Морденкайнен — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{заготовка|Gereint}} [[Файл:WG5MordenkainenFantasticAdventureCover.jpg|200px|Морденкайнен на обложке модуля «[[Mordenkainen...»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{заготовка|Gereint}}
 
{{заготовка|Gereint}}
[[Файл:WG5MordenkainenFantasticAdventureCover.jpg|200px|Морденкайнен на обложке модуля «[[Mordenkainen's Fantastic Adventure]]» ([[TSR, Inc.]], 1984).]]
+
[[Файл:WG5MordenkainenFantasticAdventureCover.jpg|right|thumb|200px|Морденкайнен на обложке модуля «[[Mordenkainen's Fantastic Adventure]]» ([[TSR, Inc.]], 1984).]]
  
 
Морденкайнен (Mordenkainen) — персонаж сеттинга [[World of Greyhawk]], могущественный волшебник, один из ключевых NPC сеттинга. Он был создан Гэри Гайгэксом в качестве игрового персонажа во время плейтестинга Грейхока и является одним из старейших (по времени появления) персонажей [[Dungeons & Dragons]]. Описания как внешности, так и поведения и мотиваций Морденкайнена в различных источниках различаются, но в целом все описания сходятся в том, что он чрезвычайно могущественный, стремящийся к власти и достаточно аморальный человек.
 
Морденкайнен (Mordenkainen) — персонаж сеттинга [[World of Greyhawk]], могущественный волшебник, один из ключевых NPC сеттинга. Он был создан Гэри Гайгэксом в качестве игрового персонажа во время плейтестинга Грейхока и является одним из старейших (по времени появления) персонажей [[Dungeons & Dragons]]. Описания как внешности, так и поведения и мотиваций Морденкайнена в различных источниках различаются, но в целом все описания сходятся в том, что он чрезвычайно могущественный, стремящийся к власти и достаточно аморальный человек.
Строка 7: Строка 7:
 
В конце 1972 года Гэри Гайгэкс сочинил замок Грейхок и подземелья под ним. После нескольких месяцев игры, когда Гайгэкс выполнял роль ДМа, он попросил Роба Кунца сменить его. Это позволило Гэри самому побыть игроком, и в начале 1973 года он создал персонажа, волшебника 1-го уровня по имени Морденкайнен<ref>Гайгэкс: «Морденкайнен появился в первом месяце 1973 года.»{{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part VIII, Page 8) | publisher = EN World | date = 2005-03-01 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/121380-gary-gygax-q-part-viii-8.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref>. Его имя было стилизовано под имена персонажей финской мифологии<ref>Гайгэкс: «Основа создания Морденкайнена была финской, а его учитель звался „Старый Вяйно“… Я выбрал это имя, потому что {{ruw|Вяйнямёйнен}} перекликался со „Старым Вяйно“. Меня очень увлекли {{ruw|Калевала|финские мифы}}, после того как я посмотрел {{ruw|Сампо (фильм)|русский чёрно-белый фильм}} про Вяйнемяйнена, {{ruw|Лемминкяйнен}}а и {{ruw|Ильмаринен}}а и их путешетсвие в {{ruw|Похьёла|Похьёлу}} и приключения в крепости {{ruw|Лоухи}}.» {{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part X, Page 17-18) | publisher = EN World | date = 2006-06-13 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/161566-gary-gygax-q-part-x.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref>.
 
В конце 1972 года Гэри Гайгэкс сочинил замок Грейхок и подземелья под ним. После нескольких месяцев игры, когда Гайгэкс выполнял роль ДМа, он попросил Роба Кунца сменить его. Это позволило Гэри самому побыть игроком, и в начале 1973 года он создал персонажа, волшебника 1-го уровня по имени Морденкайнен<ref>Гайгэкс: «Морденкайнен появился в первом месяце 1973 года.»{{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part VIII, Page 8) | publisher = EN World | date = 2005-03-01 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/121380-gary-gygax-q-part-viii-8.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref>. Его имя было стилизовано под имена персонажей финской мифологии<ref>Гайгэкс: «Основа создания Морденкайнена была финской, а его учитель звался „Старый Вяйно“… Я выбрал это имя, потому что {{ruw|Вяйнямёйнен}} перекликался со „Старым Вяйно“. Меня очень увлекли {{ruw|Калевала|финские мифы}}, после того как я посмотрел {{ruw|Сампо (фильм)|русский чёрно-белый фильм}} про Вяйнемяйнена, {{ruw|Лемминкяйнен}}а и {{ruw|Ильмаринен}}а и их путешетсвие в {{ruw|Похьёла|Похьёлу}} и приключения в крепости {{ruw|Лоухи}}.» {{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part X, Page 17-18) | publisher = EN World | date = 2006-06-13 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/161566-gary-gygax-q-part-x.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref>.
  
