Order of the Stick

Order of the Stick (Орден Палочки — одновременно отсылка к символу группы (прутику) и Stick figure — схематическому способу рисования) — комикс Richard Burlew повествующий о приключениях партии приключенцев по системе D&D 3.5. Сюжет пародирует типичные приключения по системе D&D. Изначально комикс был посвящен в первую очередь юмористическому освещению слабых мест системы и издевкам над порождаемыми ей стереотипами, но впоследствии во многом переориентировался и сюжет перестал играть роль «дополнения к шуткам». Юмор OotS придал этому комиксу во многом культовый статус в D&D-шной среде, цитаты из него встречаются достаточно часто. В 2007 году второй том комикса («No Cure for the Paladin Blues») был номинирован на премию ENnie Award.

Печатные издания комиксов

Печатное издание комиксов 401—600 — War and XP

Обложка комикса Start of Darkness

Помимо выложенного в открытый доступ «Order of the Stick», существует два комикса о предыстории событий — «Start of Darkness» (про Ксикона и его подручных) и «On the Origin of PCs» (про сбор партии OotS). В журнале «Dragon» (с 338 по 359 номера) опубликовано 22 дополнительных стрипа комикса.

Также по мотивам комикса выпущена настольная игра — «The Order of the Stick Adventure Game: The Dungeon of Dorukan», а также многочисленные товары с персонажами и символикой комикса.

Персонажи

Состав партии

(На иллюстрации вверху — слева направо).

• Belkar Bitterleaf (Белкар Биттерлиф или Горький лист) — халфинг-рейнджер (впоследствии еще и варвар). Сражается при помощи двух кинжалов. Хаотично-злой персонаж с маниакальными замашками (единственный злой персонаж в партии; взят Роем в неё чтобы иметь возможность контролировать агрессивные позывы полурослика и использовать его против больших злодеев). Sexy shoeless god of war (сексуальный босой бог Войны), по собственному признанию.
• Vaarsuvius (Варсувиус) — волшебник (или волшебница) народа эльфов. (Пол неизвестен — автор неоднократно отвечал на вопросы фанатов, что все утверждения персонажей в комиксе по этому вопросу есть не более, чем их догадки, и пол этого персонажа так и останется тайной). Владеет магией. Помимо своей андрогинности персонаж выделяется склонностью к употреблению длинных умных слов и произнесению пафосных речей, а также привычкой разносить своей магией всё подряд.
• Elan the Bard (Элан-Бард) — многие считают его главным героем. Бард с высокой харизмой и низким интеллектом. Последние две характеристики превалируют в поведении этого персонажа.
• Haley Starshine (Хейли Старшайн или Звездный свет) — плут. Любит бриллианты и вообще сокровища, очень жадная до денег и лута, находится в конфликте с воровской гильдией родного города.
• Durkon Thundershield (Даркон Громовой Щит) — дварф-священник Тора, отправленный на неуточнённую (в том числе и для него самого) миссию за пределы гномьих земель. Боится деревьев.
• Roy Greenhilt (Рой Гринхильт, то есть Зелёная гарда) — воин и лидер партии. Сын волшебника, давшего клятву уничтожить лича Ксайкона, идёт в приключение ради её исполнения (отец регулярно является ему в виде призрака, но отношения отца и сына далеки от идеальных). Потомок известного воина и обладатель фамильного волшебного меча.

