Обсуждение шаблона:Рус — различия между версиями
Строка 6: | Строка 6: | ||
: Камешек в мой огород. :) Признаюсь, я в последнее время усердствую с расставлением языковых шаблонов. Может и в самом деле не слишком нужно… [[Участник:Gereint|Gereint]] 11:30, августа 11, 2011 (UTC) | : Камешек в мой огород. :) Признаюсь, я в последнее время усердствую с расставлением языковых шаблонов. Может и в самом деле не слишком нужно… [[Участник:Gereint|Gereint]] 11:30, августа 11, 2011 (UTC) | ||
+ | :: Да нет, почему камешек? Наоборот, ошибку выявил: шаблонам не хватает рекомендаций. [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 07:01, августа 12, 2011 (UTC) |
Текущая версия на 10:01, 12 августа 2011
Если честно, этот шаблон мне кажется ненужным. Очень редко когда непонятно, что слово на кириллице в скобках — перевод на русский. Уточнение может понадобиться разве что при описании ролевой системы на украинском. Зато текст начинает пестрить синими ссылками «рус», будто мы всеми силами пытаемся заставить читателя изучить статью Википедии про русский язык.
Мне также кажется, что если оригинальный язык системы понятен (упомянут), то ставить шаблоны {{англ}} и прочие тоже не обязательно, кроме случаев, когда название или термин происходят от другого языка. Например:
Lupus — лат. волк.
EvilCat 09:43, августа 11, 2011 (UTC)