He was to become Gygax’s most famous character, and also his favourite to play.<ref>Q: «Of the characters you have played, which is your favoriteGygax: «I really must admit Mordenkainen is my favorite. I enjoy playing fighters, rangers, thieves, clerics, and multi-classed sorts in OAD&D, but the magic-user is usually most fun for me.»{{cite web | last = Johnson | first = Joel | title = Dungeons & Dragons Creator Gary Gygax Passes Away; Interview | publisher = Boing Boing Gadgets | date = 2008-03-04 | url = http://gadgets.boingboing.net/2008/03/04/dungeons-dragons-cre.html | accessdate = 2009-05-14}}</ref> Over several years of gameplay, Gygax developed the character traits and adventures with which Mordenkainen would become associated. The character eventually accumulated «twenty-something levels.»<ref>Gygax: «I do believe that Mordenkainen earned his twenty-something levels through cleverness, daring, a bit of luck, and dint of trying…» {{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part X, Page 13) | publisher = EN World | date = 2006-06-13 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/161566-gary-gygax-q-part-x-13.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref> Mordenkainen would join eight of Gygax’s other characters to from the Circle of Eight.<ref> Gygax: «The original [Circle of Eight] was composed of my PCs--Mordenkainen, Bigby, Yrag, Rigby, Felnorith, Zigby, Vram & Vin. In the novel version the Circle was expanded to encompass other PCs in my campaign such as Tenser. It came into being because Mordenkainen and Associates had a lot of wealth stored up from successful adventuring, located a place for a stronghold deep in enemy territory to assure plenty of action, and then went to work building the citadel. As there was a small army of dwarves associated with the larger, mounted field army, the building project went relatively quickly, about three game years to complete. While it was in progress, the 'boys' were active in raiding the lands around to keep the enemy forces back on their heels.» {{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part IV, Page 9) | publisher = EN World | date = 2003-11-01 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/57832-gary-gygax-q-part-iv-9.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref><ref>Gygax: "The Obsidian Citadel was indeed my personal creation as a player…. It was an octagonal castle with eight wall towers and a central keep with much space between the outer wall and the inner works because of the number of troops housed in this fortress.{{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part VI, Page 9) | publisher = EN World | date = 2004-03-26 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/76849-gary-gygax-q-part-vi-9.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref><ref>Gygax: «The Obsidian Citadel and its Circle of Eight was original to my own campaign. When Mordenkainen was at a level I considered too high for normal adventuring, I used the money he and his associates had amassed to construct the said fortress. The members of the 'Circle were Mordenkainen and…others of my PCs: Bigby, Yrag the fighter, Rigby the cleric, Zigby the Dwarf, the Elves Vram and Vin, and Felnorith as principles. A number of lesser PCs were [also] associated.»{{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part III, Page 17) | publisher = EN World | date = 2003-07-08 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/46861-q-gary-gygax-pt-3-a-17.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref> Gygax never disclosed any of his Mordenkainen’s original game statistics.<ref>Q: «May we see [Mordenkainen’s] statsGygax: «Can you see Mordie’s stats? No! I won’t even show you those for my most recent PC, Louhi Sharpnose, a gnome illusionist and treasure finder who I created only about four years back.» {{cite web | last = Johnson | first = Joel | title = Dungeons & Dragons Creator Gary Gygax Passes Away; Interview | publisher = Boing Boing Gadgets | date = 2008-03-04 | url = http://gadgets.boingboing.net/2008/03/04/dungeons-dragons-cre.html | accessdate = 2009-05-14}}</ref>
+
Морденкайнен стал самым известным из персонажей Гайгэкса и его самым любимым<ref>Вопрос: «Какой ваш любимый персонаж из тех, которыми вы игралиГайгэкс: «Признаюсь, что мой любимый персонаж — Морденкайнен. Мне нравится играть воинами, следопытами, ворами, клириками и мультиклассами в AD&D, но маги доставляют мне наибольшее удовольствие.»{{cite web | last = Johnson | first = Joel | title = Dungeons & Dragons Creator Gary Gygax Passes Away; Interview | publisher = Boing Boing Gadgets | date = 2008-03-04 | url = http://gadgets.boingboing.net/2008/03/04/dungeons-dragons-cre.html | accessdate = 2009-05-14}}</ref>. Персонаж достиг «двадцатого с чем-то уровня»<ref>Гайгэкс: «Морденкайнен достиг своего двадцатого с чем-то уровня своим умом, решительностью, толикой удачи и большим трудом…» {{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part X, Page 13) | publisher = EN World | date = 2006-06-13 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/161566-gary-gygax-q-part-x-13.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref> и возглавил Круг Восьми, составленный из других персонажей Гайгэкса<ref>Гайгэкс: «Первоначально Круг Восьми состоял из моих PC — Морденкайнена, Бигби, Ирага, Ригби, Фелнорита, Зигби, Врама и Вина. В художественных произведениях Круг стал включать и других персонажей из моей кампании, например Тензера. В итоге Морденкайнен и компания накопили достаточно богатств, чтобы построить замок глубоко на вражеской территории и делать оттуда вылазки. Потребовалась небольшая армия дварфов и три игровых года, чтобы завершить этот проект. Когда замок был ещё в постройке, „парни“ делали набеги на окружающие земли, чтобы отгонять вражеские силы от своих владений.» {{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part IV, Page 9) | publisher = EN World | date = 2003-11-01 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/57832-gary-gygax-q-part-iv-9.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref><ref>Гайгэкс: «Обсидиановая Цитадель была моим изобретением в качестве игрока. Это был восьмиугольный замок с восемью башнями и центральным укреплением, рассчитанный на большое количество войск.»{{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part VI, Page 9) | publisher = EN World | date = 2004-03-26 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/76849-gary-gygax-q-part-vi-9.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref><ref>Гайгэкс: «Обсидиановая Цитадель и Круг Восьми происходят из моей игровой кампании. Когда Морденкайнен достиг уровня, который я счёл слишком высоким для обычных приключений, я использовал богатство, которое накопил он и его соратники, для постройки крепости. Членами Круга были мои PC — Морденкайнен, Бигби, Ираг-воин, Ригби-клирик, Зигби-дварф, эльфы Врам и Вин и Фелинорит. Кругу также служил ряд других персонажей.»{{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part III, Page 17) | publisher = EN World | date = 2003-07-08 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/46861-q-gary-gygax-pt-3-a-17.html | accessdate = 2009-03-15}}</ref>. Гайгэкс никогда не оглашал [[статблок|статистику]] Морденкайнена<ref>Вопрос: «Можем ли мы узнать статы МорденкайненаГайгэкс: «Можете ли вы увидеть статы Морди? Нет! Я не покажу вам статы ни одного из моих персонажей, даже моего последнего PC, гнома-иллюзиониста Лоухи Остроноса, которого я создал года четыре назад.» {{cite web | last = Johnson | first = Joel | title = Dungeons & Dragons Creator Gary Gygax Passes Away; Interview | publisher = Boing Boing Gadgets | date = 2008-03-04 | url = http://gadgets.boingboing.net/2008/03/04/dungeons-dragons-cre.html | accessdate = 2009-05-14}}</ref>
  
