Император человечества — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
(Наше время)
(Ересь Гора)
 
(не показаны 216 промежуточные версии, сделанные более чем 100 участниками)
Строка 1: Строка 1:
'''Бессмертный Бог-Император Человечества''' лидер [[Империум (Warhammer 40,000)|Империума]] в вымышленной вселенной  [[Warhammer 40,000]], величайшей человеческой организации этой вселенной. [[Изображение:Emperor40k.JPG|thumb|right|Император Человечества ]]
+
[[Файл:EmperorsWisdom.jpg|thumb|Возможный внешний вид Императора Человечества, наиболее распространённый образ]]
 +
<!--{{персонаж
 +
|заголовок            = Император человечества
 +
|имя в оригинале      = Emperor of Mankind
 +
|изображение          = EmperorsWisdom.jpg
 +
|ширина              = 200px
 +
|подпись              = Возможный внешний вид Императора Человечества, наиболее распространённый образ
 +
|появление            = Warhammer 40,000: Rogue Trader
 +
|создатель            =
 +
|исполнение          =
 +
|имя                  = неизвестно
 +
|прозвище            =
 +
|статус              =
 +
|род занятий          =
 +
|рождение            =
 +
|возраст              =
 +
}}-->
 +
{{вычитка}}
 +
'''Император Человечества''' ({{англ|Emperor of Mankind}}), известный также как '''Бог-Император''' или просто '''Император''' — лидер [[Империум]]а, величайшего человеческого государственного образования во [[сеттинг|вселенной]] [[Warhammer 40000]]. Настоящее имя Императора неизвестно.
  
==Ранняя история==
+
== Ранняя история ==
Человечество издавна знало о [[Имматериум (Warhammer 40,000)|варпе]] и сосуществовало с ним. Были одаренные индивидуумы, способные общаться с варпом и использовать его для различных целей - лекари в племенах, шаманы, предсказатели и другие духовные лидеры раннего человечества. Духи этих людей могли даже проносится через варп после смерти и возрождатиься в новых человеческих телах.
+
Точное происхождение Императора неизвестно (и является поводом для споров фанатов сеттинга). Существует старая версия, не упоминающаяся в поздних [[редакция]]х, однако официально не опровергнутая. Согласно ей, человечество издавна знало о [[варп]]е и сосуществовало с ним. Одаренные индивидуумы, способные общаться с Варпом и использовать его для различных целей — [[шаманы]], предсказатели и другие духовные лидеры раннего человечества могли даже сохранять сознание в варпе после смерти и возрождаться в новых человеческих телах.
  
Однако, с приобретением человечеством знаний, их тайные желания власти и удовольствий росли, и началось разложение. Духовные лидеры заметили начавшиеся изменения когда их психические дары стали ослабевать и [[реинкарнация]] в новых телах становилась труднее. Они созвали великий совет, на котором было постановлено, что никто из них не сможет решить проблему в одиночку - но возможно вместе у них получится. Они решили, что отдадут свои жизни чтобы возродиться в качестве бога невообразимой силы.
+
Однако, с приобретением человечеством знаний, их тайные желания власти и удовольствий росли, и началось разложение. Духовные лидеры заметили начавшиеся изменения, когда их психические дары стали ослабевать и [[реинкарнация]] в новых телах становилась труднее. Они созвали великий совет, на котором было постановлено, что никто из них не сможет решить проблему в одиночку — но возможно вместе у них получится. Они решили, что отдадут свои жизни чтобы возродиться в качестве единого существа невообразимой силы. Спустя год после таинственных самоубийств родилось дитя, которому было суждено стать спасителем людей. Никто не знает как его зовут, как и где он рос, кто были его родителями, но он почувствовал разложение и нравственное падение среди представителей рода человеческого и поставил себе задачу исправить это. Будучи физически бессмертен (или, как минимум, необычайно долгоживущ) несколько тысячелетий он тайно существовал среди людей, не демонстрируя свои способности. Примерно в районе 30-го тысячелетия он впервые открыто проявил себя и быстро стал полноправным правителем Земли, объединив её с помощью своих проастартес — прототипов будущих [[космодесантник]]ов.
  
Спустя почти год после этого совета и последовавших за ним самоубийств, родилось дитя - мальчик, которому суждено было стать Бессмертным Богом-Императором Человечества. Его настоящее имя неизвестно, но в каноне Warhammer 40,000 есть отсылки к тому, что  он был рожден в 8 тысячелетии в центральной [[Анатолия|Анатолии]] (Priestley and Ansell, 1990; Abnett, 2006). Он вырос в изолированном и загрязненном промышленном районе и ходили слухи, что он мог останавливать собственное старение и обладал выдающимися психическими способностями.
+
== Великий крестовый поход ==
 +
Император разработал план спасения человечества: объединить разрозненные планеты людей, рассеянные по галактике и изолированные друг от друга в Эру Борьбы. В первые годы Великого крестового Похода, Император был на переднем рубеже битв, ведя своих генетически усиленных солдат в битву. С повторным открытием миров и включением их в [[Империум]], Император нашел потерянных [[примарх]]ов, чьи генетические образцы были использованы для стабилизации процесса создания космодесантников.
  
