Внутренние планы — различия между версиями
(кое-где поисправлял (не везде, много названий и ссылок)) |
Radaghast (обсуждение | вклад) м (точка не нужна) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Внутренние планы''' ( | + | '''Внутренние планы''' (Inner Planes) — группа [[план]]ов в [[космология|космологии]] [[Великое Колесо|Великого Колеса]], воплощающая первоосновы, стихии и энергии. Шесть основных внутренних планов связаны с огнём, водой, землей и воздухом, а также позитивной энергией (созидающей силой, жизнью) и негативной энергией (силой распада, смертью). Наиболее полное описание внутренних планов дано в [[сеттинг]]е [[Planescape]], хотя они являются элементами космологии Великого Колеса и в более поздних редакциях [[D&D]]. |
== Ранние варианты == | == Ранние варианты == | ||
| − | Первоначальный вариант космологии D&D, описанный в журнале [[Dragon]] (выпуск 8) включал всего | + | Первоначальный вариант космологии D&D, описанный в журнале «[[Dragon]]» (выпуск 8) включал всего четыре внутренних плана (и неуточнённое число Внешних). После космология претерпевала несколько изменений и окончательно оформилась к выпуску первого «[[Manual of the Planes]]» в 1987 году (под [[AD&D]] первой редакции). |
| + | |||
| + | В 1978 году, в 27 выпуске Dragon, Jefferson Swycaffe предложил вариант с промежуточными планами. К четырём стихийным были добавлены холод (cold), сухость (dry), жар (hot) и влажность (moist), занявшие место между ними (соответственно, позже [[Гигакс]] использовал эту идею для парастихийных планов Льда, Дыма, Магмы и Пара). Два принципиально новых плана (добро и зло) заняли места над и под стихийными, и их соединяли аналоги будущих квазистихийных планов: начало (beginning), плодородие (fertility), свет (light), и удовольствие (pleasure), а также запустение (barren), тьма (darkness), завершение (ending) и боль (pain). | ||
| + | |||
| + | Варианты Гигакса позже включили парастихийные планы, а позже позитивный и негативный (которые сперва назывались Позитивным Материальным и Негативным Материальным). | ||
== AD&D и сеттинг Planescape == | == AD&D и сеттинг Planescape == | ||
=== Основные черты === | === Основные черты === | ||
| − | В [[AD&D]] внутренние планы связаны с Первичным Материальным Планом через [[Эфир]], но лишены связи с [[Астрал]]ом. (Это означает, что сила божеств и иных источников силы [[внешние планы|внешних планов]] тут уменьшена из-за расстояния до них, а часть заклинаний, связанных с Астралом, не работает). Большая часть внутренних | + | В [[AD&D]] внутренние планы связаны с Первичным Материальным Планом через [[Эфир]], но лишены связи с [[Астрал]]ом. (Это означает, что сила божеств и иных источников силы [[внешние планы|внешних планов]] тут уменьшена из-за расстояния до них, а часть заклинаний, связанных с Астралом, не работает). Большая часть внутренних планов — весьма негостеприимные места для путешественника с Прайма (потому что мало чьё тело приспособлено, допустим, к жару Плана Огня или отсутствию воздуха на большей части внутренних планов), но особенно опасны своей чуждостью. Если Внешние Планы созданы мыслями и верой живых существ, а потому их ландшафты как минимум узнаваемы неподготовленным путешественником (хотя не обязательно приятны), на внутренних планах мысли, вера и желания путешественника играют ещё меньше роли, чем на Прайме. |
| − | Большая часть понятий Прайма не имеет аналогов на внутренних планах. Так, например, на внутренних планах нет «верха», «низа» или направлений вообще, кроме направлений к другим внутренним планам. (При этом направление к Плану Земли на Плане Воды не обязано оставаться неизменным. Это направление вовсе не означает, что двигаясь по прямой в заданную сторону путешественник окажется на Плане | + | Большая часть понятий Прайма не имеет аналогов на внутренних планах. Так, например, на внутренних планах нет «верха», «низа» или направлений вообще, кроме направлений к другим внутренним планам. (При этом направление к Плану Земли на Плане Воды не обязано