Текущая версия |
Ваш текст |
Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Книга | | {{Книга |
| | название = Faiths and Pantheons | | | название = Faiths and Pantheons |
− | | обложка = [[Файл:F&P cover.jpg|200px]] | + | | обложка = [[Файл:F&P.jpg|200px]] |
− | | подпись = Художник обложки: [[Джеральд Бром]] | + | | подпись = Художник {{ruw|Бром, Джеральд|Джеральд Бром}} |
| | год = 2002 | | | год = 2002 |
| | авторы = [[Eric L. Boyd]], [[Erik Mona]] | | | авторы = [[Eric L. Boyd]], [[Erik Mona]] |
Строка 12: |
Строка 12: |
| | isbn = 0-7869-2759-3 | | | isbn = 0-7869-2759-3 |
| }} | | }} |
− | '''Faiths and Pantheons''' ({{рус|Верования и пантеоны}}, F&P) — [[дополнение]] к [[D&D3|Dungeons & Dragons третьей редакции]], подробно описывающее [[бог]]ов сеттинга [[Forgotten Realms]]. Авторами книги выступили Эрик Л. Бойд и Эрик Мона, в написании также участвовали [[Ричард Бейкер]], [[Эрик Хаддок]], [[Гвендолин Кестрел]] и другие.
| |
| | | |
− | При написании книги использовались материалы из ранее выпущенных «[[Defenders of the Faith]]», «[[Deities and Demigods]]», «[[Masters of the Wild]]», «[[Song and Silence]]», «[[Tome and Blood]]», «[[Faiths and Avatars]]», «[[Powers and Pantheons]]», «[[Demihuman Deities]]», «[[Magic of Faerun]]», «[[Oriental Adventures]]», а также из статей в журнале «[[Dragon]]». | + | '''Faiths & Pantheons''' — дополнение к Dungeons & Dragons третьей редакции, подробно описывающее [[бог]]ов сеттинга [[Forgotten Realms]]. Авторами книги выступили Эрик Л. Бойд и Эрик Мона, в написании также участвовали [[Ричард Бейкер]], [[Эрик Хаддок]], [[Гвендолин Кестрел]] и другие. При написании книги использовались материалы из ранее выпущенных «[[Defenders of the Faith]]», «[[Deities and Demigods]]», «[[Masters of the Wild]]», «[[Song and Silence]]», «[[Tome and Blood]]», «[[Faiths and Avatars]]», «[[Powers and Pantheons]]», «[[Demihuman Deities]]», «[[Magic of Faerun]]», «[[Oriental Adventures]]», а также из статей в журнале «[[Dragon]]». |
| | | |
− | == Содержание ==
| + | Вступление к книге описывает в целом основной [[пантеон Фэйруна]]. Даётся определение [[божественный ранг|божественного ранга]] и описание формата [[статблок]]а божеств. Здесь же перечисляются мёртвые (на период после [[Time of Troubles|Смутного времени]]) божества — [[Амонатор]], [[Баал]], [[Ибрандул]], [[Моандер]] и [[Миркул]]. |
| | | |
− | Вступление к книге описывает в целом основной [[божества Forgotten Realms|пантеон Фэйруна]]. Даётся определение [[божественный ранг|божественного ранга]] и описание формата [[статблок]]а божеств. Здесь же перечисляются мёртвые (на период после [[Time of Troubles|Смутного времени]]) божества — [[Амонатор]], [[Баал]], [[Ибрандул]], [[Моандер]] и [[Миркул]].
