космологии [[Великое Колесо|Великого Колеса]]) или [[Нишрек]] (в космологии [[Мировое Древо|Мирового Древа]]) | + | | план = [[Ахерон]] |
| − | | мировоззрение = {{Мировоззрение| | | | | | | | |да}}
| + | | мировоззрение = [[Chaotic evil]] |
| − | | сфера = Орки, война, территория | + | | сфера = Орки, война, территория |
| − | | прихожане = Орки, полуорки | + | | прихожане = Орки, полуорки |
| − | | мировоззрение клериков = {{Мировоззрение| | | | | |да| |да|да}} | + | | мировоззрение клериков = CE, CN, NE |
| − | | домены = Chaos, Domination, Evil, Strength, War (D&D3.5) <br /> Destruction, Strength (D&D4) | + | | домены = Chaos, Domination, Evil, Strength, War |
| − | | избранное оружие = Копьё | + | | избранное оружие = Копье |
| | }} | | }} |
| − | '''Груумш Одноглазый''' — во многих редакциях и сеттингах [[D&D]] главное божество [[орк]]ов, которые почитают его как бога завоеваний, выживания, силы и территории. Набор орочьих младших божеств, подчиняющихся Груумшу, обычно включает [[Багтру]], [[Ильневаль|Ильневаля]], [[Лютик]], [[Шаргаас]]а и [[Юртрус]]а — их место в иерархии зависит от точки зрения конкретного шамана, но Груумш во всех вариантах располагается наверху. Даже самые фанатичные жрецы какого-то конкретного божества почитают двух: своего избранника и Груумша.
| |
| | | | |
| − | == [[AD&D1]] == | + | == [[AD&D]]: == |
| − | В [[Deities and Demigods]] (1980) Груумш описывается старшим божеством, живущим в [[Баатор|Девяти Кругах Ада]]. Его имя осмеливаются произносить только шаманы, остальные используют эпитеты вроде «Тот-Кто-Смотрит» (He-Who-Watches) или «Тот-Кто-Никогда-Не-Спит» (He-Who-Never-Sleeps). Его символ — немигающее око, которым он постоянно наблюдает за каждым орком. Выглядит Груумш как орк десятифутового роста с одним большим глазом в центре лба, одетый в блестящие чёрные латы и держащий в одной руке факел, а в другой — железное копьё. В своих владениях Груумш предводительствует армией душ орков, которая постоянно сражается с такой же армией душ гоблинов под командованием [[Маглюбиет]]а. Орки всегда побеждают, но души гоблинов снова формируются и снова атакуют.
| |
| | | | |
| − | Чтобы стать шаманом Груумша, нужно выколоть себе левый глаз. Шаманы растут до пятого уровня и приносят много кровавых жертв, предпочитая проливать кровь гуманоидов (в идеале — [[эльф]]ов).
| + | == [[AD&D2]]: == |
| | | | |
| − | В [[Unearthed Arcana (AD&D)|Unearthed Arcana]] (1985) рассказывается влияние Груумша на раннем этапе истории мира: когда все божества тянули жребий, где жить их расам, то людские боги вытащили вариант, позволяющий им жить где угодно, дварфы получили горы, эльфы — леса, и так далее, но на орках варианты закончились, и тогда Груумш сказал, что выбор был подтасован, и ткнул своим копьём в горы, создав там пещеры, в холмы, открыв там разломы, и так далее, и таким образом определил место оркам. С тех пор орки живут, где придётся, прячась в плохие времена по пещерам и оврагам, но всегда стараясь отвоевать побольше и со временем получить контроль над всем миром.
| + | == [[D&D3]]: Deities and Demigods (2002) == |
| − | | |
| − | Там же упоминаются битвы Груумша с другими богами. Например, [[Кореллон Ларетиан]] пытался выстрелить ему в единственный глаз, чем изрядно его разозлил, хоть и промахнулся. Тот факт, что эту битву начал сам Груумш, попытавшийся парализовать Кореллона своим копьём, обычно не учитывается, и ненависть орков к эльфам этой историей подогревается многие поколения. Существует также множество длинных историй о противостоянии орков с [[дварф]]ами за контроль над горами, и о вечных битвах орков с гоблинами.
| |
| − | | |
| − | == [[AD&D2]] == | |
| − | | |
| − | [[Monster Mythology]] (1992) во многом повторяет истории первой редакции. Упоминаются безымянные орочьи боги древних времён, которые замышляли свергнуть Груумша и были за это им уничтожены без остатка. История битвы Груумша с Кореллоном переделана: впервые опубликован вариант, в котором Кореллон выиграл и лишил его второго глаза, хоть эта версия и отметается орочьими шаманами (в их версии ещё в самом начале, во время бросания жребия, другие божества называли его «Одноглазым»). Так или иначе, теперь Кореллона ещё обвиняют в том, что он не имел шанса на победу в честном поединке, поэтому «мухлевал» с помощью [[магия|магии]].
| |
| − | | |
| − | Основная философия, продвигаемая Груумшем среди орков, заключается в том, что надо постоянно бороться за новые и новые земли, и при этом уметь выживать где угодно. Кто не сумел выжить, то сам виноват. Женщины-орки при этом отодвигаются на задние роли воспитательниц и кухарок, потому что «если Неспящий хотел бы сделать их равноправными, он бы дал им больше мышц». Знамения Груумша принимают простые, но очень эффективные и жестокие формы: от внезапно ломающегося позвоночника у молодого шамана до ядовитого чёрного облака. Аватара он посылает на Прайм в том случае, когда ситуация требует вмешательства, а Ильневаль или Багтру не смогли бы справиться. Аватара имеет способности воина 20 уровня и жреца 9.
