Ravenloft (замок) — различия между версиями
(Новая страница: «Замок '''Рэйвенлофт''' или '''Равенлофт''' (Castle Ravenloft) — замок [[Страд фон Зарович|графа Страда ...») |
Radaghast (обсуждение | вклад) (др.знач.) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | {{другие значения|Ravenloft (значения)}} | |
| + | '''Рэйвенлофт''', или '''Равенлофт''' (Castle Ravenloft) — замок [[Страд фон Зарович|графа Страда фон Заровича]], давший название [[модуль|модулю]] [[Трейси Хикмен|Трейси и Лауры Хикмен]]<ref>Модуль I6: Ravenloft, изданный [[TSR, Inc.]] в 1983 году.</ref>, а от него — всему [[сеттинг]]у [[Ravenloft]]. | ||
== Название замка == | == Название замка == | ||
| Строка 6: | Строка 7: | ||
== История замка == | == История замка == | ||
Замок был выстроен в [[Баровия|Баровии]] [[Прайм|Первичного Материального плана]] Страдом фон Заровичем после победы на вторшгимся в страну кочевыми племенами тергов. Постройка началась в конце 327 года по календарю Баровии и завершилась в 349 году, после чего замок стал резиденцией Страда и столицей Баровии. В 350 г. в замке Страд убил своего младшего брата Сергея и попытался завладеть его невестой Татьяной, но Татьяна бросилась со замковой стены. В результате этих событий замок вместе с графом Страдом был перенесён Тёмными Силами на [[демиплан]] в [[Эфир]]е и стал центром новой Баровии. Следует отметить, что в праймовой Баровии также остался замок Равенлофт (об этом говорится, например, в модуле «Roots of Evil»). | Замок был выстроен в [[Баровия|Баровии]] [[Прайм|Первичного Материального плана]] Страдом фон Заровичем после победы на вторшгимся в страну кочевыми племенами тергов. Постройка началась в конце 327 года по календарю Баровии и завершилась в 349 году, после чего замок стал резиденцией Страда и столицей Баровии. В 350 г. в замке Страд убил своего младшего брата Сергея и попытался завладеть его невестой Татьяной, но Татьяна бросилась со замковой стены. В результате этих событий замок вместе с графом Страдом был перенесён Тёмными Силами на [[демиплан]] в [[Эфир]]е и стал центром новой Баровии. Следует отметить, что в праймовой Баровии также остался замок Равенлофт (об этом говорится, например, в модуле «Roots of Evil»). | ||
| − | |||
| − | == | + | За всю историю замка в нём было не слишком много посетителей. Так, в 454 г. в замок вошёл [[бард]] Грегорри Колян (Gregorri Kolyan), который был схвачен Страдом, но по каким-то причинам вскоре выпущен и получил возможность рассказать миру одну из версий истории Страда. В 495 г. в замок пробралась [[вор]]овка из Крезка [[Жаклин Монтарри]], пытавшаяся найти среди сокровищ Страда секрет вечной молодости. За это она поплатилась проклятием [[вистани]]. В 528 г. в замок безуспешно попыталась вторгнуться [[партия|группа]] [[приключенцы|авантюристов]]<ref>Это событие описывается в модуле «House of Strahd». Разумеется, модуль даёт возможность победы героев, но в истории мира событие закончилось их гибелью от рук Страда и его слуг.</ref>. Известны и другие попытки проникновения в замок, но все они закончились неудачно. В разное время в замке Равенлофт проживали будущие [[тёмный владыка|тёмные владыки]] [[Азалин]] и [[Сот]], а также [[эльф]]-[[вампир]] [[Джандер Санстар]]. |
| − | + | ||
| + | == Особенности замка == | ||
| + | Замок Равенлофт расположен северо-западнее деревни Баровия и вместе с деревней окружён кольцом ядовитого тумана. В туман можно беспрепятственно войти извне, но любой, кто пытается выйти, не имея разрешения графа Страда, погибает от удушья. У [[вистани]] можно приобрести эликсир, который даёт на короткое время иммунитет к действию тумана, но они повинуются приказу Страда, если он запретит продавать это зелье какому-то определённому лицу. | ||
| + | |||
| + | С момента постройки замок сильно обветшал, но поскольку вампир Страд не нуждается в человеческом комфорте, состояние замка его не слишком беспокоит. Единственные новшества, которые он вносит в интерьер замка, — это расставление новых [[ловушка|ловушек]] против незваных гостей. | ||