Спустя много лет, с тем как опыт и мудрость Императора росли, он интуитивно понял духовное разложение, вызванное человеческим поведением и поставил себе цель исправить это. Он всегда оставался в тени, контролируя и направляя самые значительные изменения в истории Человечества и защищая вид в целом. Он носил разные имена в разные периоды человеческой истории, иногда принимая роль человека, который становился великим историческим деятелем, направлявшим Человечество на истинный путь. В другие времена он оставался неузнанным, продолжая вести людей по пути просвещения и всеобщего счастья, насколько это было в его силах.  
+
После триумфа на Улланоре <ref>Дан Абнетт, «Возвышение Хоруса», изд. Азбука</ref>, Император вернулся в подземные лаборатории на Терре, чтобы продолжить работу над секретными проектами, включая составление карты [[Паутина (Warhammer 40000)|Паутины]], вход в которую он нашел (или создал) в своём дворце в [[Тибет]]е.<ref>Merrett, Alan. Horus Heresy — Volume IV: Visions of Death&nbsp;—&#32; Nottingham: [[Black Library]], 2006. — ISBN 1-84416-340-7.</ref>. Он оставил своих верных «сыновей», [[примарх]]ов, продолжать Крестовый Поход, даровав лучшему из них, Гору (Хорусу), титул Военачальника ({{англ|Warmaster}}). Он намеренно не объяснил никому, даже Гору, чем он собирается заняться после возвращения на [[Святая Терра|Терру]]; это посеяло первые семена непонимания, которые позднее привели к [[Ересь Гора|Ереси Гора]] и тёмному времени.
  
Первое упоминание об Императоре в Имперских хрониках встречается когда он объединяет [[Святая Терра|Святую Терру]] после Эры Борьбы (где то в 29 тысячелетии). Использование Императором генетически измененых солдат -- протоастартес, прототипов будущих [[Космический Десант|Космодесантников]] -- позволило ему объединить людей Земли и обратить взгляд к далеким звездам. С помощью [[Адептус Механикус]] на [[Марс]]е, Император вооружил своих Космических Десантников и флотилии межзвездных кораблей, чтобы то несли его армии к дальним окраинам галактики и расширяли [[Империум (Warhammer 40,000)|Империум Человечества]].
+
== [[Ересь Хоруса|Ересь ]]Хоруса ==
 +
Великий крестовый поход закончился с событиями Ереси Хоруса, когда Хорус восстал против Императора. Под началом Хоруса девять Легионов Космодесанта и множество полков [[Имперская Гвардия|Имперской Гвардии]] повернулись к служению Хаосу и развязали галактическую [[гражданская война|гражданскую войну]]
  
Император создал сверхлюдей-примархов из своих собственных генетических образцов, и по их шаблонам впоследствии были созданы Легионы Космодесанта, но в результате действия неизвестной силы (скорее всего, вмешательства Богов Хаоса), примархи были рассеяны по населенным людьми мирам по всему Империуму из лаборатории под Гималайскими Горами, где Император создал их.
+
Даже когда армии Воителя осаждали Терру, Император все еще верил что его мятежный «сын» может искупить свою вину, и он сохранял веру в это, когда встретился с Хорусом один на один на борту его боевой баржи. Из-за нежелания использовать свою полную силу против собственного сына, Император получил ужасающие ранения от руки Хоруса. Когда Воитель стоял над искалеченным телом Императора, в рубку вошел боец-астартес в терминаторской броне. Хорус содрал с него кожу одним только взглядом. Смерть бойца отрезвила Императора. Он увидел, насколько низко пал Хорус и что есть только один путь покончить с Хаосом — убить его пешку, его любимого сына. Император призвал психическое копьё невообразимой силы и пустил его в Хоруса. Когда боги Хаоса оставили свою умирающую марионетку, Император почувствовал, как к Хорусу вернулся разум. Он знал, что Хаос постарается вновь заполучить Хоруса, и его может не оказаться рядом чтобы это предотвратить. Изгнав всё сострадание из своего разума, Император воззвал к своим внутренним резервам и уничтожил душу Воителя.
  
== Великий Крестовый поход ==
+
== Настоящее время ==
Императору было великое видение: объединить разрозненные фрагменты человечества, рассеянные по галактике и изолированные друг от друга в Эру Борьбы. В первые годы Великого Крестового Похода, Император был на переднем рубеже битв, ведя своих генетически усиленных солдат в битву. С повторным открытием миров и включением их в Империум, Император нашел потерянных примархов, чьи генетические образцы были использованы для стабилизации процесса создания космодесантников.
+
Искалеченное тело Императора было найдено [[Рогал Дорн|Рогалом Дорном]], который, следуя указаниям Императора, проконтролировал подключение Императора к '''Золотому Трону''', техническому устройству для поддержания его духа. Император с того дня остается заключенным в Золотой Трон, не являясь ни полностью живым, ни мертвым. Изначально задуманный Императором как центральный узел проекта по колонизации [[Паутина (Warhammer 40000)|Паутины]], Золотой Трон также может функционировать как гигантское устройство поддержания жизнедеятельности. Сам Золотой Трон находится в Санктум Империалис, охраняемом Кустодианской Стражей Императора, также известными как [[Адептус Кустодес]]. Физическое тело Императора сохраняется и его жизненные функции поддерживаются причудливой машинерией Трона.
  