When Gygax was forced out of TSR in 1985, he lost the rights to most of the characters he had mentioned in TSR publications. This included Mordenkainen. TSR continued to depict Mordenkainen in ways unforeseen by his creator. When the Greyhawk campaign world was reset in 1991, with the boxed set ''From the Ashes'', Mordenkainen was refashioned as the world’s most powerful wizard. The Circle of Eight was described as a cabal of eight wizards supervised by Mordenkainen, who together sought to balance the forces of good and evil.
+
Когда Гайгэкс был вынужден покинуть TSR в 1985 году, он потерял права на большинство своих персонажей, упомянутых в изданиях TSR, в том числе и на Морденкайнена. Персонаж стал появляться в последующих публикациях, в том числе и в таком виде, который не планировался его создателем. Когда в 1991 году Грейхок был пересмотрен и опубликован заново, Морденкайнен появился в коробке «From the Ashes» в качестве самого могущественного волшебника мира, а Круг Восьми превратился в сообщество наиболее сильных магов, возглавляемое Морденкайненом и нацеленное на сохранение баланса между силами добра и зла.
  
Mordenkainen has lent his name to various spells in the ''Dungeons & Dragons'' system of magic.
+
Имя Морденкайнена использовано для большого количества заклинаний.
  
== Publishing history ==
+
== История публикаций ==
 
Mordenkainen’s ''AD&D'' statistics were first published in ''[[The Rogues Gallery]]'' (1980), although Gary Gygax was later emphatic that he had never given author [[Brian Blume]] any information about the wizard, and insisted that Blume had been forced to make up new information.<ref>«The information in the Rogue’s Gallery was quite fallacious, made up in many cases when we refused to give Brian (Blume) our PCs' stats. Rob respected my wishes and didn’t use Mordie’s actual stats and information [in ''Mordenkainen’s Fantastic Adventure''], and whatever was written thereafter based on those works continues the error. Brian Blume compiled Rogues Gallery, and when persons would not give him information regarding their PCs, as Rob and I did, he simply made up whatever suited him.»{{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part VIII, Page 4) | publisher = EN World | date = 2005-02-21 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/121380-gary-gygax-q-part-viii-4.html | accessdate = 2010-03-20}} </ref>
 
Mordenkainen’s ''AD&D'' statistics were first published in ''[[The Rogues Gallery]]'' (1980), although Gary Gygax was later emphatic that he had never given author [[Brian Blume]] any information about the wizard, and insisted that Blume had been forced to make up new information.<ref>«The information in the Rogue’s Gallery was quite fallacious, made up in many cases when we refused to give Brian (Blume) our PCs' stats. Rob respected my wishes and didn’t use Mordie’s actual stats and information [in ''Mordenkainen’s Fantastic Adventure''], and whatever was written thereafter based on those works continues the error. Brian Blume compiled Rogues Gallery, and when persons would not give him information regarding their PCs, as Rob and I did, he simply made up whatever suited him.»{{cite web | title = Gary Gygax: Q & A (Part VIII, Page 4) | publisher = EN World | date = 2005-02-21 | url = http://www.enworld.org/forum/archive-threads/121380-gary-gygax-q-part-viii-4.html | accessdate = 2010-03-20}} </ref>
  
Строка 30: Строка 30:
 
He also figures prominently in the parody adventure ''[[Castle Greyhawk (module)|Castle Greyhawk]]'' (1988), in which he runs a film studio. The whole adventure is evidently inspired{{Who|date=September 2011}} by the fact that Gygax acted as TSR’s liaison to Hollywood during his later years at the company, helping to develop the ''Dungeons & Dragons'' cartoon along with other projects.
 
