Children of the Night (Ravenloft)/зеркало — различия между версиями
EvilCat (обсуждение | вклад) м (удалила лишнюю пунктацию, см. обсуждение) |
EvilCat (обсуждение | вклад) м (оформление, категоризация) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Children of the Night''' | + | {{другое значение|Children of the Night (VtM)|книг для [[Vampire: The Masquerade]]}} |
| + | '''Children of the Night''' — серия из четырёх [[приложение|приложений]] к [[сеттинг]]у [[Ravenloft]], посвящённая представителям четырёх видов [[монстр]]ов. Они дополняют соответствующие тома «[[Руководство ван Рихтена|Руководств ван Рихтена]]», предлагая подробные описания и биографии нескольких десятков [[NPC|неигровых персонажей]] и небольшие [[приключение|приключения]], в которых эти NPC задействованы. В этих книгах представлены как широко известные персонажи (например, [[Джандер Санстар]], [[Лиза фон Зарович]], Мать Ярость из [[Воющий Клан|Воющего Клана]], Азенврат из [[Чёрная Роща|Чёрной Рощи]]), так и менее известные. | ||
Также в книгах содержатся советы для [[мастер]]ов по использованию монстров данных видов в играх и по поддержанию атмосферы [[ужасы|ужасов]]. | Также в книгах содержатся советы для [[мастер]]ов по использованию монстров данных видов в играх и по поддержанию атмосферы [[ужасы|ужасов]]. | ||
| Строка 13: | Строка 14: | ||
== Children of the Night: Vampires == | == Children of the Night: Vampires == | ||
{{Книга | {{Книга | ||
| − | | название = | + | | название = Children of the Night: Vampires |
| обложка = [[Файл:Children of the night vampires cover.jpg|200px]] | | обложка = [[Файл:Children of the night vampires cover.jpg|200px]] | ||
| подпись = | | подпись = | ||
| Строка 20: | Строка 21: | ||
| издатель = [[TSR, Inc.]] | | издатель = [[TSR, Inc.]] | ||
| тип = [[Приложение]] | | тип = [[Приложение]] | ||
| + | | код = TSR 9513 | ||
| сеттинг = [[Ravenloft]] | | сеттинг = [[Ravenloft]] | ||
| система = [[AD&D 2]] | | система = [[AD&D 2]] | ||
| isbn = ISBN 0-7869-0378-3 | | isbn = ISBN 0-7869-0378-3 | ||
}} | }} | ||
| − | {{перенаправление|Children of the Night: Vampires}} | + | {{перенаправление|Children of the Night: Vampires|категория=Книги 1996 года}} |
| − | * '''[[Джандер Санстар]]''', знаменитый эльф-вампир | + | * '''[[Джандер Санстар]]''', знаменитый эльф-вампир. |
| − | * '''Аудун Бек''' (Audun Beck), морской вампир, капитан {{ruw|Драккар|драккара}} «Иллсонг» с командой из утопленников, плавающего по [[Море Печалей|Морю Печалей]] | + | * '''Аудун Бек''' (Audun Beck), морской вампир, капитан {{ruw|Драккар|драккара}} «Иллсонг» с командой из утопленников, плавающего по [[Море Печалей|Морю Печалей]]. |
| − | * '''[[Лиза фон Зарович]]''', дальняя родственница и враг [[Страд фон Зарович|графа Страда фон Заровича]] | + | * '''[[Лиза фон Зарович]]''', дальняя родственница и враг [[Страд фон Зарович|графа Страда фон Заровича]]. |
| − | * '''Муша''' (Moosha), пустынный вампир из [[Себуя|Себуи]], повелитель песчаных [[зомби]] | + | * '''Муша''' (Moosha), пустынный вампир из [[Себуя|Себуи]], повелитель песчаных [[зомби]]. |
| − | * '''Микзитзаял''' (Myxitizajal, произносится «микзи́тзаджал», Mik-ZIT-za-jal), вампир [[икситзатчитл]] (ixitxachitl, произносится икситза́чайтил, iks-it-ZATCH-i-til<ref>[http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.wizards.com%2Fdnd%2FDnDArchives_FAQ.asp&date=2008-10-03 Архив Dungeons & Dragons FAQ], раздел «How do you pronounce…?»</ref>), живущий в [[Море Печалей]] и охотящийся обычно у берегов [[Сурань|Сурани]] | + | * '''Микзитзаял''' (Myxitizajal, произносится «микзи́тзаджал», Mik-ZIT-za-jal), вампир [[икситзатчитл]] (ixitxachitl, произносится икситза́чайтил, iks-it-ZATCH-i-til<ref>[http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.wizards.com%2Fdnd%2FDnDArchives_FAQ.asp&date=2008-10-03 Архив Dungeons & Dragons FAQ], раздел «How do you pronounce…?»</ref>), живущий в [[Море Печалей]] и охотящийся обычно у берегов [[Сурань|Сурани]]. |
| − | * '''Леди Аделина''' (Lady Adeline), [[эльф]]ийка-вампир, родом из эльфов сильванести ([[Кринн]]), ближайшая помощница тёмного владыки [[Валакан]]а [[Урик фон Харков|Урика фон Харкова]] | + | * '''Леди Аделина''' (Lady Adeline), [[эльф]]ийка-вампир, родом из эльфов сильванести ([[Кринн]]), ближайшая помощница тёмного владыки [[Валакан]]а [[Урик фон Харков|Урика фон Харкова]]. |
