Редактирование: Список книг Vampire: The Masquerade/зеркало
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 11: | Строка 11: | ||
|- | |- | ||
| '''[[Alien Hunger]]''' | | '''[[Alien Hunger]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Anarch Cookbook]]''' | | '''[[Anarch Cookbook]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Archons and Templars]]''' | | '''[[Archons and Templars]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
Строка 35: | Строка 35: | ||
|- | |- | ||
| '''[[Ashes to Ashes]]''' | | '''[[Ashes to Ashes]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Awakening: Diablerie Mexico]]''' | | '''[[Awakening: Diablerie Mexico]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Berlin by Night]]''' | | '''[[Berlin by Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Blood Bond]]''' | | '''[[Blood Bond]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Blood Magic: Secrets of Thaumaturgy]]''' | | '''[[Blood Magic: Secrets of Thaumaturgy]]''' | ||
− | | [[ | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
+ | |- | ||
+ | | '''[[Aastarot Gangrel]]''' | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | | '''[[Ангват]]''' | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Blood Sacrifice: The Thaumaturgy Companion]]''' | | '''[[Blood Sacrifice: The Thaumaturgy Companion]]''' | ||
− | | [[ | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
+ | |- | ||
+ | | '''[[Abaddon]]''' | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Book of the Damned]]''' | | '''[[Book of the Damned]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Caine’s Chosen | + | | '''[[Caine’s Chosen]]''' |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Cairo by Night]]''' | | '''[[Cairo by Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Chaining the Beast]]''' | | '''[[Chaining the Beast]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Chicago by Night (1st Edition)]]''' | | '''[[Chicago by Night (1st Edition)]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Chicago by Night (2nd Edition)]]''' | | '''[[Chicago by Night (2nd Edition)]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Chicago Chronicles Volume 1]]''' | | '''[[Chicago Chronicles Volume 1]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Chicago Chronicles Volume 2]]''' | | '''[[Chicago Chronicles Volume 2]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Chicago Chronicles Volume 3]]''' | | '''[[Chicago Chronicles Volume 3]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Children of the Night (VtM)|Children of the Night]]''' | | '''[[Children of the Night (VtM)|Children of the Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Cities of Darkness Volume 1]]''' | | '''[[Cities of Darkness Volume 1]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Cities of Darkness Volume 2]]''' | | '''[[Cities of Darkness Volume 2]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Cities of Darkness Volume 3]]''' | | '''[[Cities of Darkness Volume 3]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Assamite (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Assamite (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Assamite (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Assamite (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Brujah (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Brujah (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Brujah (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Brujah (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Gangrel (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Gangrel (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Gangrel (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Gangrel (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Giovanni (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Giovanni (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Giovanni (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Giovanni (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Lasombra (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Lasombra (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Lasombra (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Lasombra (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Malkavian (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Malkavian (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Malkavian (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Malkavian (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Nosferatu (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Nosferatu (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Nosferatu (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Nosferatu (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Ravnos (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Ravnos (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Ravnos (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Ravnos (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Setite (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Setite (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
− | | '''[[Clanbook: | + | | '''[[Clanbook: Setite (Revised Edition)]]''' |
+ | | | ||
+ | | | ||
| | | | ||
− | |||
− | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Toreador (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Toreador (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Toreador (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Toreador (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Tremere (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Tremere (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Tremere (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Tremere (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Tzimisce (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Tzimisce (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Tzimisce (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Tzimisce (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Ventrue (1st Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Ventrue (1st Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Clanbook: Ventrue (Revised Edition)]]''' | | '''[[Clanbook: Ventrue (Revised Edition)]]''' | ||
| | | | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Counsel of Primogen]]''' | | '''[[Counsel of Primogen]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Dark Colony]]''' | | '''[[Dark Colony]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[DC by Night]]''' | | '''[[DC by Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Diablerie]]''' | | '''[[Diablerie]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
− | | '''[[ | + | | '''[[Diablerie: Britain]]''' |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Dirty Secrets of the Black Hand]]''' | | '''[[Dirty Secrets of the Black Hand]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Elysium: The Elder Way]]''' | | '''[[Elysium: The Elder Way]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Encyclopedia Vampirica]]''' | | '''[[Encyclopedia Vampirica]]''' | ||
Строка 353: | Строка 371: | ||
|- | |- | ||
| '''[[Gehenna]]''' | | '''[[Gehenna]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Ghouls: Fatal Addiction]]''' | | '''[[Ghouls: Fatal Addiction]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Gilded Cage]]''' | | '''[[Gilded Cage]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Giovanni Chronicles I: The Last Supper]]''' | | '''[[Giovanni Chronicles I: The Last Supper]]''' | ||