оставаться неизменным. Это направление вовсе не означает, что двигаясь по прямой в заданную сторону путешественник окажется на Плане Земли — скорее наоборот, направлением на План Земли называются пути, следуя по которым путешественник окажется на Плане Земли с большей вероятностью. Пути эти не обязаны быть прямыми (и, строго говоря, могут даже заключаться в хождении кругами). Иногда распознать их можно по внешним признакам (например, движение в верном направлении из примера будет сопровождаться всё большим помутнением воды вокруг), но чаще только с помощью специальных устройств — стихийных компасов (elemental compass) или магии. |
=== Группы планов и перемещение между ними === | === Группы планов и перемещение между ними === | ||
| Строка 15: | Строка 19: | ||
Внутренние планы подразделяются на: | Внутренние планы подразделяются на: | ||
| − | * '''Стихийные''' ( | + | * '''Стихийные''' (Elemental) — четыре плана первооснов D&D-шного мироздания (земли, воды, огня и воздуха). Каждый из них имеет противоположный из числа стихийных, каждый достаточно густо населён (и наиболее тесно связанные с планом существа — элементали — широко известны за пределами стихийных планов и часто вызываются на Прайм), каждый служит домом расе джинноподобных существ, расе мефитов, на каждом обитают два [[архименталь|архименталя]] (archimental) — богоподобных существа, управляющие добрыми и злыми существами соответствующей стихии. Каждый стихийный план граничит с [[Эфир]]ом, двумя парастихийными и двумя квазистихийными планами. |
| − | * '''Энергетические''' ( | + | * '''Энергетические''' (Energy) — планы Позитивной и Негативной энергии, сил созидания (жизни) и разрушения (смерти). Противоположны друг другу, по многим признакам схожи со стихийными — но не имеют собственных элементалей, не образуют стихийных «карманов», проникая в другие Внутренние Планы (исключение — [[План Пыли]], где встречаются «карманы» негативной энергии), не служат домами архименталям и не имеют собственных рас [[мефит]]ов. Каждый энергетический план граничит с Эфиром и четырьмя квазистихийными Планами. |
| − | * '''Парастихийные''' ( | + | * '''Парастихийные''' (Paraelemental), иногда называемые парапланами (paraplane) — промежуточные между двумя стихийными, воплощают не одну из первооснов материи, но смесь двух стихий. Их элементали (параэлементали) менее известны и не вызываются за пределы плана сколько-нибудь массово, на этих Планах (кроме Плана Льда) нет архименталей. Каждый из четырех этих Планов служит домом расе мефитов, но не джиннов. Каждый парастихийный план граничит с Эфиром, двумя стихийными и четырьмя квазистихийными Планами. |
| − | * '''Квазистихийные''' ( | + | * '''Квазистихийные''' (Quasielemental), иногда называемые квазипланами (quasiplane) — промежуточные между стихийными и энергетическими. Делятся на две группы — позитивные и негативные — не граничащие друг с другом. Местные квазиэлементали также слабо известны, архименталей нет, на каждом Плане имеется раса мефитов (исключения — План Вакуума, раса мефитов которого существовала, но была истреблена; на Плане Пара же обитают целых два вида мефитов). Каждый квазистихийный План граничит с Эфиром, одним стихийным, одним энергетическим, двумя квазистихийными и двумя парастихийными Планами. |
Схема внутренних планов в АD&D приведена ниже; (схему можно представить как верхнюю и нижнюю части сферы, с Позитивом на «северном полюсе» и Негативом на «южном»; наличие общей границы у клеток Планов в таблице означает, что они соседствуют). | Схема внутренних планов в АD&D приведена ниже; (схему можно представить как верхнюю и нижнюю части сферы, с Позитивом на «северном полюсе» и Негативом на «южном»; наличие общей границы у клеток Планов в таблице означает, что они соседствуют). | ||
| Строка 24: | Строка 28: | ||
{{Внутренние Планы}} | {{Внутренние Планы}} | ||
