Текущая версия |
Ваш текст |
Строка 2: |
Строка 2: |
| | название = Player’s Guide to Faerûn | | | название = Player’s Guide to Faerûn |
| | обложка = [[Файл:PGtF cover.jpg|200px]] | | | обложка = [[Файл:PGtF cover.jpg|200px]] |
− | | подпись = Художник обложки [[Adam Rex]] | + | | подпись = Художник обложки Adam Rex |
| | год = 2004 | | | год = 2004 |
| | авторы = [[Richard Baker]], [[Travis Stout]], [[James Wyatt]] | | | авторы = [[Richard Baker]], [[Travis Stout]], [[James Wyatt]] |
Строка 15: |
Строка 15: |
| '''Player’s Guide to Faerûn''' ({{рус|Руководство для игроков по Фэйруну}}) — дополнение для [[сеттинг]]а [[Forgotten Realms]], обновляющее «[[Forgotten Realms Campaign Setting]]» (FRCS) до [[редакция|редакции]] [[D&D 3.5|3.5]]. | | '''Player’s Guide to Faerûn''' ({{рус|Руководство для игроков по Фэйруну}}) — дополнение для [[сеттинг]]а [[Forgotten Realms]], обновляющее «[[Forgotten Realms Campaign Setting]]» (FRCS) до [[редакция|редакции]] [[D&D 3.5|3.5]]. |
| | | |
− | Помимо FRCS, книга также использует и перерабатывает материалы из «[[Monsters of Faerûn]]», «[[Magic of Faerûn]]», «[[Pages from the Mages]]», «[[On Hallowed Ground]]», «[[Planes of Law]]», «[[Planes of Chaos]]», «[[Planes of Conflict]]», «[[Faiths and Avatars]]», «[[Powers and Pantheons]]», «[[Demihuman Deities]]», «[[Monster Myphology]]» и колонки «[[Epic Insights]]» на сайте WotC. | + | Помимо FRCS, книга также использует и перерабатывает материалы из «[[Monsters of Faerûn]]», «[[Magic of Faerûn]]», «[[Pages from the Mages]]», «[[On Hallowed Ground]]», «[[Planes of Law]]», «[[Planes of Chaos]]», «[[Planes of Conflict]]», «[[Faiths and Avatars]]», «[[Powers and Pantheons]]», «[[Demihuman Deities]]», «[[Monster Myphology]]» и колонки «Epic Insights» на сайте WotC. |
− | | |
− | == Содержание ==
| |
| | | |
| Книга состоит из вступления, в котором поясняется, что книга служит как обновлением для FRCS, так и источником дополнительной информации по сеттингу, семи глав и приложения. | | Книга состоит из вступления, в котором поясняется, что книга служит как обновлением для FRCS, так и источником дополнительной информации по сеттингу, семи глав и приложения. |
| | | |
− | Глава 1, «Races and Feats» ({{рус|Расы и фиты}}), дополняет систему регионов, региональных [[фит]]ов и [[бонус]]ов, введённую в FRCS, обновляет ранее приведённые фиты и добавляет новые. | + | Глава 1, «Races and Feats», дополняет систему регионов, региональных [[фит]]ов и [[бонус]]ов, введённую в FRCS, обновляет ранее приведённые фиты и добавляет новые. |
| | | |
− | Глава 2, «Prestige Classes» ({{рус|Престиж-классы}}), посвящена [[престиж-класс]]ам (как пересмотренным изданным под [[D&D 3.0|3.0]], так и новым). | + | Глава 2, «Prestige Classes», посвящена [[престиж-класс]]ам (как пересмотренным изданным под [[D&D 3.0|3.0]], так и новым). |
| | | |
− | Глава 3, «Domains and Spells» ({{рус|Домены и заклинания}}), включает обновлённые (в том числе взятые из [[AD&D 2|второредакционных]] книг) и новые [[домен (D&D 3.x)|жреческие домены]] и [[заклинания]]. Здесь же описывается новый тип фитов — «посвящённые» ({{англ|initiate}}), которые позволяют персонажам, поклоняющимся определённым божествам ([[Бейн]]у, [[Сайрик]]у, [[Гонд]]у, [[Хельм]]у, [[Ильматер]]у, [[Латандер]]у, [[Малар]]у, [[Мистра|Мистре]], [[Селюн]], [[Тир]]у, а также природе как таковой), получать на новых уровнях дополнительные заклинания или особые [[способности]]. | + | Глава 3, «Domains and Spells», включает обновлённые (в том числе взятые из [[AD&D 2|второредакционных]] книг) и новые [[домен (D&D 3.x)|жреческие домены]] и [[заклинания]]. |
| | | |
− | Глава 4, «Magic Items» ({{рус|Магические предметы}}), посвящена [[магический предмет|магическим предметам]], включая [[оружие]], [[доспехи]], [[кольца]], [[зелья]] и другие. | + | Глава 4, «Magic Items», посвящена [[магический предмет|магическим предметам]], включая [[оружие]], [[доспехи]], [[кольца]], [[зелья]] и другие. |