После Триумфа на Улланоре
+
Золотой Трон также подключен к сильнейшему психическому [[варп]]-маяку, известному как [[Астрономикон]], который генерирует сигналы, делающие возможным сверхсветовые путешествия в [[Империум]]е, так как служит психическим маяком, на который могут ориентироваться навигаторы Навис Нобилите и астропаты. Сам Император управляет сигналом, получившим название «Луч надежды» и «Золотой путь», но основную часть его мощности обеспечивает хор десяти тысяч людей-псайкеров. Жизненная сила таких псайкеров иссякает в считанные месяцы (Пристли, 1998), что означает необходимость постоянного поиска замен, и их доставки на Терру на борту знаменитых Чёрных Кораблей [[Инквизиция (Warhammer 40000)|Инквизиции]].
<ref>"Возвышение Хоруса",Дан Абнетт, изд. Азбука</ref>, Император вернулся в подземные лаборатории на Терре, чтобы продолжиьт работу над секретными проектами, включая составление карты [[Паутина (Warhammer 40,000)|Паутины]], вход в которую он однажды нашел в своих горах.<ref>{{cite book|title=Horus Heresy – Volume IV: Visions of Death|first=Alan|last=Merrett|year=2006|publisher=Black Library|location=Nottingham|id=ISBN 1-84416-340-7}}</ref>. Он оставил своих верных 'сыновей', примархов, продолжать Крестовый Поход, даровав лучшему из них, [[Хорус (Warhammer 40,000)|Хорусу]], титул Воителя ({{lang-en|Warmaster}}). Он намеренно не объяснил никому, даже Хорусу, чем он собирается заняться после возвращения на Терру; это посеяло первые семена непонимания, которые позднее привели к [[Ересь Хоруса|Ереси Хоруса]].
 
  
== Ересь Хоруса ==
+
Согласно последней редакции правил настольной игры, в 986.999.М41 по имперскому исчислению Адептус Механикус обнаружили неполадки в работе Золотого Трона, исправить которые они не смогли.
Великий Крестовый Поход закончился с событиями [[Ересь Хоруса|Ереси Хоруса]], когда Хорус восстал против Императора. Под началом Хоруса, девять Легионов Космодесанта и многие реджименты [[Имперская Гвардия|Имперской Гвардии]] повернулись к служению Хаосу и развязали галактическую [[гражданская война|гражданскую войну]]
 
  
Даже когда армии Хоруса осаждали [[Святая Терра|Терру]], Император все еще верил что Хорус может искупить свою вину, и он сохранял веру в это, когда встретился с Хорусом один на один на борту его боевой баржи. Из-за нежелания использовать свою полную силу против собственного сына, Император получил ужасающие ранения от руки Хоруса. Когда Хорус стоял над искалеченным телом Императора, в рубку вошел [[Адептус Кустодес|Кустодианец]]. Хорус разорвал его на части одним ударом. Смерть Кустодес отрезвила Императора. Он увидел, насколько низко пал Хорус и что есть только один путь покончить с Хаосом - убить его пешку, его любимого сына. Император призвал психическое копье невообразимой силы и пустил его в Хоруса. Когда боги Хаоса оставили свою умирающую марионету, Император почувствовал как к Хорусу вернулся разум. Он знал, что Хаос пострается вновь заполучить Хоруса, и его может не оказаться рядом чтобы это предотвратить. Изгнав все сострадание из своего разума, Император воззвал к своим внутренним резервам и уничтожил Воителя.
+
== Религиозный аспект ==
 
+
Романы цикла «Ересь Хоруса» описывают ранний Империум как практически полностью атеистическое государство. Сам Император запретил религиозное поклонение себе, и предписал всем принять Имперскую Истину — что наука и логика будут единственным путем человечества. Цитата: «Цивилизация достигнет рассвета лишь в тот день, когда последний камень последнего храма рухнет на голову последнего жреца». Для многих, постановление Императора выглядело странным. Император объявил, что богов не существует, но одновременно с этим знал многое о Богах Хаоса (или Разрушительных Силах); он подвиг людей на поиск знаний, но тем не менее держал своих примархов в неведении. Возможно, отвергая существование богов, Император преследовал цель ослабить влияние Богов Хаоса на реальный мир; однако, возможно что Император считал [[пантеон]] Хаоса просто злобными существами, порожденными [[варп]]ом, но не божественными сущностями.
''Для информации о противостоянии Императора и Хоруса см. статью [[Хорус (Warhammer 40,000)|Хорус]] ''
 