He also figures prominently in the parody adventure ''[[Castle Greyhawk (module)|Castle Greyhawk]]'' (1988), in which he runs a film studio. The whole adventure is evidently inspired{{Who|date=September 2011}} by the fact that Gygax acted as TSR’s liaison to Hollywood during his later years at the company, helping to develop the ''Dungeons & Dragons'' cartoon along with other projects.
  
== Character biography ==
+
* Bailey, Robin Wayne. ''Night Watch'' ([[TSR, Inc.|TSR]], 1990).
{{In-universe| section | subject = Dungeons & Dragons| category = Dungeons & Dragons| date = September 2011}}
+
* {{cite book|coauthors = Various| title = [[Castle Greyhawk(module)|World of Greyhawk]]|| publisher =TSR, inc.| date =1988| url = | location =World of Greyhawk| series = WG7| id =9222XXX1401| isbn = 0-088038-530-8| page =128}}
 +
* [[David Cook (game designer)|Cook, David]]. «History of the Greyhawk Wars.» ''[[Greyhawk Wars (game)|Wars]]'' (TSR, [[1991]]). Available Online: [http://www.nyrond.org/turbine/page/university/greyhawkwars.html]
 +
** Cook, David. ''[[Vecna Lives!]]'' ([[TSR, Inc|TSR]], 1990).
 +
* [[Ed Greenwood|Greenwood, Ed]]. «A Dark and Stormy Knight: Another Evening With the Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #344. Bellevue, WA: Paizo Publishing, 2006.
 +
** Greenwood, Ed. «Goodbye and Hello, as Always: One Last Evening with the Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #359. Bellevue, WA: Paizo Publishing, 2007.
 +
** Greenwood, Ed. «Jest the Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #242. Renton, WA: Wizards of the Coast, 1997.
 +
** Greenwood, Ed. «Magic in the Evening.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #185. Lake Geneva, WI: TSR, 1992.
 +
** Greenwood, Ed. «The Return of the Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #238. Lake Geneva, WI: TSR, 1997.
 +
** Greenwood, Ed. «Three Wizards Too Many.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #196. Lake Geneva, WI: TSR, 1993.
 +
** Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #188. Lake Geneva, WI: TSR, 1992.
 +
** Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #200. Lake Geneva, WI: TSR, 1993.
 +
** Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #211. Lake Geneva, WI: TSR, 1994.
 +
** Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #246. Renton, WA: Wizards of the Coast, 1998.
 +
* [[Gary Gygax|Gygax, Gary]]. ''Artifact of Evil'' (TSR, [[1986]]).
 +
** Gygax, Gary. ''Come Endless Darkness'' (New Infinities, 1988).
 +
** Gygax, Gary. ''Dance of Demons'' (New Infinities, [[1988]]).
 +
** Gygax, Gary. ''Sea of Death'' ([[New Infinities]], [[1987]]).
 +
* Heard, Bruce. «Spells Between the Covers.» (''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #82 (TSR, 1984).
 +
* [[Gary Holian|Holian, Gary]], [[Erik Mona]], [[Sean K Reynolds]], and [[Frederick Weining]]. ''[[Living Greyhawk Gazetteer]]'' (Wizards of the Coast, [[2000]]).
 +
* {{cite book| last = Kuntz| first = Robert J.| authorlink = Robert J. Kuntz| last2 = Gygax| first2 = Gary| author2-link = Gary_Gygax| title = [[Mordenkainen's Fantastic Adventure (module)|Mordenkainen's Fantastic Adventure]]|| publisher =TSR, inc.| date =1984| url = | location =World of Greyhawk| series = WG5| id =9112XXX1401| isbn = 0-88038-168-X| page =32}}
 +
* Mona, Erik, and Gary Holian. «Wheels within Wheels: Greyhawk’s Circle of Eight.» ''[[Living Greyhawk Journal]]'' #0 ([[Paizo Publishing]], 2000). Available online: [http://www.wizards.com/rpga/downloads/LGJcircleof8pdf.zip]
 +
* [[Roger E. Moore|Moore, Roger E]]. ''[[Greyhawk: The Adventure Begins]]'' (TSR, [[1998]]).
 +
** {{cite book| last = Moore| first = Roger E.| authorlink = Roger E. Moore| coauthors =|| title = [[Return of the Eight]]|| publisher =TSR, Inc| date =1998| url = || location =World of Greyhawk| series =| id =9576XXX1502| isbn = 0-7869-1247-2| page =64}}
 +
* [[Douglas Niles|Niles, Douglas]], and Carl Sargent. ''The City of Greyhawk'' (TSR, 1989).
 +
* {{cite book| last = Pryor| first = Anthony| authorlink = Anthony Pryor| title = [[Rary the Traitor (module)|Rary the Traitor]]| publisher =TSR, inc.| date =1992| url = http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/dnd/downloads| location =World of Greyhawk| series = WGR3| id =9386| isbn = 1-56076-497-X| page =59}}
 +
* [[Carl Sargent|Sargent, Carl]]. ''[[From the Ashes (Dungeons & Dragons)|From the Ashes]]'' (TSR, 1993).
 +
** Sargent, Carl. ''[[Ivid the Undying]]'' (TSR, unpublished). Available online: [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/dnd/downloads]
 +
* [[Jim Ward (game designer)|Ward, James M]]. ''[[Greyhawk Adventures]]'' (TSR, 1988).
 +
 