| − | Внутренние планы имеют набор стабильных порталов, связывающий их с другими планами, но они являются более редкими, чем порталы на внешних планах. Кроме этого пути, достичь внутренних планов можно путешествуя через Эфир. Третий путь на внутренние | + | Внутренние планы имеют набор стабильных порталов, связывающий их с другими планами, но они являются более редкими, чем порталы на внешних планах. Кроме этого пути, достичь внутренних планов можно путешествуя через Эфир. Третий путь на внутренние планы — воронки или вихри (vortex), спонтанно возникающие переходы на внутренний план в местах преобладания соответствующей стихии (например, в жерле вулкана — на [[План Огня]]). Только стихийные Планы обладают стабильными воронками, воронки на прочие возникают и пропадают нерегулярно. |
=== Стихийные карманы === | === Стихийные карманы === | ||
| − | Если внешние планы более-менее целостны, то Внутренние постоянно проникают друг в друга и не имеют ярко выраженных границ. Для путешественника это означает, что всегда существует возможность натолкнуться на участок «чуждого» плана в другом внутреннем (например, на каменный остров в пламени Плана Огня или воздушный пузырь на Плане Воды). Подобные участки называются стихийными карманами. Это не просто куски | + | Если внешние планы более-менее целостны, то Внутренние постоянно проникают друг в друга и не имеют ярко выраженных границ. Для путешественника это означает, что всегда существует возможность натолкнуться на участок «чуждого» плана в другом внутреннем (например, на каменный остров в пламени Плана Огня или воздушный пузырь на Плане Воды). Подобные участки называются стихийными карманами. Это не просто куски материи — в пределах кармана действют не законы плана на котором они находятся, а законы соответствующего плана или близкие к ним (например, внутри воздушного пузыря не будет силы тяжести). Стихийные карманы могут иметь самый разный размер — от считанных шагов до сотен миль в диаметре, и обычно имеют более-менее сферическую форму. Все карманы, попавшие на чужой план, постепенно разрушаются, хотя этот процесс может занимать годы, а порой и века. Кроме медленного сокращения кармана в диаметре его стихийная составляющая также может быть подвержена влиянию внешней среды — так земляной карман на Плане Воды может превратиться из области сухого щебня в жидкую грязь. Нередко подобные изменения происходят скачкообразно. |
| − | + | Порой стихийные карманы населены существами с их родных планов; на некоторых планах карманы служат пристанищем для их аборигенов (так, допустим, на Плане Воздуха большая часть существ, не приспособленных к постоянному полёту, устраивает жилища на островках твёрдой материи). | |
Типы стихийных карманов сведены в таблицу ниже: | Типы стихийных карманов сведены в таблицу ниже: | ||
| Строка 79: | Строка 83: | ||
| Сияния | | Сияния | ||
| Светящийся подобно солнцу шар | | Светящийся подобно солнцу шар | ||
| − | | Очень ярок, ослепляет. Граница подобна заклинанию радужной сферы ( | + | | Очень ярок, ослепляет. Граница подобна заклинанию радужной сферы (prismatic sphere), внутри очень горяч. |
|- | |- | ||
| Соляной | | Соляной | ||
| Строка 93: | Строка 97: | ||
| Снижает видимость. | | Снижает видимость. | ||
|- | |- | ||
| − | | Вакуумный | + | | Вакуумный |
| Невидим. Пузырь пустоты. | | Невидим. Пузырь пустоты. | ||
| − | | Лишен воздуха и давления. | + | | Лишен воздуха и давления. Граница — невидимый барьер, подобный заклинанию сферы Отилюка (Otiliuke’s resilient sphere). |
|- | |- | ||
| Водный | | Водный | ||
| Строка 101: | Строка 105: | ||
| Часто населен. | | Часто населен. | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | == Сеттиновые варианты == | ||
| + | Из классических сеттингов AD&D только [[Dark Sun]] имел собственный вариант Внутренних Планов. Связано это было в первую очередь с особенной ролью стихийных сил: мир [[Ахас]]а не имеет [[божество|божеств]] в прямом смысле слова (хотя короли-чародеи имеют возможность давать своим храмовикам заклинания) и стихийные силы там — объекты поклонения единственных «настоящих» чудотворцев. Описание парастихийных миров и [[священник]]ов в [[Earth, Air, Fire, and Water]] показало, что в Dark Sun четыре парастихийных мира — это дождь (rain), замещающий лёд; солнце (sun), замещающее дым; ил (silt) заменяющий грязь, и магма — единственный совпадающий с «классикой» план. | ||