| | | |
− | Глава 5, «Epic Levels in Faerûn» ({{рус|Эпические уровни в Фэйруне}}), описывает использование в сеттинге эпических (выше 20-го) [[уровень|уровней]]. Некоторые из вышеописанных престиж-классов получают развитие выше 10-го уровня (что поднимает общий уровень персонажа до 20-го и выше); приводятся новые престиж-классы, ориентированные на эпические уровни (требованиями к ним являются, например, 25 рангов в умении или способность применять заклинания выше 9-го уровня). Приводятся эпические фиты и заклинания, описываемые в стиле «[[Epic Level Handbook]]». | + | Глава 5, «Epic Levels in Faerûn», описывает использование в сеттинге эпических (выше 20-го) [[уровень|уровней]]. |
| | | |
− | Глава 6, «Cosmology of Toril» ({{рус|Космология Торила}}), посвящена [[космология|космологии]] сеттинга — [[Мировое древо|Мировому древу]] и его [[план]]ам. | + | Глава 6, «Cosmology of Toril», посвящена [[космология|космологии]] сеттинга — [[Мировое древо|Мировому древу]] и его [[план]]ам. |
| | | |
− | Глава 7, «Campaign Journal» ({{рус|Журнал кампании}}), дополняет историю сеттинга, продвигая её на год вперёд, до 1372 DR года. За этот период произошли такие влияющие на весь сеттинг события, как освобождение [[фаэримм]]ов, возвращение с [[План Теней|Плана Теней]] нетерильского города Шейд и молчание [[Лолт]]. | + | Глава 7, «Campaign Journal», дополняет историю сеттинга, продвигая её на … лет вперёд, до … года. |
| | | |
− | Приложение включает ряд опциональных и вариантных правил. | + | Приложение включает ряд опциональных и вариантных правил: использование в сеттинге [[псионика|псионики]], применение материалов из «[[Book of Vile Darkness]]» и «[[Book of Exalted Deeds]]», варианты [[LA|настройки уровня]] для популярных «сильных» игровых рас. |
− | * Использование в сеттинге [[псионика|псионики]], описание организаций псиоников и престиж-класса «вор сознания».
| |
− | * Применение материалов из «[[Book of Vile Darkness]]» и «[[Book of Exalted Deeds]]»; новые возвышенные (exalted) и гнусные (vile) фиты; престиж-классы, для получения которых необходимы возвышенные или гнусные фиты.
| |
− | * Варианты [[LA|настройки уровня]] для популярных «сильных» игровых рас: [[дуэргар]]ов, [[дроу]], [[затронутый планами|затронутых планами]] и [[свирфнеблин]]ов.
| |
| | | |
− | == Престиж-классы ==
| + | Сетевое расширение к «Player’s Guide to Faerûn» содержит [[конверсия|конверсию]] в D&D 3.5 [[монстр]]ов из сеттиновых книг и дополнений, выпущенных под третью редакцию. |
− | === Обычные престиж-классы (глава 2) ===
| |
− | * '''Приверженец [[магия|магии]]''' ([[Arcane Devotee]]) — [[волшебник]] или [[чародей]], служащий [[божество|божеству]] (чаще всего [[Мистра|Мистре]] или [[Азут]]у).
| |
− | * '''Божественный избранник''' ([[Divine Champion]]) — избранный воитель на службе божества.
| |
− | * '''Божественный последователь''' ([[Divine Disciple]]) — избранный служитель божества ([[жрец]], [[друид]] или [[паладин]]).
| |
− | * '''Божественный искатель''' ([[Divine Seeker]]) — тайный агент на службе божества или [[культ]]а.
| |
− | * '''Храмовый страж [[Эвереска|Эверески]]''' ([[Everescan Tomb Guardian]]) — [[эльф]] из Эверески, хранитель древних эльфийских захоронений.
| |
− | * '''Глаз [[Хорус-Ре|Хоруса-Ре]]''' ([[Eye of Horus-Re]]) — избранный служитель [[Хорус-Ре|верховного божества]] [[малхорандский пантеон|малхорандского пантеона]].
| |
− | * '''Молот [[Морадин]]а''' ([[Hammer of Moradin]]) — избранный жрец-воитель верховного божества [[дварф]]ов.
| |
− | * '''Агент [[Арфисты|Арфистов]]''' ([[Harper Agent]]) — разведчик Арфистов, [[тайное общество|тайного общества]], борющегося со [[зло]]м (переработанный [[Harper Scout]] из FRCS).
| |
− | * '''Хатран''' ([[Hathran]]) — колдунья из женского тайного общества, фактически управляющего [[Рашемен]]ом.
| |
− | * '''Инкантатрикс''' ([[Incantatrix]]) — мастер [[метамагия|метамагии]].