| + | Глава 1, «Major Deities of Faerun», посвящена основным божествам, которым поклоняются в Фэйруне. Это [[Азут]], [[Бэйн]], [[Чаунтия]], [[Сайрик]], [[Эйлистрайи]], [[Гонд]], [[Хельм]], [[Ильматер]], [[Келемвор]], [[Коссут]], [[Латандер]], [[Лолт]], [[Малар]], [[Маск]], [[Миеликки]], [[Мистра]], [[Огма]], [[Селюн]], [[Шар]], [[Шондакул]], [[Сильванус]], [[Сунэ]], [[Талос]], [[Темпус]], [[Торм]], [[Таймора]], [[Тюр]], [[Умберли]], [[Утгар]] и [[Уокин]]. |
| | | |
− | Глава 1, «Major Deities of Faerun», посвящена основным божествам, которым поклоняются в Фэйруне. Для некоторых божеств приведены также характеристики их [[аватар]]ов. | + | Глава 2, «Other Deities of Faerun», описывает менее «популярных» божеств ([[Акади]], [[Ориль]], [[Бешаба]], [[Денеир]], [[Элдат]], [[Финдер Драконошпор]], [[Гарагос]], [[Гаргот ]], [[Грумбар]], [[Гуэрон Уиндстром|Гуэрон Шторм ветра]], [[Хоар]], [[Истишия]], [[Джергал]], [[Лиира]], [[Ловиатар]], [[Луруэ]], [[Милил]], [[Нобанион]], [[Красный рыцарь]], [[Саврас]], [[Шаресс]], [[Шиаллия]], [[Сиаморф]], [[Талона]], [[Тиамат]], [[Убтао]], [[Улутиу]], [[Валькур]], [[Велшарун]]), а также расовые пантеоны [[дроу]] ([[Сельдарин#Тёмные Сельдарин|Тёмные Сельдарин]]), [[дварф]]ов ([[Морндинсамман]]), [[эльф]]ов ([[Сельдарин]]), [[пантеон гномов|гномов]], [[пантеон полуросликов|халфлингов]], [[пантеон орков|орков]], и [[пантеон Малхоранда]]. |
| | | |
− | Глава 2, «Other Deities of Faerun», описывает менее «популярных» божеств. | + | Глава 3, «Places of Worship», рассказывает о священных местах различных вер. |
| | | |
− | Глава 3, «Places of Worship», рассказывает о священных местах различных вер. Приводятся примеры храмов Темпуса (Аббатство меча), Шар (Тёмный дом Саэрлуна) и Малара (Виверновые камни Хуллака). | + | Глава 4, «Champions of Faith», представляет новые [[престиж-класс]]ы, ориентированные на службу божествам или [[культ]]ам: |
| + | * ({{англ|Arachne}}) |
| + | * ({{англ|Auspician}}) |
| + | * ({{англ|Doomguide}}) |
| + | * ({{англ|Dreadmaster}}) |
| + | * ({{англ|Dweomerkeeper}}) |
| + | * ({{англ|Elemental Archon}}) |
| + | * ({{англ|Forest Master}}) |
| + | * ({{англ|Goldeye}}) |
| + | * ({{англ|Heartwarder}}) |
| + | * ({{англ|Horned Harbringer}}) |
| + | * ({{англ|Nightcloack}}) |
| + | * ({{англ|Ocular Adept}}) |
| + | * ({{англ|Silverstar}}) |
| + | * ({{англ|Stormlord}}) |
| + | * ({{англ|Strifeleader}}) |
| + | * ({{англ|Sword Dancer}}) |
| + | * ({{англ|Techsmith}}) |
| + | * ({{англ|Waveservant}}) |
| + | * ({{англ|Wearer of Purple}}) |
| + | * ({{англ|Windwalker}}) |
| + | Здесь же приводится шаблон Избранного Бэйна ({{англ|Chosen of Bane}}). |
| | | |
− | Глава 4, «Champions of Faith», представляет новые [[престиж-классы]], ориентированные на службу божествам или [[культ]]ам. Здесь же приводится шаблон Избранного Бэйна (Chosen of Bane).
| + | Приложение описывает несколько новых [[фит]]ов, [[магический предмет|магических предметов]], [[заклинание|заклинаний]], [[монстр]]ов и [[шаблон существа|шаблонов монстров]], а также кратко описывает божеств, которым поклоняются различные разумные чудовища. |
| | | |
− | Приложение описывает несколько новых [[фит]]ов, [[магический предмет|магических предметов]], [[заклинание|заклинаний]], [[монстр]]ов и [[шаблон существа|шаблонов монстров]], а также кратко описывает божеств (и высших демонов), которым поклоняются различные разумные чудовища.