== В D&D 3.0 и 3.5 == | == В D&D 3.0 и 3.5 == | ||
| − | В Manual of the Planes редакции 3.0 и DMG 3.5 структура внутренних планов была пересмотрена. Согласно новой космологии, они являются прилегающими к [[Астрал]]у, а их общее число сократилось до шести (уцелели только Стихийные и Энергетические). Часть бывших достопримечательностей квази- и парастихийных планов была описана в качестве лежащих в граничных областях стихийных. | + | В «[[Manual of the Planes]]» редакции 3.0 и DMG 3.5 структура внутренних планов была пересмотрена. Согласно новой космологии, они являются прилегающими к [[Астрал]]у, а их общее число сократилось до шести (уцелели только Стихийные и Энергетические). Часть бывших достопримечательностей квази- и парастихийных планов была описана в качестве лежащих в граничных областях стихийных. |
| + | |||
| + | == В D&D 5 == | ||
| + | [[PHB]] [[D&D 5]] изменила базовую [[космология|космологию]] снова — Внутренних планов осталось четыре, и они разделены друг с другом (и Праймом) [[Elemental Chaos|Стихийным Хаосом]]. Негатив и Позитив утратили статус внутренних планов, сделавшись прилегающими к любой точке [[Мультивселенная|Мультивселенной]]. | ||
[[Категория:Dungeons and Dragons]] | [[Категория:Dungeons and Dragons]] | ||
[[Категория:Planescape]] | [[Категория:Planescape]] | ||
Текущая версия на 18:30, 30 июня 2017
Внутренние планы (Inner Planes) — группа планов в космологии Великого Колеса, воплощающая первоосновы, стихии и энергии. Шесть основных внутренних планов связаны с огнём, водой, землей и воздухом, а также позитивной энергией (созидающей силой, жизнью) и негативной энергией (силой распада, смертью). Наиболее полное описание внутренних планов дано в сеттинге Planescape, хотя они являются элементами космологии Великого Колеса и в более поздних редакциях D&D.
Содержание
Ранние варианты[править]
Первоначальный вариант космологии D&D, описанный в журнале «Dragon» (выпуск 8) включал всего четыре внутренних плана (и неуточнённое число Внешних). После космология претерпевала несколько изменений и окончательно оформилась к выпуску первого «Manual of the Planes» в 1987 году (под AD&D первой редакции).
В 1978 году, в 27 выпуске Dragon, Jefferson Swycaffe предложил вариант с промежуточными планами. К четырём стихийным были добавлены холод (cold), сухость (dry), жар (hot) и влажность (moist), занявшие место между ними (соответственно, позже Гигакс использовал эту идею для парастихийных планов Льда, Дыма, Магмы и Пара). Два принципиально новых плана (добро и зло) заняли места над и под стихийными, и их соединяли аналоги будущих квазистихийных планов: начало (beginning), плодородие (fertility), свет (light), и удовольствие (pleasure), а также запустение (barren), тьма (darkness), завершение (ending) и боль (pain).
Варианты Гигакса позже включили парастихийные планы, а позже позитивный и негативный (которые сперва назывались Позитивным Материальным и Негативным Материальным).
AD&D и сеттинг Planescape[править]
Основные черты[править]
В AD&D внутренние планы связаны с Первичным Материальным Планом через Эфир, но лишены связи с Астралом. (Это означает, что сила божеств и иных источников силы внешних планов тут уменьшена из-за расстояния до них, а часть заклинаний, связанных с Астралом, не работает). Большая часть внутренних планов — весьма негостеприимные места для путешественника с Прайма (потому что мало чьё тело приспособлено, допустим, к жару Плана Огня или отсутствию воздуха на большей части внутренних планов), но особенно опасны своей чуждостью. Если Внешние Планы созданы мыслями и верой живых существ, а потому их ландшафты как минимум узнаваемы неподготовленным путешественником (хотя не обязательно приятны), на внутренних планах мысли, вера и желания путешественника играют ещё меньше роли, чем на Прайме.