| + | |||
| + | Обычно замок Равенлофт является обителью зла 4-го ранга, но время от времени особенно жестокие эксперименты Страда в области [[некромантия|некромантии]] повышают ранг до 5-го. | ||
== Литература == | == Литература == | ||
| Строка 24: | Строка 30: | ||
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], [[Andrew Wyatt]]. WW 15001 [[Secrets of the Dread Realms]] ([[D&D 3.0]]). Arthaus, 2002 (ISBN 1-58846-076-2). | * [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], [[Andrew Wyatt]]. WW 15001 [[Secrets of the Dread Realms]] ([[D&D 3.0]]). Arthaus, 2002 (ISBN 1-58846-076-2). | ||
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], Chris Nichols, [[Andrew Wyatt]]. WW 15020 [[Ravenloft Gazetteer Volume I]] ([[D&D 3.0]]). Atrhaus, 2002 (ISBN 1-58846-080-0). | * [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], Chris Nichols, [[Andrew Wyatt]]. WW 15020 [[Ravenloft Gazetteer Volume I]] ([[D&D 3.0]]). Atrhaus, 2002 (ISBN 1-58846-080-0). | ||
| − | * [[Bruce R. Cordell]], [[James Wyatt]]. WW 953937200 Expedition to Castle Ravenloft. [[WotC]], 2006 (ISBN 0-7869-3946-X). | + | * [[Bruce R. Cordell]], [[James Wyatt]]. WW 953937200 Expedition to Castle Ravenloft<ref>Хотя «Expedition to Castle Ravenloft» и является переработкой под [[D&D 3]] старого модуля «I6 Ravenloft», но в нём Баровия и замок Равенлофт не являются частью сеттинга Ravenloft (который даже не упоминается), а могут быть размещены в различных мирах [[Dungeons & Dragons]] — [[Eberron]] или [[Forgotten Realms]], и даже предлагается вариант доработки приключения под [[d20 Modern]].</ref>. [[WotC]], 2006 (ISBN 0-7869-3946-X). |
Карты замка приведены в сеттинговых книгах и модулях I6 Ravenloft, Realm of Terror, From the Shadows, Roots of Evil и House of Strahd. | Карты замка приведены в сеттинговых книгах и модулях I6 Ravenloft, Realm of Terror, From the Shadows, Roots of Evil и House of Strahd. | ||
| + | == Примечания == | ||
| + | {{примечания}} | ||
[[Категория:Ravenloft]] | [[Категория:Ravenloft]] | ||
Текущая версия на 14:56, 27 марта 2016
- У этого термина существуют и другие значения, см. Ravenloft (значения).
Рэйвенлофт, или Равенлофт (Castle Ravenloft) — замок графа Страда фон Заровича, давший название модулю Трейси и Лауры Хикмен[1], а от него — всему сеттингу Ravenloft.
Название замка[править]
Название замка обыгрывает одновременно два аспекта. Во-первых, он был назван Страдом в память своей матери, чьё имя по-английски пишется как «Ravenia von Zarovich»[2]; в соответствии со стилизацией Баровии под Юго-Восточную Европу (Трансильвания и другие подобные территории) это имя скорее должно читаться как «Равения» (или «Равеновия» в ранних источниках), нежели «Рэйвения». Во-вторых, символом рода Заровичей является ворон (raven), и в переводе с английского название «Ravenloft» означает «гнездо ворона». Но внутриигровой баровийский язык не имеет никого отношения к английскому[3], таким образом сохраняется двойственность названия и возможность читать его как «Рэйвенлофт» или «Равенлофт». Именно вторая форма звучания названия получила абсолютное преимущество в русскоязычном ролевом сообществе.
История замка[править]
Замок был выстроен в Баровии Первичного Материального плана Страдом фон Заровичем после победы на вторшгимся в страну кочевыми племенами тергов. Постройка началась в конце 327 года по календарю Баровии и завершилась в 349 году, после чего замок стал резиденцией Страда и столицей Баровии. В 350 г. в замке Страд убил своего младшего брата Сергея и попытался завладеть его невестой Татьяной, но Татьяна бросилась со замковой стены. В результате этих событий замок вместе с графом Страдом был перенесён Тёмными Силами на демиплан в Эфире и стал центром новой Баровии. Следует отметить, что в праймовой Баровии также остался замок Равенлофт (об этом говорится, например, в модуле «Roots of Evil»).
