Обсуждение:Преследование Dungeons & Dragons в 1980-х
Версия от 15:32, 25 октября 2011; EvilCat (обсуждение)
Попробую придумать этой странице более подходящее название. Из текущего названия не ясно, что речь идёт не о критике D&D ролевиками, а о вполне конкретных обвинениях прессы в 80-х. EvilCat 10:38, октября 25, 2011 (UTC)
- Я долго думал, как перевести «Dungeons & Dragons controversies», но ничего лучше текущего названия не придумал. Вариант «Обвинения D&D в распространении идей демонологии, неоязычества, вуду, убийств, насилия, богохульства, растления малолетних, самоубийств, убийств, безумия, сексуальных извращений, проституции, сатанизма, азартных игр, варварства, каннибализма, садомазохизма, оскорбления христианства, призывания злых духов, некромантии и других аморальных учений.» ((с) миссис Пуллинг) был отметён как чуточку слишком длинный, хотя и всеобъемлющий. :)))
- Так что если придумается название лучше — только приветствую. Gereint 10:55, октября 25, 2011 (UTC)
- Может, «Демонизация Dungeons & Dragons»? EvilCat 11:25, октября 25, 2011 (UTC)
- Нинада. Демонизация — это что-то совсем не из той оперы, и что-то совсем уж непонятное ни для кого, кроме автора термина. Я вот тоже, увидев статью, подумал, что она не о том, о чём она оказалось, но непонимание было легко ликвидировано прочтением первого абзаца. Лучше пусть будет статья с заголовком, который можно понять двояко, чем статья с заголовком, которого вообще понять нельзя ;) --Radaghast Kary 11:45, октября 25, 2011 (UTC)
- Ты так говоришь, будто я уже переименовала. И слово «демонизация» я не выдумала, оно обозначает присвоение противникам (в том числе нежелательным идеям) резко негативных качеств нерационального характера, попытка очернить их в глазах легковерной общественности. Будем искать. P.S. Если не считать редкости этого слова в русском, определение точно описывает тему статьи. EvilCat 12:24, октября 25, 2011 (UTC)
- Нинада. Демонизация — это что-то совсем не из той оперы, и что-то совсем уж непонятное ни для кого, кроме автора термина. Я вот тоже, увидев статью, подумал, что она не о том, о чём она оказалось, но непонимание было легко ликвидировано прочтением первого абзаца. Лучше пусть будет статья с заголовком, который можно понять двояко, чем статья с заголовком, которого вообще понять нельзя ;) --Radaghast Kary 11:45, октября 25, 2011 (UTC)
- Общественное преследование Dungeons & Dragons? Негативный стереотип Dungeons & Dragons? Общественные стереотипы о Dungeons & Dragons? EvilCat 12:27, октября 25, 2011 (UTC)
- Общественное мнение о Dungeons & Dragons. EvilCat 12:32, октября 25, 2011 (UTC)
- Может, «Демонизация Dungeons & Dragons»? EvilCat 11:25, октября 25, 2011 (UTC)