Большая часть понятий Прайма не имеет аналогов на внутренних планах. Так, например, на внутренних планах нет «верха», «низа» или направлений вообще, кроме направлений к другим внутренним планам. (При этом направление к Плану Земли на Плане Воды не обязано оставаться неизменным. Это направление вовсе не означает, что двигаясь по прямой в заданную сторону путешественник окажется на Плане Земли — скорее наоборот, направлением на План Земли называются пути, следуя по которым путешественник окажется на Плане Земли с большей вероятностью. Пути эти не обязаны быть прямыми (и, строго говоря, могут даже заключаться в хождении кругами). Иногда распознать их можно по внешним признакам (например, движение в верном направлении из примера будет сопровождаться всё большим помутнением воды вокруг), но чаще только с помощью специальных устройств — стихийных компасов (elemental compass) или магии.
Группы планов и перемещение между ними[править]
Внутренние планы подразделяются на:
- Стихийные (Elemental) — четыре плана первооснов D&D-шного мироздания (земли, воды, огня и воздуха). Каждый из них имеет противоположный из числа стихийных, каждый достаточно густо населён (и наиболее тесно связанные с планом существа — элементали — широко известны за пределами стихийных планов и часто вызываются на Прайм), каждый служит домом расе джинноподобных существ, расе мефитов, на каждом обитают два архименталя (archimental) — богоподобных существа, управляющие добрыми и злыми существами соответствующей стихии. Каждый стихийный план граничит с Эфиром, двумя парастихийными и двумя квазистихийными планами.
- Энергетические (Energy) — планы Позитивной и Негативной энергии, сил созидания (жизни) и разрушения (смерти). Противоположны друг другу, по многим признакам схожи со стихийными — но не имеют собственных элементалей, не образуют стихийных «карманов», проникая в другие Внутренние Планы (исключение — План Пыли, где встречаются «карманы» негативной энергии), не служат домами архименталям и не имеют собственных рас мефитов. Каждый энергетический план граничит с Эфиром и четырьмя квазистихийными Планами.
- Парастихийные (Paraelemental), иногда называемые парапланами (paraplane) — промежуточные между двумя стихийными, воплощают не одну из первооснов материи, но смесь двух стихий. Их элементали (параэлементали) менее известны и не вызываются за пределы плана сколько-нибудь массово, на этих Планах (кроме Плана Льда) нет архименталей. Каждый из четырех этих Планов служит домом расе мефитов, но не джиннов. Каждый парастихийный план граничит с Эфиром, двумя стихийными и четырьмя квазистихийными Планами.
- Квазистихийные (Quasielemental), иногда называемые квазипланами (quasiplane) — промежуточные между стихийными и энергетическими. Делятся на две группы — позитивные и негативные — не граничащие друг с другом. Местные квазиэлементали также слабо известны, архименталей нет, на каждом Плане имеется раса мефитов (исключения — План Вакуума, раса мефитов которого существовала, но была истреблена; на Плане Пара же обитают целых два вида мефитов). Каждый квазистихийный План граничит с Эфиром, одним стихийным, одним энергетическим, двумя квазистихийными и двумя парастихийными Планами.
Схема внутренних планов в АD&D приведена ниже; (схему можно представить как верхнюю и нижнюю части сферы, с Позитивом на «северном полюсе» и Негативом на «южном»; наличие общей границы у клеток Планов в таблице означает, что они соседствуют).
Внутренние планы имеют набор стабильных порталов, связывающий их с другими планами, но они являются более редкими, чем порталы на внешних планах. Кроме этого пути, достичь внутренних планов можно путешествуя через Эфир. Третий путь на внутренние планы — воронки или вихри (vortex), спонтанно возникающие переходы на внутренний план в местах преобладания соответствующей стихии (например, в жерле вулкана — на План Огня). Только стихийные Планы обладают стабильными воронками, воронки на прочие возникают и пропадают нерегулярно.
Стихийные карманы[править]
Если внешние планы более-менее целостны, то Внутренние постоянно проникают друг в друга и не имеют ярко выраженных границ. Для путешественника это означает, что всегда существует возможность натолкнуться на участок «чуждого» плана в другом внутреннем (например, на каменный остров в пламени Плана Огня или воздушный пузырь на Плане Воды). Подобные участки называются стихийными карманами. Это не просто куски материи — в пределах кармана действют не законы плана на котором они находятся, а законы соответствующего плана или близкие к ним (например, внутри воздушного пузыря не будет силы тяжести). Стихийные карманы могут иметь самый разный размер — от считанных шагов до сотен миль в диаметре, и обычно имеют более-менее сферическую форму. Все карманы, попавшие на чужой план, постепенно разрушаются, хотя этот процесс может занимать годы, а порой и века. Кроме медленного сокращения кармана в диаметре его стихийная составляющая также может быть подвержена влиянию внешней среды — так земляной карман на Плане Воды может превратиться из области сухого щебня в жидкую грязь. Нередко подобные изменения происходят скачкообразно.