| − | * '''Дон Пабло''' (Don Pablo), ворлог (человек, превращение которого в вампира сорвалось на последней стадии), пианист и композитор | + | * '''Дон Пабло''' (Don Pablo), ворлог (человек, превращение которого в вампира сорвалось на последней стадии), пианист и композитор. |
| − | * '''Алекси''' (Alexi), [[вистани|вистана]], юный вампир и раб старшего вампира, пытающийся вернуться к человеческому существованию | + | * '''Алекси''' (Alexi), [[вистани|вистана]], юный вампир и раб старшего вампира, пытающийся вернуться к человеческому существованию. |
| − | * '''Джек Бекуик''' (Jack Bequick), вампир-плут, содержащий балаган в [[Картакасс]]е | + | * '''Джек Бекуик''' (Jack Bequick), вампир-плут, содержащий балаган в [[Картакасс]]е. |
| − | * '''Леди Хетер Шэдоубрук''' (Lady Heather Shadowbrooke), [[друид]]есса-вампир, питающаяся древесным соком | + | * '''Леди Хетер Шэдоубрук''' (Lady Heather Shadowbrooke), [[друид]]есса-вампир, питающаяся древесным соком. |
| − | * '''Эзра''' (Ezra<ref>Тёзка богини [[Эзра|Эзры]], не имеющий к ней никакого отношения.</ref>), [[носферату]], мастер-[[вор]] и агент [[Каргат]]а | + | * '''Эзра''' (Ezra<ref>Тёзка богини [[Эзра|Эзры]], не имеющий к ней никакого отношения.</ref>), [[носферату]], мастер-[[вор]] и агент [[Каргат]]а. |
| − | * '''Малгер д’Ажаст''' (Mulger D’Ajust), [[дварф]]-вампир, агент Каргата, оставшийся верным [[Азалин]]у после [[Реквием|исчезновения лича]] | + | * '''Малгер д’Ажаст''' (Mulger D’Ajust), [[дварф]]-вампир, агент Каргата, оставшийся верным [[Азалин]]у после [[Реквием|исчезновения лича]]. |
* '''Марла''' (Marla), бывшая жрица [[Хала|Халы]], превращённая [[Знатный Посетитель|Знатным Посетителем]]<ref>Напрямую имя, вернее прозвище, «Знатный Посетитель» в книге не упоминается, но описание ясно показывает, о ком шла речь.</ref> в пенанггалана (penanggalan), вид вампира, чья голова по ночам отделяется от тела и нападает на своих жертв. | * '''Марла''' (Marla), бывшая жрица [[Хала|Халы]], превращённая [[Знатный Посетитель|Знатным Посетителем]]<ref>Напрямую имя, вернее прозвище, «Знатный Посетитель» в книге не упоминается, но описание ясно показывает, о ком шла речь.</ref> в пенанггалана (penanggalan), вид вампира, чья голова по ночам отделяется от тела и нападает на своих жертв. | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| − | == Children of the Night == | + | == Children of the Night: Ghosts == |
{{Книга | {{Книга | ||
| − | | название = | + | | название = Children of the Night: Ghosts |
| обложка = [[Файл:Children of the night ghosts cover.jpg|200px]] | | обложка = [[Файл:Children of the night ghosts cover.jpg|200px]] | ||
| подпись = | | подпись = | ||
| Строка 49: | Строка 51: | ||
| издатель = [[TSR, Inc.]] | | издатель = [[TSR, Inc.]] | ||
| тип = [[Приложение]] | | тип = [[Приложение]] | ||
| + | | код = TSR 9555 | ||
| сеттинг = [[Ravenloft]] | | сеттинг = [[Ravenloft]] | ||
| система = [[AD&D 2]] | | система = [[AD&D 2]] | ||
| isbn = ISBN 0-7869-0752-5 | | isbn = ISBN 0-7869-0752-5 | ||
}} | }} | ||
| − | {{перенаправление|Children of the Night: Ghosts}} | + | {{перенаправление|Children of the Night: Ghosts|категория=Книги 1997 года}} |
| − | * '''Джимми Аптон''' (Jimmy Upton), вор из [[Фальковния|Фальковнии]], считающий себя умершим и ставшим призраком, но в действительности живой и «застрявший» в призрачном состоянии из-за проклятого магического предмета | + | * '''Джимми Аптон''' (Jimmy Upton), вор из [[Фальковния|Фальковнии]], считающий себя умершим и ставшим призраком, но в действительности живой и «застрявший» в призрачном состоянии из-за проклятого магического предмета. |
| − | * '''Призрачный Кот''' (The Ghost Cat), призрак в виде большого чёрного кота (иногда ворона или крысы), сопровождающий человека, совершившего злодеяние | + | * '''Призрачный Кот''' (The Ghost Cat), призрак в виде большого чёрного кота (иногда ворона или крысы), сопровождающий человека, совершившего злодеяние. |
| − | * '''Вильгельм Пеллман''' (Wilhelm Pellman), призрак десятилетнего мальчика, ставшего свидетелем убийства, совершённого его старшим братом; ему можно вернуть покой, если разоблачить убийцу | + | * '''Вильгельм Пеллман''' (Wilhelm Pellman), призрак десятилетнего мальчика, ставшего свидетелем убийства, совершённого его старшим братом; ему можно вернуть покой, если разоблачить убийцу. |