| + | {{заготовка}} |
| | | |
− | == Божества ==
| |
− | Божества из первой главы:
| |
− | {{колонки|число=4|ширина=500px|
| |
− | * [[Азут]]
| |
− | * [[Бэйн]]
| |
− | * [[Чаунтия]]
| |
− | * [[Сайрик]]
| |
− | * [[Эйлистрайи]]
| |
− | * [[Гонд]]
| |
− | * [[Хельм]]
| |
− | * [[Ильматер]]
| |
− | * [[Келемвор]]
| |
− | * [[Коссут]]
| |
− | * [[Латандер]]
| |
− | * [[Лолт]]
| |
− | * [[Малар]]
| |
− | * [[Маск]]
| |
− | * [[Миеликки]]
| |
− | * [[Мистра]]
| |
− | * [[Огма]]
| |
− | * [[Селюн]]
| |
− | * [[Шар]]
| |
− | * [[Шондакул]]
| |
− | * [[Сильванус]]
| |
− | * [[Сунэ]]
| |
− | * [[Талос]]
| |
− | * [[Темпус]]
| |
− | * [[Торм]]
| |
− | * [[Таймора]]
| |
− | * [[Тюр]]
| |
− | * [[Умберли]]
| |
− | * [[Утгар]]
| |
− | * [[Уокин]]
| |
− | }}
| |
− |
| |
− | Божества из второй главы:
| |
− | {{колонки|число=4|ширина=500px|
| |
− | * [[Акади]]
| |
− | * [[Ориль]]
| |
− | * [[Бешаба]]
| |
− | * [[Денеир]]
| |
− | * [[Элдат]]
| |
− | * [[Финдер Драконошпор]]
| |
− | * [[Гарагос]]
| |
− | * [[Гаргот ]]
| |
− | * [[Грумбар]]
| |
− | * [[Гуэрон Шторм Ветра]]
| |
− | * [[Хоар]]
| |
− | * [[Истишия]]
| |
− | * [[Джергал]]
| |
− | * [[Лиира]]
| |
− | * [[Ловиатар]]
| |
− | * [[Луруэ]]
| |
− | * [[Милил]]
| |
− | * [[Нобанион]]
| |
− | * [[Красный рыцарь]]
| |
− | * [[Саврас]]
| |
− | * [[Шаресс]]
| |
− | * [[Шиаллия]]
| |
− | * [[Сиаморф]]
| |
− | * [[Талона]]
| |
− | * [[Тиамат]]
| |
− | * [[Убтао]]
| |
− | * [[Улутиу]]
| |
− | * [[Валькур]]
| |
− | * [[Велшарун]]
| |
− | }}
| |
− |
| |
− | Расовые пантеоны:
| |
− | * [[Дроу]] — [[Тёмные Сельдарин]]
| |
− | * [[Дварфы]] — [[Морндинсамман]]
| |
− | * [[Эльфы]] — [[Сельдарин]]
| |
− | * [[Пантеон гномов]]
| |
− | * [[Пантеон полуросликов]]
| |
− | * [[Пантеон орков]]
| |
− | * [[Пантеон Малхоранда]]
| |
− |
| |
− | Божества чудовищ:
| |
− | * [[Великаны]]: [[Аннам]], [[Гролантор]], [[Хьяти]], [[Яланис]], [[Мемнор]], [[Скораеус Каменные Кости]], [[Стронмаус]], [[Сурт]], [[Трюм]]
| |
− | * [[Минотавры]]: [[Бафомет]]
| |
− | * [[Куо-тоа]]: [[Блибдулпулп]]
| |
− | * [[Дерро]]: [[Дииринка]]
| |
− | * [[Бехолдеры]]: [[Великая мать]]
| |
− | * [[Драконы]]: [[Хлал]], [[Нулл]], [[Таск]]
| |
− | * [[Багбиры]]: [[Хруггек]]
| |
− | * [[Иллитиды]]: [[Илленсин]]
| |
− | * [[Кобольды]]: [[Куртулмак]]
| |
− | * [[Троглодиты]]: [[Лаогзед]]
| |
− | * [[Гоблины]]: [[Маглубиет]]
| |
− | * [[Сахуагины]]: [[Секола]]
| |
− | * [[Огры]] и [[тролли]]: [[Вапрак]]
| |
− |
| |
− | == Престиж-классы ==
| |
− | * '''[[Арахнус]]''' (Arachne) — высшая жрица Лолт.
