Эта страница обсуждений и предложений статьи Оборотень. Пожалуйста, подписывайте свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~).
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия |
Ваш текст |
Строка 6: |
Строка 6: |
| | | |
| А точно оборотень-''крысак''? Если речь просто о крысе, лучше так и написать. [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 12:49, мая 9, 2011 (UTC) | | А точно оборотень-''крысак''? Если речь просто о крысе, лучше так и написать. [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 12:49, мая 9, 2011 (UTC) |
− |
| |
− | Ну, учитывая состояние с классическими переводами (в смысле, каждый считает своим долгом и правилом хорошего тона плюнуть в ту сторону, прямо как пионеры на филина из "Павлика Морозова" Л. Подервъянского), таки да, "крыса". А если учесть, что переводов правил по D&D нет (что-то начинали два года назад, но капитально заглохло), а переводы приключений никто не хочет читать из принципа (да в них пока крысаков и не было), то какая разница? Хоть верратте, для колорита. [[Участник:Spacefarer|Spacefarer]] 14:58, мая 9, 2011 (UTC)
| |
− |
| |
− | == Редакции D&D ==
| |
− |
| |
− | Может лучше "в Редакции D&D, известной среди англоговорящих ролевиков, как D&D RC, что означает "Энциклопедия Правил" "? Плюс, Creature Crucible - это, фактически, самостоятельная надстройка над игрой, писать ее начали еще в 1989, то есть, скорее всего, для BECMI (я могу ошибаться, но мине таки сдается, шо первые две ступени - уровни 1-3 и 4-14 - что для B/X, что для BECMI, что для RC отличались только косметически. Бессмертный (то есть бог) вер-ратте - это звучит! Но в природе не существует). [[Участник:Spacefarer|Spacefarer]] 15:07, мая 9, 2011 (UTC)
| |