| − | * '''Сюзанна Джосон''' (Susannah Joson), призрак молодой женщины, убитой её мужем и утопленной в пруду, с тех пор заманивающий в пруд мужчин | + | * '''Сюзанна Джосон''' (Susannah Joson), призрак молодой женщины, убитой её мужем и утопленной в пруду, с тех пор заманивающий в пруд мужчин. |
| − | * '''Теона Хелсвар''' (Theona Helsvar), призрак злой колдуньи, вселившийся в тело молодой девушки | + | * '''Теона Хелсвар''' (Theona Helsvar), призрак злой колдуньи, вселившийся в тело молодой девушки. |
| − | * '''лорд Александр фон Люпинов''' (Lord Alexander von Lupinoff), заражённый [[вервольф]], после смерти ставший призраком и превращающийся в полнолуние в призрачного волка | + | * '''лорд Александр фон Люпинов''' (Lord Alexander von Lupinoff), заражённый [[вервольф]], после смерти ставший призраком и превращающийся в полнолуние в призрачного волка. |
| − | * '''сэр Маркус Малвой''' (sir Marcus Malvoy), уроженец [[Birthright|Церилии]], [[приключенец]], предавший своих соратников, ставший призраком и затянутый в Туманы | + | * '''сэр Маркус Малвой''' (sir Marcus Malvoy), уроженец [[Birthright|Церилии]], [[приключенец]], предавший своих соратников, ставший призраком и затянутый в Туманы. |
| − | * '''Хуррек''' (Hurrek) и '''Акхалус''' (Acchalus), [[каменный великан]], избранный воитель [[Арес]]а, и [[человек]], страж храма [[Афина|Афины]], погибшие в поединке; их призраки слились воедино и были взяты Туманами | + | * '''Хуррек''' (Hurrek) и '''Акхалус''' (Acchalus), [[каменный великан]], избранный воитель [[Арес]]а, и [[человек]], страж храма [[Афина|Афины]], погибшие в поединке; их призраки слились воедино и были взяты Туманами. |
| − | * '''Николай Мелента''' (Nikolai Melentha), призрак подростка из [[Даймонлю]], забитого до смерти своим пьяным отцом; став призраком, он пытается охранять детей в Порт-а-Люсине, но постепенно склоняется ко злу | + | * '''Николай Мелента''' (Nikolai Melentha), призрак подростка из [[Даймонлю]], забитого до смерти своим пьяным отцом; став призраком, он пытается охранять детей в Порт-а-Люсине, но постепенно склоняется ко злу. |
| − | * '''Рианна''' (Rhianna), призрак девушки, умершей от страшных снов, насланных [[Человек Кошмаров|Человеком Кошмаров]], и теперь пытающийся охранять сны своих родных и близких | + | * '''Рианна''' (Rhianna), призрак девушки, умершей от страшных снов, насланных [[Человек Кошмаров|Человеком Кошмаров]], и теперь пытающийся охранять сны своих родных и близких. |
| − | * '''Призраки гостеприимства''' (The Ghosts of Hospitality), группа призраков, населяющих замок Форфармакс (Castle Forfarmax) в [[Форлорн]]е, воины клана МакФарн, ставшие жертвами предательства | + | * '''Призраки гостеприимства''' (The Ghosts of Hospitality), группа призраков, населяющих замок Форфармакс (Castle Forfarmax) в [[Форлорн]]е, воины клана МакФарн, ставшие жертвами предательства. |
| − | * '''Влана Вальдершен''' (Vlana Waldershen), призрак женщины [[вистани|вистаны]], вышедшей замуж за аристократа и погибшей от его руки, после смерти мстящий своему убийце и всей его семье | + | * '''Влана Вальдершен''' (Vlana Waldershen), призрак женщины [[вистани|вистаны]], вышедшей замуж за аристократа и погибшей от его руки, после смерти мстящий своему убийце и всей его семье. |
* '''Иезекииль Престон''' (Ezekiel Preston), призрак жестокого человека, убившего жениха девушки, чтобы самому жениться на ней; когда его жена перед смертью сказала, что встретит своего умершего возлюбленного за гробом, он поклялся, что даже после смерти не позволит им встретиться, и стал призраком сам. | * '''Иезекииль Престон''' (Ezekiel Preston), призрак жестокого человека, убившего жениха девушки, чтобы самому жениться на ней; когда его жена перед смертью сказала, что встретит своего умершего возлюбленного за гробом, он поклялся, что даже после смерти не позволит им встретиться, и стал призраком сам. | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| − | == Children of the Night == | + | == Children of the Night: Werebeasts == |
{{Книга | {{Книга | ||
| − | | название = | + | | название = Children of the Night: Werebeasts |
| обложка = [[Файл:Children of the night werebeasts cover.jpg|200px]] | | обложка = [[Файл:Children of the night werebeasts cover.jpg|200px]] | ||
| подпись = | | подпись = | ||
| Строка 78: | Строка 81: | ||