 
 
== Наше время ==
 
Искалеченное тело Императора было найдено [[Имперские Кулаки#Рогал Дорн|Рогалом Дорном]], который, следуя указаниям Императора, проконтролировал подключение Императора к '''Золотому Трону''', магическому устройству для поддержания его духа. Император с того дня остается заключенным в Золотой Трон, не являясь ни полностью живым, ни мертвым. Изначально задуманный Императором как центральный узел проекта по колонизации [[Паутина (Warhammer 40,000)|Паутины]], Золотой Трон также может функционировать как гигантское [[устройство поддержания жизнедеятельности]]. Сам Золотой Трон находится в Санктум Империалис, охраняемом Кустодианской Стражей Императора, также известными как [[Адептус Кустодес]]. Разлагающееся физическое тело
 
Императора сохраняется и его жизненные функции поддерживаются причудливой машинерией Трона.
 
  
Золотой Трон также подключен к сильнейшему психическому [[Имматериум|варп]]-маяку, известному как Астрономикан, который генерирует сигналы, делающие возможным сверхсветовые путешествия в [[Империум]]е, так как служат психическим '''маяком''', на который могут ориентироваться [[Навис Нобилите|навигаторы]] и астропаты. Сам Император управляет сигналом, получишим название '''Луч надежды''' и '''Золотой путь''', но большинство его мощности обеспечивает хор десяти тысяч людей-псайкеров. Жизненная сила таких псайкеров иссякает в считанные месяцы (Пристли, 1998), что означает необходимость постоянного поиска замен, и их доставки на Терру на борту знаменитых Черных Кораблей [[Инквизиция (Warhammer 40,000)|Инквизиции]].
+
Сегодня, «Богу-Императору Человечества» поклоняются как богу большинство граждан [[Империум]]а. Вера и поклонение навязываются церковью Экклезиархии, неповиновение и ересь караются смертью. Имперские граждане верят, что Император направляет и присматривает за ними, защищая от ужасов Имматериума.
  
== Религиозный аспект ==
+
Вступительный текст книги правил к игре «Инквизитор» описывает смешанные чувства, которыми сопровождалось восшествие Императора на Золотой Трон. Император приказал Рогалу Дорну и его последователям вновь подключить его к Золотому Трону. Хотя он никогда не сможет больше ходить среди своих подчиненных, его психические силы со временем вернутся, Астрономикон продолжит сиять, и туннель в Паутину останется закрытым. Многие возражали против возложенного на себя Императором долга. Без своего создателя, говорили они, как может Империум надеяться на выживание? Если бы Император смог вернуться, члены недавно сформированной Инквизиции и Высшие Лорды Терры воспротивились бы этому. Они боялись что такое событие, сразу после Ереси Гора, может разрушить Империум. Также они опасались возможных изменений в Императоре, вызванных его восшествием на Золотой Трон.
<!--
 
The [[Horus Heresy]] novels depict the early Imperium as almost entirely atheistical. The Emperor himself proscribed religious worship, and demanded that his followers accept Imperial Truth - that science and logic alone was the way for humanity. To many, the Emperor's decree seems paradoxical. The Emperor claimed that there were no gods, and yet had a deep knowledge of the gods of Chaos; he encouraged the pursuit of knowledge, and yet kept his own primarchs in ignorance. Perhaps, by denying the existence of gods, the Emperor intended to weaken the influence of Chaos in the material realm; perhaps, however, the Emperor simply considered the Chaos panetheon as malignant warp creatures, and not true deities.
 
  
Today, "The God-Emperor of Mankind", is worshipped as an omni-present deity by most Imperial citizens. Belief and worship is taught and upheld by the Imperium, and disobedience is universally punished by death. Imperial citizens believe the Emperor guides and watches over them, protecting them from the horrors of the Immaterium.  
+
Некоторые в Империуме верят, что Императору надо позволить умереть окончательно, чтобы он смог с новыми силами возродиться в Варпе в качестве так называемого 'Звёздного ребенка', и если это произойдет, ни один из врагов Империума уже не сможет избежать его гнева; на множестве миров ему поклоняются как Богу. Весьма высока вероятность того, что Император на самом деле находится в двух местах одновременно — в качестве воина-предводителя человеческой расы, и Бога [[Империум]]а.
  