За всю историю замка в нём было не слишком много посетителей. Так, в 454 г. в замок вошёл бард Грегорри Колян (Gregorri Kolyan), который был схвачен Страдом, но по каким-то причинам вскоре выпущен и получил возможность рассказать миру одну из версий истории Страда. В 495 г. в замок пробралась воровка из Крезка Жаклин Монтарри, пытавшаяся найти среди сокровищ Страда секрет вечной молодости. За это она поплатилась проклятием вистани. В 528 г. в замок безуспешно попыталась вторгнуться группа авантюристов[4]. Известны и другие попытки проникновения в замок, но все они закончились неудачно. В разное время в замке Равенлофт проживали будущие тёмные владыки Азалин и Сот, а также эльф-вампир Джандер Санстар.
Особенности замка[править]
Замок Равенлофт расположен северо-западнее деревни Баровия и вместе с деревней окружён кольцом ядовитого тумана. В туман можно беспрепятственно войти извне, но любой, кто пытается выйти, не имея разрешения графа Страда, погибает от удушья. У вистани можно приобрести эликсир, который даёт на короткое время иммунитет к действию тумана, но они повинуются приказу Страда, если он запретит продавать это зелье какому-то определённому лицу.
С момента постройки замок сильно обветшал, но поскольку вампир Страд не нуждается в человеческом комфорте, состояние замка его не слишком беспокоит. Единственные новшества, которые он вносит в интерьер замка, — это расставление новых ловушек против незваных гостей.
Обычно замок Равенлофт является обителью зла 4-го ранга, но время от времени особенно жестокие эксперименты Страда в области некромантии повышают ранг до 5-го.
Литература[править]
- Laura Hickman, Tracy Hickman. TSR 9075 I6: Ravenloft. TSR, 1983.
- Andria Hayday, Bruce Nesmith. TSR 1053 Ravenloft: Realm of Terror («The Black Box»). TSR, 1990 (ISBN 0-88038-853-6).
- Christie Golden. TSR 8056 Vampire of the Mists. TSR, 1991 (ISBN 1-56076-155-5).
- Nigel Findley. TSR 9345 RR3: Van Richten’s Guide to Vampires. TSR, 1991 (ISBN 1-56076-151-2).
- Bruce Nesmith. TSR 9375 RQ3: From the Shadows. TSR, 1992 (ISBN 1-56076-356-6).
- Eric W. Haddock}, David Wise. TSR 9413 RM1: Roots of Evil. TSR, 1993 (ISBN 1-56076-597-6).
- Laura Hickman, Tracy Hickman. TSR 9418 RM4: House of Strahd. TSR, 1993 (ISBN 1-56076-671-9).
- Andria Hayday, Bruce Nesmith. TSR 1108 Ravenloft Campaign Setting: Domains and Denizens («The Red Box»). TSR, 1994 (ISBN 1-56076-942-4).
- Nigel Findley, Teeuwynn Woodruff. TSR 11447 Van Richten’s Monster Hunter’s Compendium I. TSR, 1999 (ISBN 0-7869-1447-5).
- Andrew Cermak, John W. Mangrum, Andrew Wyatt. WW 15000 Ravenloft Core Rulebook (D&D 3.0). Arthaus, 2002 (ISBN 1-58846-075-4).
- Andrew Cermak, John W. Mangrum, Andrew Wyatt. WW 15001 Secrets of the Dread Realms (D&D 3.0). Arthaus, 2002 (ISBN 1-58846-076-2).
- Andrew Cermak, John W. Mangrum, Chris Nichols, Andrew Wyatt. WW 15020 Ravenloft Gazetteer Volume I (D&D 3.0). Atrhaus, 2002 (ISBN 1-58846-080-0).
- Bruce R. Cordell, James Wyatt. WW 953937200 Expedition to Castle Ravenloft[5]. WotC, 2006 (ISBN 0-7869-3946-X).
Карты замка приведены в сеттинговых книгах и модулях I6 Ravenloft, Realm of Terror, From the Shadows, Roots of Evil и House of Strahd.
Примечания[править]
- ↑ Модуль I6: Ravenloft, изданный TSR, Inc. в 1983 году.
- ↑ В модулях I6 Ravenloft и RM4 House of Strahd мать Страда носит имя Ravenovia, в более поздних источниках — Ravenia.
- ↑ What real world language is based on?
- ↑ Это событие описывается в модуле «House of Strahd». Разумеется, модуль даёт возможность победы героев, но в истории мира событие закончилось их гибелью от рук Страда и его слуг.
- ↑ Хотя «Expedition to Castle Ravenloft» и является переработкой под D&D 3 старого модуля «I6 Ravenloft», но в нём Баровия и замок Равенлофт не являются частью сеттинга Ravenloft (который даже не упоминается), а могут быть размещены в различных мирах Dungeons & Dragons — Eberron или Forgotten Realms, и даже предлагается вариант доработки приключения под d20 Modern.