| издатель = [[TSR, Inc.]] | | издатель = [[TSR, Inc.]] | ||
| тип = [[Приложение]] | | тип = [[Приложение]] | ||
| + | | код = TSR 9583 | ||
| сеттинг = [[Ravenloft]] | | сеттинг = [[Ravenloft]] | ||
| система = [[AD&D 2]] | | система = [[AD&D 2]] | ||
| isbn = ISBN 0-7869-1202-2 | | isbn = ISBN 0-7869-1202-2 | ||
}} | }} | ||
| − | {{перенаправление|Children of the Night: Werebeasts}} | + | {{перенаправление|Children of the Night: Werebeasts|категория=Книги 1998 года}} |
| − | * '''Андре де Сан''' (Andre de Sang), [[веркрыса]], ставший оборотнем из-за проклятия, [[пират]], капитан судна «Морской цыган» («Sea Gypsy») | + | * '''Андре де Сан''' (Andre de Sang), [[веркрыса]], ставший оборотнем из-за проклятия, [[пират]], капитан судна «Морской цыган» («Sea Gypsy»). |
| − | * '''Анжела Пайаро''' (Angel Pajaro), [[полуэльф]]ийка [[верлисица]], уроженка [[Картакасс]]а, актриса театра в Порт-а-Люсинь ([[Даймонлю]]) | + | * '''Анжела Пайаро''' (Angel Pajaro), [[полуэльф]]ийка [[верлисица]], уроженка [[Картакасс]]а, актриса театра в Порт-а-Люсинь ([[Даймонлю]]). |
| − | * '''Раджив Чандор''' (Radjiff Chandor), [[вертигр]] из [[Шри Раджи]], заражённый ликантропией Яхедом из [[Крадущиеся|Крадущихся]], но не присоединившийся к его стае и охотящийся в одиночку | + | * '''Раджив Чандор''' (Radjiff Chandor), [[вертигр]] из [[Шри Раджи]], заражённый ликантропией Яхедом из [[Крадущиеся|Крадущихся]], но не присоединившийся к его стае и охотящийся в одиночку. |
| − | * '''Владимир Нобрисков''' (Vladimir Nobriskov), известный как «Алый принц» (The Scarlet Prince), прирождённый [[оборотень-летучая мышь]], родившийся и живущий в [[Борка|Борке]] | + | * '''Владимир Нобрисков''' (Vladimir Nobriskov), известный как «Алый принц» (The Scarlet Prince), прирождённый [[оборотень-летучая мышь]], родившийся и живущий в [[Борка|Борке]]. |
| − | * '''Мика''' (Meeka), чёрная кошка из [[Тепест]]а, заражённая ликантропией от [[валакан]]ской [[верпантера|верпантеры]] и получившая способность превращаться в человека | + | * '''Мика''' (Meeka), чёрная кошка из [[Тепест]]а, заражённая ликантропией от [[валакан]]ской [[верпантера|верпантеры]] и получившая способность превращаться в человека. |
| − | * '''Абу аль Мир''' (Abu al Mir), прирождённый [[вершакал]], жрец [[Анубис]]а из [[Хар'Акир]]а | + | * '''Абу аль Мир''' (Abu al Mir), прирождённый [[вершакал]], жрец [[Анубис]]а из [[Хар'Акир]]а. |
| − | * '''Шенейя''' (Sheneya), прирождённая [[верзмея]] (кобра), уроженка [[Al-Qadim|Закхары]] (Zakhara), охотящаяся за реликвиями змеиного божества | + | * '''Шенейя''' (Sheneya), прирождённая [[верзмея]] (кобра), уроженка [[Al-Qadim|Закхары]] (Zakhara), охотящаяся за реликвиями змеиного божества. |
| − | * '''профессор Арканус''' (Professor Arcanus), человек по имени Рандал дю При (Randal duPree) из [[Даймонлю]], превращённый в оборотня-гориллу проклятием [[вистани]], владелец передвижной выставки редкостей | + | * '''профессор Арканус''' (Professor Arcanus), человек по имени Рандал дю При (Randal duPree) из [[Даймонлю]], превращённый в оборотня-гориллу проклятием [[вистани]], владелец передвижной выставки редкостей. |
| − | * '''Мать Ярость''', прирождённая [[вервольф]] (горный люп-гару), [[жрец|жрица]] [[Волчий Бог|Волчьего Бога]] и глава Воющего Клана в [[Картакасс]]е | + | * '''Мать Ярость''', прирождённая [[вервольф]] (горный люп-гару), [[жрец|жрица]] [[Волчий Бог|Волчьего Бога]] и глава Воющего Клана в [[Картакасс]]е. |
| − | * '''Генри Мильтон''' (Henry Milton), известный художник, живущий в Понт-а-Мюзо ([[Ришмюло]]), ставший [[вервепрь|оборотнем-вепрем]] из-за магической палитры, помогающей ему создавать шедевры | + | * '''Генри Мильтон''' (Henry Milton), известный художник, живущий в Понт-а-Мюзо ([[Ришмюло]]), ставший [[вервепрь|оборотнем-вепрем]] из-за магической палитры, помогающей ему создавать шедевры. |
| − | * '''доктор Вьёрн Хорстман''' (Vjorn Horstman)<ref>Доктор | + | * '''доктор Вьёрн Хорстман''' (Vjorn Horstman)<ref>Доктор Хорстман — единственный не-оборотень из числа [[NPC]], представленных в этой книге.</ref>, министр науки [[Фальковния|Фальковнии]] и талантливый учёный, изучающий ликантропию и мечтающий вывести идеального зверя-воина для службы [[Влад Драков|Владу Дракову]]. |
