Редактирование: Обсуждение:The Riddle of Steel

Перейти к: навигация, поиск

Эта страница обсуждений и предложений статьи The Riddle of Steel. Пожалуйста, подписывайте свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~).

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
−
Автора точно зовут «Яков» а не «Джейкоб»? Я это к тому, что можно, конечно, «John» как «Иоанн» переводить (я в курсе, что английского короля Иоанна Безземельного так и переводят), но обычно пишут всё же «Джон». [[Участник:Б. Яга|Б. Яга]] 20:33, 5 января 2009 (UTC)
+
Автора точно зовут "Яков" а не "Джейкоб"? Я это к тому, что можно, конечно, "John" как "Иоанн" переводить (я в курсе, что английского короля Иоанна Безземельного так и переводят), но обычно пишут всё же "Джон". [[Участник:Б. Яга|Б. Яга]] 20:33, 5 января 2009 (UTC)
−
: Участник Zkir является категорическим противником фонетических транскрипций и прочего низкопоклонства перед западом. Но если у нас будет статья [[Джейкоб Норвуд]], он спорить не будет. Он до сих пор не может понять почему Ньютон — Исаак, а Азимов — Айзек, и почему гора Фудзи, а пленка Фуджи. — [[Участник:Zkir|Zkir]] 21:29, 5 января 2009 (UTC)
 

Обратите внимание, что все добавления и изменения текста статьи рассматриваются как выпущенные на условиях лицензии Creative Commons Attribution Share Alike (см. Энциклопедия:Авторские права). Если вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно распространялись и редактировались любым желающим, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого.
НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ, ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ!

Чтобы изменить эту страницу, пожалуйста, ответьте на приведённый ниже вопрос (подробнее):

Отменить | Справка по редактированию (в новом окне)
Источник — «http://wiki.rpgverse.ru/wiki/Обсуждение:The_Riddle_of_Steel»