| |
− | * '''Юстициарий Тира''' ([[Justiciar of Tyr]]) — жрец или паладин [[Тир]]а, устанавливающий закон и справедливость.
| |
− | * '''Монах Долгой смерти'''([[Monk of Long Death]]) — член злого [[монах|монашеского ордена]], посвящённого смерти.
| |
− | * '''Утренний владыка [[Латандер]]а''' ([[Morninglord of Lathander]]) — избранный жрец или паладин Латандера, специализирующийся на борьбе с [[нежить]]ю.
| |
− | * '''Рыцарь Пурпурного дракона''' ([[Purple Dragon Knight]]) — [[рыцарь]] ордена на службе королей [[Кормир]]а.
| |
− | * '''Рунный заклинатель''' ([[Runecaster]]) — адепт [[руническая магия|рунической магии]] (чаще всего дварф).
| |
− | * '''Шаарианский охотник''' ([[Shaaryan Hunter]]) — всадник с равнин [[Шаар]], [[следопыт]] и стрелок.
| |
− | * '''Теневой адепт''' ([[Shadow Adept]]) — приверженец Теневого Плетения (англ. Shadow Weave), искажённой магии, поддерживаемой против Мистры богиней [[Шар]].
| |
− | * '''Теневой вор''' [[Амн]]а ([[Shadow Thief of Amn]]) — член тайного преступного общества, действующего по всему [[Побережье мечей|Побережью мечей]].
| |
− | * '''Заклинатель-страж Серебряной Луны''' ([[Spellguard of Sivermoon]]) — [[маг]]-защитник города Серебряной Луны ([[Сильвермун]]а).
| |
− | * '''Жентаримский шпион''' ([[Zhentarim Spy]]) — агент злого тайного общества [[Жентарим]].
| |
− | === Эпические престиж-классы (глава 5) ===
| |
− | * '''Нетерезский маг''' ([[Netherese Arcanist]]) — волшебник древнего [[Нетерил]]а, способный создавать и применять эпические заклинания.
| |
− | * '''Иерофант огня заклинаний''' ([[Spellfire Hierophant]]) — адепт чистой энергии Плетения, достигший эпических способностей.
| |
− | === Псионические престиж-классы (приложение) ===
| |
− | * '''Вор сознания''' ([[Cognition Thief]]).
| |
− | === Возвышенные и гнусные престиж-классы (приложение) ===
| |
− | * '''Охотник чёрной крови''' ([[Black Blood Hunter]]) — [[ликантроп]], поклоняющийся [[Малар]]у и входящий в тайное общество Людей чёрной крови.
| |
− | * '''Служитель [[Шаресс]]''' ([[Celebrant of Sharess]]) — жрец богини чувств и страсти, получающий особую связь с кошками.
| |
− | * '''Образцовый Арфист''' ([[Harper Paragon]]) — идеальный член организации Арфистов.
| |
− | * '''Дева боли''' ([[Maiden of Pain]]) — садомазохическая жрица [[Ловиатар]].
| |
− | * '''Избранный мученик Ильматера''' ([[Martyred Champion of Ilmater]]) — адепт Ильматера, жертвующий собой.
| |
− | * '''Повелитель слизи''' ([[Slime Lord]]) — адепт [[Гонадоур]]а, постепенно превращающийся в разумную слизь.
| |
− | * '''Ятринши''' ([[Yathrinshee]]) — избранная жрица [[Киарансали]], мастер [[некромантия|некромантии]].
| |
| | | |
− | == Сетевое расширение ==
| + | {{-}} |
− | [[Сетевое расширение]] к «Player’s Guide to Faerûn», написанное Ричардом Бейкером и Джеймсом Ваяттом, содержит [[конверсия|конверсию]] в D&D 3.5 [[монстр]]ов из сеттиновых книг и дополнений, выпущенных под третью редакцию, а также новый раздел, описывающий фаэриммов.
| |
| | | |
| == Ссылки == | | == Ссылки == |
| * [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/ag/20040306a Галерея иллюстраций] к «Player’s Guide to Faerûn». | | * [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/ag/20040306a Галерея иллюстраций] к «Player’s Guide to Faerûn». |
| * [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/we/20040313a Сетевое расширение] к «Player’s Guide to Faerûn». | | * [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/we/20040313a Сетевое расширение] к «Player’s Guide to Faerûn». |
| + | |
| + | {{заготовка}} |
| | | |
| [[Категория:Книги по Forgotten Realms]] | | [[Категория:Книги по Forgotten Realms]] |
| [[Категория:Книги Wizards of the Coast]] | | [[Категория:Книги Wizards of the Coast]] |
− | [[Категория:Книги по Dungeons & Dragons 3.x]] | + | [[Категория:Книги по Dungeons & Dragons]] |
− | {{служебные исправления}}
| + | [[Категория:Книги 2004 года]] |
− | [[Категория:Ролевые книги 2004 года]] | |