| − | * '''Сандовор''' (Sandovor), [[веркрокодил]] из [[Сурань|Сурани]], жрец божества рептилий Мерршаулка (Merrshaulk), получивший оборотничество как «поощрение» от своего бога | + | * '''Сандовор''' (Sandovor), [[веркрокодил]] из [[Сурань|Сурани]], жрец божества рептилий Мерршаулка (Merrshaulk), получивший оборотничество как «поощрение» от своего бога. |
* '''Хильда Борканова''' (Hilde Borcanov), прирождённая оборотень-скат (wereray), жена бургомистра рыбацкой деревни в [[Даркон]]е, исследовательница тайн затонувшего города и его древних хозяев, Шай-Лот (Shay-lot)<ref>Явная отсылка к произведениям {{ruw|Лавкрафт, Говард Филлипс|Лавкрафта}}.</ref>. | * '''Хильда Борканова''' (Hilde Borcanov), прирождённая оборотень-скат (wereray), жена бургомистра рыбацкой деревни в [[Даркон]]е, исследовательница тайн затонувшего города и его древних хозяев, Шай-Лот (Shay-lot)<ref>Явная отсылка к произведениям {{ruw|Лавкрафт, Говард Филлипс|Лавкрафта}}.</ref>. | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| − | == | + | == Children of the Night: The Created == |
| − | |||
{{Книга | {{Книга | ||
| − | | название = | + | | название = Children of the Night: The Created |
| обложка = [[Файл:Children of the night created cover.jpg|200px]] | | обложка = [[Файл:Children of the night created cover.jpg|200px]] | ||
| подпись = | | подпись = | ||
| Строка 108: | Строка 111: | ||
| издатель = [[TSR, Inc.]] | | издатель = [[TSR, Inc.]] | ||
| тип = [[Приложение]] | | тип = [[Приложение]] | ||
| + | | код = TSR 11360 | ||
| сеттинг = [[Ravenloft]] | | сеттинг = [[Ravenloft]] | ||
| система = [[AD&D 2]] | | система = [[AD&D 2]] | ||
| isbn = ISBN 0-7869-1360-6 | | isbn = ISBN 0-7869-1360-6 | ||
}} | }} | ||
| − | * '''Совокупный Голем''' (The Aggregate Golem), голем плоти, созданный доктором Сайрусом Ванненом (Cyrus Vannen) из самых лучших человеческих частей | + | {{перенаправление|Children of the Night: The Created|категория=Книги 1999 года}} |
| − | * '''Анжелика''' (Angelique), голем плоти, созданный Карлом фон Зальцбургом (Karl von Salzburg) из головы его погибшей жены и частей других тел, внешне почти идеальная живая женщина | + | * '''Совокупный Голем''' (The Aggregate Golem), голем плоти, созданный доктором Сайрусом Ванненом (Cyrus Vannen) из самых лучших человеческих частей. |
| − | * '''Автоматический Человек''' (The Automatic Man), механический голем, созданный Говардом Ламли (Howard Lumley) в качестве слуги и убивший своего создателя | + | * '''Анжелика''' (Angelique), голем плоти, созданный Карлом фон Зальцбургом (Karl von Salzburg) из головы его погибшей жены и частей других тел, внешне почти идеальная живая женщина. |
| − | * '''Азенврат''', злой [[триэнт]] из [[Форлорн]]а, убитый и разрубленный на части и сам воссоздавший своё тело в виде голема из предметов, созданных из его частей | + | * '''Автоматический Человек''' (The Automatic Man), механический голем, созданный Говардом Ламли (Howard Lumley) в качестве слуги и убивший своего создателя. |
| − | * '''Компаньон''' (The Chaperone), сшитый голем в виде большого кота, созданный одинокой девочкой Бетани Джемисон (Bethany Jamieson) в качестве домашнего любимца | + | * '''Азенврат''', злой [[триэнт]] из [[Форлорн]]а, убитый и разрубленный на части и сам воссоздавший своё тело в виде голема из предметов, созданных из его частей. |
| − | * '''Александр дю Сир''' (Alexandre du Cire), восковой голем, изготовленный владельцем салона восковых фигур Александром дю Сир в виде своей копии; голем убил человека и присвоил себе его личность | + | * '''Компаньон''' (The Chaperone), сшитый голем в виде большого кота, созданный одинокой девочкой Бетани Джемисон (Bethany Jamieson) в качестве домашнего любимца. |
| − | * '''Голем-доппельгангер''' (Doppelganger Golem), голем плоти с трансформирующимися частями тела, последнее создание [[безумный учёный|безумного учёного]] Эмиля Болленбаха (Emil Bollenbach), бывшего соратника, а затем врага [[Рудольф ван Рихтен|Рудольфа ван Рихтена]] | + | * '''Александр дю Сир''' (Alexandre du Cire), восковой голем, изготовленный владельцем салона восковых фигур Александром дю Сир в виде своей копии; голем убил человека и присвоил себе его личность. |
| − | * '''Гештальт''' (Gestalt), голем плоти, созданный доктором Симоной Кутюр (Simone Couture) из тел двух её возлюбленных, убивших друг друга на дуэли | + | * '''Голем-доппельгангер''' (Doppelganger Golem), голем плоти с трансформирующимися частями тела, последнее создание [[безумный учёный|безумного учёного]] Эмиля Болленбаха (Emil Bollenbach), бывшего соратника, а затем врага [[Рудольф ван Рихтен|Рудольфа ван Рихтена]]. |
