Обсуждение:Сфинкс — различия между версиями
(→Х(?)иеракосфинкс) |
(→Х(?)иеракосфинкс) |
||
| Строка 13: | Строка 13: | ||
У меня появились сомнения, читается ли «х» в начале этого слова. Если тут в оригинале использован греческий корень, означающий «священный», то «х» не читается (как в «иероглиф», например). [[Участник:Gereint|Gereint]] 18:16, декабря 16, 2011 (UTC) | У меня появились сомнения, читается ли «х» в начале этого слова. Если тут в оригинале использован греческий корень, означающий «священный», то «х» не читается (как в «иероглиф», например). [[Участник:Gereint|Gereint]] 18:16, декабря 16, 2011 (UTC) | ||
: Насколько я помню, мне не удалось найти прочтения этого слова. Если у тебя есть более точные сведения, исправляй смело — я ещё и в ВикиФуре по следам исправлю. [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 18:46, декабря 16, 2011 (UTC) | : Насколько я помню, мне не удалось найти прочтения этого слова. Если у тебя есть более точные сведения, исправляй смело — я ещё и в ВикиФуре по следам исправлю. [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 18:46, декабря 16, 2011 (UTC) | ||
| + | :: У меня только предположения по аналогии с Hieroglyph — иероглиф, Hieromonk — иеромонах, Hieronymus — Иероним и т. д. В Hieracosphinx корень, возможно, другой, но и в других случаях первое "Х" не читается (город Ираклион, например). Имя заимствовано у Геродота, оригинального греческого написания при беглом поиске я не нашёл. В рувики есть статья «Хиеракосфинкс», но я не уверен в её корректности — это слегка корявый перевод из англовики, к тому же за авторством анонима. [[Участник:Gereint|Gereint]] 19:01, декабря 16, 2011 (UTC) | ||
Текущая версия на 22:01, 16 декабря 2011
Звериные категории[править]
Что-то с моим усердием пора вводить категорию кошачьих — Cat Lord, Moon Cat, вемики, сфинкс… А там и бастеты с прочими Cat RPG подтянутся. Нет возражений против категорий Игры про животных, Звероподобные расы, Дикарские расы и, собственно, кошачьих (PS: вру, её уже создали, а я не заметила; но вопрос по остальным остаётся в силе)?
И доказывай потом, что ты не верблюд…
EvilCat 08:05, 26 февраля 2009 (UTC)
Почему у криосфинкса упорно говорится о голове быка? Вроде же баран и по названию, и на иллюстрации... Геометр Теней 10:13, 26 февраля 2009 (UTC)
- Спасибо, думала, в третьей редакции именно бык. И вообще спасибо за помощь, я 1-2 редакциях плаваю, а там столько интересного. Хорошо получилось. EvilCat 10:16, 26 февраля 2009 (UTC)
Х(?)иеракосфинкс[править]
У меня появились сомнения, читается ли «х» в начале этого слова. Если тут в оригинале использован греческий корень, означающий «священный», то «х» не читается (как в «иероглиф», например). Gereint 18:16, декабря 16, 2011 (UTC)
- Насколько я помню, мне не удалось найти прочтения этого слова. Если у тебя есть более точные сведения, исправляй смело — я ещё и в ВикиФуре по следам исправлю. EvilCat 18:46, декабря 16, 2011 (UTC)
- У меня только предположения по аналогии с Hieroglyph — иероглиф, Hieromonk — иеромонах, Hieronymus — Иероним и т. д. В Hieracosphinx корень, возможно, другой, но и в других случаях первое "Х" не читается (город Ираклион, например). Имя заимствовано у Геродота, оригинального греческого написания при беглом поиске я не нашёл. В рувики есть статья «Хиеракосфинкс», но я не уверен в её корректности — это слегка корявый перевод из англовики, к тому же за авторством анонима. Gereint 19:01, декабря 16, 2011 (UTC)
