Редактирование: Спасбросок
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{широкая тема}} | {{широкая тема}} | ||
[[Файл:Saving throw conflict system.png|thumb|300px|Схема спасброска в [[D&D 3.5]]|alt=Схема Conflict System (Saving Throw). Успех (Success) зависит от сравнения левой и правой части. Левая часть состоит из броска кости, бонуса атрибута (Attribute Bonus), базового спас-значения (Base Save), магического модификатора (Magic Modifier) и дополнительного модификатора (Misc. Save), причём бонус атрибута зависит от актуального атрибута (Pertinent Attibute). Правая часть — это пороговое значение (Threshold), зависящее от класса сложности (Difficulty Class).]] | [[Файл:Saving throw conflict system.png|thumb|300px|Схема спасброска в [[D&D 3.5]]|alt=Схема Conflict System (Saving Throw). Успех (Success) зависит от сравнения левой и правой части. Левая часть состоит из броска кости, бонуса атрибута (Attribute Bonus), базового спас-значения (Base Save), магического модификатора (Magic Modifier) и дополнительного модификатора (Misc. Save), причём бонус атрибута зависит от актуального атрибута (Pertinent Attibute). Правая часть — это пороговое значение (Threshold), зависящее от класса сложности (Difficulty Class).]] | ||
− | '''Спасбросок''' ({{англ|saving throw}}), в некоторых переводах также '''испытание''' или '''бросок удачи''' (БУ)<ref>«Бросок удачи» может значить другие вещи в зависимости от системы. В некоторых играх существует атрибут или умение «удача» ([[Advanced Fighting Fantasy]], [[Basic Role-Playing]]), и тогда «бросок удачи» (Luck roll) обозначает применение этого атрибута или умения.</ref> — общее название случайной проверки, определяющей, удалось ли персонажу избежать<ref>Слово «избежать» в определении спасброска стоит воспринимать осторожно — зачастую проверка идет не на полное избегание, а на более и менее неприятную форму воздействия.< | + | '''Спасбросок''' ({{англ|saving throw}}), в некоторых переводах также '''испытание''' или '''бросок удачи''' (БУ)<ref>«Бросок удачи» может значить другие вещи в зависимости от системы. В некоторых играх существует атрибут или умение «удача» ([[Advanced Fighting Fantasy]], [[Basic Role-Playing]]), и тогда «бросок удачи» (Luck roll) обозначает применение этого атрибута или умения.</ref> — общее название случайной проверки, определяющей, удалось ли персонажу избежать<ref>Слово «избежать» в определении спасброска стоит воспринимать осторожно — зачастую проверка идет не на полное избегание, а на более и менее неприятную форму воздействия.<ref> негативного эффекта («спастись»). Чаще всего бросается [[дайс]]а, на котором, с учётом модификаторов, надо выкинуть больше (или, в зависимости от системы, меньше) некоторого числа. |
Термин попал в ролевые игры из [[варгейм]]ов, где такой бросок изначально определял, сколько солдат спаслось, попав под огонь пушки<ref>«Saving throws come from a wargaming mechanic where, when you are hit by cannon fire, you roll to see how many of your men were saved», 1:43, видео «[https://www.youtube.com/watch?v=ueMK11qIE98 7 Things You Did Not Know About Dungeons & Dragons!]» от 13 мая 2024 года на канале YouTube-канале [https://www.youtube.com/@DUNGEONCRAFT1 Dungeon Craft].</ref>. Термин и сейчас используется в варгеймах, например, в [[Warhammer]]. | Термин попал в ролевые игры из [[варгейм]]ов, где такой бросок изначально определял, сколько солдат спаслось, попав под огонь пушки<ref>«Saving throws come from a wargaming mechanic where, when you are hit by cannon fire, you roll to see how many of your men were saved», 1:43, видео «[https://www.youtube.com/watch?v=ueMK11qIE98 7 Things You Did Not Know About Dungeons & Dragons!]» от 13 мая 2024 года на канале YouTube-канале [https://www.youtube.com/@DUNGEONCRAFT1 Dungeon Craft].</ref>. Термин и сейчас используется в варгеймах, например, в [[Warhammer]]. |