| − | * '''Живая Броня''' (Living Armor), голем плоти, изготовленный [[волшебник]]ом Яносом (Janos) в виде [[бехолдер]]а | + | * '''Гештальт''' (Gestalt), голем плоти, созданный доктором Симоной Кутюр (Simone Couture) из тел двух её возлюбленных, убивших друг друга на дуэли. |
| − | * '''Люкре''' (Lucre), голем в виде комплекта рыцарских доспехов, сделанных из золотых монет, изготовленный в качестве телохранителя Иезекиилем Баркарлом (Ezekiel Barckarl) | + | * '''Живая Броня''' (Living Armor), голем плоти, изготовленный [[волшебник]]ом Яносом (Janos) в виде [[бехолдер]]а. |
| − | * '''Люмина''' (Lumina), витражный голем, изображающий богиню [[Эзра|Эзру]], созданный [[жрец]]ом Эзры Ландаллом Доланом (Landall Dolan) для своего храма | + | * '''Люкре''' (Lucre), голем в виде комплекта рыцарских доспехов, сделанных из золотых монет, изготовленный в качестве телохранителя Иезекиилем Баркарлом (Ezekiel Barckarl). |
| − | * '''Мин-кины''' (Min’Kins), набор небольших големов плоти, которых сделал в качестве слуг мастер-кукольник Лиан де Лоранш Панчинел (Lian de Loranche Punchinel) | + | * '''Люмина''' (Lumina), витражный голем, изображающий богиню [[Эзра|Эзру]], созданный [[жрец]]ом Эзры Ландаллом Доланом (Landall Dolan) для своего храма. |
| − | * '''Переходящий Голем''' (Transient Golem), создание Туманов, принимающее различные формы, в то время как его | + | * '''Мин-кины''' (Min’Kins), набор небольших големов плоти, которых сделал в качестве слуг мастер-кукольник Лиан де Лоранш Панчинел (Lian de Loranche Punchinel). |
| + | * '''Переходящий Голем''' (Transient Golem), создание Туманов, принимающее различные формы, в то время как его сущность — хрустальный шар — спрятана где-то в глубине Туманов. | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| Строка 130: | Строка 135: | ||
{{примечания}} | {{примечания}} | ||
| + | [[Категория:Книги по Advanced Dungeons & Dragons 2]] | ||
[[Категория:Книги по Ravenloft]] | [[Категория:Книги по Ravenloft]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Категория:Книги TSR]] | [[Категория:Книги TSR]] | ||
| − | |||
Версия 20:00, 6 ноября 2011
- У этого термина есть и другое значение: Children of the Night (VtM) — книг для Vampire: The Masquerade.
Children of the Night — серия из четырёх приложений к сеттингу Ravenloft, посвящённая представителям четырёх видов монстров. Они дополняют соответствующие тома «Руководств ван Рихтена», предлагая подробные описания и биографии нескольких десятков неигровых персонажей и небольшие приключения, в которых эти NPC задействованы. В этих книгах представлены как широко известные персонажи (например, Джандер Санстар, Лиза фон Зарович, Мать Ярость из Воющего Клана, Азенврат из Чёрной Рощи), так и менее известные.
Также в книгах содержатся советы для мастеров по использованию монстров данных видов в играх и по поддержанию атмосферы ужасов.
Книги цикла:
- «Children of the Night: Vampires» о вампирах
- «Children of the Night: Ghosts» о призраках
- «Children of the Night: Werebeasts» об оборотнях
- «Children of the Night: The Created» о големах
В 2001 году любители из Kargatane выпустили нетбук «Children of the Night: Demons», продолжающий линию официальных книг и посвящённый демонам Равенлофта.
Содержание
Children of the Night: Vampires
 | |
| Год | 1996 |
|---|---|
| Авторы | Johnathan Ariadne Caspian, Paul Culotta, Carol L. Johnson, Steve Miller |
| Издатель | TSR, Inc. |
| Тип | Приложение |
| Код | TSR 9513 |
| Сеттинг | Ravenloft |
| Система | AD&D 2 |
| ISBN | ISBN ISBN 0-7869-0378-3 |
- На этот раздел есть перенаправление: Children of the Night: Vampires (в категории Книги 1996 года).
- Джандер Санстар, знаменитый эльф-вампир.
- Аудун Бек (Audun Beck), морской вампир, капитан драккара «Иллсонг» с командой из утопленников, плавающего по Морю Печалей.
- Лиза фон Зарович, дальняя родственница и враг графа Страда фон Заровича.
- Муша (Moosha), пустынный вампир из Себуи, повелитель песчаных зомби.
- Микзитзаял (Myxitizajal, произносится «микзи́тзаджал», Mik-ZIT-za-jal), вампир икситзатчитл (ixitxachitl, произносится икситза́чайтил, iks-it-ZATCH-i-til[1]), живущий в Море Печалей и охотящийся обычно у берегов Сурани.