Основные антагонисты

• Команда зла (Team Evil):
  • Xykon — лич, чародей планирующий уничтожение мира (а возможно, его завоевание). Убийца учителя отца Роя, после чего отец дал клятву отмщения, перешедшую на его сына. Взбалмошный, жестокий эгоист.
  • Redcloak (Красный Плащ) — гоблин, верховный жрец Тёмного (гоблинского божества). Изначально появляется в комиксе в качестве подручного Ксикона, но после выясняется, что у него есть и собственные цели. Имеет неплохое образование.
  • Creature in the Darkness, Monster in the Darkness — Существо (или Чудовище) во тьме, неизвестное создание, постоянно прячущееся в темноте (на свету ходит под розовым детским зонтиком). Тайное оружие лича; наделённый огромной силой и явными магическими способностями монстр, при этом обладающий наивностью и интеллектом ребёнка.
  • Tsukiko (Цукико) — молодая обладательница престиж-класса мистического теурга (то есть заклинательница, способная применять как заклинания волшебников, так и священников), носящая готический макияж и очень любящая нежить. Присоединяется к Команде зла по ходу сюжета.
• Linear Guild (Гильдия Черточек) — группа злодеев, представляющих собой «тёмное подобие» Ордена Палочки. Возглавляется Нейлом — злым братом-близнецом Элана-Барда, разлученным с ним во младенчестве (игра слов: в оригинале Nale — записанное задом наперёд слово Elan). Состав Гильдии неоднократно меняется по ходу комикса (часть злодеев выбывает из неё после поражений, часть пополняет её). «Ядро» гильдии, кроме Нейла — Сабина (Sabine), суккуб, любовница и подручная Нейла, а также тайно приставленный силами зла агент, должный контролировать действия Гильдии, и Тог (Thog) — могучий, но недалёкий полуорк-варвар.

Наиболее заметные второстепенные персонажи

• Tarquin (Тарквин) — отец Элана и Нейла, генерал (и серый кардинал) Империи крови, тайно правящий большей частью континента вместе с бывшими товарищами по приключениям. При первых появлениях в комиксе носит глухой шлем и во многих моментах является пародийной отсылкой к Дарту Вейдеру. Впечатление подчёркивается его правой рукой — Малаком (Malack), человекоящером-альбиносом, священником бога смерти, ходящим в чёрном плаще с капюшоном, который способен кидать молнии с рук и разговаривает хриплым голосом.
• Celia (Селия) — сильф (точнее, сильфида), изначально охраняющая один из волшебных знаков в подземелье, в котором начинается действие комикса. После решает покинуть эту работу и стать адвокатом.
• Lord Shojo (Лорд Сёдзё) — правитель Лазурного города и глава Сапфировой стражи, пожилой и хитрый аристократ, для пущей безопасности выдающий себя за выжившего из ума старика, постоянно разговаривающего с собственной кошкой. На деле умён, довольно циничен и достаточно мудр.
• Mr. Scruffy (Мистер Неряха) — белая кошка лорда Сёдзё. По ходу сюжета будет участвовать в заметно большем числе кадров, чем её изначальный хозяин.
• Hinjo (Хинзё) — племянник Сёдзе, паладин Сапфировой стражи и наследник трона Лазурного города. В отличие от дяди, действительно благороден, харизматичен, и не уступает своему родственнику в решительности.
• Miko Miyazaki (Мико Миядзяки) — первый меч (точнее, катана) Сапфировой стражи, паладинша с несколькими уровнями монаха, фанатичная и бескомпромисная.
• Kubota (Кубота) — один из аристократов Лазурного города, изворотливый и беспринципный злодей, пытающийся освободить дорогу к трону с помощью покушений.
• Eugene Greenhilt (Юджин) — отец Роя, являющийся ему в виде призрака. Ворчливый и деспотичный старик, так и не простивший Рою выбранную им воинскую карьеру (вместо того, чтобы следовать по стопам отца, волшебника-иллюзиониста).
• Oracle (Оракул) — кобольд, благословлённый Тиамат и занимающийся предсказаниями. Весьма неприветлив и раздражителен.
• Quar (Квар) — бес, сперва служащий Куботе, а после становящийся фамильяром одного из членов Гильдии.
• IFCC, Inter-Fiend Cooperation Commission (МДКС, Междемонический координационный совет) — группа из трёх владык демонов, трёх разных злых мировоззрений, предстающих в виде фигур в балахонах и предпочитающих действовать тайно.
• Julia Greenhilt (Джулия) — шестнадцатилетняя сестра Роя, обучающаяся на волшебницу.
• Crystal (Кристалл) — наёмная убийца на службе воровской гильдии, давняя недоброжелательница Хейли (в первую очередь на фоне вкусов в одежде).
• Bozzok (Боззок) — глава воровской гильдии родного города Хейли, полуорк.
• Ганжи и Энор (Gannji and Enor) — человекоящер и полуогр-полудракон, охотники за головами.

Ссылки

• Комикс
• Фанатский перевод на русский язык