Редактирование: Огрин

{{
|Изображение = Squad.jpg
|Пикселы = 250px
|Подпись = отряд огринов
}}
'''О́грины''' — огромные люди ({{lang-en|Ogryn}}, {{lang-la|Homo sapiens giganticus}}) из вселенной [[Warhammer 40,000]], являющиеся эквивлентом огромным и безмозглым [[фентези]]йным [[Огр]]ам. Огрины являются подвидом людей, появившиеся в результате выживания на больших и холодных планетах-тюрьмах.

Они невероятно огромны, сильны и глупы, однако очень покорны, легко управляемы и весьма лояльны по отношению к службе в [[Имперская Гвардия (Warhammer 40,000)|Гвардейских войсках]] [[Империум]]а. Огрины, которые сражались на стороне мятежников во времена [[Ересь Хоруса|Ереси Хоруса]], шли в бой по приказу своих непосредственных командиров, а не по своим убеждениям.

В битвах огрины используются в качестве штурмовых отрядов, вооруженных тяжелыми автоматическими дробовиками (называемыми «потрошителями», {{lang-en|ripper guns}}), которые могут быть использованы в качестве дубинок в ближнем бою. Обычно отряд огринов возглавляет огрин-сержант, на котором была произведена операция по улучшению интеллекта ({{lang-en|Biochemical Ogryn Neural Enhancement}}, ''BONE''), которая увеличивает их интеллект до уровня чуть ниже обычного человека.

== Норк Деддог ==
Норк Деддог является одним из выдающихся представителей огринов. Он — единственный из огринов, кто смог стать офицером Имперской гвардии.

Он был выбран на службу благодаря выдающимся среди огринов способностям — писать свое имя, считать, связанно говорить и понимать команды с первого раза, что является весьма трудными (если не невыполнимыми) для огринов задачами. Его выделили из общего потока и подвергли улучшению интеллекта, после чего он попал под командование полковника Грейза, командующего второго катаханского полка, назначившего его своим телохранителем. После нескольких инцидентов, в которых Норк спас жизнь своего командира, полковник стал считать его другом и доверенным человеком. Во одном из них, он перетащил поврежденный транспорт «Химера» через поле битвы, выполняя просьбу полковника принести ему аптечку. После этого он вынес из поля боя раненного командира, несмотря на огонь противника и многочисленные ранения.

[[Категория:Расы Warhammer 40,000]]