Строка 401: | Строка 419: | ||
|- | |- | ||
| '''[[Guide to the Anarchs]]''' | | '''[[Guide to the Anarchs]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Guide to the Camarilla]]''' | | '''[[Guide to the Camarilla]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Guide to the Sabbat]]''' | | '''[[Guide to the Sabbat]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Havens of the Damned]]''' | | '''[[Havens of the Damned]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Hunters Hunted]]''' | | '''[[Hunters Hunted]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Inquisition]]''' | | '''[[Inquisition]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Kindred Most Wanted]]''' | | '''[[Kindred Most Wanted]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Kindred of the Ebony Kingdom]]''' | | '''[[Kindred of the Ebony Kingdom]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Lair of the Hidden]]''' | | '''[[Lair of the Hidden]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[London by Night]]''' | | '''[[London by Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Los Angeles by Night]]''' | | '''[[Los Angeles by Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Mexico City by Night]]''' | | '''[[Mexico City by Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Midnight Siege]]''' | | '''[[Midnight Siege]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Milwaukee by Night]]''' | | '''[[Milwaukee by Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
Строка 491: | Строка 509: | ||
|- | |- | ||
| '''[[New Orleans by Night]]''' | | '''[[New Orleans by Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[New York by Night]]''' | | '''[[New York by Night]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Nights of Prophecy]]''' | | '''[[Nights of Prophecy]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Players Guide to the Sabbat]]''' | | '''[[Players Guide to the Sabbat]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Red Sign]]''' | | '''[[Red Sign]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Revelations of the Dark Mother]]''' | | '''[[Revelations of the Dark Mother]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
Строка 533: | Строка 551: | ||
|- | |- | ||
| '''[[State of Grace]]''' | | '''[[State of Grace]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
Строка 557: | Строка 575: | ||
|- | |- | ||
| '''[[Storytellers Handbook to the Sabbat]]''' | | '''[[Storytellers Handbook to the Sabbat]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Succubus Club]]''' | | '''[[Succubus Club]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Succubus Club: Dead Man’s Party]]''' | | '''[[Succubus Club: Dead Man’s Party]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
Строка 581: | Строка 599: | ||
|- | |- | ||
| '''[[Time of Thin Blood]]''' | | '''[[Time of Thin Blood]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
Строка 611: | Строка 629: | ||
|- | |- | ||
| '''[[Vampire Players Guide]]''' | | '''[[Vampire Players Guide]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Vampire Players Guide (1st Edition)]]''' | | '''[[Vampire Players Guide (1st Edition)]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Vampire Players Guide (2nd Edition)]]''' | | '''[[Vampire Players Guide (2nd Edition)]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Vampire Storytellers Companion (Revised Edition)]]''' | | '''[[Vampire Storytellers Companion (Revised Edition)]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Vampire Storytellers Handbook (Revised Edition)]]''' | | '''[[Vampire Storytellers Handbook (Revised Edition)]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Vampire: The Masquerade (1st Edition)]]''' | | '''[[Vampire: The Masquerade (1st Edition)]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Vampire: The Masquerade (2nd Edition)]]''' | | '''[[Vampire: The Masquerade (2nd Edition)]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Vampire: The Masquerade (Revised Edition)]]''' | | '''[[Vampire: The Masquerade (Revised Edition)]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
Строка 665: | Строка 683: | ||
|- | |- | ||
| '''[[Victorian Age Companion]]''' | | '''[[Victorian Age Companion]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[Victorian Age: Vampire]]''' | | '''[[Victorian Age: Vampire]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
| | | | ||
|- | |- | ||
| '''[[War of Ages]]''' | | '''[[War of Ages]]''' | ||
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
− | | | + | | |
|- | |- | ||
| '''[[Who’s Who Among Vampires: Children of the Inquisition]]''' | | '''[[Who’s Who Among Vampires: Children of the Inquisition]]''' | ||
Строка 691: | Строка 709: | ||
== Книги на русском == | == Книги на русском == | ||
{| class="standard sortable" | {| class="standard sortable" | ||
− | |+ | + | |+ |
! Название книги | ! Название книги | ||
! Переводчик | ! Переводчик | ||
Строка 702: | Строка 720: | ||
|Blood Bond | |Blood Bond | ||
|alex56 | |alex56 | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен |
|- | |- | ||
|Book of Nod | |Book of Nod | ||
|Аваллах | |Аваллах | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен |
|- | |- | ||
|Children of the Night | |Children of the Night | ||
|Ангват | |Ангват | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Clanbook: Brujah (1st Edition) | |Clanbook: Brujah (1st Edition) | ||
|Акира | |Акира | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Clanbook: Gangrel (Revised Edition) | |Clanbook: Gangrel (Revised Edition) | ||
|Мельников Егор | |Мельников Егор | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Clanbook: Malkavian (1st Edition) | |Clanbook: Malkavian (1st Edition) | ||
|Ангват | |Ангват | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Clanbook: Malkavian (Revised Edition) | |Clanbook: Malkavian (Revised Edition) | ||
|khe12 | |khe12 | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Clanbook: Nosferatu (1st Edition) | |Clanbook: Nosferatu (1st Edition) | ||
|Ангват | |Ангват | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен |
|- | |- | ||
|Clanbook: Nosferatu (Revised Edition) | |Clanbook: Nosferatu (Revised Edition) | ||
|Ангват | |Ангват | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Clanbook: Toreador (Revised Edition) | |Clanbook: Toreador (Revised Edition) | ||
|Ice Daro | |Ice Daro | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Clanbook: Tremere (Revised Edition) | |Clanbook: Tremere (Revised Edition) | ||
|Lyencha Borz | |Lyencha Borz | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Clanbook: Tzimisce (Revised Edition) | |Clanbook: Tzimisce (Revised Edition) | ||
|khe12 | |khe12 | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Clanbook: Ventrue (Revised Edition) | |Clanbook: Ventrue (Revised Edition) | ||
|khe12 | |khe12 | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Ghouls: Fatal Addiction | |Ghouls: Fatal Addiction | ||
|Элори Тель | |Элори Тель | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Hunters Hunted | |Hunters Hunted | ||
Строка 762: | Строка 780: | ||
|Inquisition | |Inquisition | ||
|alex56 | |alex56 | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен |
|- | |- | ||
|Vampire Storytellers Companion (Revised Edition) | |Vampire Storytellers Companion (Revised Edition) | ||
|Ангват | |Ангват | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|- | |- | ||
|Vampire: The Masquerade (Revised Edition) | |Vampire: The Masquerade (Revised Edition) | ||
|Ангват | |Ангват | ||
− | |Перевод закончен | + | |Перевод закончен{{ссылка}} |
|} | |} | ||