 +
== Биография персонажа ==
 
Greyhawk authors [[Carl Sargent]], [[Erik Mona]], and [[Gary Holian]] imply that Mordenkain was born 509 [[Common Year (Greyhawk)|CY]]. His birthplace is unknown, but before coming to prominence in the early 560s, he is thought to have resided on the [[Wild Coast (Greyhawk)|Wild Coast]]. He also resided for a time in the [[Free City of Greyhawk|City of Greyhawk]], as well as [[Highfolk]]. He is rumored to be of [[Oeridian]] blood, possibly [[Aerdi]]. Some claim that he is a descendant of [[Ganz Yragerne]], first Landgraf of the Selintan, which would mean he’s also related to [[Zagyg|Zagig]] and [[Heward]]. According to some sources, he is distantly related to House [[Cranden]], one of the [[royal house]]s of the [[Great Kingdom of Aerdy]].
 
Greyhawk authors [[Carl Sargent]], [[Erik Mona]], and [[Gary Holian]] imply that Mordenkain was born 509 [[Common Year (Greyhawk)|CY]]. His birthplace is unknown, but before coming to prominence in the early 560s, he is thought to have resided on the [[Wild Coast (Greyhawk)|Wild Coast]]. He also resided for a time in the [[Free City of Greyhawk|City of Greyhawk]], as well as [[Highfolk]]. He is rumored to be of [[Oeridian]] blood, possibly [[Aerdi]]. Some claim that he is a descendant of [[Ganz Yragerne]], first Landgraf of the Selintan, which would mean he’s also related to [[Zagyg|Zagig]] and [[Heward]]. According to some sources, he is distantly related to House [[Cranden]], one of the [[royal house]]s of the [[Great Kingdom of Aerdy]].
  
Строка 98: Строка 127:
 
== References ==
 
== References ==
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
 
== Further reading ==
 
* Bailey, Robin Wayne. ''Night Watch'' ([[TSR, Inc.|TSR]], 1990).
 
* {{cite book|coauthors = Various| title = [[Castle Greyhawk(module)|World of Greyhawk]]|| publisher =TSR, inc.| date =1988| url = | location =World of Greyhawk| series = WG7| id =9222XXX1401| isbn = 0-088038-530-8| page =128}}
 
* [[David Cook (game designer)|Cook, David]]. «History of the Greyhawk Wars.» ''[[Greyhawk Wars (game)|Wars]]'' (TSR, [[1991]]). Available Online: [http://www.nyrond.org/turbine/page/university/greyhawkwars.html]
 
** Cook, David. ''[[Vecna Lives!]]'' ([[TSR, Inc|TSR]], 1990).
 
* [[Ed Greenwood|Greenwood, Ed]]. «A Dark and Stormy Knight: Another Evening With the Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #344. Bellevue, WA: Paizo Publishing, 2006.
 
** Greenwood, Ed. «Goodbye and Hello, as Always: One Last Evening with the Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #359. Bellevue, WA: Paizo Publishing, 2007.
 
** Greenwood, Ed. «Jest the Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #242. Renton, WA: Wizards of the Coast, 1997.
 
** Greenwood, Ed. «Magic in the Evening.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #185. Lake Geneva, WI: TSR, 1992.
 
** Greenwood, Ed. «The Return of the Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #238. Lake Geneva, WI: TSR, 1997.
 
** Greenwood, Ed. «Three Wizards Too Many.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #196. Lake Geneva, WI: TSR, 1993.
 
** Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #188. Lake Geneva, WI: TSR, 1992.
 
** Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #200. Lake Geneva, WI: TSR, 1993.
 
** Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #211. Lake Geneva, WI: TSR, 1994.
 
** Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» ''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #246. Renton, WA: Wizards of the Coast, 1998.
 
* [[Gary Gygax|Gygax, Gary]]. ''Artifact of Evil'' (TSR, [[1986]]).
 
** Gygax, Gary. ''Come Endless Darkness'' (New Infinities, 1988).
 
** Gygax, Gary. ''Dance of Demons'' (New Infinities, [[1988]]).
 
** Gygax, Gary. ''Sea of Death'' ([[New Infinities]], [[1987]]).
 
* Heard, Bruce. «Spells Between the Covers.» (''[[Dragon (magazine)|Dragon]]'' #82 (TSR, 1984).
 
* [[Gary Holian|Holian, Gary]], [[Erik Mona]], [[Sean K Reynolds]], and [[Frederick Weining]]. ''[[Living Greyhawk Gazetteer]]'' (Wizards of the Coast, [[2000]]).
 
* {{cite book| last = Kuntz| first = Robert J.| authorlink = Robert J. Kuntz| last2 = Gygax| first2 = Gary| author2-link = Gary_Gygax| title = [[Mordenkainen's Fantastic Adventure (module)|Mordenkainen's Fantastic Adventure]]|| publisher =TSR, inc.| date =1984| url = | location =World of Greyhawk| series = WG5| id =9112XXX1401| isbn = 0-88038-168-X| page =32}}
 
* Mona, Erik, and Gary Holian. «Wheels within Wheels: Greyhawk’s Circle of Eight.» ''[[Living Greyhawk Journal]]'' #0 ([[Paizo Publishing]], 2000). Available online: [http://www.wizards.com/rpga/downloads/LGJcircleof8pdf.zip]
 
* [[Roger E. Moore|Moore, Roger E]]. ''[[Greyhawk: The Adventure Begins]]'' (TSR, [[1998]]).
 
