Обсуждение шаблона:Пантеон D&D — различия между версиями
(→Критика и предложения) |
|||
| (не показано 6 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Предлагаю назвать «Пантеон D&D 3.x». Потому что это даже не грейхоковский, а урезанный вариант из core rules; там боги «рефлейворнуты» — тот же Nerull, например, явно забрал нишу Iuz-а и так далее… [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 08:20, июля 8, 2010 (UTC) | Предлагаю назвать «Пантеон D&D 3.x». Потому что это даже не грейхоковский, а урезанный вариант из core rules; там боги «рефлейворнуты» — тот же Nerull, например, явно забрал нишу Iuz-а и так далее… [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 08:20, июля 8, 2010 (UTC) | ||
| + | : Тогда уже «Пантеоны D&D 3.x», раз в один шаблон пихаем сразу несколько. --[[Участник:Esclipse|Esclipse]] 22:18, июля 19, 2010 (UTC) | ||
| + | :: Нет, я про верхний. [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 14:07, августа 19, 2010 (UTC) | ||
== Названия == | == Названия == | ||
| − | Чудовищные названия в духе «фараонический пантеон» чем-то обоснованы? Предлагаю назвать всё-таки «египетский» и «скандинавский» — или там неудобно по каким-то причинам? Тогда «пантеон фараонов» и «пантеон викингов»… | + | Чудовищные названия в духе «фараонический пантеон» чем-то обоснованы? Предлагаю назвать всё-таки «египетский» и «скандинавский» — или там неудобно по каким-то причинам? Тогда «пантеон фараонов» и «пантеон викингов»… |
| − | Также | + | Также — «Фрей» это, как я понимаю, Freyr? Он более распространённо называется Фрейром по русски [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 11:57, июля 19, 2010 (UTC) |
| + | |||
| + | == Технический момент == | ||
| + | Надо бы сделать сворачивающийся шаблон, как базовые классы 3.5, например. Радагаст, ау! --[[Участник:Esclipse|Esclipse]] 22:18, июля 19, 2010 (UTC) | ||
| + | == Критика и предложения == | ||
| + | Я тут во всех местах про это пишу - попробую свести воедино. Мы тут не разделяем пантеоны редакций? Просто у нас есть сеттинговые пантеоны. | ||
| + | Далее, по имеющимся формам. Статьи я не преименовывал пока, но если эти божества дают отсылку к реальным, то Сэта у нас по-русски принято называть {{ruw|Сет}}ом, Нефтис, возможно, более известна как {{ruw|Нефтида}}, Пта вообще, по-моему, нигде как "Пта" не читается - он {{ruw|Птах}}, Апеп в такой форме упоминается редко - в русских текстах он более всё-таки {{ruw|Апоп}}. Скандинавский пантеон я постарался поправить, но там уже успел появиться "Фреи", который, всё-таки, {{ruw|Фрейр}}. Далее, Геркулес почему-то в римской форме, в то время как все остальные божества в греческой. (Арес а не Марс, Афродита а не Венера и пр.) Может его всё-таки Гераклом сделать тогда? "Тихе", которая Фортуна, как я понимаю всё-таки {{ruw|Тюхе}}. [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 14:07, августа 19, 2010 (UTC) | ||
| + | : Принято, сейчас изменю. Только Геркулеса менять не буду - мне так больше нравится, да и в книгах он все-таки не Геракл. Кстати, Ре-Хоракти - он же {{ruw|Хор_(мифология)|Хор}} просто. Но я думаю, что менять не нужно. --[[Участник:No Good|Ноу Гут]] 14:24, августа 22, 2010 (UTC) | ||
| + | :: С Ре-Хоракти не всё так просто - в нём вроде смешали Ра с Гором (Хором). Я в египтологии не очень, и вроде сам по себе этот процесс шёл в позднем Египте тоже (как, впрочем, и с греческим пантеоном - я помню, что в поздний период Аполлона отождествляли с Гелиосом, а то и с Зевсом...), но вряд ли это было сделано по этой причине - в ФР просто есть история о слиянии этих двух божеств. В то время как в некоторых других D&D-шных пантеонах Ра существует отдельно - в том же моём любимом PS... [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 14:37, августа 22, 2010 (UTC) | ||
Текущая версия на 17:37, 22 августа 2010
Предлагаю назвать «Пантеон D&D 3.x». Потому что это даже не грейхоковский, а урезанный вариант из core rules; там боги «рефлейворнуты» — тот же Nerull, например, явно забрал нишу Iuz-а и так далее… Геометр Теней 08:20, июля 8, 2010 (UTC)
- Тогда уже «Пантеоны D&D 3.x», раз в один шаблон пихаем сразу несколько. --Esclipse 22:18, июля 19, 2010 (UTC)
- Нет, я про верхний. Геометр Теней 14:07, августа 19, 2010 (UTC)
Названия[править]
Чудовищные названия в духе «фараонический пантеон» чем-то обоснованы? Предлагаю назвать всё-таки «египетский» и «скандинавский» — или там неудобно по каким-то причинам? Тогда «пантеон фараонов» и «пантеон викингов»… Также — «Фрей» это, как я понимаю, Freyr? Он более распространённо называется Фрейром по русски Геометр Теней 11:57, июля 19, 2010 (UTC)
Технический момент[править]
Надо бы сделать сворачивающийся шаблон, как базовые классы 3.5, например. Радагаст, ау! --Esclipse 22:18, июля 19, 2010 (UTC)
Критика и предложения[править]
Я тут во всех местах про это пишу - попробую свести воедино. Мы тут не разделяем пантеоны редакций? Просто у нас есть сеттинговые пантеоны. Далее, по имеющимся формам. Статьи я не преименовывал пока, но если эти божества дают отсылку к реальным, то Сэта у нас по-русски принято называть Сетом, Нефтис, возможно, более известна как Нефтида, Пта вообще, по-моему, нигде как "Пта" не читается - он Птах, Апеп в такой форме упоминается редко - в русских текстах он более всё-таки Апоп. Скандинавский пантеон я постарался поправить, но там уже успел появиться "Фреи", который, всё-таки, Фрейр. Далее, Геркулес почему-то в римской форме, в то время как все остальные божества в греческой. (Арес а не Марс, Афродита а не Венера и пр.) Может его всё-таки Гераклом сделать тогда? "Тихе", которая Фортуна, как я понимаю всё-таки Тюхе. Геометр Теней 14:07, августа 19, 2010 (UTC)
- Принято, сейчас изменю. Только Геркулеса менять не буду - мне так больше нравится, да и в книгах он все-таки не Геракл. Кстати, Ре-Хоракти - он же Хор просто. Но я думаю, что менять не нужно. --Ноу Гут 14:24, августа 22, 2010 (UTC)
- С Ре-Хоракти не всё так просто - в нём вроде смешали Ра с Гором (Хором). Я в египтологии не очень, и вроде сам по себе этот процесс шёл в позднем Египте тоже (как, впрочем, и с греческим пантеоном - я помню, что в поздний период Аполлона отождествляли с Гелиосом, а то и с Зевсом...), но вряд ли это было сделано по этой причине - в ФР просто есть история о слиянии этих двух божеств. В то время как в некоторых других D&D-шных пантеонах Ра существует отдельно - в том же моём любимом PS... Геометр Теней 14:37, августа 22, 2010 (UTC)