The opening text of the [[Inquisitor (game)|Inquisitor]] rulebook describes the mixed feelings that surrounded the Emperor's ascension. The Emperor had ordered Rogal Dorn and his retainers to reconnect him to the Golden Throne. While he would never walk among his subjects again, his psychic powers would return in time, the Astronomican would endure, and the webway tunnel would stay closed. Many voiced concerns over the Emperor's self-imposed duty. Without the Imperium's creator to lead humanity in person, they argued, what hope did the Imperium have for survival? Had it been possible for the Emperor to return, members of the newly-formed Inquisition and the [[High Lords of Terra]] would have opposed it. They feared such an event, so soon after the [[Horus Heresy]], could destroy the Imperium. They also were afraid of any possible changes to the Emperor resulting from his ascension.  
+
== Учитель и Звёздное Дитя ==
 +
Книги серии «Королевство Хаоса» описывают некоторые из других аспектов Императора. Во первых, в своей земной жизни он стал отцом многих детей, получивших его дар бессмертия и метку Звёздного Ребенка. Эти Учителя были уполномочены Звёздным Ребенком сражаться с Хаосом. Учителя, помимо этого, были борцами за справедливость, и часто сталкивались с полномочными представителями Империума. Второй аспект — душа Императора, запертая в полумертвом теле, и от того не способная к реинкарнации. Его дух, теряя свою личность год от года, живет в [[Варп]]е и известен как Звёздное Дитя. Он вмешивается, когда это необходимо, и сражается с Хаосом в Имматериуме. Если бы трон был разрушен, он смог бы вновь переродиться и снова направлять и защищать человечество лично.
  
Some within the Imperium believe the Emperor must be allowed to die fully in order to be reborn as a new power in the Warp, the so-called 'Star Child' and if this happened, not one of the Imperium's enemies would be safe from his wrath. Rumours abound that the Emperor walks among his people; on countless worlds he is worshipped as a God. It is highly possible that the Emperor is truly in two places at once, as the man who once was the Warrior-Lord of the Human race, and yet still seated as the Half-Dead God of the [[Imperium (Warhammer 40,000)|Imperium]].
+
Есть информация, что небольшая секретная секта посвященных знает всю правду о перерождении Императора, они называют себя Иллюминати. Иллюминати ждут рождения Звёздного Дитя и второго пришествия Императора. Они знают, что для всего Империума они — еретики и потому скрывают свои действия и верования. Они остаются скрытой силой Империума, которая в обход государственной машины и Инквизиции подготавливает второе пришествие Нового Человека.
-->
 
== Учитель и Звездное Дитя ==
 
<!--
 
The ''[[Realm of Chaos (Warhammer)|Realm of Chaos]]'' books described a couple of extra aspects of the Emperor. Firstly that during his lifetime he fathered a number of children who gained his power of immortality and were empowered by the Mark of the Star Child (see below). These "Sensei" were empowered by the Star Child to fight Chaos. The Sensei were also fighters for justice, and frequently clashed with repressive agents of the Imperium.  The second extra aspect is that the Emperor's spirit is trapped by his nearly-dead body and he is unable to reincarnate. His soul, fading in personality year by year, inhabits the Warp, and is known as the Star Child.  He intercedes when needed and battles Chaos in the Immaterium.  If the throne was destroyed he would be reborn and be whole again and able to protect humanity properly once more.  
 
  
These aspects are not referenced on the current Warhammer mainstream 40K canon, so it is unknown if they are still part of it. Some of these concepts have been referenced in the Specialist Games game, Inquisitor.  Also, there was a reference to an Inquisitor hunting down and killing the members of a "Cult of the Star Child," believing it to be a Tzeentchian cult.
+
Эти аспекты не зафиксированы в текущем основном каноне [[Warhammer 40000]], и официальное отношение к ним неизвестно. Отсылки к некоторым концепциям появляются в игре ''Инквизитор''. Также, существует упоминание об инквизиторе, выслеживавшем и уничтожавшем последователей культа Звёздного Ребенка, считая его культом [[Тзинч]]а (см. [[Испивающие Души]]).
-->
 
== Ссылки ==
 
<references/>
 
  
* {{cite book|title=Horus Rising|first=Dan|last=Abnett|authorlink=Dan Abnett|year=2006|publisher=Black Library|location=Nottingham|id=ISBN 1-84416-294-X}}
+
== Император и Кабала ==
* {{cite book|title=Warhammer 40,000|first=Rick|last=Priestley|edition=3rd Edition|year=1998|publisher=Games Workshop|location=Nottingham|id=ISBN 1-84154-000-5}}
+
Совет древних ксенорас под названием Кабала придерживается мнения, и, возможно, вполне обоснованного, так как обладает для этого достаточными технологиями, что Император — биологическое существо с выдающимися псионическими способностями, приобретенными в ходе генной модификации — мёртв и погиб во время схватки с Гором, а Золотой Трон является всего лишь обыкновенным астромаяком, поддерживаемым силой псайкеров, которая быстро истощается, а культ Бога Императора основан на фальшивой манипуляции Рогала Дорна, подержанного Администориумом. Однако, общее выражение человеческих чувств и веры породило нового бога, как некогда подобное общее выражение чувств и мыслей Эльдар породило Слаанеш. Но время пробуждения Бога Императора, являющегося порождением человечества ещё не пришло. Однако, они боятся его пробуждения, так как человечество, столкнувшись с ужасом космоса, отреагировало на это жесткой и непримиримой нетерпимостью, выраженной в триаде «Убей мутанта, сожги еретика, уничтожь ксеноса!»<ref>Не совсем корректно, исходный текст фразы звучит как «Kill the mutant, burn the heretic, purge the unclean», однако триаду часто перефразируют под конкретные три основных врага Империума</ref> и, таким образом, характер нового бога человечества после полного его пробуждения будет таковым и будет означать Первобытное Уничтожение для всех форм жизни кроме человеческой, а также уничтожение всех богов Варпа и лишение эльдар бессмертия и силы, черпаемой из Имматериума. Это косвенно подтверждается и верованиями ордена Серых Рыцарей, которые верят, что все павшие в бою братья присоединятся к Богу Императору в последней битве против всех мерзостей Галактики.
* {{cite book|title=[[Realm of Chaos (Warhammer)|Realm of Chaos: The Lost and the Damned]]|first=Rick|last=Priestley|coauthors=and Ansell, Bryan|year=1990|publisher=Games Workshop|location=Nottingham|id=ISBN 1-869893-52-2}}
 