** {{cite book| last = Moore| first = Roger E.| authorlink = Roger E. Moore| coauthors =|| title = [[Return of the Eight]]|| publisher =TSR, Inc| date =1998| url = || location =World of Greyhawk| series =| id =9576XXX1502| isbn = 0-7869-1247-2| page =64}}
 
* [[Douglas Niles|Niles, Douglas]], and Carl Sargent. ''The City of Greyhawk'' (TSR, 1989).
 
* {{cite book| last = Pryor| first = Anthony| authorlink = Anthony Pryor| title = [[Rary the Traitor (module)|Rary the Traitor]]| publisher =TSR, inc.| date =1992| url = http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/dnd/downloads| location =World of Greyhawk| series = WGR3| id =9386| isbn = 1-56076-497-X| page =59}}
 
* [[Carl Sargent|Sargent, Carl]]. ''[[From the Ashes (Dungeons & Dragons)|From the Ashes]]'' (TSR, 1993).
 
** Sargent, Carl. ''[[Ivid the Undying]]'' (TSR, unpublished). Available online: [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/dnd/downloads]
 
* [[Jim Ward (game designer)|Ward, James M]]. ''[[Greyhawk Adventures]]'' (TSR, 1988).
 
  
 
[[Категория:Greyhawk]]
 
[[Категория:Greyhawk]]
 
[[Категория:NPC]]
 
[[Категория:NPC]]

Версия 15:24, 5 ноября 2011

Морденкайнен на обложке модуля «Mordenkainen's Fantastic Adventure» (TSR, Inc., 1984).

Морденкайнен (Mordenkainen) — персонаж сеттинга World of Greyhawk, могущественный волшебник, один из ключевых NPC сеттинга. Он был создан Гэри Гайгэксом в качестве игрового персонажа во время плейтестинга Грейхока и является одним из старейших (по времени появления) персонажей Dungeons & Dragons. Описания как внешности, так и поведения и мотиваций Морденкайнена в различных источниках различаются, но в целом все описания сходятся в том, что он чрезвычайно могущественный, стремящийся к власти и достаточно аморальный человек.

История создания

В конце 1972 года Гэри Гайгэкс сочинил замок Грейхок и подземелья под ним. После нескольких месяцев игры, когда Гайгэкс выполнял роль ДМа, он попросил Роба Кунца сменить его. Это позволило Гэри самому побыть игроком, и в начале 1973 года он создал персонажа, волшебника 1-го уровня по имени Морденкайнен[1]. Его имя было стилизовано под имена персонажей финской мифологии[2].

Морденкайнен стал самым известным из персонажей Гайгэкса и его самым любимым[3]. Персонаж достиг «двадцатого с чем-то уровня»[4] и возглавил Круг Восьми, составленный из других персонажей Гайгэкса[5][6][7]. Гайгэкс никогда не оглашал статистику Морденкайнена[8]

Когда Гайгэкс был вынужден покинуть TSR в 1985 году, он потерял права на большинство своих персонажей, упомянутых в изданиях TSR, в том числе и на Морденкайнена. Персонаж стал появляться в последующих публикациях, в том числе и в таком виде, который не планировался его создателем. Когда в 1991 году Грейхок был пересмотрен и опубликован заново, Морденкайнен появился в коробке «From the Ashes» в качестве самого могущественного волшебника мира, а Круг Восьми превратился в сообщество наиболее сильных магов, возглавляемое Морденкайненом и нацеленное на сохранение баланса между силами добра и зла.

Имя Морденкайнена использовано для большого количества заклинаний.

История публикаций

Mordenkainen’s AD&D statistics were first published in The Rogues Gallery (1980), although Gary Gygax was later emphatic that he had never given author Brian Blume any information about the wizard, and insisted that Blume had been forced to make up new information.[9]

Mordenkainen’s statistics are given in the following Dungeons & Dragons products:

He is also mentioned in the following publications:

He also figures prominently in the parody adventure Castle Greyhawk (1988), in which he runs a film studio. The whole adventure is evidently inspiredШаблон:Who by the fact that Gygax acted as TSR’s liaison to Hollywood during his later years at the company, helping to develop the Dungeons & Dragons cartoon along with other projects.

