Обсуждение:Фрейр — различия между версиями

Материал из Ролевая энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «У меня стоят ссылки на него как на {{ruw|Фрейр}}а. Переименовываем? ~~~~»)
 
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
У меня стоят ссылки на него как на {{ruw|Фрейр}}а. Переименовываем? [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 13:45, августа 19, 2010 (UTC)
 
У меня стоят ссылки на него как на {{ruw|Фрейр}}а. Переименовываем? [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 13:45, августа 19, 2010 (UTC)
 +
: Смотри в германо-скандинавсвкой мифологии он так и пишется — Freyr. У нас же — Frey. То есть я какбэ догадываюсь, что это одна и та же сущность, но не просто же так его переименовали? --[[Участник:No Good|Ноу Гут]] 14:24, августа 19, 2010 (UTC)
 +
:: Это в ФР-овских? Дело в том, что в On Hallowed Ground по Planescape (под Двойку, правда) упоминается именно Freyr… Сейчас проверю. [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 14:34, августа 19, 2010 (UTC)
 +
::: Я про Deities and Demigods 3.0, страница 174 --[[Участник:No Good|Ноу Гут]] 21:17, августа 19, 2010 (UTC)
 +
:::: Английская википедия говорит, что Frey есть просто вариант имени {{enw|Freyr}}, адаптированная под английский версия. См. первую сноску в статье. [[Участник:Геометр Теней|Геометр Теней]] 02:20, августа 20, 2010 (UTC)
 +
::::: Окей, все поисправлял, в том числе таблицу-патеон --[[Участник:No Good|Ноу Гут]] 11:40, августа 20, 2010 (UTC)

Текущая версия на 14:40, 20 августа 2010

У меня стоят ссылки на него как на Фрейра. Переименовываем? Геометр Теней 13:45, августа 19, 2010 (UTC)

Смотри в германо-скандинавсвкой мифологии он так и пишется — Freyr. У нас же — Frey. То есть я какбэ догадываюсь, что это одна и та же сущность, но не просто же так его переименовали? --Ноу Гут 14:24, августа 19, 2010 (UTC)
Это в ФР-овских? Дело в том, что в On Hallowed Ground по Planescape (под Двойку, правда) упоминается именно Freyr… Сейчас проверю. Геометр Теней 14:34, августа 19, 2010 (UTC)
Я про Deities and Demigods 3.0, страница 174 --Ноу Гут 21:17, августа 19, 2010 (UTC)
Английская википедия говорит, что Frey есть просто вариант имени Freyr, адаптированная под английский версия. См. первую сноску в статье. Геометр Теней 02:20, августа 20, 2010 (UTC)
Окей, все поисправлял, в том числе таблицу-патеон --Ноу Гут 11:40, августа 20, 2010 (UTC)