Редактирование: Языки Равенлофта

Перейти к: навигация, поиск

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия Ваш текст
Строка 92: Строка 92:
 
== Луктар (Luktar) ==
 
== Луктар (Luktar) ==
 
{{перенаправление|Луктар}}
 
{{перенаправление|Луктар}}
Луктар— язык этнических гундаракитов, проживающих после исчезновения домена [[Гундарак]] в основном в Баровии и Инвидии. Этот язык часто назыают «гудящим, как рой рассерженных шмелей».
+
Луктар — язык этнических гундаракитов, проживающих после исчезновения домена [[Гундарак]] в основном в Баровии и Инвидии. Этот язык часто назыают «гудящим, как рой рассерженных шмелей».
  
 
'''Основной язык:''' этнические гундаракиты в [[Баровия|Баровии]] и [[Инвидия|Инвидии]]
 
'''Основной язык:''' этнические гундаракиты в [[Баровия|Баровии]] и [[Инвидия|Инвидии]]
Строка 273: Строка 273:
 
== Мордентиш (Mordentish) ==
 
== Мордентиш (Mordentish) ==
 
{{перенаправление|Высокий мордентиш|Низкий мордентиш}}
 
{{перенаправление|Высокий мордентиш|Низкий мордентиш}}
Этот язык делится на два сильно отличающихся друг от друга диалекта, различных не только в произношении, но даже частично в грамматике. «Высокий» мордентиш считается языком знати, в то время как «низкий»— языком простолюдинов. Смешение двух этих диалектов создало необыковенно гибкий язык, который широко распространился по всем Землям Туманов в качестве литературного.
+
Этот язык делится на два сильно отличающихся друг от друга диалекта, различных не только в произношении, но даже частично в грамматике. «Высокий» мордентиш считается языком знати, в то время как «низкий» — языком простолюдинов. Смешение двух этих диалектов создало необыковенно гибкий язык, который широко распространился по всем Землям Туманов в качестве литературного.
  
 
'''Основной язык:''' [[Вербрек]], [[Гастрия]], [[Даймонлю]], [[Мордент]], [[Ришмюло]]
 
'''Основной язык:''' [[Вербрек]], [[Гастрия]], [[Даймонлю]], [[Мордент]], [[Ришмюло]]
Строка 577: Строка 577:
 
== Ламордианский (Lamordian) ==
 
== Ламордианский (Lamordian) ==
 
{{перенаправление|Ламордианский язык}}
 
{{перенаправление|Ламордианский язык}}
Ламордианский язык— жёсткий и гортанный, при поверхностном изучении напоминающий смесь дарконийского, фальковнийского и мордентиша. Алфавит ламордианского языка включает в себя множество дифтонгов для отражения отдельных звуков, которые потребовали бы двух-трёх букв в других языках. Ламордианский язык имеет множество сложносочинённых предложений, странные идиоматические выражения и бессмысленно сложную систему времён и родов. Ламордианцы очень гордятся своим языком и считают необходимым непременно поправлять иностранцев, делающих ошибку или неверно произносящих какое-либо слово.
+
Ламордианский язык — жёсткий и гортанный, при поверхностном изучении напоминающий смесь дарконийского, фальковнийского и мордентиша. Алфавит ламордианского языка включает в себя множество дифтонгов для отражения отдельных звуков, которые потребовали бы двух-трёх букв в других языках. Ламордианский язык имеет множество сложносочинённых предложений, странные идиоматические выражения и бессмысленно сложную систему времён и родов. Ламордианцы очень гордятся своим языком и считают необходимым непременно поправлять иностранцев, делающих ошибку или неверно произносящих какое-либо слово.
  
 
'''Основной язык:''' [[Ламордия]]
 
'''Основной язык:''' [[Ламордия]]
Строка 955: Строка 955:
  
 
== Другие языки ==
 
== Другие языки ==
* Акири (''Akiri'') [[Хар'Акир]]
+
* Акири (''Akiri'') — [[Хар'Акир]]
* Авернит (''Avergnite'') [[Стаунтон Блафс]]
+
* Авернит (''Avergnite'') — [[Стаунтон Блафс]]
* Вос (''Vos'') [[Воростоков]]
+
* Вос (''Vos'') — [[Воростоков]]
* Раджан (''Rajian'') [[Шри Раджи]]
+
* Раджан (''Rajian'') — [[Шри Раджи]]
* Фаразианский (''Pharazian'') [[Фаразия]]
+
* Фаразианский (''Pharazian'') — [[Фаразия]]
* Хелданник (''Heldannic''), он же Грабенит— остров Грабен в [[Ночное море|Ночном море]]
+
* Хелданник (''Heldannic''), он же Грабенит — остров Грабен в [[Ночное море|Ночном море]]
  
 
== Прототипы ==
 
== Прототипы ==
 
В разделе FAQ на сайте [[Fraternity of Shadows]] указываются прототипы для многих языков Равенлофта<ref>[http://www.fraternityofshadows.com/FAQ/FAQ_Answers.html#whatrealworldlanguageis_basedon What real world language is based on?]</ref>:
 