  • Bailey, Robin Wayne. Night Watch (TSR, 1990).
  • Морденкайнен
    ISBNISBN 9222XXX14010-088038-530-8
    • Cook, David. «History of the Greyhawk Wars.» Wars (TSR, 1991). Available Online: [1]
    • Greenwood, Ed. «A Dark and Stormy Knight: Another Evening With the Wizards Three.» Dragon #344. Bellevue, WA: Paizo Publishing, 2006.
      • Greenwood, Ed. «Goodbye and Hello, as Always: One Last Evening with the Wizards Three.» Dragon #359. Bellevue, WA: Paizo Publishing, 2007.
      • Greenwood, Ed. «Jest the Wizards Three.» Dragon #242. Renton, WA: Wizards of the Coast, 1997.
      • Greenwood, Ed. «Magic in the Evening.» Dragon #185. Lake Geneva, WI: TSR, 1992.
      • Greenwood, Ed. «The Return of the Wizards Three.» Dragon #238. Lake Geneva, WI: TSR, 1997.
      • Greenwood, Ed. «Three Wizards Too Many.» Dragon #196. Lake Geneva, WI: TSR, 1993.
      • Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» Dragon #188. Lake Geneva, WI: TSR, 1992.
      • Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» Dragon #200. Lake Geneva, WI: TSR, 1993.
      • Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» Dragon #211. Lake Geneva, WI: TSR, 1994.
      • Greenwood, Ed. «The Wizards Three.» Dragon #246. Renton, WA: Wizards of the Coast, 1998.
    • Gygax, Gary. Artifact of Evil (TSR, 1986).
      • Gygax, Gary. Come Endless Darkness (New Infinities, 1988).
      • Gygax, Gary. Dance of Demons (New Infinities, 1988).
      • Gygax, Gary. Sea of Death (New Infinities, 1987).
    • Heard, Bruce. «Spells Between the Covers.» (Dragon #82 (TSR, 1984).
    • Holian, Gary, Erik Mona, Sean K Reynolds, and Frederick Weining. Living Greyhawk Gazetteer (Wizards of the Coast, 2000).
    • Морденкайнен
      ISBNISBN 9112XXX14010-88038-168-X
      • Mona, Erik, and Gary Holian. «Wheels within Wheels: Greyhawk’s Circle of Eight.» Living Greyhawk Journal #0 (Paizo Publishing, 2000). Available online: [2]
      • Moore, Roger E. Greyhawk: The Adventure Begins (TSR, 1998).
        • Морденкайнен
          ISBNISBN 9576XXX15020-7869-1247-2
          • Niles, Douglas, and Carl Sargent. The City of Greyhawk (TSR, 1989).
          • Морденкайнен
            ISBNISBN 93861-56076-497-X

            Биография персонажа

            Greyhawk authors Carl Sargent, Erik Mona, and Gary Holian imply that Mordenkain was born 509 CY. His birthplace is unknown, but before coming to prominence in the early 560s, he is thought to have resided on the Wild Coast. He also resided for a time in the City of Greyhawk, as well as Highfolk. He is rumored to be of Oeridian blood, possibly Aerdi. Some claim that he is a descendant of Ganz Yragerne, first Landgraf of the Selintan, which would mean he’s also related to Zagig and Heward. According to some sources, he is distantly related to House Cranden, one of the royal houses of the Great Kingdom of Aerdy.

            About 561 CY, with his young apprentice Bigby, the warriors Robilar and Yrag, the clerics Riggby and Serten, the ranger Otis, and fellow mage Tenser, Mordenkainen formed the Citadel of Eight. The group was named for the Obsidian Citadel, Mordenkainen’s stronghold in the Yatil Mountains. The Citadel disbanded after the Battle of Emridy Meadows in 569 CY, where Citadel member Serten lost his life.

            Two years later, Mordenkainen formed the Circle of Eight, a cabal of eight wizards with himself acting as the ninth «shadow member» and leader. Mordenkainen felt that the failure of the Citadel was due to its composition. He felt that such a group as he envisioned could only succeed if its members were «men of intellect and sorcerous skill, whose primary interests were more than material.» Шаблон:Citation needed

            Role and philosophy

            Mordenkainen’s role in the Greyhawk setting has been describedШаблон:Who as a form of one-man peacekeeping force. He operates according to a theory based on power balance and Neutrality, trying to keep neither Good nor Evil from getting the upper hand. His methods are manipulative; he operates very much from the shadows.

            The Living Greyhawk Gazetteer (2000) says the following about Mordenkainen:

            «Mordenkainen the Archmage formed the Circle of Eight as a tool to manipulate political factions of the Flanaess, preserving the delicate balance of power in hopes of maintaining stability and sanity in the region. Mordenkainen’s view of 'enforced neutrality' is not a tit-for-tat equality but rather a detailed theoretical philosophy derived from decades of arcane research. He has fought ardently for the forces of Good, most recently during the Greyhawk Wars, but just as often has worked on darker plots to achieve his ends.»[10]

            Description

            Mordenkainen appears much younger than his years, perhaps in his mid-forties. He is tall, of medium build and often depicted wearing black, blue, or grey. He wears a Van Dyck beard (a mustache with a goatee) with two prominent grey streaks. Its shape has changed over the years, and in recent art is narrow and pointed, but was originally broad, covering the whole chin. He once wore his graying black hair at medium length, but since 591 CY has been shaving his pate bald, as well as trimming his goatee to a fine point. He speaks with a deep, melodic voice.

            When traveling, Mordenkainen often disguises himself as a poor, elderly merchant.

            Mordenkainen can be stubborn and difficult, and does not tolerate fools. He normally spends much more time listening than talking, but when he does speak, his pronouncements are authoritative and rarely questioned.


            Related characters

            As a major character in the World of Greyhawk, Mordenkainen has had dealings with nearly every other character in the setting. His enemies include Evard, Iuz, Rary, Terik, and Sir Robilar. His allies include Heward, Murylund, Zagyg, Jallarzi Sallavarian, Otto, Ravel Dasinder, and the lesser deity Dalt.

            He is distantly related to Heward, Zagyg, and Bigby. This latter was at one point Mordenkainen’s apprentice.

            The «Wizards Three» articles mention that Mordenkainen is an associate of Elminster of the Forgotten Realms setting and Dalamar of the Dragonlance setting, who all meet on Earth to swap news and magic. He is also stated to have an apprentice named Rautheene.

