Обсуждение участника:Esclipse

Материал из Ролевая энциклопедии
Версия от 16:50, 11 мая 2010; Radaghast (обсуждение) (Курсив: италицизация)
Перейти к: навигация, поиск

Добро пожаловать

От имени администрации и всех участников русской ролевой вики — приветствую нового участника! Надеемся, что вам тут понравится. Полезные ссылки: Что такое Ролевая энциклопедия, Проекты, Все статьи, Требуемые статьи, Настройки. В обсуждениях можно подписываться четырьмя тильдами (~~~~), а рутинные действия вроде правильных кавычек выполнит за вас Викификатор (самая левая кнопка над окном редактирования). Если что, вы можете обратиться к EvilCat. И ещё раз, добро пожаловать! :-) --Radaghast 13:22, 2 сентября 2007 (UTC)

Создание редиректов

Есть такое негласное соглашение у викифилов: при создании редиректа, помечать правку малой. Так визуально сразу отличие от новой статьи в "свежих правках" видно — Pigmeich 03:04, 18 ноября 2008 (UTC)

  • ок, приму к сведению Esclipse 05:46, 18 ноября 2008 (UTC)

Новые статьи

Ещё к сведению: в новых статьях можно не заполнять «сводку изменений», она автоматически заполнится началом статьи. Так даже удобнее, со свежих правок видно, о чём статья. EvilCat 22:15, октября 19, 2009 (UTC)

Кстати, редиректы тоже не обязательно описывать в сводке изменений, для них она заполняется автоматически. EvilCat 00:27, января 4, 2010 (UTC)

Курсив

Знаю, что я тут ко всем придираюсь по стилю, но, надеюсь, с пользой.

В английском курсив иногда используется вместо кавычек (например, для обозначения мыслей персонажа). В русском — для интонационного выделения и в технических целях. Первое — очень редкое явление в обоих смыслах: обычно вместо него используются обычные языковые средства (« — Не волк. — Старик обвёл их взглядом и произнёс изменившимся голосом: — Оборотень.») или же курсив употребляется редко, чтобы не обесценить его. Технический курсив используется для выделения терминов (привет Геометру), зачастую только при первом употреблении.

Этим традициям есть причина: курсив — мощное средств, но если им разбрасываться — он потеряет силу заметности. Поэтому не рекомендую выделять им все названия %) Лучше некоторые помещать в кавычки. По-хорошему, все названия книг, компаний и систем должны быть в кавычках, но у нас это иногда опускается, всё равно английский текст заметен среди русского… EvilCat 11:25, мая 11, 2010 (UTC)

В буржуйской практике ещё курсивом принято выделять все названия (книг, фильмов и т.п.), в основном калькирования именно этого надо избегать. Выделять ли курсивом термины или нет — вопрос большой, отдельный и далеко не такой простой. В том же английском термины пишутся часто с больших букв, начиная как минимум с Профессора с его Эльфами и Дварфами, и тогда они достаточно выделяются, чтобы не устраивать чехарды с наклоном. Так как мы находимся на вики-сайте, то я лично ратую за то, чтобы термины выделять парными квадратными скобочками, тогда их синева или краснота будет кагбе говорить нам. --Radaghast 13:50, мая 11, 2010 (UTC)