  
{{warhammer 40,000}}
+
== Литература ==
 +
* Rick Priestley and Bryan Ansell. Realm of Chaos: The Lost and the Damned — Ноттингем: [[Games Workshop]], 1990. — ISBN 1-869893-52-2.
 +
* Rick Priestley. Warhammer 40,000 — 3-е изд. — Ноттингем: [[Games Workshop]], 1998. — ISBN 1-84154-000-5.
 +
* Абнетт, Дэн. Horus Rising — Ноттингем: [[Black Library]], 2006. — ISBN 1-84416-294-X.
  
[[Категория:Персоналии Warhammer 40,000]]
+
== Примечания ==
[[Category:Божества Warhammer 40,000]]
+
{{примечания}}
  
[[fr:Empereur de l'Humanité]]
+
== Ссылки ==
[[it:Imperatore (Warhammer 40.000)]]
+
* Сергей Чекмаев, Игорь Куликов. [http://www.mirf.ru/Articles/art2822.htm За веру! Религии Warhammer 40,000] // Мир фантастики. — июнь 2008. — № 6 (58). — С. 134—139.
[[tr:İnsanoğlunun İmparatoru]]
+
* Дмитрий Злотницкий. [http://www.mirf.ru/Articles/art3616.htm Меньше, чем бог, больше, чем смертный. Фантастические императоры] // Мир фантастики. — июль 2009. — № 7 (71). — С. 120—125.
 +
* Роман Силантьев. Инквизиция вселенского масштаба. Религии мира «Warhammer». [http://www.bogoslov.ru/text/305725.html Часть первая], [http://www.bogoslov.ru/text/305753.html Часть вторая]. Богослов. Ру (29 июня 2008).Проверено 30 августа 2011.
 +
[[Категория:Warhammer 40000]]

Текущая версия на 22:05, 30 марта 2016

Возможный внешний вид Императора Человечества, наиболее распространённый образ

Император Человечества (англ. Emperor of Mankind), известный также как Бог-Император или просто Император — лидер Империума, величайшего человеческого государственного образования во вселенной Warhammer 40000. Настоящее имя Императора неизвестно.

Ранняя история[править]

Точное происхождение Императора неизвестно (и является поводом для споров фанатов сеттинга). Существует старая версия, не упоминающаяся в поздних редакциях, однако официально не опровергнутая. Согласно ей, человечество издавна знало о варпе и сосуществовало с ним. Одаренные индивидуумы, способные общаться с Варпом и использовать его для различных целей — шаманы, предсказатели и другие духовные лидеры раннего человечества могли даже сохранять сознание в варпе после смерти и возрождаться в новых человеческих телах.

Однако, с приобретением человечеством знаний, их тайные желания власти и удовольствий росли, и началось разложение. Духовные лидеры заметили начавшиеся изменения, когда их психические дары стали ослабевать и реинкарнация в новых телах становилась труднее. Они созвали великий совет, на котором было постановлено, что никто из них не сможет решить проблему в одиночку — но возможно вместе у них получится. Они решили, что отдадут свои жизни чтобы возродиться в качестве единого существа невообразимой силы. Спустя год после таинственных самоубийств родилось дитя, которому было суждено стать спасителем людей. Никто не знает как его зовут, как и где он рос, кто были его родителями, но он почувствовал разложение и нравственное падение среди представителей рода человеческого и поставил себе задачу исправить это. Будучи физически бессмертен (или, как минимум, необычайно долгоживущ) несколько тысячелетий он тайно существовал среди людей, не демонстрируя свои способности. Примерно в районе 30-го тысячелетия он впервые открыто проявил себя и быстро стал полноправным правителем Земли, объединив её с помощью своих проастартес — прототипов будущих космодесантников.

Великий крестовый поход[править]

Император разработал план спасения человечества: объединить разрозненные планеты людей, рассеянные по галактике и изолированные друг от друга в Эру Борьбы. В первые годы Великого крестового Похода, Император был на переднем рубеже битв, ведя своих генетически усиленных солдат в битву. С повторным открытием миров и включением их в Империум, Император нашел потерянных примархов, чьи генетические образцы были использованы для стабилизации процесса создания космодесантников.