            Mordenkainen’s citadel is defended by humans, dwarves, and gnomes. The wizard is also allied with various giants.

            Powers and Abilities

            Mordenkainen is a powerful wizard and a potent political manipulator. He has many allies in the Free City of Greyhawk and his influence is far reaching.Шаблон:Citation needed

            He is responsible for developing a number of spells, all of whose names begin with the word «Mordenkainen’s».

            Mordenkainen is known to have authored or co-authored the following diegetic works:

            • Architecture (with Leomund)
            • The Codex of Mordenkainen
            • Cosmogony of Magnetic Fluids
            • Dark Sides of the Memory
            • Epic Saga of the Great Conjurers
            • On The Rise of Magecraft and Modernity
            • Weapons of the Ether (with Melf)

            See Also

            References

            1. Гайгэкс: «Морденкайнен появился в первом месяце 1973 года.»Gary Gygax: Q & A (Part VIII, Page 8). EN World (2005-03-01). Проверено 15 марта 2009.
            2. Гайгэкс: «Основа создания Морденкайнена была финской, а его учитель звался „Старый Вяйно“… Я выбрал это имя, потому что Вяйнямёйнен перекликался со „Старым Вяйно“. Меня очень увлекли финские мифы, после того как я посмотрел русский чёрно-белый фильм про Вяйнемяйнена, Лемминкяйнена и Ильмаринена и их путешетсвие в Похьёлу и приключения в крепости ЛоухиGary Gygax: Q & A (Part X, Page 17-18). EN World (2006-06-13). Проверено 15 марта 2009.
            3. Вопрос: «Какой ваш любимый персонаж из тех, которыми вы играли?» Гайгэкс: «Признаюсь, что мой любимый персонаж — Морденкайнен. Мне нравится играть воинами, следопытами, ворами, клириками и мультиклассами в AD&D, но маги доставляют мне наибольшее удовольствие.»Johnson, Joel Dungeons & Dragons Creator Gary Gygax Passes Away; Interview. Boing Boing Gadgets (2008-03-04). Проверено 14 мая 2009.
            4. Гайгэкс: «Морденкайнен достиг своего двадцатого с чем-то уровня своим умом, решительностью, толикой удачи и большим трудом…»Gary Gygax: Q & A (Part X, Page 13). EN World (2006-06-13). Проверено 15 марта 2009.
            5. Гайгэкс: «Первоначально Круг Восьми состоял из моих PC — Морденкайнена, Бигби, Ирага, Ригби, Фелнорита, Зигби, Врама и Вина. В художественных произведениях Круг стал включать и других персонажей из моей кампании, например Тензера. В итоге Морденкайнен и компания накопили достаточно богатств, чтобы построить замок глубоко на вражеской территории и делать оттуда вылазки. Потребовалась небольшая армия дварфов и три игровых года, чтобы завершить этот проект. Когда замок был ещё в постройке, „парни“ делали набеги на окружающие земли, чтобы отгонять вражеские силы от своих владений.»Gary Gygax: Q & A (Part IV, Page 9). EN World (2003-11-01). Проверено 15 марта 2009.
            6. Гайгэкс: «Обсидиановая Цитадель была моим изобретением в качестве игрока. Это был восьмиугольный замок с восемью башнями и центральным укреплением, рассчитанный на большое количество войск.»Gary Gygax: Q & A (Part VI, Page 9). EN World (2004-03-26). Проверено 15 марта 2009.
            7. Гайгэкс: «Обсидиановая Цитадель и Круг Восьми происходят из моей игровой кампании. Когда Морденкайнен достиг уровня, который я счёл слишком высоким для обычных приключений, я использовал богатство, которое накопил он и его соратники, для постройки крепости. Членами Круга были мои PC — Морденкайнен, Бигби, Ираг-воин, Ригби-клирик, Зигби-дварф, эльфы Врам и Вин и Фелинорит. Кругу также служил ряд других персонажей.»Gary Gygax: Q & A (Part III, Page 17). EN World (2003-07-08). Проверено 15 марта 2009.
            8. Вопрос: «Можем ли мы узнать статы Морденкайнена?» Гайгэкс: «Можете ли вы увидеть статы Морди? Нет! Я не покажу вам статы ни одного из моих персонажей, даже моего последнего PC, гнома-иллюзиониста Лоухи Остроноса, которого я создал года четыре назад.»Johnson, Joel Dungeons & Dragons Creator Gary Gygax Passes Away; Interview. Boing Boing Gadgets (2008-03-04). Проверено 14 мая 2009.
            9. «The information in the Rogue’s Gallery was quite fallacious, made up in many cases when we refused to give Brian (Blume) our PCs' stats. Rob respected my wishes and didn’t use Mordie’s actual stats and information [in Mordenkainen’s Fantastic Adventure], and whatever was written thereafter based on those works continues the error. Brian Blume compiled Rogues Gallery, and when persons would not give him information regarding their PCs, as Rob and I did, he simply made up whatever suited him.»Gary Gygax: Q & A (Part VIII, Page 4). EN World (2005-02-21). Проверено 20 марта 2010.
            10. Морденкайнен
              Год2000
              ISBNISBN 0-7869-1743-1