| |
− | * '''[[Предзнаменователь]]''' (Auspician) — служитель<ref>Здесь и далее «служитель» — не обязательно жрец; это может быть представитель и другого класса, но обязательно поклоняющийся указанному божеству.</ref> Тайморы или Бешабы, управляющий удачей.
| |
− | * '''[[Провожатый судьбы]]''' (Doomguide) — служитель Келемвора, чьи способности связаны с воздействием на мёртвых и [[нежить]].
| |
− | * '''[[Хозяин ужаса]]''' (Dreadmaster) — служитель Бэйна, подчиняющий и заставляющий служить себе и своему богу.
| |
− | * '''[[Хранитель чар]]''' (Dweomerkeeper) — служитель Мистры, оберегающий Плетение.
| |
− | * '''[[Архон стихии]]''' (Elemental Archon) — служитель Коссута, Акади, Истишии или Грумбара, связанный с соответствующей его божеству стихией.
| |
− | * '''[[Хозяин леса]]''' (Forest Master) — служитель Сильвануса, силы которого связаны с лесом и растениями.
| |
− | * '''[[Золотой глаз]]''' (Goldeye) — служитель Уокин, управляющий [[сокровища]]ми.
| |
− | * '''[[Стражник сердец]]''' (Heartwarder) — служитель Сунэ, повелитель чувств.
| |
− | * '''[[Рогатый предвестник]]''' (Horned Harbringer) — служитель мёртвого бога Миркула, действующий для воскрешения своего божества.
| |
− | * '''[[Плащ ночи]]''' (Nightcloack) — служитель Шар, адепт Теневого Плетения.
| |
− | * '''[[Адепт глаз]]''' (Ocular Adept) — служитель [[Великая Мать|Великой Матери]], божества [[бехолдер]]ов, глаза которого получают способности, сходные с бехолдерами.
| |
− | * '''[[Серебряная звезда]]''' (Silverstar) — служитель Селюн, враг Шар и её адептов.
| |
− | * '''[[Повелитель бурь]]''' (Stormlord) — служитель Талоса, управляющий [[молния]]ми.
| |
− | * '''[[Предводитель раздоров]]''' (Strifeleader) — служитель Сайрика, обладающий способностями подчинять себе, бить в спину и использовать [[яд]]ы.
| |
− | * '''[[Танцор мечей]]''' (Sword Dancer) — служительница Эйлистрайи, [[эльф]]ийка или [[полуэльф]]ийка, обретающая способность танца с мечом.
| |
− | * '''[[Техник-кузнец]]''' (Techsmith) — служитель Гонда, мастер изготовления и уничтожения [[конструкт]]ов.
| |
− | * '''[[Слуга волн]]''' (Waveservant) — служитель Умберли, свободно действующий под водой и получающий способности подводных существ.
| |
− | * '''[[Носитель пурпура]]''' (Wearer of Purple) — высший иерарх [[Культ Дракона|Культа Дракона]].
| |
− | * '''[[Ходящий по ветру]]''' (Windwalker) — служитель Шондакула, получающий способности, связанные с ветром и странствиями.
| |
− |
| |
− | == Сетевое дополнение ==
| |
− | К книге имеется [[сетевое дополнение]] в двух частях, написанное [[Шон Рейнольдс|Шоном Рейнольдсом]] и Эриком Бойдом.
| |
− |
| |
− | == Примечания ==
| |
− | {{примечания}}
| |
− |
| |
− | == Ссылки ==
| |
− | * Сетевое дополнение к книге: [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/we/20020504a часть 1], [http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/we/20020529a часть 2].
| |
− |
| |
− | [[Категория:Книги по Dungeons & Dragons 3.x]]
| |
| [[Категория:Книги по Forgotten Realms]] | | [[Категория:Книги по Forgotten Realms]] |
− | [[Категория:Книги Wizards of the Coast]]
| |
− | {{служебные исправления}}
| |
− | [[Категория:Ролевые книги 2002 года]]
| |