[[en:Ogryn]]
[[fr:Ogryn]]
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Orgyn.jpg|thumb|Огрин из [[преген]]ов [[приключение|приключения]] для [[Only War]] ]]
+{{
-'''Огрины''' ({{англ|Ogryn}}, {{лат|Homo sapiens giganticus}}) — огромные люди, в [[сеттинг]]е [[Warhammer 40000]] являющиеся эквивалентом огромным и безмозглым [[фэнтези]]йным [[огр]]ам. Огрины являются подвидом людей, появившийся в результате выживания на планетах с гораздо большей гравитацией, куда более высоким содержанием кислорода и более суровыми условиями, чем на Земле (содержание кислорода играет здесь большую роль. Например, [[скваты]], жившие в сходных условиях высокой гравитации, стали куда ниже ростом). Формально огрины могут считаться мутантами, отношение к которым в [[Империум]]е крайне отрицательно, но на деле кроме радикальных религиозных течений мало кто рассматривает их в таком ключе. В первой [[редакция|редакции]] правил огрины могли быть [[псайкер]]ами, после было объявлено, что среди них не встречается подобная мутация.
+|Изображение = Squad.jpg
+|Пикселы = 250px
+|Подпись = отряд огринов
+}}
+'''О́грины''' — огромные люди ({{lang-en|Ogryn}}, {{lang-la|Homo sapiens giganticus}}) из вселенной [[Warhammer 40,000]], являющиеся эквивлентом огромным и безмозглым [[фентези]]йным [[Огр]]ам. Огрины являются подвидом людей, появившиеся в результате выживания на больших и холодных планетах-тюрьмах.
-Огрины чудовищно огромны (средний рост колеблется от 2.5 до 3 метров), невероятно сильны и невообразимо тупы, однако очень покорны, легко управляемы и весьма лояльны по отношению к службе в [[Имперская Гвардия|Гвардейских войсках]] Империума. Огрины, которые сражались на стороне мятежников во времена [[Ересь Гора|Ереси Гора]], шли в бой по приказу своих непосредственных командиров, а не по своим убеждениям.
+Они невероятно огромны, сильны и глупы, однако очень покорны, легко управляемы и весьма лояльны по отношению к службе в [[Имперская Гвардия (Warhammer 40,000)|Гвардейских войсках]] [[Империум]]а. Огрины, которые сражались на стороне мятежников во времена [[Ересь Хоруса|Ереси Хоруса]], шли в бой по приказу своих непосредственных командиров, а не по своим убеждениям.
-В битвах огрины используются в качестве штурмовых отрядов, вооруженных большими «огринскими» гранатами и тяжелыми автоматическими дробовиками (называемыми «потрошителями», {{англ|ripper guns}}), которые могут быть использованы в качестве дубинок в ближнем бою. В ближнем бою огрины крайне опасны. Обычно отряд огринов возглавляет так называемый «Костяная башка» (в оригинале Bone’ead — каламбур с жарогонным «тупица») — огрин-сержант, которому была произведена операция по улучшению интеллекта, которая увеличивает их интеллект до уровня чуть ниже обычного ребёнка. Несмотря на огромную силу, огрины создают массу проблем — например, они отличаются природной клаустрофобией, что создаёт огромные трудности при переброске огринов в десантной технике.
+В битвах огрины используются в качестве штурмовых отрядов, вооруженных тяжелыми автоматическими дробовиками (называемыми «потрошителями», {{lang-en|ripper guns}}), которые могут быть использованы в качестве дубинок в ближнем бою. Обычно отряд огринов возглавляет огрин-сержант, на котором была произведена операция по улучшению интеллекта ({{lang-en|Biochemical Ogryn Neural Enhancement}}, ''BONE''), которая увеличивает их интеллект до уровня чуть ниже обычного человека.
-Формально с планет огринов набираются полки Имперской гвардии, однако существуют они только на бумаге — сразу после набора их расформировывают и придают части огринов в усиление людским полкам. Огрин — одна из доступных [[класс|карьер]] (хотя её правильнее было бы называть [[раса|расой]] в этом случае) в системе [[Only War]].
+== Норк Деддог ==
+Норк Деддог является одним из выдающихся представителей огринов. Он — единственный из огринов, кто смог стать офицером Имперской гвардии.
-== См. также ==
+Он был выбран на службу благодаря выдающимся среди огринов способностям — писать свое имя, считать, связанно говорить и понимать команды с первого раза, что является весьма трудными (если не невыполнимыми) для огринов задачами. Его выделили из общего потока и подвергли улучшению интеллекта, после чего он попал под командование полковника Грейза, командующего второго катаханского полка, назначившего его своим телохранителем. После нескольких инцидентов, в которых Норк спас жизнь своего командира, полковник стал считать его другом и доверенным человеком. Во одном из них, он перетащил поврежденный транспорт «Химера» через поле битвы, выполняя просьбу полковника принести ему аптечку. После этого он вынес из поля боя раненного командира, несмотря на огонь противника и многочисленные ранения.
-* [[Норк Деддог]] — самый знаменитый огрин.
-* [http://new.bestiary.us/ogriny Бестиарий]
+[[Категория:Расы Warhammer 40,000]]
-* [http://www.waha40k.ru/obzor/ogrini Warhammer 40000]
-* [http://dawnofwar.org.ru/forum/56-2939-1 Имперская гвардия]
+[[en:Ogryn]]
-[[Категория:Расы]]
+[[fr:Ogryn]]
-[[Категория:Warhammer 40000]]