- Леди Аделина (Lady Adeline), эльфийка-вампир, родом из эльфов сильванести (Кринн), ближайшая помощница тёмного владыки Валакана Урика фон Харкова.
- Дон Пабло (Don Pablo), ворлог (человек, превращение которого в вампира сорвалось на последней стадии), пианист и композитор.
- Алекси (Alexi), вистана, юный вампир и раб старшего вампира, пытающийся вернуться к человеческому существованию.
- Джек Бекуик (Jack Bequick), вампир-плут, содержащий балаган в Картакассе.
- Леди Хетер Шэдоубрук (Lady Heather Shadowbrooke), друидесса-вампир, питающаяся древесным соком.
- Эзра (Ezra[2]), носферату, мастер-вор и агент Каргата.
- Малгер д’Ажаст (Mulger D’Ajust), дварф-вампир, агент Каргата, оставшийся верным Азалину после исчезновения лича.
- Марла (Marla), бывшая жрица Халы, превращённая Знатным Посетителем[3] в пенанггалана (penanggalan), вид вампира, чья голова по ночам отделяется от тела и нападает на своих жертв.
Children of the Night: Ghosts
 | |
| Год | 1997 |
|---|---|
| Авторы | Anne Brown, Steven Brown, Dale A. Donovan, Miranda Horner, L. L. Hundal, Steve Miller, John D. Rateliff, Sean K. Reynolds, Cindi Rice, Ed Stark, Doug Stewart, Dan Wengar, Robert Wiese, David Wise |
| Издатель | TSR, Inc. |
| Тип | Приложение |
| Код | TSR 9555 |
| Сеттинг | Ravenloft |
| Система | AD&D 2 |
| ISBN | ISBN ISBN 0-7869-0752-5 |
- На этот раздел есть перенаправление: Children of the Night: Ghosts (в категории Книги 1997 года).
- Джимми Аптон (Jimmy Upton), вор из Фальковнии, считающий себя умершим и ставшим призраком, но в действительности живой и «застрявший» в призрачном состоянии из-за проклятого магического предмета.
- Призрачный Кот (The Ghost Cat), призрак в виде большого чёрного кота (иногда ворона или крысы), сопровождающий человека, совершившего злодеяние.
- Вильгельм Пеллман (Wilhelm Pellman), призрак десятилетнего мальчика, ставшего свидетелем убийства, совершённого его старшим братом; ему можно вернуть покой, если разоблачить убийцу.
- Сюзанна Джосон (Susannah Joson), призрак молодой женщины, убитой её мужем и утопленной в пруду, с тех пор заманивающий в пруд мужчин.
- Теона Хелсвар (Theona Helsvar), призрак злой колдуньи, вселившийся в тело молодой девушки.
- лорд Александр фон Люпинов (Lord Alexander von Lupinoff), заражённый вервольф, после смерти ставший призраком и превращающийся в полнолуние в призрачного волка.
- сэр Маркус Малвой (sir Marcus Malvoy), уроженец Церилии, приключенец, предавший своих соратников, ставший призраком и затянутый в Туманы.
- Хуррек (Hurrek) и Акхалус (Acchalus), каменный великан, избранный воитель Ареса, и человек, страж храма Афины, погибшие в поединке; их призраки слились воедино и были взяты Туманами.
- Николай Мелента (Nikolai Melentha), призрак подростка из Даймонлю, забитого до смерти своим пьяным отцом; став призраком, он пытается охранять детей в Порт-а-Люсине, но постепенно склоняется ко злу.
- Рианна (Rhianna), призрак девушки, умершей от страшных снов, насланных Человеком Кошмаров, и теперь пытающийся охранять сны своих родных и близких.
- Призраки гостеприимства (The Ghosts of Hospitality), группа призраков, населяющих замок Форфармакс (Castle Forfarmax) в Форлорне, воины клана МакФарн, ставшие жертвами предательства.
- Влана Вальдершен (Vlana Waldershen), призрак женщины вистаны, вышедшей замуж за аристократа и погибшей от его руки, после смерти мстящий своему убийце и всей его семье.
- Иезекииль Престон (Ezekiel Preston), призрак жестокого человека, убившего жениха девушки, чтобы самому жениться на ней; когда его жена перед смертью сказала, что встретит своего умершего возлюбленного за гробом, он поклялся, что даже после смерти не позволит им встретиться, и стал призраком сам.
Children of the Night: Werebeasts
 | |
| Год | 1998 |
|---|---|
| Авторы | William W. Connors |
| Издатель | TSR, Inc. |
| Тип | Приложение |
| Код | TSR 9583 |
| Сеттинг | Ravenloft |
| Система | AD&D 2 |
| ISBN | ISBN ISBN 0-7869-1202-2 |
- На этот раздел есть перенаправление: Children of the Night: Werebeasts (в категории Книги 1998 года).
- Андре де Сан (Andre de Sang), веркрыса, ставший оборотнем из-за проклятия, пират, капитан судна «Морской цыган» («Sea Gypsy»).
- Анжела Пайаро (Angel Pajaro), полуэльфийка верлисица, уроженка Картакасса, актриса театра в Порт-а-Люсинь (Даймонлю).
- Раджив Чандор (Radjiff Chandor), вертигр из Шри Раджи, заражённый ликантропией Яхедом из Крадущихся, но не присоединившийся к его стае и охотящийся в одиночку.