После триумфа на Улланоре [1], Император вернулся в подземные лаборатории на Терре, чтобы продолжить работу над секретными проектами, включая составление карты Паутины, вход в которую он нашел (или создал) в своём дворце в Тибете.[2]. Он оставил своих верных «сыновей», примархов, продолжать Крестовый Поход, даровав лучшему из них, Гору (Хорусу), титул Военачальника (англ. Warmaster). Он намеренно не объяснил никому, даже Гору, чем он собирается заняться после возвращения на Терру; это посеяло первые семена непонимания, которые позднее привели к Ереси Гора и тёмному времени.

Ересь Хоруса[править]

Великий крестовый поход закончился с событиями Ереси Хоруса, когда Хорус восстал против Императора. Под началом Хоруса девять Легионов Космодесанта и множество полков Имперской Гвардии повернулись к служению Хаосу и развязали галактическую гражданскую войну

Даже когда армии Воителя осаждали Терру, Император все еще верил что его мятежный «сын» может искупить свою вину, и он сохранял веру в это, когда встретился с Хорусом один на один на борту его боевой баржи. Из-за нежелания использовать свою полную силу против собственного сына, Император получил ужасающие ранения от руки Хоруса. Когда Воитель стоял над искалеченным телом Императора, в рубку вошел боец-астартес в терминаторской броне. Хорус содрал с него кожу одним только взглядом. Смерть бойца отрезвила Императора. Он увидел, насколько низко пал Хорус и что есть только один путь покончить с Хаосом — убить его пешку, его любимого сына. Император призвал психическое копьё невообразимой силы и пустил его в Хоруса. Когда боги Хаоса оставили свою умирающую марионетку, Император почувствовал, как к Хорусу вернулся разум. Он знал, что Хаос постарается вновь заполучить Хоруса, и его может не оказаться рядом чтобы это предотвратить. Изгнав всё сострадание из своего разума, Император воззвал к своим внутренним резервам и уничтожил душу Воителя.

Настоящее время[править]

Искалеченное тело Императора было найдено Рогалом Дорном, который, следуя указаниям Императора, проконтролировал подключение Императора к Золотому Трону, техническому устройству для поддержания его духа. Император с того дня остается заключенным в Золотой Трон, не являясь ни полностью живым, ни мертвым. Изначально задуманный Императором как центральный узел проекта по колонизации Паутины, Золотой Трон также может функционировать как гигантское устройство поддержания жизнедеятельности. Сам Золотой Трон находится в Санктум Империалис, охраняемом Кустодианской Стражей Императора, также известными как Адептус Кустодес. Физическое тело Императора сохраняется и его жизненные функции поддерживаются причудливой машинерией Трона.

Золотой Трон также подключен к сильнейшему психическому варп-маяку, известному как Астрономикон, который генерирует сигналы, делающие возможным сверхсветовые путешествия в Империуме, так как служит психическим маяком, на который могут ориентироваться навигаторы Навис Нобилите и астропаты. Сам Император управляет сигналом, получившим название «Луч надежды» и «Золотой путь», но основную часть его мощности обеспечивает хор десяти тысяч людей-псайкеров. Жизненная сила таких псайкеров иссякает в считанные месяцы (Пристли, 1998), что означает необходимость постоянного поиска замен, и их доставки на Терру на борту знаменитых Чёрных Кораблей Инквизиции.

Согласно последней редакции правил настольной игры, в 986.999.М41 по имперскому исчислению Адептус Механикус обнаружили неполадки в работе Золотого Трона, исправить которые они не смогли.

Религиозный аспект[править]

Романы цикла «Ересь Хоруса» описывают ранний Империум как практически полностью атеистическое государство. Сам Император запретил религиозное поклонение себе, и предписал всем принять Имперскую Истину — что наука и логика будут единственным путем человечества. Цитата: «Цивилизация достигнет рассвета лишь в тот день, когда последний камень последнего храма рухнет на голову последнего жреца». Для многих, постановление Императора выглядело странным. Император объявил, что богов не существует, но одновременно с этим знал многое о Богах Хаоса (или Разрушительных Силах); он подвиг людей на поиск знаний, но тем не менее держал своих примархов в неведении. Возможно, отвергая существование богов, Император преследовал цель ослабить влияние Богов Хаоса на реальный мир; однако, возможно что Император считал пантеон Хаоса просто злобными существами, порожденными варпом, но не божественными сущностями.

Сегодня, «Богу-Императору Человечества» поклоняются как богу большинство граждан Империума. Вера и поклонение навязываются церковью Экклезиархии, неповиновение и ересь караются смертью. Имперские граждане верят, что Император направляет и присматривает за ними, защищая от ужасов Имматериума.