В разделе FAQ на сайте [[Fraternity of Shadows]] указываются прототипы для многих языков Равенлофта<ref>[http://www.fraternityofshadows.com/FAQ/FAQ_Answers.html#whatrealworldlanguageis_basedon What real world language is based on?]</ref>:
* акири— древнеегипетский;
+
* акири — древнеегипетский;
* авернит— вероятно, английский;
+
* авернит — вероятно, английский;
* балок— румынский;
+
* балок — румынский;
* вааси— норвежский/датский;
+
* вааси — норвежский/датский;
* вос— русский;
+
* вос — русский;
* дарконис— латынь;
+
* дарконис — латынь;
* ламордианский— нижненемецкий;
+
* ламордианский — швейцарский;
* луктар—венгерский;
+
* мордентиш, высокий — французский;
* мордентиш, высокий— французский;
+
* мордентиш, низкий — англо-саксонский;
* мордентиш, низкий— англо-саксонский;
+
* раджан — хинди;
* раджан— хинди;
+
* рокума — японский;
* рокума— японский;
+
* старый картакан — чешский;
* старый картакан— чешский;
+
* тепестани — ирландский;
* тепестани— ирландский;
+
* фальковнийский — немецкий;
* фальковнийский— немецкий;
+
* фаразианский — арабский;
* фаразианский— арабский;
+
* форфарианский — шотландский;
* форфарианский— шотландский;
+
* хелданник — норвежский.
* хелданник— норвежский.
 
  
 
== Литература ==
 
== Литература ==
* [[David Wise]]. TSR 9496 [[Van Richten’s Guide to the Vistani]]. [[TSR]], 1995 ([[ISBN 0-7869-0155-1]]).
+
* [[David Wise]]. TSR 9496 [[Van Richten’s Guide to the Vistani]]. [[TSR]], 1995 (ISBN 0-7869-0155-1).
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], [[Andrew Wyatt]]. WW 15000 [[Ravenloft Core Rulebook]]. Arthaus, 2002 ([[ISBN 1-58846-075-4]]).
+
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], [[Andrew Wyatt]]. WW 15000 [[Ravenloft Core Rulebook]]. Arthaus, 2002 (ISBN 1-58846-075-4).
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], Chris Nichols, [[Andrew Wyatt]]. WW 15020 [[Ravenloft Gazetteer Volume I]]. Atrhaus, 2002 ([[ISBN 1-58846-080-0]]).
+
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], Chris Nichols, [[Andrew Wyatt]]. WW 15020 [[Ravenloft Gazetteer Volume I]]. Atrhaus, 2002 (ISBN 1-58846-080-0).
* [[John W. Mangrum]], [[Ryan Naylor]], Chris Nichols, [[Andrew Wyatt]]. WW 15021 [[Ravenloft Gazetteer Volume II]]. Arthaus, 2003 ([[ISBN 1-58846-830-5]]).
+
* [[John W. Mangrum]], [[Ryan Naylor]], Chris Nichols, [[Andrew Wyatt]]. WW 15021 [[Ravenloft Gazetteer Volume II]]. Arthaus, 2003 (ISBN 1-58846-830-5).
* [[John W. Mangrum]], Stuart Turner, Peter Woodworth, [[Andrew Wyatt]]. WW 15022 [[Ravenloft Gazetteer Volume III]]. Arthaus, 2003 ([[ISBN 1-58846-086-X]]).
+
* [[John W. Mangrum]], Stuart Turner, Peter Woodworth, [[Andrew Wyatt]]. WW 15022 [[Ravenloft Gazetteer Volume III]]. Arthaus, 2003 (ISBN 1-58846-086-X).
* [[James Lowder]], [[John W. Mangrum]], [[Ryan Naylor]], Anthony Pryor, Voronica Whitney-Robinson, [[Andrew Wyatt]]. WW 15023 [[Ravenloft Gazetteer Volume IV]]. Arthaus, 2004 ([[ISBN 1-58846-087-8]]).
+
* [[James Lowder]], [[John W. Mangrum]], [[Ryan Naylor]], Anthony Pryor, Voronica Whitney-Robinson, [[Andrew Wyatt]]. WW 15023 [[Ravenloft Gazetteer Volume IV]]. Arthaus, 2004 (ISBN 1-58846-087-8).
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], [[Steve Miller]], [[Ryan Naylor]], [[Andrew Wyatt]]. WW 15024 [[Ravenloft Gazetteer Volume V]]. Arthaus, 2004 ([[ISBN 1-58846-964-6]]).
+
* [[Andrew Cermak]], [[John W. Mangrum]], [[Steve Miller]], [[Ryan Naylor]], [[Andrew Wyatt]]. WW 15024 [[Ravenloft Gazetteer Volume V]]. Arthaus, 2004 (ISBN 1-58846-964-6).
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
 +
 
[[Категория:Ravenloft]]
 
[[Категория:Ravenloft]]
 
[[Категория:Языки]]
 
[[Категория:Языки]]

Обратите внимание, что все добавления и изменения текста статьи рассматриваются как выпущенные на условиях лицензии Creative Commons Attribution Share Alike (см. Энциклопедия:Авторские права). Если вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно распространялись и редактировались любым желающим, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого.
НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ, ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ!

Чтобы изменить эту страницу, пожалуйста, ответьте на приведённый ниже вопрос (подробнее):

Отменить | Справка по редактированию (в новом окне)