| |
| − | | |
| − | == [[Planescape]] ==
| |
| | [[Файл:Gruumsh_symbol_3.0.jpg|frame|Символ Груумша в Deities and Demigods 3.0]] | | [[Файл:Gruumsh_symbol_3.0.jpg|frame|Символ Груумша в Deities and Demigods 3.0]] |
| − | В [[On Hallowed Ground]] (1996) Груумша впервые переселяют на [[Ахерон]]. Объясняется это тем, что его лейтенанты перессорились, поэтому пришлось отступать, сдавая позиции на Бааторе (причём по слухам раньше такое же происходило с переселением всего орочьего пантеона на Баатор из Геенны). Во всём прочем информация совпадает с ранее опубликованной: Груумш ненавидит дварфов и эльфов, а также слабых орков, от которых избавляется, посылая смертоносные знамения или просто стравливая кланы между собой.
| + | [[Файл:Gruumsh_p72.jpg|thumb|Груумш. Deities and Demigods, стр. 72]] |
| − | | |
| − | Интересным дополнением вполне в духе [[Планшафт]]а является здесь то, что потерянный глаз Груумша не настолько уж и потерян, и тот ищет его по всему мирозданию, и когда-нибудь собирается обязательно найти и воткнуть на место.
| |
| − | | |
| − | == [[D&D3]] ==
| |
| − | В [[Deities and Demigods]] (2002) Груумш всё ещё изображается и описывается с центральным глазом, хотя история довольно однозначна: [[Кореллон]] или просто выколол ему левый глаз, или похитил его магией, потому что не смог одолеть его в честном бою. Груумш и его аватара имеют характеристики воина 20 уровня, жреца 9 и варвара 9 (Divine Rank 16, у аватары 8).
| |
| − | | |
| − | [[Defenders of the Faith]] (2001) также включают упоминание Груумша в уже известном контексте, рассказывая о нём и его жрецах кратко и ничего нового не добавляя.
| |
| | | | |
| | == [[D&D3.5]] == | | == [[D&D3.5]] == |
| − | [[Файл:Gruumsh_p72.jpg|thumb|Груумш. Deities and Demigods, стр. 72]]
| |
| − | [[PHB]] (2003) включает Груумша как главное орочье божество, стандартные домены которого — Хаос, Зло, Сила и Война. Потеря левого глаза в поединке с Кореллоном уже упоминается как непререкаемый факт.
| |
| | | | |
| − | [[Complete Divine]] (2004) впервые употребляет «она» по отношению к жрецу Груумша — до этого жрицы позволялись только у [[Лютик]], да и то в довольно ограниченном количестве. Это можно считать в некотором роде сюжетной уступкой {{ruw|Политическая корректность|политкорректному}} безличному обращению к персонажам. Описывается также, что жрец Груумша обычно сопровождает любую более-менее крупную военную единицу, всегда начинает любую молитву со слова «месть», даже если обсуждаемый вопрос к мести не относится, и выполняет различные ритуалы вроде «ритуала древка», когда после одержанной победы на границе поля боя втыкаются древком в землю копья с головами врагов. Кроме комплита, Груумш упоминается очень кратко в корбуке: в шестой главе [[Player’s Handbook]] (2003). | + | == [[D&D4]]: == |
| | | | |
| − | == [[D&D4]] ==
| + | {{stub|No Good}} |
| − | В [[PHB]] (2008) четвёртой редакции Груумш — просто [[Chaotic Evil]] божество, заведующее войной и разрушениями, которому поклоняется кто угодно с похожим подходом к жизни, а орки просто чаще всего попадают в эту категорию. Как и все злые и хаотично-злые божества, Груумш описан вкратце тремя фразами, без сформулированной догмы и иллюстрации [[священный символ|священного символа]]. Интересно, что он наряду с [[Лолт]] назван исключением в том смысле, что не является врагом [[демон]]ов. Возможно, в [[дополнение|дополнениях]] следует рано или поздно ожидать или оркодемонов, или понижение самого Груумша до [[Demon lord|демон-лорда]].
| |
| − | | |
| − | == [[D&D 5]] ==
| |
| − | Так как D&D 5 отошли от концепции [[сеттинг]]а по умолчанию, то описание божеств подразумевает выбор из вариантов или настройку. В PHB пятой [[редакция|редакции]] Груумш приводится в числе расовых богов как орочий бог бурь и войны. В [[DMG]] этой же редакции он приводится в пример в описании «сборки» пантеона как универсальное божество разрушения. Символом Груумша назван треугольный глаз в костяном оформлении.
| |
| | | | |
| | {{Пантеон D&D}} | | {{Пантеон D&D}} |
| − |
| |
| − | {{Пантеон D&D четвёртой редакции}}
| |
| | [[Категория:Dungeons and Dragons]] | | [[Категория:Dungeons and Dragons]] |
| | + | [[Категория:Божества]] |
| | [[Категория:Орки]] | | [[Категория:Орки]] |
| − | [[Категория:Божества]]
| |