Вступительный текст книги правил к игре «Инквизитор» описывает смешанные чувства, которыми сопровождалось восшествие Императора на Золотой Трон. Император приказал Рогалу Дорну и его последователям вновь подключить его к Золотому Трону. Хотя он никогда не сможет больше ходить среди своих подчиненных, его психические силы со временем вернутся, Астрономикон продолжит сиять, и туннель в Паутину останется закрытым. Многие возражали против возложенного на себя Императором долга. Без своего создателя, говорили они, как может Империум надеяться на выживание? Если бы Император смог вернуться, члены недавно сформированной Инквизиции и Высшие Лорды Терры воспротивились бы этому. Они боялись что такое событие, сразу после Ереси Гора, может разрушить Империум. Также они опасались возможных изменений в Императоре, вызванных его восшествием на Золотой Трон.

Некоторые в Империуме верят, что Императору надо позволить умереть окончательно, чтобы он смог с новыми силами возродиться в Варпе в качестве так называемого 'Звёздного ребенка', и если это произойдет, ни один из врагов Империума уже не сможет избежать его гнева; на множестве миров ему поклоняются как Богу. Весьма высока вероятность того, что Император на самом деле находится в двух местах одновременно — в качестве воина-предводителя человеческой расы, и Бога Империума.

Учитель и Звёздное Дитя[править]

Книги серии «Королевство Хаоса» описывают некоторые из других аспектов Императора. Во первых, в своей земной жизни он стал отцом многих детей, получивших его дар бессмертия и метку Звёздного Ребенка. Эти Учителя были уполномочены Звёздным Ребенком сражаться с Хаосом. Учителя, помимо этого, были борцами за справедливость, и часто сталкивались с полномочными представителями Империума. Второй аспект — душа Императора, запертая в полумертвом теле, и от того не способная к реинкарнации. Его дух, теряя свою личность год от года, живет в Варпе и известен как Звёздное Дитя. Он вмешивается, когда это необходимо, и сражается с Хаосом в Имматериуме. Если бы трон был разрушен, он смог бы вновь переродиться и снова направлять и защищать человечество лично.

Есть информация, что небольшая секретная секта посвященных знает всю правду о перерождении Императора, они называют себя Иллюминати. Иллюминати ждут рождения Звёздного Дитя и второго пришествия Императора. Они знают, что для всего Империума они — еретики и потому скрывают свои действия и верования. Они остаются скрытой силой Империума, которая в обход государственной машины и Инквизиции подготавливает второе пришествие Нового Человека.

Эти аспекты не зафиксированы в текущем основном каноне Warhammer 40000, и официальное отношение к ним неизвестно. Отсылки к некоторым концепциям появляются в игре Инквизитор. Также, существует упоминание об инквизиторе, выслеживавшем и уничтожавшем последователей культа Звёздного Ребенка, считая его культом Тзинча (см. Испивающие Души).

Император и Кабала[править]

Совет древних ксенорас под названием Кабала придерживается мнения, и, возможно, вполне обоснованного, так как обладает для этого достаточными технологиями, что Император — биологическое существо с выдающимися псионическими способностями, приобретенными в ходе генной модификации — мёртв и погиб во время схватки с Гором, а Золотой Трон является всего лишь обыкновенным астромаяком, поддерживаемым силой псайкеров, которая быстро истощается, а культ Бога Императора основан на фальшивой манипуляции Рогала Дорна, подержанного Администориумом. Однако, общее выражение человеческих чувств и веры породило нового бога, как некогда подобное общее выражение чувств и мыслей Эльдар породило Слаанеш. Но время пробуждения Бога Императора, являющегося порождением человечества ещё не пришло. Однако, они боятся его пробуждения, так как человечество, столкнувшись с ужасом космоса, отреагировало на это жесткой и непримиримой нетерпимостью, выраженной в триаде «Убей мутанта, сожги еретика, уничтожь ксеноса!»[3] и, таким образом, характер нового бога человечества после полного его пробуждения будет таковым и будет означать Первобытное Уничтожение для всех форм жизни кроме человеческой, а также уничтожение всех богов Варпа и лишение эльдар бессмертия и силы, черпаемой из Имматериума. Это косвенно подтверждается и верованиями ордена Серых Рыцарей, которые верят, что все павшие в бою братья присоединятся к Богу Императору в последней битве против всех мерзостей Галактики.

Литература[править]

  • Rick Priestley and Bryan Ansell. Realm of Chaos: The Lost and the Damned — Ноттингем: Games Workshop, 1990. — ISBN 1-869893-52-2.
  • Rick Priestley. Warhammer 40,000 — 3-е изд. — Ноттингем: Games Workshop, 1998. — ISBN 1-84154-000-5.
  • Абнетт, Дэн. Horus Rising — Ноттингем: Black Library, 2006. — ISBN 1-84416-294-X.

Примечания[править]

  1. Дан Абнетт, «Возвышение Хоруса», изд. Азбука
  2. Merrett, Alan. Horus Heresy — Volume IV: Visions of Death — Nottingham: Black Library, 2006. — ISBN 1-84416-340-7.
  3. Не совсем корректно, исходный текст фразы звучит как «Kill the mutant, burn the heretic, purge the unclean», однако триаду часто перефразируют под конкретные три основных врага Империума

Ссылки[править]