- Владимир Нобрисков (Vladimir Nobriskov), известный как «Алый принц» (The Scarlet Prince), прирождённый оборотень-летучая мышь, родившийся и живущий в Борке.
- Мика (Meeka), чёрная кошка из Тепеста, заражённая ликантропией от валаканской верпантеры и получившая способность превращаться в человека.
- Абу аль Мир (Abu al Mir), прирождённый вершакал, жрец Анубиса из Хар'Акира.
- Шенейя (Sheneya), прирождённая верзмея (кобра), уроженка Закхары (Zakhara), охотящаяся за реликвиями змеиного божества.
- профессор Арканус (Professor Arcanus), человек по имени Рандал дю При (Randal duPree) из Даймонлю, превращённый в оборотня-гориллу проклятием вистани, владелец передвижной выставки редкостей.
- Мать Ярость, прирождённая вервольф (горный люп-гару), жрица Волчьего Бога и глава Воющего Клана в Картакассе.
- Генри Мильтон (Henry Milton), известный художник, живущий в Понт-а-Мюзо (Ришмюло), ставший оборотнем-вепрем из-за магической палитры, помогающей ему создавать шедевры.
- доктор Вьёрн Хорстман (Vjorn Horstman)[4], министр науки Фальковнии и талантливый учёный, изучающий ликантропию и мечтающий вывести идеального зверя-воина для службы Владу Дракову.
- Сандовор (Sandovor), веркрокодил из Сурани, жрец божества рептилий Мерршаулка (Merrshaulk), получивший оборотничество как «поощрение» от своего бога.
- Хильда Борканова (Hilde Borcanov), прирождённая оборотень-скат (wereray), жена бургомистра рыбацкой деревни в Дарконе, исследовательница тайн затонувшего города и его древних хозяев, Шай-Лот (Shay-lot)[5].
Children of the Night: The Created
 | |
| Год | 1999 |
|---|---|
| Авторы | Peter Adkison, William W. Connors, Dave Gross, Miranda Horner, Harold Johnson, John W. Mangrum, Steve Miller, Thomas M. Reid, Cindi Rice, Lucien Soulban, Stan!, Ed Stark, David Wise |
| Издатель | TSR, Inc. |
| Тип | Приложение |
| Код | TSR 11360 |
| Сеттинг | Ravenloft |
| Система | AD&D 2 |
| ISBN | ISBN ISBN 0-7869-1360-6 |
- На этот раздел есть перенаправление: Children of the Night: The Created (в категории Книги 1999 года).
- Совокупный Голем (The Aggregate Golem), голем плоти, созданный доктором Сайрусом Ванненом (Cyrus Vannen) из самых лучших человеческих частей.
- Анжелика (Angelique), голем плоти, созданный Карлом фон Зальцбургом (Karl von Salzburg) из головы его погибшей жены и частей других тел, внешне почти идеальная живая женщина.
- Автоматический Человек (The Automatic Man), механический голем, созданный Говардом Ламли (Howard Lumley) в качестве слуги и убивший своего создателя.
- Азенврат, злой триэнт из Форлорна, убитый и разрубленный на части и сам воссоздавший своё тело в виде голема из предметов, созданных из его частей.
- Компаньон (The Chaperone), сшитый голем в виде большого кота, созданный одинокой девочкой Бетани Джемисон (Bethany Jamieson) в качестве домашнего любимца.
- Александр дю Сир (Alexandre du Cire), восковой голем, изготовленный владельцем салона восковых фигур Александром дю Сир в виде своей копии; голем убил человека и присвоил себе его личность.
- Голем-доппельгангер (Doppelganger Golem), голем плоти с трансформирующимися частями тела, последнее создание безумного учёного Эмиля Болленбаха (Emil Bollenbach), бывшего соратника, а затем врага Рудольфа ван Рихтена.
- Гештальт (Gestalt), голем плоти, созданный доктором Симоной Кутюр (Simone Couture) из тел двух её возлюбленных, убивших друг друга на дуэли.
- Живая Броня (Living Armor), голем плоти, изготовленный волшебником Яносом (Janos) в виде бехолдера.
- Люкре (Lucre), голем в виде комплекта рыцарских доспехов, сделанных из золотых монет, изготовленный в качестве телохранителя Иезекиилем Баркарлом (Ezekiel Barckarl).
- Люмина (Lumina), витражный голем, изображающий богиню Эзру, созданный жрецом Эзры Ландаллом Доланом (Landall Dolan) для своего храма.
- Мин-кины (Min’Kins), набор небольших големов плоти, которых сделал в качестве слуг мастер-кукольник Лиан де Лоранш Панчинел (Lian de Loranche Punchinel).
- Переходящий Голем (Transient Golem), создание Туманов, принимающее различные формы, в то время как его сущность — хрустальный шар — спрятана где-то в глубине Туманов.
Примечания
- ↑ Архив Dungeons & Dragons FAQ, раздел «How do you pronounce…?»
- ↑ Тёзка богини Эзры, не имеющий к ней никакого отношения.
- ↑ Напрямую имя, вернее прозвище, «Знатный Посетитель» в книге не упоминается, но описание ясно показывает, о ком шла речь.
- ↑ Доктор Хорстман — единственный не-оборотень из числа NPC, представленных в этой книге.
- ↑ Явная отсылка к произведениям Лавкрафта.
