Обсуждение шаблона:Англ

А может, вообще убрать span с его color, и сделать обычный курсив (без выделения цветом)? Б. Яга 11:35, 3 января 2009 (UTC)

span нужен и в случае курсива, чтобы вложенный курсив не перебивался на обычный текст. А выделение цветом, по-моему, хорошо отделяет служебную помету. Можно другим сделать, если этот не нравится. — Pigmeich (talk • вклад) 11:56, 3 января 2009 (UTC)

Нужные (?) шаблоны

А нужен ли вообще этот шаблон? Чтобы два-три раза переключать раскладку, когда записываешь перевод слова? Чтобы в каждой статье была ссылка на английский язык в Википедии? Или в будущем планируется какое-нибудь особое оформление переводов слов, поможет и многое объяснит всем читателям?

Раз уж я спросила %) Нужен ли шаблон {{ruw}} в случаях, когда название ссылки отличается от названия целевой статьи? Не всё ли равно, писать [[:w:ru:Слон|слонов]] или {{ruw|Слон|слонов}}? Двоеточие хотя бы есть в обоих раскладках, и движку не надо заморачиваться со включением шаблона. Но тут я вижу один вариант пользы: если после всех ссылок на Википедию будет значок W, по образу внешних ссылок. Хотя не исключаю, что это можно сделать CSS, не вмешиваясь в разметку страниц. EvilCat 12:36, апреля 24, 2010 (UTC)