Ravenloft (замок)
Замок Рэйвенлофт или Равенлофт (Castle Ravenloft) — замок графа Страда фон Заровича, давший название модулю Трейси и Лауры Хикмен[1], а от него — всему сеттингу Ravenloft.
Содержание
Название замка
Название замка обыгрывает одновременно два аспекта. Во-первых, он был назван Страдом в память своей матери, чьё имя по-английски пишется как «Ravenia von Zarovich»[2]; в соответствии со стилизацией Баровии под Юго-Восточную Европу (Трансильвания и другие подобные территории) это имя скорее должно читаться как «Равения» (или «Равеновия» в ранних источниках), нежели «Рэйвения». Во-вторых, символом рода Заровичей является ворон (raven), и в переводе с английского название «Ravenloft» означает «гнездо ворона». Но внутриигровой баровийский язык не имеет никого отношения к английскому[3], таким образом сохраняется двойственность названия и возможность читать его как «Рэйвенлофт» или «Равенлофт». Именно вторая форма звучания названия получила абсолютное преимущество в русскоязычном ролевом сообществе.
История замка
Замок был выстроен в Баровии Первичного Материального плана Страдом фон Заровичем после победы на вторшгимся в страну кочевыми племенами тергов. Постройка началась в конце 327 года по календарю Баровии и завершилась в 349 году, после чего замок стал резиденцией Страда и столицей Баровии. В 350 г. в замке Страд убил своего младшего брата Сергея и попытался завладеть его невестой Татьяной, но Татьяна бросилась со замковой стены. В результате этих событий замок вместе с графом Страдом был перенесён Тёмными Силами на демиплан в Эфире и стал центром новой Баровии. Следует отметить, что в праймовой Баровии также остался замок Равенлофт (об этом говорится, например, в модуле «Roots of Evil»).
Это незавершённый раздел. Вы очень поможете проекту, если дополните и расширите его. |
Примечания
- ↑ Модуль I6: Ravenloft, изданный TSR, Inc. в 1983 году.
- ↑ В модулях I6 Ravenloft и RM4 House of Strahd мать Страда носит имя Ravenovia, в более поздних источниках — Ravenia.
- ↑ What real world language is based on?
Литература
- Laura Hickman, Tracy Hickman. TSR 9075 I6: Ravenloft. TSR, 1983.
- Andria Hayday, Bruce Nesmith. TSR 1053 Ravenloft: Realm of Terror («The Black Box»). TSR, 1990 (ISBN 0-88038-853-6).
- Christie Golden. TSR 8056 Vampire of the Mists. TSR, 1991 (ISBN 1-56076-155-5).
- Nigel Findley. TSR 9345 RR3: Van Richten’s Guide to Vampires. TSR, 1991 (ISBN 1-56076-151-2).
- Bruce Nesmith. TSR 9375 RQ3: From the Shadows. TSR, 1992 (ISBN 1-56076-356-6).
- Eric W. Haddock}, David Wise. TSR 9413 RM1: Roots of Evil. TSR, 1993 (ISBN 1-56076-597-6).
- Laura Hickman, Tracy Hickman. TSR 9418 RM4: House of Strahd. TSR, 1993 (ISBN 1-56076-671-9).
- Andria Hayday, Bruce Nesmith. TSR 1108 Ravenloft Campaign Setting: Domains and Denizens («The Red Box»). TSR, 1994 (ISBN 1-56076-942-4).
- Nigel Findley, Teeuwynn Woodruff. TSR 11447 Van Richten’s Monster Hunter’s Compendium I. TSR, 1999 (ISBN 0-7869-1447-5).
- Andrew Cermak, John W. Mangrum, Andrew Wyatt. WW 15000 Ravenloft Core Rulebook (D&D 3.0). Arthaus, 2002 (ISBN 1-58846-075-4).
- Andrew Cermak, John W. Mangrum, Andrew Wyatt. WW 15001 Secrets of the Dread Realms (D&D 3.0). Arthaus, 2002 (ISBN 1-58846-076-2).
- Andrew Cermak, John W. Mangrum, Chris Nichols, Andrew Wyatt. WW 15020 Ravenloft Gazetteer Volume I (D&D 3.0). Atrhaus, 2002 (ISBN 1-58846-080-0).
- Bruce R. Cordell, James Wyatt. WW 953937200 Expedition to Castle Ravenloft. WotC, 2006 (ISBN 0-7869-3946-X).
Карты замка приведены в сеттинговых книгах и модулях I6 Ravenloft, Realm of Terror, From the Shadows, Roots of Evil и House of Strahd.