Порой стихийные карманы населены существами с их родных планов; на некоторых планах карманы служат пристанищем для их аборигенов (так, допустим, на Плане Воздуха большая часть существ, не приспособленных к постоянному полёту, устраивает жилища на островках твёрдой материи).
Типы стихийных карманов сведены в таблицу ниже:
| Тип кармана | Внешний вид | Особенности и опасности |
|---|---|---|
| Воздушный | Воздушный пузырь, пустое пространство | Практически всегда населён; нет тяжести. |
| Пепельный | Вихрь пепла или плотная масса пепельных частиц. | Холоден (высасывает тепло из тела путешественника); взрывоопасен. |
| Пыльный | Пыльный вихрь или область песка. | Снижает видимость, затрудняет дыхание, часто также абразивен. |
| Земляной | Плотная масса земли или скала. | Часто населен. Может представлять проблему если путешественник движется быстро. |
| Огненный | Область яркого пламени. | Часто населен огненными существами. Испепеляет незащищенных существ. |
| Ледяной | Айсберг. | Очень холоден. |
| Молний | Область постоянно бушующей бури. | Попадающее в карман существо поражается многочисленными молниями. |
| Магматический | Озеро лавы или застывшая вулканическая скала. | В расплавленном виде крайне горяч, в застывшем нередко населен. |
| Минеральный | Большой кристалл или скопление кристаллов. | Очень часто населен или привлекает разработчиков, ищущих драгоценности. Может содержать воздушные «карманы». |
| Грязевой | Лужа грязи и слизи, либо плывущий в пространстве пузырь. | Очень липок. |
| Сияния | Светящийся подобно солнцу шар | Очень ярок, ослепляет. Граница подобна заклинанию радужной сферы (prismatic sphere), внутри очень горяч. |
| Соляной | Вихрь соляных кристаллов или сплошная масса соли. | Очень редко населен. Абразивен. Высасывает жидкость из всего, что попало внутрь. |
| Дымный | Облако или клуб дыма. | Горяч. Удушлив. Снижает видимость. |
| Паровой | Облако | Снижает видимость. |
| Вакуумный | Невидим. Пузырь пустоты. | Лишен воздуха и давления. Граница — невидимый барьер, подобный заклинанию сферы Отилюка (Otiliuke’s resilient sphere). |
| Водный | Лужа, озеро или шар воды. | Часто населен. |
Сеттиновые варианты[править]
Из классических сеттингов AD&D только Dark Sun имел собственный вариант Внутренних Планов. Связано это было в первую очередь с особенной ролью стихийных сил: мир Ахаса не имеет божеств в прямом смысле слова (хотя короли-чародеи имеют возможность давать своим храмовикам заклинания) и стихийные силы там — объекты поклонения единственных «настоящих» чудотворцев. Описание парастихийных миров и священников в Earth, Air, Fire, and Water показало, что в Dark Sun четыре парастихийных мира — это дождь (rain), замещающий лёд; солнце (sun), замещающее дым; ил (silt) заменяющий грязь, и магма — единственный совпадающий с «классикой» план.
В D&D 3.0 и 3.5[править]
В «Manual of the Planes» редакции 3.0 и DMG 3.5 структура внутренних планов была пересмотрена. Согласно новой космологии, они являются прилегающими к Астралу, а их общее число сократилось до шести (уцелели только Стихийные и Энергетические). Часть бывших достопримечательностей квази- и парастихийных планов была описана в качестве лежащих в граничных областях стихийных.
В D&D 5[править]
PHB D&D 5 изменила базовую космологию снова — Внутренних планов осталось четыре, и они разделены друг с другом (и Праймом) Стихийным Хаосом. Негатив и Позитив утратили статус внутренних планов, сделавшись прилегающими к любой точке Мультивселенной.
